TeaSpeak
/
TeaWeb
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests Activity
TeaWeb/test/i18n/tr_google_translate.transla...

5728 lines
125 KiB
Plaintext
Raw Blame History

{
"info": {
"name": "Turkey translation, based on Google Translate",
"contributors": [
{
"name": "Google Translate, via script by Markus Hadenfeldt",
"email": "gtr.i18n.client@teaspeak.de"
}
]
},
"translations": [
{
"translated": "Ses denetleyicisi ba\u015flat\u0131lamad\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialize audio controller!"
}
},
{
"translated": "Sesler ba\u015flat\u0131ld\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Sounds initialitzed"
}
},
{
"translated": "[AudioController] Bo\u015f veya tan\u0131mlanmam\u0131\u015f tampon var! B\u0131rak\u0131yor",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[AudioController] Got empty or undefined buffer! Dropping it"
}
},
{
"translated": "[AudioController] Sesi tekrar edemedi. Global ses i\u00e7eri\u011fi hen\u00fcz ba\u015flat\u0131lmam\u0131\u015f!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[AudioController] Failed to replay audio. Global audio context not initialized yet!"
}
},
{
"translated": "[AudioController] Kaynak \u00f6rnekleme h\u0131z\u0131, oynatma \u00f6rnekleme oran\u0131na e\u015fit de\u011fildir! (%o |%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[AudioController] Source sample rate isn't equal to playback sample rate! (%o | %o)"
}
},
{
"translated": "[Ses] Yeni oynatman\u0131n ba\u015flat\u0131lmas\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[Audio] Starting new playback"
}
},
{
"translated": "[Ses] \u00d6nbildirme ba\u015far\u0131l\u0131 oldu (\u015eimdi yeniden oynat\u0131l\u0131yor)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[Audio] Prebuffering succeeded (Replaying now)"
}
},
{
"translated": "[Ses] Arabellek ba\u015far\u0131l\u0131 oldu (\u015eimdi yeniden oynat\u0131l\u0131yor)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[Audio] Buffering succeeded (Replaying now)"
}
},
{
"translated": "Tampon at\u0131l\u0131yor \u00e7\u00fcnk\u00fc oyun s\u0131ras\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fcyor",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Dropping buffer because playing queue grows to much"
}
},
{
"translated": "[Ses] Bir arabellek ak\u0131\u015f\u0131 alg\u0131land\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[Audio] Detected a buffer underflow!"
}
},
{
"translated": "[Ses] Arabellek a\u015f\u0131ld\u0131 zaman a\u015f\u0131m\u0131. K\u0131zarma ve tekrar oynatma",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[Audio] Buffering exceeded timeout. Flushing and stopping replay"
}
},
{
"translated": "Json%s i\u00e7ermiyor",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Json does not contains %s"
}
},
{
"translated": "Validator%s i\u00e7in yanl\u0131\u015f sonu\u00e7land\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Validator results in false for %s"
}
},
{
"translated": "%S giri\u015fi i\u00e7in ge\u00e7ersiz nesne t\u00fcr\u00fc%s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid object type %s for entry %s"
}
},
{
"translated": "y\u0131l",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "years"
}
},
{
"translated": "g\u00fcnler",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "days"
}
},
{
"translated": "saatler",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "hours"
}
},
{
"translated": "dakika",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "minutes"
}
},
{
"translated": "saniye",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "seconds"
}
},
{
"translated": "\u015fimdi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "now"
}
},
{
"translated": "Tan\u0131ms\u0131z t\u00fcr\u00fc var!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got undefined type!"
}
},
{
"translated": "VAD de\u011fi\u015fti!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "VAD changed!"
}
},
{
"translated": "VAD anahtar alg\u0131lama de\u011fi\u015fti. <br> L\u00fctfen PPT anahtar\u0131n\u0131z\u0131 s\u0131f\u0131rlay\u0131n!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "VAD key detection changed.<br>Please reset your PPT key!"
}
},
{
"translated": "Ge\u00e7ersiz VAD (Ses aktivasyon detekt\u00f6r\u00fc) i\u015fleyici! (%O)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid VAD (Voice activation detector) handler! (%o)"
}
},
{
"translated": "[VoiceRecorder] Kayd\u0131 ba\u015flat! (Cihaz:%o | Grup:%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[VoiceRecorder] Start recording! (Device: %o | Group: %o)"
}
},
{
"translated": "Mikrofon \u00e7\u00f6z\u00fclemedi!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not resolve microphone!"
}
},
{
"translated": "Mikrofon \u00e7\u00f6z\u00fclemedi! <br> Mesaj:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not resolve microphone!<br>Message: "
}
},
{
"translated": "Mikrofon al\u0131namad\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not get microphone!"
}
},
{
"translated": "Kaydetmeyi b\u0131rak!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Stop recording!"
}
},
{
"translated": "[VoiceRecorder] Mikrofon ak\u0131\u015f\u0131 var, ancak ses ba\u011flam\u0131 yok. \u0130lklendirilene kadar bekle",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[VoiceRecorder] Got microphone stream, but havn't a audio context. Waiting until its initialized"
}
},
{
"translated": "Tekrar serbest b\u0131rak! (%O)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Release again! (%o)"
}
},
{
"translated": "Kodek deste\u011fini devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakma",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Disabling codec support for "
}
},
{
"translated": "Codec s\u00fcr\u00fcc\u00fcs\u00fc y\u00fcklenemedi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not load codec driver"
}
},
{
"translated": "Kodek y\u00fcklenemedi veya ba\u015flat\u0131lamad\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not load or initialize codec "
}
},
{
"translated": "desteklenmeyen kodek!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "unsupported codec!"
}
},
{
"translated": "Kodek ba\u015flat\u0131lamad\u0131! Hata:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not initialize codec!\nError: %o"
}
},
{
"translated": "Kodek ba\u015flat\u0131lamad\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not initialize codec!"
}
},
{
"translated": "Speex Narrowband",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Speex Narrowband"
}
},
{
"translated": "Speex Geni\u015f Bant",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Speex Wideband"
}
},
{
"translated": "Speex Ultra Geni\u015f Bant",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Speex Ultra Wideband"
}
},
{
"translated": "CELT Mono",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "CELT Mono"
}
},
{
"translated": "Opus Sesi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Opus Voice"
}
},
{
"translated": "Opus M\u00fczik",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Opus Music"
}
},
{
"translated": "AudioController ba\u015flat\u0131ld\u0131ktan sonra ses i\u015fleyicisini ba\u015flat\u0131l\u0131yor!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Initializing voice handler after AudioController has been initialized!"
}
},
{
"translated": "Yerel ses ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 ayarlama!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Setting up native voice stream!"
}
},
{
"translated": "Yerli kodek desteklenmiyor!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Native codec isnt supported!"
}
},
{
"translated": "Ses aktar\u0131lam\u0131yor (ba\u011fl\u0131 de\u011fil)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not transfer audio (not connected)"
}
},
{
"translated": "Ak\u0131\u015f ekleniyor (%o)!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Adding stream (%o)!"
}
},
{
"translated": "Buz teklifi olu\u015fturulamad\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not create ice offer!"
}
},
{
"translated": "Uzak sdp&#39;yi ayarlay\u0131n! (%O)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Set remote sdp! (%o)"
}
},
{
"translated": "Uzak a\u00e7\u0131klama uygulanamad\u0131:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to apply remote description: %o"
}
},
{
"translated": "Uzak \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nan buz aday\u0131%s eklenemedi:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to add remote cached ice candidate %s: %o"
}
},
{
"translated": "Uzak buz ekle! (%s |%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add remote ice! (%s | %o)"
}
},
{
"translated": "Uzak buz aday\u0131%s eklenemedi:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to add remote ice candidate %s: %o"
}
},
{
"translated": "\u00d6nbellek uzak buz! (%s |%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Cache remote ice! (%s | %o)"
}
},
{
"translated": "Ses k\u00f6pr\u00fcs\u00fc ({}) ayarlanamad\u0131. Yeniden ba\u011flanmaya izin ver: {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to setup voice bridge ({}). Allow reconnect: {}"
}
},
{
"translated": "Ses k\u00f6pr\u00fcs\u00fc kurulamad\u0131 (%s). Yeniden ba\u011flanmaya izin ver:%s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to setup voice bridge (%s). Allow reconnect: %s"
}
},
{
"translated": "Buz aday\u0131n var! Etkinlik:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got ice candidate! Event:"
}
},
{
"translated": "Teklif olu\u015fturuldu ve kabul edildi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Offer created and accepted"
}
},
{
"translated": "Yerel a\u00e7\u0131klama uygulanamad\u0131:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to apply local description: %o"
}
},
{
"translated": "Teklif g\u00f6nder:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Send offer: %o"
}
},
{
"translated": "Yeni veri kanal\u0131 var! (% Ler)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got new data channel! (%s)"
}
},
{
"translated": "Bilinmeyen m\u00fc\u015fteriden ses mi geliyor? (M\u00fc\u015fteri Kimli\u011fi:%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Having voice from unknown client? (ClientID: %o)"
}
},
{
"translated": "Codec%o oynat\u0131lamad\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not playback codec %o"
}
},
{
"translated": "\u0130stemci (%o) sesini \u00e7ald\u0131ramad\u0131 (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not playback client's (%o) audio (%o)"
}
},
{
"translated": "Yerel ses sona erdi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Local voice ended"
}
},
{
"translated": "Yerel ses ba\u015flad\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Local voice started"
}
},
{
"translated": "<b>Kanala ge\u00e7</b>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "<b>Switch to channel</b>"
}
},
{
"translated": "Kanal\u0131 d\u00fczenle",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Edit channel"
}
},
{
"translated": "Kanal% kanal\u0131n\u0131n de\u011fi\u015ftirilmi\u015f kanal \u00f6zellikleri:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Changed channel properties of channel %s: %o"
}
},
{
"translated": "Kanal\u0131 sil",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete channel"
}
},
{
"translated": "M\u00fczik botu olu\u015ftur",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create music bot"
}
},
{
"translated": "Bot ba\u015far\u0131yla olu\u015fturuldu",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bot successfully created"
}
},
{
"translated": "Ama ba\u015far\u0131yla olu\u015fturuldu.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "But has been successfully created."
}
},
{
"translated": "Bot olu\u015fturulamad\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to create bot"
}
},
{
"translated": "Alt kanal olu\u015ftur",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create sub channel"
}
},
{
"translated": "Kanal olu\u015ftur",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create channel"
}
},
{
"translated": "Kanal se\u00e7enekleri: &#39;%o&#39;",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel options: '%o'"
}
},
{
"translated": "Kanal ad\u0131:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got channel name: %o"
}
},
{
"translated": "Yinelenen spacer \u00e7ok fazla tekrar etti!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Repeating spacer took too much repeats!"
}
},
{
"translated": "Hizala:%s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Align: %s"
}
},
{
"translated": "%S \u00f6\u011fesinin \u00f6zelliklerini (% i) g\u00fcncelle (% i)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Update properties (%i) of %s (%i)"
}
},
{
"translated": "%S = &#39;%s&#39; \u00f6zelli\u011fi g\u00fcncelleniyor -&gt;%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Updating property %s = '%s' -> %o"
}
},
{
"translated": "Kanal \u015fifresi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel password"
}
},
{
"translated": "Kanal \u015fifresi:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel password:"
}
},
{
"translated": "Sesi de\u011fi\u015ftir",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change volume"
}
},
{
"translated": "Reset",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Reset"
}
},
{
"translated": "\u0130ptal etmek",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Cancel"
}
},
{
"translated": "tamam",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "OK"
}
},
{
"translated": "Sunucu gruplar\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server Groups"
}
},
{
"translated": "Hedef grup \u00e7\u00f6z\u00fclemedi!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not resolve target group!"
}
},
{
"translated": "Kapat",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Close"
}
},
{
"translated": "Ba\u015flang\u0131\u00e7 fare hareketi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Starting mouse move"
}
},
{
"translated": "Sunucu grubunu ayarla",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Set server group"
}
},
{
"translated": "Kanal grubunu ayarla",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Set channel group"
}
},
{
"translated": "\u0130zinler",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Permissions"
}
},
{
"translated": "<b>A\u00e7\u0131k metin sohbeti</b>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "<b>Open text chat</b>"
}
},
{
"translated": "Poke istemcisi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Poke client"
}
},
{
"translated": "Kurcalama mesaj\u0131: <br>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Poke message:<br>"
}
},
{
"translated": "A\u00e7\u0131klamay\u0131 de\u011fi\u015ftir",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change description"
}
},
{
"translated": "\u0130stemci a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftir",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change client description"
}
},
{
"translated": "Yeni a\u00e7\u0131klama: <br>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "New description:<br>"
}
},
{
"translated": "\u0130stemciyi kanal\u0131n\u0131za ta\u015f\u0131y\u0131n",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Move client to your channel"
}
},
{
"translated": "Kanaldan kick istemcisi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Kick client from channel"
}
},
{
"translated": "Tek nedeni: <br>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Kick reason:<br>"
}
},
{
"translated": "Kick client fom sunucusu",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Kick client fom server"
}
},
{
"translated": "Sunucudan istemciyi ba\u015flat",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Kick client from server"
}
},
{
"translated": "M\u00fc\u015fteri yasak",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Ban client"
}
},
{
"translated": "Sesi De\u011fi\u015ftir",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change Volume"
}
},
{
"translated": "<b>\u0130smini de\u011fi\u015ftir</b>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "<b>Change name</b>"
}
},
{
"translated": "Kendi a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftir",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change own description"
}
},
{
"translated": "%S i\u00e7in kendi a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirme",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Changing own description to %s"
}
},
{
"translated": "Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 ba\u015far\u0131yla de\u011fi\u015ftirildi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Nickname successfully changed"
}
},
{
"translated": "Takma ad de\u011fi\u015ftirilemedi ({})",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not change nickname ({})"
}
},
{
"translated": "<b>Bot ad\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftir</b>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "<b>Change bot name</b>"
}
},
{
"translated": "M\u00fczik botlar\u0131 takma ad\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftir",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change music bots nickname"
}
},
{
"translated": "Yeni takma ad: <br>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "New nickname:<br>"
}
},
{
"translated": "Bot a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftir",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change bot description"
}
},
{
"translated": "M\u00fczik botlar\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftir",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change music bots description"
}
},
{
"translated": "M\u00fczik panelini a\u00e7",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Open music panel"
}
},
{
"translated": "H\u0131zl\u0131 url tekrar\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Quick url replay"
}
},
{
"translated": "L\u00fctfen URL&#39;yi giriniz",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please enter the URL"
}
},
{
"translated": "URL:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "URL:"
}
},
{
"translated": "URL tekrarlanamad\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to replay url"
}
},
{
"translated": "\u0130stemci%o ile kanaldan%o sebeple kicking",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Kicking client %o from channel with reason %o"
}
},
{
"translated": "Botu sil",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete bot"
}
},
{
"translated": "Ger\u00e7ekten {0} silmek istiyor musunuz?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Do you really want to delete {0}"
}
},
{
"translated": "Emin misiniz?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Are you sure?"
}
},
{
"translated": "Tamam",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Ok"
}
},
{
"translated": "%O name i\u00e7in kanal iznini \u00e7\u00f6zemedi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to resolve channel permission for name %o"
}
},
{
"translated": "G\u00fcncelleme izinleri%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Updated permissions %o"
}
},
{
"translated": "\u0130zin var:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got permissions: %o"
}
},
{
"translated": "\u0130zin tetiklendi! %O",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Permission triggered! %o"
}
},
{
"translated": "Ge\u00e7ersiz kanal ta\u015f\u0131 (farkl\u0131 ebeveynler! (%O |%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid channel move (different parents! (%o|%o)"
}
},
{
"translated": "\u00c7oklu se\u00e7im kanal\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Multiselect channel"
}
},
{
"translated": "\u00c7oklu m\u00fc\u015fteri",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Multiselect client"
}
},
{
"translated": "Sadece m\u00fczik:%o | Kapsay\u0131c\u0131 m\u00fczik:%o | Yerel konteyner:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Music only: %o | Container music: %o | Container local: %o"
}
},
{
"translated": "Poke m\u00fc\u015fterileri",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Poke clients"
}
},
{
"translated": "M\u00fc\u015fterileri kanal\u0131n\u0131za ta\u015f\u0131y\u0131n",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Move clients to your channel"
}
},
{
"translated": "Kanaldan kick istemcileri",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Kick clients from channel"
}
},
{
"translated": "\u0130stemcileri fom sunucusu Kick",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Kick clients fom server"
}
},
{
"translated": "Sunucudan istemcileri vur",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Kick clients from server"
}
},
{
"translated": "Ban m\u00fc\u015fterileri",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Ban clients"
}
},
{
"translated": "Botlar\u0131 sil",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete bots"
}
},
{
"translated": "Ger\u00e7ekten silmek istiyor musun?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Do you really want to delete "
}
},
{
"translated": "Yeni bir kanal olu\u015fturmak. \u00d6zellikleri:%o \u0130zinler:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Creating a new channel.\nProperties: %o\nPermissions: %o"
}
},
{
"translated": "Olu\u015fturulduktan sonra kanal \u00e7\u00f6z\u00fclemedi. \u0130zinler uygulanamad\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to resolve channel after creation. Could not apply permissions!"
}
},
{
"translated": "Kanal {} ba\u015far\u0131yla olu\u015fturuldu!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel {} successfully created!"
}
},
{
"translated": "ses \u00e7alma sesi%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "playback sound %o"
}
},
{
"translated": "Eksik ses%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing sound %o"
}
},
{
"translated": "\u00d6nbelle\u011fe al\u0131nm\u0131\u015f arabellek kullan\u0131m\u0131:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Using cached buffer: %o"
}
},
{
"translated": "Veri \u00e7\u00f6zme",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Decoding data"
}
},
{
"translated": "Kodu \u00e7\u00f6z\u00fclm\u00fc\u015f veriler",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got decoded data"
}
},
{
"translated": "Ses verileri%o i\u00e7in kod \u00e7\u00f6zemedi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to decode audio data for %o"
}
},
{
"translated": "Ses dosyas\u0131 y\u00fcklenemedi. (Yan\u0131t kodu%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load audio file. (Response code %o)"
}
},
{
"translated": "Ses dosyas\u0131 y\u00fcklenemedi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load audio file "
}
},
{
"translated": "%S yeniden oynat\u0131l\u0131yor",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Replaying %s"
}
},
{
"translated": "Taray\u0131c\u0131n\u0131z decodeAudioData&#39;y\u0131 desteklemiyor! Oynatmak i\u00e7in bir d\u00fc\u011f\u00fcm kullanmak! Bu ses \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131n\u0131 ve ses ayar\u0131n\u0131 atlar!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Your browser does not support decodeAudioData! Using a node to playback! This bypasses the audio output and volume regulation!"
}
},
{
"translated": "Sen d\u00fcrtt\u00fcn!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You have been poked!"
}
},
{
"translated": "Soket ba\u011fl\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Socket connected"
}
},
{
"translated": "Giri\u015f...",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Logging in..."
}
},
{
"translated": "{0} &#39;a ba\u011flan\u0131yor: {1}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connecting to {0}:{1}"
}
},
{
"translated": "Tetiklenen zaman a\u015f\u0131m\u0131 ba\u011flay\u0131n!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connect timeout triggered!"
}
},
{
"translated": "Hata var: (%s)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got error: (%s)"
}
},
{
"translated": "istek kes",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "request disconnect"
}
},
{
"translated": "Ba\u011flant\u0131 kapand\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connection closed"
}
},
{
"translated": "Mesaj json ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lamad\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not parse message json!"
}
},
{
"translated": "Eksik veri t\u00fcr\u00fc!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing data type!"
}
},
{
"translated": "Bilinmeyen komut t\u00fcr\u00fc%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown command type %o"
}
},
{
"translated": "&#39;%S&#39; komut dosyas\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Handling command '%s'"
}
},
{
"translated": "Json:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Json:"
}
},
{
"translated": "Eksik komut &#39;%s&#39;",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing command '%s'"
}
},
{
"translated": "Yetersiz istemci izinleri. \u0130zin verilmedi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Insufficient client permissions. Failed on permission "
}
},
{
"translated": "Yetersiz istemci izinleri. \u0130zin verilmedi {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Insufficient client permissions. Failed on permission {}"
}
},
{
"translated": "Komut y\u00fcr\u00fctme sonu\u00e7lar\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Command execution results in "
}
},
{
"translated": "Ge\u00e7ersiz s\u00f6z sonucu t\u00fcr\u00fc:%o. Sonu\u00e7:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid promise result type: %o. Result:"
}
},
{
"translated": "Giri\u015f hatas\u0131 var",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got login error"
}
},
{
"translated": "S\u00fcr\u00fcm al\u0131namad\u0131:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to get version:"
}
},
{
"translated": "Ge\u00e7ersiz d\u00f6n\u00fc\u015f kodu! (%O)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid return code! (%o)"
}
},
{
"translated": "Sesin ayarlanmas\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Setting up voice"
}
},
{
"translated": "{0} olarak ba\u011fland\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connected as {0}"
}
},
{
"translated": "Ge\u00e7ersiz kanal sipari\u015fi kimli\u011fi!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid channel order id!"
}
},
{
"translated": "Ge\u00e7ersiz kanal \u00fcst bilgisi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid channel parent"
}
},
{
"translated": "% D yeni kanal\u0131n\u0131z var",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got %d new channels"
}
},
{
"translated": "% D kanal silme var",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got %d channel deletions"
}
},
{
"translated": "Ge\u00e7ersiz kanal onDelete (Bilinmeyen kanal)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid channel onDelete (Unknown channel)"
}
},
{
"translated": "% D kanal gizlendi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got %d channel hides"
}
},
{
"translated": "Gizlemede ge\u00e7ersiz kanal (Bilinmeyen kanal)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid channel on hide (Unknown channel)"
}
},
{
"translated": "{0}, {1} ile {2} aras\u0131nda g\u00f6r\u00fcnt\u00fclendi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to {2}"
}
},
{
"translated": "{0} kanal\u0131na ba\u011fland\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} connected to channel {1}"
}
},
{
"translated": "{0}, {2} ile {3} aras\u0131nda ta\u015f\u0131nd\u0131.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to {2}, moved by {3}"
}
},
{
"translated": "{1} ile {2} aras\u0131nda g\u00f6r\u00fcnen {0}, {3} {4} taraf\u0131ndan ba\u015flat\u0131ld\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to {2}, kicked by {3}{4}"
}
},
{
"translated": "%O i\u00e7in bilinmeyen bir sebep",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown reasonid for %o"
}
},
{
"translated": "Bilinmeyen m\u00fc\u015fteri kald\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown client left!"
}
},
{
"translated": "{0}, {1} ile {2} aras\u0131nda kayboldu",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} disappeared from {1} to {2}"
}
},
{
"translated": "{0} sunucudan ayr\u0131ld\u0131 {1}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} left the server{1}"
}
},
{
"translated": "{0} sunucudan {1} taraf\u0131ndan ba\u015flat\u0131ld\u0131. {2}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} was kicked from the server by {1}.{2}"
}
},
{
"translated": "{0}, kanal\u0131n\u0131zdan {1} taraf\u0131ndan ba\u015flat\u0131ld\u0131. {2}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} was kicked from your channel by {1}.{2}"
}
},
{
"translated": "{0}, {1} taraf\u0131ndan {2} taraf\u0131ndan yasakland\u0131. {3}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} was banned {1} by {2}.{3}"
}
},
{
"translated": "Bilinmeyen m\u00fc\u015fteri sebepsiz kald\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown client left reason!"
}
},
{
"translated": "Bilinmeyen m\u00fc\u015fteri ta\u015f\u0131ma (M\u00fc\u015fteri)!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown client move (Client)!"
}
},
{
"translated": "Bilinmeyen m\u00fc\u015fteri ta\u015f\u0131ma (Kanaldan)!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown client move (Channel to)!"
}
},
{
"translated": "Bilinmeyen m\u00fc\u015fteri ta\u015f\u0131ma (Kanaldan)!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown client move (Channel from)!"
}
},
{
"translated": "{3} ile {1} kanal\u0131ndan {2} konumuna ta\u015f\u0131nd\u0131n\u0131z",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You was moved by {3} from channel {1} to {2}"
}
},
{
"translated": "{0}, {1} kanal\u0131ndan {3} ile {2} konumuna ta\u015f\u0131nd\u0131.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} was moved from channel {1} to {2} by {3}"
}
},
{
"translated": "{1} kanal\u0131ndan {2} kanal\u0131na ge\u00e7tiniz",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You switched from channel {1} to {2}"
}
},
{
"translated": "{0}, {1} kanal\u0131ndan {2} kanal\u0131na ge\u00e7ti",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} switched from channel {1} to {2}"
}
},
{
"translated": "{1} kanal\u0131ndan {2} kanal\u0131n\u0131 {3} {4} itibar\u0131yla kanallara ay\u0131rd\u0131n\u0131z",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You got kicked out of the channel {1} to channel {2} by {3}{4}"
}
},
{
"translated": "{0} {1} kanal\u0131ndan {2} kanal\u0131na {3} {4} tarihinde ba\u015flad\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} got kicked from channel {1} to {2} by {3}{4}"
}
},
{
"translated": "Bilinmeyen bir neden kimli\u011fi%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown reason id %o"
}
},
{
"translated": "Bilinmeyen kanal hareketi (Kanal)!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown channel move (Channel)!"
}
},
{
"translated": "Bilinmeyen kanal hareketi (prev)!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown channel move (prev)!"
}
},
{
"translated": "Bilinmeyen kanal hareketi (ebeveyn)!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown channel move (parent)!"
}
},
{
"translated": "Bilinmeyen kanal d\u00fczenlemesi (Kanal)!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown channel edit (Channel)!"
}
},
{
"translated": "Ge\u00e7ersiz m\u00fc\u015fteriden \u00f6zel mesaj\u0131n\u0131z var!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got private message from invalid client!"
}
},
{
"translated": "Mevcut olmayan bir m\u00fc\u015fteriyi g\u00fcncellemeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Tried to update an non existing client"
}
},
{
"translated": "Bilinmeyen veya ge\u00e7ersiz bot i\u00e7in m\u00fczik \u00e7alar bilgisi var! (ID:% i, Giri\u015f:%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got music player info for unknown or invalid bot! (ID: %i, Entry: %o)"
}
},
{
"translated": "Bilgi y\u00f6neticisini kullanma:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Using info manager: %o"
}
},
{
"translated": "Hostbanner y\u00fcklenemedi:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load hostbanner: %o"
}
},
{
"translated": "Hostbanner y\u00fcklendi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Hostbanner has been loaded"
}
},
{
"translated": "Y\u00fckleniyor...",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "loading..."
}
},
{
"translated": "Ba\u015fl\u0131k veya URL yok",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No title or url"
}
},
{
"translated": "Oyun y\u00fcr\u00fct\u00fclemedi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to execute play"
}
},
{
"translated": "Oyun y\u00fcr\u00fct\u00fclemedi. <br> {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to execute play.<br>{}"
}
},
{
"translated": "Duraklatma ger\u00e7ekle\u015ftirilemedi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to execute pause"
}
},
{
"translated": "Duraklatma ger\u00e7ekle\u015ftirilemedi. <br> {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to execute pause.<br>{}"
}
},
{
"translated": "Durdurma ger\u00e7ekle\u015ftirilemedi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to execute stop"
}
},
{
"translated": "Durdur y\u00fcr\u00fct\u00fclemedi. <br> {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to execute stop.<br>{}"
}
},
{
"translated": "\u0130leriye y\u00fcr\u00fct\u00fclemedi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to execute forward"
}
},
{
"translated": "Geri sarmay\u0131 y\u00fcr\u00fctemedi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to execute rewind"
}
},
{
"translated": "Uygulanmad\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Not implemented"
}
},
{
"translated": "Bu i\u015flev hen\u00fcz uygulanmad\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "This function is not implemented yet!"
}
},
{
"translated": "Ebeveynler:%o | %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Parents: %o | %o"
}
},
{
"translated": "Oyuncu:%o | %",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Player: %o | %o"
}
},
{
"translated": "\u00d6l\u00e7ek:% f =&gt; \u00e7eviri:%o | %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Scale: %f => translate: %o | %o"
}
},
{
"translated": "Gerekli test gerekli:%o | % i | %o =&gt;%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Test needed required: %o | %i | %o => %o"
}
},
{
"translated": "Bilinmeyen izin kimli\u011fi var (%o /%o (%o))!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got unknown permission id (%o/%o (%o))!"
}
},
{
"translated": "\u0130zin haritalamas\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Permission mapping"
}
},
{
"translated": "grup",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Group "
}
},
{
"translated": "% i &lt;&gt;%s -&gt;%s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "%i <> %s -> %s"
}
},
{
"translated": "% \u0130zinlerim var",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got %i permissions"
}
},
{
"translated": "Gerekli izinler var, ancak bir izin listeniz yok!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got needed permissions but don't have a permission list!"
}
},
{
"translated": "% D gerekli izinlere sahip.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got %d needed permissions."
}
},
{
"translated": "%S kimli\u011fi i\u00e7in \u00e7\u00f6z\u00fclemedi (%o |%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not resolve perm for id %s (%o|%o)"
}
},
{
"translated": "Kanal%o i\u00e7in kanal izinleri var",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got channel permissions for channel %o"
}
},
{
"translated": "\u0130stenen kanal kimli\u011fi i\u00e7in eksik kanal izin kolu%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing channel permission handle for requested channel id %o"
}
},
{
"translated": "Hibe izni%o \u00e7\u00f6z\u00fclemedi. Yeni bir tane olu\u015fturmak.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not resolve grant permission %o. Creating a new one."
}
},
{
"translated": "Ge\u00e7ersiz anahtarla gerekli izin istendi! (%O)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Requested needed permission with invalid key! (%o)"
}
},
{
"translated": "ge\u00e7ersiz sipari\u015f!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "invalid order!"
}
},
{
"translated": "Grup hedefi \u00e7\u00f6z\u00fclemedi! =&gt;%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not resolve group target! => %o"
}
},
{
"translated": "Grup%o /%o i\u00e7in grup izinleri var, ancak kay\u0131tl\u0131 bir grup de\u011fil!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got group permissions for group %o/%o, but its not a registered group!"
}
},
{
"translated": "Grup%o /%o i\u00e7in grup izinleri ald\u0131m, ama hi\u00e7 talep edilmedi!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got group permissions for group %o/%o, but it was never requested!"
}
},
{
"translated": "Sekme customElements meydan okunamad\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not defied tab customElements!"
}
},
{
"translated": "Ayarlar",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Settings"
}
},
{
"translated": "\u0130stedi\u011finiz anahtar\u0131 yaz\u0131n",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Type the key you wish"
}
},
{
"translated": "% Key anahtar\u0131n\u0131z var",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got key %o"
}
},
{
"translated": "Hi\u00e7bir ayg\u0131t",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No device"
}
},
{
"translated": "%S cihaz\u0131 (%s):%s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got device %s (%s): %s"
}
},
{
"translated": "Cihazlar \u00fczerinde numaraland\u0131rma yap\u0131lamad\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not enumerate over devices!"
}
},
{
"translated": "Cihaz listesi al\u0131namad\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not get device list!"
}
},
{
"translated": "Se\u00e7ilen mikrofon cihaz\u0131: id:%o grup:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Selected microphone device: id: %o group: %o"
}
},
{
"translated": "Se\u00e7ilen hoparl\u00f6r cihaz\u0131: id:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Selected speaker device: id: %o"
}
},
{
"translated": "Cihaz de\u011fi\u015ftirilemedi!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to change device!"
}
},
{
"translated": "Havuz bilgisi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Repository info"
}
},
{
"translated": "Bu depoyu ger\u00e7ekten silmek istiyor musunuz?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Do you really want to delete this repository?"
}
},
{
"translated": "\u00c7eviri bilgisi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Translation info"
}
},
{
"translated": "Havuz URL&#39;sini girin: <br>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enter repository URL:<br>"
}
},
{
"translated": "Havuz sorgulamad\u0131. <br> Bu havuzun ge\u00e7erli ve eri\u015filebilir oldu\u011fundan emin olun. <br> Hata:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to query repository.<br>Ensure that this repository is valid and reachable.<br>Error: "
}
},
{
"translated": "% Ban yasa\u011f\u0131 ekleniyor",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Adding ban %o"
}
},
{
"translated": "Yasak eklenemedi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to add ban"
}
},
{
"translated": "Yasa\u011f\u0131n%o d\u00fczenlenmesi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Editing ban %o"
}
},
{
"translated": "D\u00fczenleme de\u011fi\u015fikliklerini uygula%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Apply edit changes %o"
}
},
{
"translated": "Yasak d\u00fczenleme yap\u0131lamad\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to edit ban"
}
},
{
"translated": "%S yasa\u011f\u0131 siliniyor",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Deleting ban %o"
}
},
{
"translated": "Yasa\u011f\u0131 silinemedi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete ban"
}
},
{
"translated": "Banlist var:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got banlist: %o"
}
},
{
"translated": "% D kimli\u011fine sahip eksik giri\u015f yasa\u011f\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing ban entry with id %d"
}
},
{
"translated": "banlist",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Banlist"
}
},
{
"translated": "%S filtresini aray\u0131n",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Search for filter %s"
}
},
{
"translated": "Uzakta mesaj b\u0131rak",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Set away message"
}
},
{
"translated": "L\u00fctfen uzak mesaj\u0131 girin",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please enter the away message"
}
},
{
"translated": "Kanal kodek desteklenmiyor",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel codec unsupported"
}
},
{
"translated": "Bu kanal\u0131n desteklenmeyen bir codec&#39;i var. <br> Bu kanalda kimseyle konu\u015famaz veya dinleyemezsiniz!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "This channel has an unsupported codec.<br>You cant speak or listen to anybody within this channel!"
}
},
{
"translated": "Kullan\u0131m belirteci",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Use token"
}
},
{
"translated": "L\u00fctfen jeton / ayr\u0131cal\u0131k anahtar\u0131n\u0131z\u0131 girin",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please enter your token/priviledge key"
}
},
{
"translated": "Toke ba\u015far\u0131yla kullan\u0131ld\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Toke successfully used!"
}
},
{
"translated": "Jeton listesi hen\u00fcz uygulanmad\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Token list is not implemented yet!"
}
},
{
"translated": "Ba\u011flant\u0131y\u0131%s ile ba\u015flat:% d",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Start connection to %s:%d"
}
},
{
"translated": "Parolay\u0131 \u015fifrelerken hata olu\u015ftu",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Error while hashing password"
}
},
{
"translated": "Sunucu \u015fifresi karmalamad\u0131! <br>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to hash server password!<br>"
}
},
{
"translated": "Codec kodlama tipi desteklenmiyor!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Codec encode type not supported!"
}
},
{
"translated": "Uzak ana bilgisayara ba\u011flan\u0131lamad\u0131! \u0130stisna",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not connect to remote host! Exception"
}
},
{
"translated": "Ba\u011flanamad\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not connect"
}
},
{
"translated": "Uzak ana bilgisayara ba\u011flan\u0131lamad\u0131 (Ba\u011flant\u0131 reddedildi)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not connect to remote host (Connection refused)"
}
},
{
"translated": "Uzak sunucuya ba\u011flant\u0131 kesildi!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Lost connection to remote server!"
}
},
{
"translated": "Ba\u011flant\u0131 uzak ana bilgisayar taraf\u0131ndan kapat\u0131ld\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The connection was closed by remote host"
}
},
{
"translated": "Ba\u011flant\u0131 ping zaman a\u015f\u0131m\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connection ping timeout"
}
},
{
"translated": "Ba\u011flant\u0131 koptu",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connection lost"
}
},
{
"translated": "Uzak ana bilgisayara ba\u011flant\u0131 kesildi (Ping zaman a\u015f\u0131m\u0131) <br> M\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Lost connection to remote host (Ping timeout)<br>Even possible?"
}
},
{
"translated": "Sunucu kapal\u0131 ({0})",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server closed ({0})"
}
},
{
"translated": "Sunucu kapal\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server closed"
}
},
{
"translated": "Sunucu \u015fifre gerektiriyor",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server requires password"
}
},
{
"translated": "Sunucu \u015fifresi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server password"
}
},
{
"translated": "Sunucu \u015fifresini girin:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enter server password:"
}
},
{
"translated": "Sunucudan {0} {1} taraf\u0131ndan ba\u015flat\u0131ld\u0131n\u0131z",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You got kicked from the server by {0}{1}"
}
},
{
"translated": "Sunucudan {0} {1} taraf\u0131ndan yasakland\u0131n\u0131z",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You got banned from the server by {0}{1}"
}
},
{
"translated": "Yakalanmam\u0131\u015f ba\u011flant\u0131 kesildi!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got uncaught disconnect!"
}
},
{
"translated": "T\u00fcr:%o Veri:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Type: %o Data:"
}
},
{
"translated": "%S i\u00e7in yeni dosya indirmesi olu\u015ftur:%s (Anahtar:%s,% d bayi Bekle)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create new file download to %s:%s (Key: %s, Expect %d bytes)"
}
},
{
"translated": "Veri var, ama soket kapal\u0131 m\u0131?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got data, but socket closed?"
}
},
{
"translated": "bir hata olu\u015fuyor",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "an error occurent"
}
},
{
"translated": "beklenmeyen yak\u0131n (uzak kapal\u0131)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "unexpected close (remote closed)"
}
},
{
"translated": "Ge\u00e7ersiz dosya listesi giri\u015fi. Yol:%s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid file list entry. Path: %s"
}
},
{
"translated": "Ge\u00e7ersiz dosya listesi giri\u015fi tamamland\u0131. Yol:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid file list entry finish. Path: "
}
},
{
"translated": "Simge%s indirilemedi -&gt;%s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not download icon %s -> %s"
}
},
{
"translated": "{0} simgesi indirilemedi. ({1})",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Fail to download icon {0}. ({1})"
}
},
{
"translated": "Simge indirilirken hata! (% Ler)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Error while downloading icon! (%s)"
}
},
{
"translated": "{0} simgesi i\u00e7in indirme istenemedi. ({1})",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to request download for icon {0}. ({1})"
}
},
{
"translated": "Simge%o bir resim t\u00fcr\u00fcne sahiptir (media:%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Icon has an image type of %o (media: %o)"
}
},
{
"translated": "Simge%o y\u00fcklendi :)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Icon %o loaded :)"
}
},
{
"translated": "Simge%o y\u00fcklenemedi. Sebep:% p",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not load icon %o. Reason: %p"
}
},
{
"translated": "%S avatar\u0131 indiriliyor",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Downloading avatar %s"
}
},
{
"translated": "Avatar indirilemedi%o -&gt;%s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not download avatar %o -> %s"
}
},
{
"translated": "{0} i\u00e7in avatar indirilemedi. ({1})",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Fail to download avatar for {0}. ({1})"
}
},
{
"translated": "Avatar indirilirken hata olu\u015ftu! (% Ler)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Error while downloading avatar! (%s)"
}
},
{
"translated": "{0} i\u00e7in avatar indirmesi istenemedi. ({1})",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to request avatar download for {0}. ({1})"
}
},
{
"translated": "avatarda%o bir resim t\u00fcr\u00fc var (media:%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "avatar has an image type of %o (media: %o)"
}
},
{
"translated": "Avatar\u0131n%o bir resim t\u00fcr\u00fc var (media:%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Avatar has an image type of %o (media: %o)"
}
},
{
"translated": "%S i\u00e7in avatar y\u00fcklenemedi. Sebep:%s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not load avatar for %s. Reason: %s"
}
},
{
"translated": "Avatar y\u00fcklenemedi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not load avatar "
}
},
{
"translated": "Gerekli wasm fonksiyonu gerekli! <br> L\u00fctfen sayfay\u0131 yenileyin!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing required wasm function!<br>Please reload the page!"
}
},
{
"translated": "vardiya",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Shift"
}
},
{
"translated": "her \u015fey",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Alt"
}
},
{
"translated": "CTRL",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "CTRL"
}
},
{
"translated": "kazanmak",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Win"
}
},
{
"translated": "unset",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "unset"
}
},
{
"translated": "Bi\u00e7ime g\u00f6nderilen mesaj ge\u00e7ersiz dizin i\u00e7eriyor (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Message to format contains invalid index (%o)"
}
},
{
"translated": "Uzakl\u0131k:% d Say\u0131:% d",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Offset: %d Number: %d"
}
},
{
"translated": "A\u00e7\u0131k",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Clear"
}
},
{
"translated": "T\u00fcm \u00f6zel sekmeleri kapat",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Close all private tabs"
}
},
{
"translated": "\u0130smini de\u011fi\u015ftir!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change name!"
}
},
{
"translated": "Kapanabilir k\u00fcme:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Set closeable: "
}
},
{
"translated": "\u015eark\u0131 mesaj\u0131 g\u00f6nderilemedi (Ba\u011fl\u0131 de\u011fil)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not send chant message (Not connected)"
}
},
{
"translated": "Sunucu sohbeti",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server chat"
}
},
{
"translated": "Kanal sohbeti",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel chat"
}
},
{
"translated": "Yeni ba\u011flant\u0131 olu\u015ftur",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create a new connection"
}
},
{
"translated": "Kimlik okunamad\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not read identity! "
}
},
{
"translated": "Kimlik dosyas\u0131 okunamad\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not read identity file!"
}
},
{
"translated": "L\u00fctfen bir kimlik se\u00e7in!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please select an identity!"
}
},
{
"translated": "G\u00f6sterilen g\u00fcncelleme",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Updating via shown"
}
},
{
"translated": "ba\u011flamak",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connect"
}
},
{
"translated": "Yasa\u011f\u0131 d\u00fczenle",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Edit ban"
}
},
{
"translated": "Yasak ekle",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add ban"
}
},
{
"translated": "Evet",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Yes"
}
},
{
"translated": "Yok hay\u0131r",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No"
}
},
{
"translated": "Jsrender ayarlanamad\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to setup jsrender"
}
},
{
"translated": "Jsrender y\u00fcklenemedi! %O",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load jsrender! %o"
}
},
{
"translated": "Ana sayfa ayarlanamad\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to setup main page!"
}
},
{
"translated": "\u00c7eviri sistemi ba\u015flat\u0131lamad\u0131! Hata:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialized the translation system!\nError: %o"
}
},
{
"translated": "TeamSpeak kimlik ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131c\u0131s\u0131 ayarlanamad\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not setup the TeamSpeak identity parser!"
}
},
{
"translated": "Ppt ba\u015flat\u0131lamad\u0131! Hata:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialize ppt!\nError: %o"
}
},
{
"translated": "Ppt ba\u015flat\u0131lamad\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialize ppt!"
}
},
{
"translated": "Ses denetleyicisini daha sonra ba\u015flat!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Initialize audio controller later!"
}
},
{
"translated": "Eksik ses.player.initializeFromGesture",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing audio.player.initializeFromGesture"
}
},
{
"translated": "Kodek i\u00e7in PCM verileri yeniden \u00f6rneklendirilemedi. Hata:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not resample PCM data for codec. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Kodek i\u00e7in PCM verileri kodlanamad\u0131. Hata:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not encode PCM data for codec. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Gerekli s\u00fcre:% d",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Required time: %d"
}
},
{
"translated": "\u00c7al\u0131\u015fan mesaj stok zaman\u0131:% d",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Worker message stock time: %d"
}
},
{
"translated": "Ge\u00e7ersiz \u00e7al\u0131\u015fan belirteci!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid worker token!"
}
},
{
"translated": "[Codec] \u00c7al\u0131\u015fan init yan\u0131t\u0131 var: Ba\u015far\u0131:%o Mesaj:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[Codec] Got worker init response: Success: %o Message: %o"
}
},
{
"translated": "Kost\u00fcm geri \u00e7a\u011f\u0131rma! (%O)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Costume callback! (%o)"
}
},
{
"translated": "%S \u00e7eviri dosyas\u0131 y\u00fcklenemedi. Json ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lamad\u0131 veya i\u015flenemedi:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load translation file %s. Failed to parse or process json: %o"
}
},
{
"translated": "Json i\u015flenemedi veya ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lamad\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to process or parse json!"
}
},
{
"translated": "Dosya y\u00fcklenemedi:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load file: "
}
},
{
"translated": "\u00c7eviri dosyas\u0131n\u0131%s kullan\u0131c\u0131s\u0131ndan ba\u015far\u0131yla ba\u015flatt\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Successfully initialized up translation file from %s"
}
},
{
"translated": "\u00c7eviri dosyas\u0131 &quot;%s&quot; kayna\u011f\u0131ndan y\u00fcklenemedi. Hata:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load translation file from \"%s\". Error: %o"
}
},
{
"translated": "&quot;%S&quot; adresinden varsay\u0131lan depo ba\u015far\u0131yla eklendi.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Successfully added default repository from \"%s\"."
}
},
{
"translated": "Varsay\u0131lan depo eklenemedi. Hata:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to add default repository. Error: %o"
}
},
{
"translated": "%S deposu i\u00e7in \u00e7eviri dosyas\u0131 y\u00fcklenemedi. \u00c7eviri:%s (%s) Hata:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load translation file for repository %s. Translation: %s (%s) Error: %o"
}
},
{
"translated": "Yineleme s\u0131ras\u0131nda depo y\u00fcklenemedi:%s (%s). Hata:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load repository while iteration: %s (%s). Error: %o"
}
},
{
"translated": "\u00c7eviri Sistemi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Translation System"
}
},
{
"translated": "Se\u00e7ili olan \u00e7eviri dosyas\u0131 y\u00fcklenemedi.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load current selected translation file."
}
},
{
"translated": "Varsay\u0131lan geri d\u00f6n\u00fc\u015f \u00e7evirilerini kullanma.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Using default fallback translations."
}
},
{
"translated": "Sanal Sunucu Y\u00f6neticisi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Manager the Virtual Server"
}
},
{
"translated": "D\u00fczenle",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Edit"
}
},
{
"translated": "Sunucu \u00f6zelliklerini de\u011fi\u015ftirme%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Changing server properties %o"
}
},
{
"translated": "De\u011fi\u015ftirilen \u00f6zellikler:%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Changed properties: %o"
}
},
{
"translated": "\u00d6zellikleri g\u00fcncelle (% i)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Update properties (%i)"
}
},
{
"translated": "Sunucu \u0130zinleri",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server Permissions"
}
},
{
"translated": "Harcama grubu",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Expend group"
}
},
{
"translated": "T\u00fcm\u00fcn\u00fc t\u00fcket",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Expend all"
}
},
{
"translated": "Daralt grubu",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Collapse group"
}
},
{
"translated": "T\u00fcm daraltmak",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Collapse all"
}
},
{
"translated": "\u0130zin ekle",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add permission"
}
},
{
"translated": "\u0130zni kald\u0131r",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Remove permission"
}
},
{
"translated": "Hibe izni ekle",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add grant permission"
}
},
{
"translated": "\u0130zin a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 g\u00f6ster",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show permission description"
}
},
{
"translated": "Uygulanmad\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Not implemented!"
}
},
{
"translated": "Bu i\u015flev hen\u00fcz uygulanmad\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "This function isnt implemented yet!"
}
},
{
"translated": "\u0130zin izni ad\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Copy permission name"
}
},
{
"translated": "Bilinmeyen bir izni d\u00fczenlemeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n\u0131z! (% Ler)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Attempted to edit a not known permission! (%s)"
}
},
{
"translated": "\u0130zin d\u00fczenleyici eylemi i\u00e7in se\u00e7ilen kanal kimli\u011fi eksik!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing selected channel id for permission editor action!"
}
},
{
"translated": "ge\u00e7ersiz kanal",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "invalid channel"
}
},
{
"translated": "%S izni ile \u00f6zellikleri eklendi:%o%o%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Added permission %s with properties: %o %o %o"
}
},
{
"translated": "Kald\u0131r\u0131lan izin%s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Removed permission %s"
}
},
{
"translated": "%S i\u00e7in%o tutar\u0131nda ba\u011f\u0131\u015f eklendi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Added grant of %o for %s"
}
},
{
"translated": "%S i\u00e7in kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f hibe izni",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Removed grant permission for %s"
}
},
{
"translated": "% 0 izin eklendi:%o%o o%o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Added permission %o with properties: %o %o %o"
}
},
{
"translated": "\u0130zin d\u00fczenleyici eylemi i\u00e7in se\u00e7ilen grup kimli\u011fi eksik!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing selected group id for permission editor action!"
}
},
{
"translated": "\u0130zin d\u00fczenleyici i\u00e7in se\u00e7ilmi\u015f grup kimli\u011fi yok!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing selected group id for permission editor!"
}
},
{
"translated": "Hedef \u00f6rnek oran\u0131, aral\u0131\u011f\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda [3000, 384000].",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The target sample rate is outside the range [3000, 384000]."
}
},
{
"translated": "Giri\u015f olarak bo\u015f arabellek al\u0131nd\u0131! Bo\u015f \u00e7\u0131kt\u0131ya geri d\u00f6n\u00fcyor!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received empty buffer as input! Returning empty output!"
}
},
{
"translated": "Bir sunucuya ba\u011flanma",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connect to a server"
}
},
{
"translated": "Sunucudan kes",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Disconnect from server"
}
},
{
"translated": "Durumu de\u011fi\u015ftir",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Toggle away status"
}
},
{
"translated": "Mikrofonun sesini kapat / a\u00e7",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Mute/unmute microphone"
}
},
{
"translated": "Kulakl\u0131klar\u0131 sessize al / sustur",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Mute/unmute headphones"
}
},
{
"translated": "Liste belirte\u00e7leri",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "List tokens"
}
},
{
"translated": "\u0130zinleri g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle / d\u00fczenle",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "View/edit permissions"
}
},
{
"translated": "Genel istemci ayarlar\u0131n\u0131 d\u00fczenle",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Edit global client settings"
}
},
{
"translated": "Uzak adres ve ba\u011flant\u0131 noktas\u0131:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Remote address and port:"
}
},
{
"translated": "Sunucu \u015fifresi:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server password:"
}
},
{
"translated": "Takma ad:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Nickname:"
}
},
{
"translated": "Kimlik Ayarlar\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Identity Settings"
}
},
{
"translated": "Forum Hesab\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Forum Account"
}
},
{
"translated": "TeamSpeak",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "TeamSpeak"
}
},
{
"translated": "Takma ad (Sadece hata ay\u0131klama ama\u00e7l\u0131d\u0131r!)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Nickname (Debug purposes only!)"
}
},
{
"translated": "L\u00fctfen d\u0131\u015fa aktard\u0131\u011f\u0131n\u0131z TS3 Identity string feryat\u0131n\u0131z\u0131 girin veya d\u0131\u015fa aktar\u0131lan kimli\u011finizi se\u00e7in.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please enter your exported TS3 Identity string bellow or select your exported Identity"
}
},
{
"translated": "Forum hesab\u0131n\u0131z\u0131 do\u011frulama olarak kullan\u0131yorsunuz",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You're using your forum account as verification"
}
},
{
"translated": "Bu sadece hata ay\u0131klamak i\u00e7indir ve ad\u0131 benzersiz tan\u0131mlay\u0131c\u0131 olarak kullan\u0131r",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "This is just for debug and uses the name as unique identifier"
}
},
{
"translated": "Ad\u0131:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Name:"
}
},
{
"translated": "Parola:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Password:"
}
},
{
"translated": "Konu:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Topic:"
}
},
{
"translated": "A\u00e7\u0131klama:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Description:"
}
},
{
"translated": "Standart",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Standard"
}
},
{
"translated": "Kanal T\u00fcr\u00fc",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel Type"
}
},
{
"translated": "Ge\u00e7ici",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Temporary"
}
},
{
"translated": "Yar\u0131-kal\u0131c\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Semi-Permanent"
}
},
{
"translated": "kal\u0131c\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Permanent"
}
},
{
"translated": "Varsay\u0131lan Kanal",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Default Channel"
}
},
{
"translated": "Bu kanal\u0131 sonra s\u0131rala:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Sort this channel after:"
}
},
{
"translated": "Gerekli Konu\u015fma G\u00fcc\u00fc:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Needed Talk Power:"
}
},
{
"translated": "Ses",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Audio"
}
},
{
"translated": "Haz\u0131r ayarlar",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Presets"
}
},
{
"translated": "Sesli Mobil",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Voice Mobile"
}
},
{
"translated": "Sesli Masa\u00fcst\u00fc",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Voice Desktop"
}
},
{
"translated": "M\u00fczik",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Music"
}
},
{
"translated": "g\u00f6renek",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Custom"
}
},
{
"translated": "\u00d6zel ayarlar",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Custom Settings"
}
},
{
"translated": "Codec:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Codec:"
}
},
{
"translated": "Speex Ultra Geni\u015f Bant",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Speex Ultra-Wideband"
}
},
{
"translated": "Kalite:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Quality:"
}
},
{
"translated": "D\u00fczenli ihtiya\u00e7 duyulan g\u00fc\u00e7ler:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Regular needed powers:"
}
},
{
"translated": "Kat\u0131lmak:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Join:"
}
},
{
"translated": "G\u00f6r\u00fcn\u00fcm:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "View:"
}
},
{
"translated": "Abone ol:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Subscribe:"
}
},
{
"translated": "A\u00e7\u0131kl. g\u00f6r\u00fcn\u00fcm:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Desc. view:"
}
},
{
"translated": "de\u011fi\u015ftirin:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Modify:"
}
},
{
"translated": "Sil:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete:"
}
},
{
"translated": "Dosya aktar\u0131m\u0131 gerekli g\u00fc\u00e7ler:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "File transfer needed powers:"
}
},
{
"translated": "ileri",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Advanced"
}
},
{
"translated": "Di\u011fer ayarlar",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Other Settings"
}
},
{
"translated": "Fonetik ad\u0131:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Phonetic Name:"
}
},
{
"translated": "Gecikmeyi sil:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete delay:"
}
},
{
"translated": "Ses Verileri \u015fifreli",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Voice Data encrypted"
}
},
{
"translated": "Maksimum kullan\u0131c\u0131lar",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Max users"
}
},
{
"translated": "S\u0131n\u0131rs\u0131z",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unlimited"
}
},
{
"translated": "S\u0131n\u0131rl\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Limited"
}
},
{
"translated": "Family Max kullan\u0131c\u0131lar\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Family Max users"
}
},
{
"translated": "Miras",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Inherited"
}
},
{
"translated": "kontrol",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "checked"
}
},
{
"translated": "Maksimum M\u00fc\u015fteriler:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Maximum Clients:"
}
},
{
"translated": "Ayr\u0131lm\u0131\u015f yuvalar:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Reserved slots:"
}
},
{
"translated": "Kar\u015f\u0131lama mesaj\u0131:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Welcome Message:"
}
},
{
"translated": "evsahibi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Host"
}
},
{
"translated": "ba\u011flay\u0131c\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Binding"
}
},
{
"translated": "Host:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Host:"
}
},
{
"translated": "Liman:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Port:"
}
},
{
"translated": "Not: Bu ayarlar\u0131n etkili olmas\u0131 i\u00e7in sanal sunucunun yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131 gerekir!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Note: These settings require a virtual server restart to take effect!"
}
},
{
"translated": "Ana mesaj",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Host message"
}
},
{
"translated": "Mesaj:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Message:"
}
},
{
"translated": "Mesaj modu:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Message Mode:"
}
},
{
"translated": "Mesaj yok",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No message"
}
},
{
"translated": "\u0130letiyi g\u00fcnl\u00fckte g\u00f6ster",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show message in log"
}
},
{
"translated": "Mesaj\u0131 modal olarak g\u00f6ster",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show message as modal"
}
},
{
"translated": "Mesaj\u0131 modal olarak g\u00f6ster ve istemciyi ay\u0131r",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show message as modal and disconnect the client"
}
},
{
"translated": "Ana banner",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Host banner"
}
},
{
"translated": "Banner Gfx URL&#39;si:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Banner Gfx URL:"
}
},
{
"translated": "Gfx Aral\u0131\u011f\u0131:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Gfx Interval:"
}
},
{
"translated": "yeniden boyutland\u0131rma:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Resize:"
}
},
{
"translated": "Ayarlama yapma",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Do not adjust"
}
},
{
"translated": "Ayarla, oran oran\u0131n\u0131 yoksay",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Adjust but ignore ratio aspect"
}
},
{
"translated": "Oran oran\u0131n\u0131 ayarlay\u0131n ve tutun",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Adjust and keep ratio aspect"
}
},
{
"translated": "Ana Bilgisayar D\u00fc\u011fmesi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Host Button"
}
},
{
"translated": "\u0130pucu:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Tooltip:"
}
},
{
"translated": "Simge URL&#39;si:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Icon URL:"
}
},
{
"translated": "Transferler",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Transfers"
}
},
{
"translated": "Y\u00fckleme",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Upload"
}
},
{
"translated": "Bant geni\u015fli\u011fi s\u0131n\u0131r\u0131:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bandwidth Limit:"
}
},
{
"translated": "Bayt / s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bytes/s"
}
},
{
"translated": "Y\u00fckleme Kotas\u0131:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Upload Quota:"
}
},
{
"translated": "SGA",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "MiB"
}
},
{
"translated": "\u0130ndir",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Download"
}
},
{
"translated": "Kotay\u0131 \u0130ndir:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Download Quota:"
}
},
{
"translated": "Anti-Sel",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Anti-Flood"
}
},
{
"translated": "Kene ba\u015f\u0131na azalt\u0131lm\u0131\u015f puan:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Reduced points per tick:"
}
},
{
"translated": "Komutlar\u0131 engellemek i\u00e7in gereken puanlar:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Points needed to block commands:"
}
},
{
"translated": "IP&#39;yi engellemek i\u00e7in gereken puanlar:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Points needed to block IP:"
}
},
{
"translated": "G\u00fcvenlik",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Security"
}
},
{
"translated": "Gerekli G\u00fcvenlik Seviyesi:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Needed Security Level:"
}
},
{
"translated": "Kanal ses veri \u015fifreleme:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel voice data encryption:"
}
},
{
"translated": "Kanal ba\u015f\u0131na tek tek d\u00fczenle",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Edit per channel individually"
}
},
{
"translated": "K\u00fcresel engelli",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Globally disabled"
}
},
{
"translated": "K\u00fcresel olarak etkinle\u015ftirildi (\u00f6nerilir)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Globally enabled (recommended)"
}
},
{
"translated": "\u00c7e\u015fitli",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Misc"
}
},
{
"translated": "Varsay\u0131lan gruplar",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Default groups"
}
},
{
"translated": "Sunucu grubu",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server group"
}
},
{
"translated": "M\u00fczik bot grubu",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Music bot group"
}
},
{
"translated": "Kanal grubu",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel group"
}
},
{
"translated": "Kanal Y\u00f6netici grubu",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel Admin group"
}
},
{
"translated": "\u015eikayet",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Complain"
}
},
{
"translated": "Autoban Say\u0131s\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Autoban Count"
}
},
{
"translated": "Autoban Saati",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Autoban Time"
}
},
{
"translated": "Zaman\u0131 Kald\u0131r",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Remove Time"
}
},
{
"translated": "Minimum istemciler sessizlikten \u00f6nce kanald\u0131r:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Minimum clients is channel before silence:"
}
},
{
"translated": "\u00d6ncelikli hoparl\u00f6r dim de\u011fi\u015ftirici:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Priority speaker dim modificator:"
}
},
{
"translated": "Ge\u00e7ici kanallar i\u00e7in gecikme sil",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete delay for temporary channels"
}
},
{
"translated": "Sunucu listesi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server list"
}
},
{
"translated": "TeamSpeak sunucu listesine raporlamay\u0131 etkinle\u015ftirme",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enable reporting to the TeamSpeak server list"
}
},
{
"translated": "<del> TeaSpeak sunucu listesine raporlamay\u0131 etkinle\u015ftirme </del> (TeaSpeak bu ayar\u0131 desteklemiyor)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "<del>Enable reporting to the TeaSpeak server list</del> (TeaSpeak does not support this setting)"
}
},
{
"translated": "Mesajlar",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Messages"
}
},
{
"translated": "Kanal",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel"
}
},
{
"translated": "Varsay\u0131lan Konu:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Default Topic:"
}
},
{
"translated": "Varsay\u0131lan A\u00e7\u0131klama",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Default Description"
}
},
{
"translated": "m\u00fc\u015fteri",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client"
}
},
{
"translated": "Genel",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "General"
}
},
{
"translated": "Hen\u00fcz ayarlanmad\u0131!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Didnt setuped yet!"
}
},
{
"translated": "Mikrofon",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Microphone"
}
},
{
"translated": "Cihaz:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Device:"
}
},
{
"translated": "Ses Etkinli\u011fi Alg\u0131lama",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Voice Activity Detection"
}
},
{
"translated": "Her zaman aktif",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Always active"
}
},
{
"translated": "Ses etkinli\u011fi alg\u0131lama",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Voice activity detection"
}
},
{
"translated": "Konu\u015fmak i\u00e7in bas",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Push to talk"
}
},
{
"translated": "Her <b>zaman</b> \u00e7evrimi\u00e7i ses tespiti i\u00e7in ayar giri\u015fi yoktur.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "There are no setting entries for an <b>always</b> online voice detection."
}
},
{
"translated": "Bas-konu\u015f tu\u015fu:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Push to talk key:"
}
},
{
"translated": "uninitialised",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Uninitialised"
}
},
{
"translated": "Ses etkinli\u011fi e\u015fi\u011fi (% <a class='vad_vad_slider_value'>20</a> )",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Voice activity threshold (<a class='vad_vad_slider_value'>20</a>%)"
}
},
{
"translated": "konu\u015fmac\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Speaker"
}
},
{
"translated": "\u00c7eviriler",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Translations"
}
},
{
"translated": "Mevcut \u00e7eviriler",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Available translations"
}
},
{
"translated": "\u0130ngilizce (Varsay\u0131lan / Yedek)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "English (Default / Fallback)"
}
},
{
"translated": "Havuz ekle",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add repository"
}
},
{
"translated": "Dikkat: Bu ayarlar sadece yeniden ba\u015flat\u0131ld\u0131ktan veya yeniden y\u00fcklendikten sonra etkilenir!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Attention: These settings get only affected after a restart or reload!"
}
},
{
"translated": "\u015fimdi yeniden y\u00fckle",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "reload now"
}
},
{
"translated": "Kanal Gruplar\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel Groups"
}
},
{
"translated": "Kanal izinleri",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel permissions"
}
},
{
"translated": "M\u00fc\u015fteri izinleri",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client permissions"
}
},
{
"translated": "M\u00fc\u015fteri benzersiz kimli\u011fi:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client unique ID:"
}
},
{
"translated": "Benzersiz kimlik:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unique ID:"
}
},
{
"translated": "M\u00fc\u015fteri veritaban\u0131 kimli\u011fi:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client database ID:"
}
},
{
"translated": "M\u00fc\u015fteri kanal\u0131 izinleri",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client channel permissions"
}
},
{
"translated": "De\u011fi\u015fen gruplar\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Changing groups of"
}
},
{
"translated": "Filtre:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Filter:"
}
},
{
"translated": "Sadece verilen izinleri g\u00f6ster",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show granted permissions only"
}
},
{
"translated": "\u0130zin \u0130smi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Permission Name"
}
},
{
"translated": "de\u011fer",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Value"
}
},
{
"translated": "atlamak",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Skip"
}
},
{
"translated": "reddetmek",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Negate"
}
},
{
"translated": "verilen",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Granted"
}
},
{
"translated": "G\u00fcncelle\u015ftirme",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Update"
}
},
{
"translated": "Eklemek",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add"
}
},
{
"translated": "Kald\u0131r",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Remove"
}
},
{
"translated": "\u0130sim / IP / UID / HWID",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Name/IP/UID/HWID"
}
},
{
"translated": "neden",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Reason"
}
},
{
"translated": "yarat\u0131c\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Creator"
}
},
{
"translated": "Olu\u015fturuldu / Sona Erdi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Created / Expires"
}
},
{
"translated": "Tekrar y\u00fckle",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Reload"
}
},
{
"translated": "Sadece kendi yasaklar\u0131n\u0131 g\u00f6ster",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show only own bans"
}
},
{
"translated": "Kendi yasaklar\u0131n\u0131 vurgula",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Highlight own bans"
}
},
{
"translated": "Sebep:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Reason:"
}
},
{
"translated": "S\u00fcre:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Duration:"
}
},
{
"translated": "kal\u0131c\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "permanent"
}
},
{
"translated": "\u0130stemciyi yasakla",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Ban client by"
}
},
{
"translated": "Takma ad",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Nickname"
}
},
{
"translated": "M\u00fc\u015fteriyi mevcut takma ad\u0131yla yasaklar. <br> \u015eu anda takma ad\u0131n s\u00fcresi dolana kadar kullan\u0131lamaz",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bans the client by his current nickname.<br>The currently nickname cant be used until the ban expired"
}
},
{
"translated": "Donan\u0131m kimli\u011fi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Hardware ID"
}
},
{
"translated": "\u0130stemci donan\u0131m kimli\u011fiyle yasaklan\u0131r. <br> Donan\u0131m kimli\u011finin farkl\u0131 anlamlar\u0131 vard\u0131r, kullan\u0131c\u0131 arac\u0131s\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r <br> TeaClient: Donan\u0131m kimli\u011fi, mac adresine e\u015fit olacakt\u0131r <br> TeaWeb: TeaSpeak web istemcisi bir donan\u0131m kimli\u011fi de\u011fil, rastgele olacak <br> TeamSpeak 3 istemcisi: Donan\u0131m kimli\u011fi, donan\u0131m \u00f6zelliklerinden kaynaklanan baz\u0131 karmalar\u0131n bir sonucu olacakt\u0131r.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bans the client by his hardware id.<br>The hardware id has different meanings, depends on the users agent<br>TeaClient: The hardware id will be equal to the mac address<br>TeaWeb: The TeaSpeak web client hasn't a hardware id, it will be random<br>TeamSpeak 3 client: The hardware id will be a result of some hashes from hardware specific properties"
}
},
{
"translated": "IP adresi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "IP Address"
}
},
{
"translated": "olu\u015fturuldu:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Created:"
}
},
{
"translated": "Ge\u00e7erlilik:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Expire:"
}
},
{
"translated": "IP:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "IP:"
}
},
{
"translated": "IP / \u0130smi \u015fu \u015fekilde yorumlay\u0131n:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Interpret IP/Name as:"
}
},
{
"translated": "Joker IPv4",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Wildcard IPv4"
}
},
{
"translated": "Wildcard IPv6",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Wildcard IPv6"
}
},
{
"translated": "Sabit dize",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Fixed string"
}
},
{
"translated": "D\u00fczenli ifade",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Regular Expression"
}
},
{
"translated": "Donan\u0131m kimli\u011fi:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Hardware ID:"
}
},
{
"translated": "s\u00fcre",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Duration"
}
},
{
"translated": "Bu yasa\u011f\u0131 k\u00fcresel yasaklama olarak kullan",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Use this ban as a global ban"
}
},
{
"translated": "K\u00fcresel yasaklar, \u00f6rnek geni\u015fleyen yasaklard\u0131r. <br> Bu demektir ki (e\u011fer bu kural bir kurban i\u00e7in ge\u00e7erliyse) <b>herhangi bir</b> sanal sunucuya kat\u0131lamaz! <br> Genel yasaklar varsay\u0131lan olarak her sunucu y\u00f6netici grubuna g\u00f6sterilir. <br> ancak sorgu haklar\u0131yla olu\u015fturulabilir",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Global bans are bans which apply instance wide.<br>This means that (if this rule apply to a victim) cant join <b>any</b> virtual server!<br>Global bans are by default shown to every server admin group,<br>but could only be created with query rights"
}
},
{
"translated": "M\u00fczik \u00e7almama",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Not playing any music"
}
},
{
"translated": "Versiyon:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Version:"
}
},
{
"translated": "\u015eundan beri \u00e7evrimi\u00e7i:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Online since:"
}
},
{
"translated": "Hacim:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Volume:"
}
},
{
"translated": "TeaSpeak Hesab\u0131:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "TeaSpeak Account:"
}
},
{
"translated": "Sunucu gruplar\u0131:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server groups:"
}
},
{
"translated": "Kanal grubu:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel group:"
}
},
{
"translated": "Uzakta",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Away"
}
},
{
"translated": "Konu\u015fmac\u0131lar / Kulakl\u0131k devre d\u0131\u015f\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Speakers/Headphones disabled"
}
},
{
"translated": "Mikrofon devre d\u0131\u015f\u0131",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Microphone disabled"
}
},
{
"translated": "Hoparl\u00f6rler / Kulakl\u0131klar Sessiz",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Speakers/Headphones Muted"
}
},
{
"translated": "Mikrofon Sessiz",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Microphone Muted"
}
},
{
"translated": "Ya\u015fama zaman\u0131:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Livetime:"
}
},
{
"translated": "Uzak Ses Seviyesi:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Remote Volume:"
}
},
{
"translated": "Yerel Hacim:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Local Volume:"
}
},
{
"translated": "\u015eu anda yeniden oynat\u0131l\u0131yor:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Currently replaying:"
}
},
{
"translated": "Adres:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Address:"
}
},
{
"translated": "T\u00fcr:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Type:"
}
},
{
"translated": "\u00c7al\u0131\u015fma Zaman\u0131:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Uptime:"
}
},
{
"translated": "Mevcut Kanallar:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Current Channels:"
}
},
{
"translated": "Mevcut M\u00fc\u015fteriler:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Current Clients:"
}
},
{
"translated": "Mevcut Sorgular:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Current Queries:"
}
},
{
"translated": "G\u00fcncelleme bilgisi",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Update info"
}
},
{
"translated": "Codec Kalitesi:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Codec Quality:"
}
},
{
"translated": "Mevcut m\u00fc\u015fteriler:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Current clients:"
}
},
{
"translated": "Abonelik durumu:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Subscription Status:"
}
},
{
"translated": "Abone",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Subscribed"
}
},
{
"translated": "Abone olmayan",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unsubscribed"
}
},
{
"translated": "Sesli Veri \u015eifreleme:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Voice Data Encryption:"
}
},
{
"translated": "\u015fifresiz",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unencrypted"
}
},
{
"translated": "\u015eifreli",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Encrypted"
}
},
{
"translated": "(\u015eifreli sunucu taraf\u0131ndan ge\u00e7ersiz k\u0131l\u0131nd\u0131)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "(Overridden by the server with Encrypted)"
}
},
{
"translated": "(\u015eifrelenmemi\u015f sunucu taraf\u0131ndan ge\u00e7ersiz k\u0131l\u0131nd\u0131)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "(Overridden by the server with Unencrypted)"
}
},
{
"translated": "A\u00e7\u0131klama",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Description"
}
},
{
"translated": "Taraf\u0131ndan d\u00fcrtt\u00fcn",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You have been poked by"
}
}
]
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink