TeaWeb/shared/i18n/ru_google_translate.translation

17536 lines
No EOL
429 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"info": {
"name": "Auto translated messages for language ru",
"contributors": [
{
"name": "Google Translate, via script by Markus Hadenfeldt",
"email": "gtr.i18n.client@teaspeak.de"
}
]
},
"translations": [
{
"translated": "Не удалось инициализировать аудиоконтроллер!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialize audio controller!"
}
},
{
"translated": "Звуки инициализированы",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Sounds initialitzed"
}
},
{
"translated": "[AudioController] Получил пустой или неопределенный буфер! Сбросив его",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[AudioController] Got empty or undefined buffer! Dropping it"
}
},
{
"translated": "[AudioController] Не удалось воспроизвести аудио. Глобальный аудио контекст еще не инициализирован!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[AudioController] Failed to replay audio. Global audio context not initialized yet!"
}
},
{
"translated": "[AudioController] Частота дискретизации источника не равна частоте дискретизации воспроизведения! (%o | %o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[AudioController] Source sample rate isn't equal to playback sample rate! (%o | %o)"
}
},
{
"translated": "[Аудио] Начало нового воспроизведения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[Audio] Starting new playback"
}
},
{
"translated": "[Аудио] Пребуферинг успешно (воспроизведение сейчас)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[Audio] Prebuffering succeeded (Replaying now)"
}
},
{
"translated": "[Аудио] Буферизация успешно (воспроизведение сейчас)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[Audio] Buffering succeeded (Replaying now)"
}
},
{
"translated": "Сброс буфера, потому что очередь воспроизведения увеличивается до очень",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Dropping buffer because playing queue grows to much"
}
},
{
"translated": "[Аудио] Обнаружен переполнение буфера!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[Audio] Detected a buffer underflow!"
}
},
{
"translated": "[Аудио] Превышено время ожидания буферизации. Промывка и остановка воспроизведения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[Audio] Buffering exceeded timeout. Flushing and stopping replay"
}
},
{
"translated": "Json не содержит %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Json does not contains %s"
}
},
{
"translated": "Валидатор приводит к ложному для %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Validator results in false for %s"
}
},
{
"translated": "Недопустимый тип объекта %s для записи %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid object type %s for entry %s"
}
},
{
"translated": "лет",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "years"
}
},
{
"translated": "дней",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "days"
}
},
{
"translated": "часов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "hours"
}
},
{
"translated": "минут",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "minutes"
}
},
{
"translated": "секунд",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "seconds"
}
},
{
"translated": "сейчас",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "now"
}
},
{
"translated": "VAD изменился!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "VAD changed!"
}
},
{
"translated": "Обнаружение ключа VAD изменено. <br> Пожалуйста, сбросьте свой ключ PPT!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "VAD key detection changed.<br>Please reset your PPT key!"
}
},
{
"translated": "Неверный обработчик VAD (детектор голосовой активации)! (% О)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid VAD (Voice activation detector) handler! (%o)"
}
},
{
"translated": "[VoiceRecorder] Начните запись! (Устройство: %o | Группа: %o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[VoiceRecorder] Start recording! (Device: %o | Group: %o)"
}
},
{
"translated": "Не удалось разрешить микрофон!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not resolve microphone!"
}
},
{
"translated": "Не удалось разрешить микрофон! <br> Сообщение:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not resolve microphone!<br>Message: "
}
},
{
"translated": "Не удалось достать микрофон!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not get microphone!"
}
},
{
"translated": "Прекратите запись!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Stop recording!"
}
},
{
"translated": "[VoiceRecorder] У вас есть микрофонный поток, но у него нет аудио контекста. В ожидании его инициализации",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[VoiceRecorder] Got microphone stream, but havn't a audio context. Waiting until its initialized"
}
},
{
"translated": "Отпустите снова! (% О)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Release again! (%o)"
}
},
{
"translated": "Отключение поддержки кодеков для",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Disabling codec support for "
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить драйвер кодека",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not load codec driver"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить или инициализировать кодек",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not load or initialize codec "
}
},
{
"translated": "Не удалось инициализировать кодек opus. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialize the opus codec. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось инициализировать уже отключенный кодек. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialize already disabled codec. Error: %o"
}
},
{
"translated": "неподдерживаемый кодек!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "unsupported codec!"
}
},
{
"translated": "Не удалось инициализировать кодек! Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not initialize codec!\nError: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось инициализировать кодек!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not initialize codec!"
}
},
{
"translated": "Speex Narrowband",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Speex Narrowband"
}
},
{
"translated": "Speex Wideband",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Speex Wideband"
}
},
{
"translated": "Speex Ultra Wideband",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Speex Ultra Wideband"
}
},
{
"translated": "КЕЛЬТ моно",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "CELT Mono"
}
},
{
"translated": "Опус Голос",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Opus Voice"
}
},
{
"translated": "Опус Музыка",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Opus Music"
}
},
{
"translated": "Инициализация голосового обработчика после инициализации AudioController!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Initializing voice handler after AudioController has been initialized!"
}
},
{
"translated": "Настройка родного голосового потока!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Setting up native voice stream!"
}
},
{
"translated": "Родной кодек не поддерживается!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Native codec isnt supported!"
}
},
{
"translated": "Не удалось передать звук (не подключен)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not transfer audio (not connected)"
}
},
{
"translated": "Аудио плеер еще не инициализирован. В ожидании жеста.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Audio player isn't initialized yet. Waiting for gesture."
}
},
{
"translated": "Добавление потока (%o)!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Adding stream (%o)!"
}
},
{
"translated": "Не удалось создать ледовое предложение!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not create ice offer!"
}
},
{
"translated": "Установите удаленный sdp! (% О)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Set remote sdp! (%o)"
}
},
{
"translated": "Не удалось применить удаленное описание: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to apply remote description: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось добавить удаленный кэшированный кандидат со льдом %s: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to add remote cached ice candidate %s: %o"
}
},
{
"translated": "Добавьте удаленный лед! (%s | %o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add remote ice! (%s | %o)"
}
},
{
"translated": "Не удалось добавить удаленного кандидата на лед %s: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to add remote ice candidate %s: %o"
}
},
{
"translated": "Кеш удаленного льда! (%s | %o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Cache remote ice! (%s | %o)"
}
},
{
"translated": "Не удалось настроить голосовой мост ({}). Разрешить переподключение: {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to setup voice bridge ({}). Allow reconnect: {}"
}
},
{
"translated": "Не удалось настроить голосовой мост (%s). Разрешить переподключение: %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to setup voice bridge (%s). Allow reconnect: %s"
}
},
{
"translated": "Получил ледяной кандидат! Событие:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got ice candidate! Event:"
}
},
{
"translated": "Предложение создано и принято",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Offer created and accepted"
}
},
{
"translated": "Не удалось применить локальное описание: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to apply local description: %o"
}
},
{
"translated": "Отправить предложение: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Send offer: %o"
}
},
{
"translated": "Получил новый канал данных! (%s)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got new data channel! (%s)"
}
},
{
"translated": "Имея голос от неизвестного клиента? (ClientID: %o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Having voice from unknown client? (ClientID: %o)"
}
},
{
"translated": "Не удалось воспроизвести кодек %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not playback codec %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось воспроизвести аудио клиента (%o) (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not playback client's (%o) audio (%o)"
}
},
{
"translated": "Местный голос закончился",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Local voice ended"
}
},
{
"translated": "Местный голос начался",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Local voice started"
}
},
{
"translated": "Канал по умолчанию",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Default channel"
}
},
{
"translated": "Канал защищен паролем",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The channel is password protected"
}
},
{
"translated": "Качество музыки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Music quality"
}
},
{
"translated": "Канал модерируется",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel is moderated"
}
},
{
"translated": "Значок канала",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel icon"
}
},
{
"translated": "Показать информацию о канале",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show channel info"
}
},
{
"translated": "<b>Переключиться на канал</b>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "<b>Switch to channel</b>"
}
},
{
"translated": "<b>Подписаться на канал</b>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "<b>Subscribe to channel</b>"
}
},
{
"translated": "<b>Отписаться от канала</b>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "<b>Unsubscribe from channel</b>"
}
},
{
"translated": "<b>Использовать унаследованный режим подписки</b>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "<b>Use inherited subscribe mode</b>"
}
},
{
"translated": "Изменить канал",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Edit channel"
}
},
{
"translated": "Изменены свойства канала для канала %s: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Changed channel properties of channel %s: %o"
}
},
{
"translated": "Удалить канал",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete channel"
}
},
{
"translated": "Создать музыкального бота",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create music bot"
}
},
{
"translated": "Бот успешно создан",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bot successfully created"
}
},
{
"translated": "Бот был успешно создан.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bot has been successfully created."
}
},
{
"translated": "Не удалось создать бота",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to create bot"
}
},
{
"translated": "Не удалось создать музыкального бота: <br> {0}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to create the music bot:<br>{0}"
}
},
{
"translated": "Создать подканал",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create sub channel"
}
},
{
"translated": "Создать канал",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create channel"
}
},
{
"translated": "Параметры канала: &quot; %o&quot;",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel options: '%o'"
}
},
{
"translated": "Получил отформатированное название канала: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got formated channel name: %o"
}
},
{
"translated": "Повторная прокладка заняла слишком много повторов!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Repeating spacer took too much repeats!"
}
},
{
"translated": "Выровнять: %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Align: %s"
}
},
{
"translated": "Обновить свойства (% i) %s (% i)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Update properties (%i) of %s (%i)"
}
},
{
"translated": "Обновление свойства %s = &#39; %s&#39; -&gt; %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Updating property %s = '%s' -> %o"
}
},
{
"translated": "Пароль канала",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel password"
}
},
{
"translated": "Пароль канала:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel password:"
}
},
{
"translated": "Изменить громкость",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change volume"
}
},
{
"translated": "Сброс",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Reset"
}
},
{
"translated": "отменить",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Cancel"
}
},
{
"translated": "Хорошо",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "OK"
}
},
{
"translated": "Применять",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Apply"
}
},
{
"translated": "Группы серверов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server Groups"
}
},
{
"translated": "Не удалось разрешить целевую группу!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not resolve target group!"
}
},
{
"translated": "близко",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Close"
}
},
{
"translated": "Начиная движение мыши",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Starting mouse move"
}
},
{
"translated": "Установить группу серверов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Set server group"
}
},
{
"translated": "Установить группу каналов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Set channel group"
}
},
{
"translated": "права доступа",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Permissions"
}
},
{
"translated": "Показать информацию о клиенте",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show client info"
}
},
{
"translated": "<b>Открыть текстовый чат</b>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "<b>Open text chat</b>"
}
},
{
"translated": "Тыкать клиента",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Poke client"
}
},
{
"translated": "Тыкать сообщение: <br>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Poke message:<br>"
}
},
{
"translated": "Изменить описание",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change description"
}
},
{
"translated": "Изменить описание клиента",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change client description"
}
},
{
"translated": "Новое описание: <br>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "New description:<br>"
}
},
{
"translated": "Переместить клиента на ваш канал",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Move client to your channel"
}
},
{
"translated": "Кик клиент с канала",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Kick client from channel"
}
},
{
"translated": "Причина удара: <br>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Kick reason:<br>"
}
},
{
"translated": "Кик клиент с сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Kick client fom server"
}
},
{
"translated": "Kick клиент с сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Kick client from server"
}
},
{
"translated": "Запрет клиента",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Ban client"
}
},
{
"translated": "Изменить громкость",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change Volume"
}
},
{
"translated": "Не удалось уведомить участника чата (%o) о том, что чат был закрыт. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to notify chat participant (%o) that the chat has been closed. Error: %o"
}
},
{
"translated": "<b>Сменить имя</b>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "<b>Change name</b>"
}
},
{
"translated": "Изменить собственное описание",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change own description"
}
},
{
"translated": "Изменение собственного описания на %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Changing own description to %s"
}
},
{
"translated": "Псевдоним успешно изменен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Nickname successfully changed"
}
},
{
"translated": "Не удалось изменить ник ({})",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not change nickname ({})"
}
},
{
"translated": "Показать информацию о боте",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show bot info"
}
},
{
"translated": "<b>Изменить имя бота</b>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "<b>Change bot name</b>"
}
},
{
"translated": "Изменить никнейм ботов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change music bots nickname"
}
},
{
"translated": "Новый никнейм: <br>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "New nickname:<br>"
}
},
{
"translated": "Изменить описание бота",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change bot description"
}
},
{
"translated": "Изменить описание музыкальных ботов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change music bots description"
}
},
{
"translated": "Открыть плейлист бота",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Open bot's playlist"
}
},
{
"translated": "Неверные разрешения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid permissions"
}
},
{
"translated": "Вы не должны видеть список воспроизведения ботов.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You dont have to see the bots playlist."
}
},
{
"translated": "Не удалось запросить плейлист.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to query playlist."
}
},
{
"translated": "Не удалось запросить информацию о плейлисте.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to query playlist info."
}
},
{
"translated": "Быстрое воспроизведение URL",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Quick url replay"
}
},
{
"translated": "Пожалуйста, введите URL",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please enter the URL"
}
},
{
"translated": "URL:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "URL:"
}
},
{
"translated": "Не удалось воспроизвести URL",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to replay url"
}
},
{
"translated": "Удаление клиента %o из канала с причиной %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Kicking client %o from channel with reason %o"
}
},
{
"translated": "Изменить локальный том",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change local volume"
}
},
{
"translated": "Изменить удаленную громкость",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change remote volume"
}
},
{
"translated": "Удалить бота",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete bot"
}
},
{
"translated": "Вы действительно хотите удалить {0}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Do you really want to delete {0}"
}
},
{
"translated": "Уверены ли вы?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Are you sure?"
}
},
{
"translated": "Хорошо",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Ok"
}
},
{
"translated": "Не удалось разрешить разрешение канала для имени %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to resolve channel permission for name %o"
}
},
{
"translated": "Обновлены разрешения %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Updated permissions %o"
}
},
{
"translated": "Получил разрешения: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got permissions: %o"
}
},
{
"translated": "Разрешение сработало! % о",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Permission triggered! %o"
}
},
{
"translated": "Неверный ход канала (разные родители! (%o | %o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid channel move (different parents! (%o|%o)"
}
},
{
"translated": "Мультиселектный канал",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Multiselect channel"
}
},
{
"translated": "Мультиселект клиент",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Multiselect client"
}
},
{
"translated": "Только музыка: %o | Контейнерная музыка: %o | Контейнер локальный: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Music only: %o | Container music: %o | Container local: %o"
}
},
{
"translated": "Тыкать клиентов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Poke clients"
}
},
{
"translated": "Переместить клиентов на ваш канал",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Move clients to your channel"
}
},
{
"translated": "Кик клиенты с канала",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Kick clients from channel"
}
},
{
"translated": "Кик клиенты с сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Kick clients fom server"
}
},
{
"translated": "Кик клиенты с сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Kick clients from server"
}
},
{
"translated": "Бан клиентов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Ban clients"
}
},
{
"translated": "Удалить ботов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete bots"
}
},
{
"translated": "Вы действительно хотите удалить",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Do you really want to delete "
}
},
{
"translated": "Создание нового канала. Свойства: %o Разрешения: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Creating a new channel.\nProperties: %o\nPermissions: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось разрешить канал после создания. Не удалось применить разрешения!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to resolve channel after creation. Could not apply permissions!"
}
},
{
"translated": "Канал {} успешно создан!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel {} successfully created!"
}
},
{
"translated": "Не удалось подписаться на определенные каналы (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to subscribe to specific channels (%o)"
}
},
{
"translated": "Не удалось отписаться от всех каналов! (% О)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to unsubscribe to all channels! (%o)"
}
},
{
"translated": "Не удалось отменить подписку на определенные каналы (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to unsubscribe to specific channels (%o)"
}
},
{
"translated": "Не удалось подписаться на все каналы! (% О)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to subscribe to all channels! (%o)"
}
},
{
"translated": "Использование информационного менеджера: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Using info manager: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить hostbanner: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load hostbanner: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось разобрать URL баннера: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to parse banner URL: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить hostbanner, так как «Access-Control-Allow-Origin» недопустим!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not load hostbanner because 'Access-Control-Allow-Origin' isnt valid!"
}
},
{
"translated": "Получил хост-баннер успешно (%o, тип: %o, URL: %o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Fetsched hostbanner successfully (%o, type: %o, url: %o)"
}
},
{
"translated": "Отзыв URL-адреса хост-банка %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Revoked hostbanner url %s"
}
},
{
"translated": "Не удалось получить изображение hostbanner: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to fetch hostbanner image: %o"
}
},
{
"translated": "Hostbanner был загружен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Hostbanner has been loaded"
}
},
{
"translated": "загрузка ...",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "loading..."
}
},
{
"translated": "Нет названия или URL",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No title or url"
}
},
{
"translated": "Не удалось выполнить игру",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to execute play"
}
},
{
"translated": "Не удалось выполнить игру. <br> {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to execute play.<br>{}"
}
},
{
"translated": "Не удалось выполнить паузу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to execute pause"
}
},
{
"translated": "Не удалось выполнить паузу. <br> {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to execute pause.<br>{}"
}
},
{
"translated": "Не удалось выполнить остановку",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to execute stop"
}
},
{
"translated": "Не удалось выполнить остановку. <br> {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to execute stop.<br>{}"
}
},
{
"translated": "Не удалось выполнить вперед",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to execute forward"
}
},
{
"translated": "Не удалось выполнить перемотку",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to execute rewind"
}
},
{
"translated": "Вы не должны видеть список воспроизведения ботов.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You don't have to see the bots playlist."
}
},
{
"translated": "Родители: %o | %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Parents: %o | %o"
}
},
{
"translated": "Игрок: %o | %, то",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Player: %o | %o"
}
},
{
"translated": "Масштаб:% f =&gt; перевод: %o | %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Scale: %f => translate: %o | %o"
}
},
{
"translated": "Попытался отменить регистрацию командного обработчика, который не принадлежит боссу обработчика",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Tried to unregister command handler which does not belong to the handler boss"
}
},
{
"translated": "Не удалось вызвать обработчик команд. В результате вызова возникает исключение: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to invoke command handler. Invocation results in an exception: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось вызвать обработчик одной команды. В результате вызова возникает исключение: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to invoke single command handler. Invocation results in an exception: %o"
}
},
{
"translated": "Требуется проверка: %o | % я | %o =&gt; %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Test needed required: %o | %i | %o => %o"
}
},
{
"translated": "Получил неизвестный идентификатор разрешения (%o / %o (%o))!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got unknown permission id (%o/%o (%o))!"
}
},
{
"translated": "Отображение разрешений",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Permission mapping"
}
},
{
"translated": "группа",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Group "
}
},
{
"translated": "% i &lt;&gt; %s -&gt; %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "%i <> %s -> %s"
}
},
{
"translated": "Получил% i разрешений",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got %i permissions"
}
},
{
"translated": "Получены необходимые разрешения, но нет списка разрешений!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got needed permissions but don't have a permission list!"
}
},
{
"translated": "Получил %d необходимых разрешений.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got %d needed permissions."
}
},
{
"translated": "Не удалось разрешить Пермь для идентификатора %s (%o | %o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not resolve perm for id %s (%o|%o)"
}
},
{
"translated": "Получил разрешения на канал для канала %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got channel permissions for channel %o"
}
},
{
"translated": "Отсутствует дескриптор разрешения канала для запрошенного идентификатора канала %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing channel permission handle for requested channel id %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось разрешить разрешение на выдачу %o. Создание нового.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not resolve grant permission %o. Creating a new one."
}
},
{
"translated": "Запрошено необходимое разрешение с неверным ключом! (% О)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Requested needed permission with invalid key! (%o)"
}
},
{
"translated": "неверный заказ!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "invalid order!"
}
},
{
"translated": "Не удалось разрешить цель группы! =&gt; %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not resolve group target! => %o"
}
},
{
"translated": "Получил групповые разрешения для группы %o / %o, но это не зарегистрированная группа!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got group permissions for group %o/%o, but its not a registered group!"
}
},
{
"translated": "Получил групповые разрешения для группы %o / %o, но это никогда не запрашивалось!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got group permissions for group %o/%o, but it was never requested!"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить файл перевода %s. Не удалось проанализировать или обработать JSON: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load translation file %s. Failed to parse or process json: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось обработать или проанализировать JSON!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to process or parse json!"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить файл:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load file: "
}
},
{
"translated": "Успешно инициализирован файл перевода из %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Successfully initialized up translation file from %s"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить файл перевода из &quot; %s&quot;. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load translation file from \"%s\". Error: %o"
}
},
{
"translated": "Успешно добавлено хранилище по умолчанию из &quot; %s&quot;.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Successfully added default repository from \"%s\"."
}
},
{
"translated": "Не удалось добавить репозиторий по умолчанию. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to add default repository. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить файл перевода для хранилища %s. Перевод: %s (%s) Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load translation file for repository %s. Translation: %s (%s) Error: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить хранилище во время итерации: %s (%s). Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load repository while iteration: %s (%s). Error: %o"
}
},
{
"translated": "Система перевода",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Translation System"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить текущий выбранный файл перевода.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load current selected translation file."
}
},
{
"translated": "Использование стандартных резервных переводов.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Using default fallback translations."
}
},
{
"translated": "Не удалось бросить вызов вкладке customElements!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not defied tab customElements!"
}
},
{
"translated": "Получена неизвестная команда во время рукопожатия (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received unknown command while handshaking (%o)"
}
},
{
"translated": "Улучшить личность",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Improve identity"
}
},
{
"translated": "Начните",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Start"
}
},
{
"translated": "Стоп",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Stop"
}
},
{
"translated": "Не удалось улучшить личность",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to improve identity"
}
},
{
"translated": "Не удалось улучшить личность. <br> Ошибка:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to improve identity.<br>Error:"
}
},
{
"translated": "Личность успешно улучшена",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Identity successfully improved"
}
},
{
"translated": "Идентичность успешно улучшена до уровня {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Identity successfully improved to level {}"
}
},
{
"translated": "Импорт идентичности",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Import identity"
}
},
{
"translated": "Не удалось прочитать файл идентификации: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to read give identity file: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось прочитать файл!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to read file!"
}
},
{
"translated": "настройки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Settings"
}
},
{
"translated": "да",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "yes"
}
},
{
"translated": "нет",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "no"
}
},
{
"translated": "Введите ключ, который вы хотите",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Type the key you wish"
}
},
{
"translated": "Получил ключ %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got key %o"
}
},
{
"translated": "Нет устройства",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No device"
}
},
{
"translated": "Получил устройство %s (%s): %s (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got device %s (%s): %s (%o)"
}
},
{
"translated": "Не могу перечислить по устройствам!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not enumerate over devices!"
}
},
{
"translated": "Не удалось получить список устройств микрофона!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not get microphone device list!"
}
},
{
"translated": "Выбранное микрофонное устройство: id: %o группа: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Selected microphone device: id: %o group: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось получить список устройств динамиков!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not get speaker device list!"
}
},
{
"translated": "Выбранное устройство динамика: идентификатор: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Selected speaker device: id: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось сменить устройство!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to change device!"
}
},
{
"translated": "Звук %s изменился на %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Sound %s had changed to %o"
}
},
{
"translated": "Информация о хранилище",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Repository info"
}
},
{
"translated": "Вы действительно хотите удалить этот репозиторий?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Do you really want to delete this repository?"
}
},
{
"translated": "Информация о переводе",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Translation info"
}
},
{
"translated": "Введите URL хранилища: <br>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enter repository URL:<br>"
}
},
{
"translated": "Не удалось запросить хранилище. <br> Убедитесь, что этот репозиторий действителен и доступен. <br> Ошибка:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to query repository.<br>Ensure that this repository is valid and reachable.<br>Error: "
}
},
{
"translated": "Идентичность импортирована",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Identity imported"
}
},
{
"translated": "Ваша личность была успешно импортирована!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Your identity has been successfully imported!"
}
},
{
"translated": "Уверены ли вы",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Are you sure"
}
},
{
"translated": "Вы действительно хотите импортировать новый идентификатор и переопределить старый?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Do you really want to import a new identity and override the old identity?"
}
},
{
"translated": "Имя файла",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "File name"
}
},
{
"translated": "Пожалуйста, введите имя файла",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please enter the file name"
}
},
{
"translated": "Не удалось экспортировать личность",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to export identity"
}
},
{
"translated": "Не удалось экспортировать и сохранить личность. <br> Ошибка:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to export and save identity.<br>Error: "
}
},
{
"translated": "Идентичность генерировать",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Identity generate"
}
},
{
"translated": "Новая личность была успешно создана",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "A new identity had been successfully generated"
}
},
{
"translated": "Не удалось создать новую личность. Объект ошибки: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to generate a new identity. Error object: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось сгенерировать личность",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to generate identity"
}
},
{
"translated": "Не удалось создать новую личность. <br> Ошибка:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to generate a new identity.<br>Error:"
}
},
{
"translated": "Вы действительно хотите создать новую личность и переопределить старую идентичность?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Do you really want to generate a new identity and override the old identity?"
}
},
{
"translated": "Пожалуйста, введите имя",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please enter a name"
}
},
{
"translated": "Пожалуйста, введите имя для нового профиля: <br>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please enter a name for the new profile:<br>"
}
},
{
"translated": "Вы действительно хотите удалить этот профиль?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Do you really want to delete this profile?"
}
},
{
"translated": "Добавление бана %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Adding ban %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось добавить бан",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to add ban"
}
},
{
"translated": "Запрет на редактирование %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Editing ban %o"
}
},
{
"translated": "Применить редактировать изменения %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Apply edit changes %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось отредактировать бан",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to edit ban"
}
},
{
"translated": "Удаление бана %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Deleting ban %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить бан",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete ban"
}
},
{
"translated": "Получил банлист: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got banlist: %o"
}
},
{
"translated": "Отсутствует вход в бан с идентификатором %d",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing ban entry with id %d"
}
},
{
"translated": "Banlist",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Banlist"
}
},
{
"translated": "Поиск фильтра %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Search for filter %s"
}
},
{
"translated": "Отложить сообщение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Set away message"
}
},
{
"translated": "Пожалуйста, введите выездное сообщение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please enter the away message"
}
},
{
"translated": "Канальный кодек не поддерживается",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel codec unsupported"
}
},
{
"translated": "Этот канал имеет неподдерживаемый кодек. <br> Вы не можете говорить или слушать кого-либо на этом канале!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "This channel has an unsupported codec.<br>You cant speak or listen to anybody within this channel!"
}
},
{
"translated": "Используйте токен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Use token"
}
},
{
"translated": "Пожалуйста, введите свой токен / привилегированный ключ",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please enter your token/priviledge key"
}
},
{
"translated": "Ток успешно используется!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Toke successfully used!"
}
},
{
"translated": "Не реализованы",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Not implemented"
}
},
{
"translated": "Список токенов еще не реализован!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Token list is not implemented yet!"
}
},
{
"translated": "У вас нет разрешения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You dont have the permission"
}
},
{
"translated": "У вас нет разрешения на просмотр списка банов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You dont have the permission to view the ban list"
}
},
{
"translated": "Введите название закладки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enter bookmarks name"
}
},
{
"translated": "Пожалуйста, введите название закладки: <br>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please enter the bookmarks name:<br>"
}
},
{
"translated": "Вы должны быть на связи",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You have to be connected"
}
},
{
"translated": "Вы должны быть на связи!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You have to be connected!"
}
},
{
"translated": "У вас нет разрешения на создание запроса входа на сервер",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You dont have the permission to create a server query login"
}
},
{
"translated": "Вы должны быть подключены, чтобы использовать эту функцию!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You have to be connected to use this function!"
}
},
{
"translated": "Начать соединение с %s: %d",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Start connection to %s:%d"
}
},
{
"translated": "Ошибка при хешировании пароля",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Error while hashing password"
}
},
{
"translated": "Не удалось хэшировать пароль сервера! <br>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to hash server password!<br>"
}
},
{
"translated": "Тип кодирования кодека не поддерживается!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Codec encode type not supported!"
}
},
{
"translated": "Сбой соединения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connect failed"
}
},
{
"translated": "Не удалось подключиться к удаленному хосту! Исключение: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not connect to remote host! Exception: %o"
}
},
{
"translated": "Не может подключиться",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not connect"
}
},
{
"translated": "Не удалось подключиться к удаленному хосту (соединение отклонено)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not connect to remote host (Connection refused)"
}
},
{
"translated": "Не удалось обработать рукопожатие: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to process handshake: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось обработать рукопожатие:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to process handshake: "
}
},
{
"translated": "Потеряна связь с удаленным сервером!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Lost connection to remote server!"
}
},
{
"translated": "Соединение закрыто",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connection closed"
}
},
{
"translated": "Соединение было закрыто удаленным хостом",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The connection was closed by remote host"
}
},
{
"translated": "Тайм-аут соединения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connection ping timeout"
}
},
{
"translated": "Соединение потеряно",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connection lost"
}
},
{
"translated": "Потерянное соединение с удаленным хостом (таймаут Ping) <br> Даже возможно?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Lost connection to remote host (Ping timeout)<br>Even possible?"
}
},
{
"translated": "Сервер закрыт ({0})",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server closed ({0})"
}
},
{
"translated": "Сервер закрыт",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server closed"
}
},
{
"translated": "Сервер требует пароль",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server requires password"
}
},
{
"translated": "Пароль сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server password"
}
},
{
"translated": "Введите пароль сервера:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enter server password:"
}
},
{
"translated": "Вас выгнали с сервера {0} {1}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You got kicked from the server by {0}{1}"
}
},
{
"translated": "Вы забанены на сервере {0} {1}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You got banned from the server by {0}{1}"
}
},
{
"translated": "Получил непослушное отключение!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got uncaught disconnect!"
}
},
{
"translated": "Тип: %o Данные:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Type: %o Data:"
}
},
{
"translated": "Разрешено автоматическое переподключение, но невозможно переподключение, потому что у нас нет никакой информации ...",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Allowed to auto reconnect but cant reconnect because we dont have any information left..."
}
},
{
"translated": "Повторное подключение через 5 секунд",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Reconnecting in 5 seconds"
}
},
{
"translated": "Разрешено автоматическое переподключение. Переподключение через 5000 мс",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Allowed to auto reconnect. Reconnecting in 5000ms"
}
},
{
"translated": "Воссоединение ...",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Reconnecting..."
}
},
{
"translated": "Переподключение отменено",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Reconnect canceled"
}
},
{
"translated": "Создать новый файл для загрузки в %s: %s (ключ: %s, ожидается %d байт)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create new file download to %s:%s (Key: %s, Expect %d bytes)"
}
},
{
"translated": "Есть данные, но сокет закрыт?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got data, but socket closed?"
}
},
{
"translated": "произошла ошибка",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "an error occurent"
}
},
{
"translated": "неожиданное закрытие (дистанционное закрытие)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "unexpected close (remote closed)"
}
},
{
"translated": "Неверная запись в списке файлов. Путь: %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid file list entry. Path: %s"
}
},
{
"translated": "Неверный конец списка файлов. Дорожка:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid file list entry finish. Path: "
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить значок %s -&gt; %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not download icon %s -> %s"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить значок {0}. ({1})",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Fail to download icon {0}. ({1})"
}
},
{
"translated": "Ошибка при загрузке иконки! (%s)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Error while downloading icon! (%s)"
}
},
{
"translated": "Не удалось запросить загрузку для значка {0}. ({1})",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to request download for icon {0}. ({1})"
}
},
{
"translated": "Значок имеет тип изображения %o (носитель: %o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Icon has an image type of %o (media: %o)"
}
},
{
"translated": "Значок %o загружен :)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Icon %o loaded :)"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить значок %o. Причина:% p",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not load icon %o. Reason: %p"
}
},
{
"translated": "Загрузка аватара %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Downloading avatar %s"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить аватар %o -&gt; %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not download avatar %o -> %s"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить аватар для {0}. ({1})",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Fail to download avatar for {0}. ({1})"
}
},
{
"translated": "Ошибка при загрузке аватара! (%s)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Error while downloading avatar! (%s)"
}
},
{
"translated": "Не удалось запросить загрузку аватара для {0}. ({1})",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to request avatar download for {0}. ({1})"
}
},
{
"translated": "аватар имеет тип изображения %o (медиа: %o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "avatar has an image type of %o (media: %o)"
}
},
{
"translated": "Аватар имеет тип изображения %o (медиа: %o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Avatar has an image type of %o (media: %o)"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить аватар для %s. Причина: %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not load avatar for %s. Reason: %s"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить аватар",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not load avatar "
}
},
{
"translated": "сдвиг",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Shift"
}
},
{
"translated": "все",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Alt"
}
},
{
"translated": "CTRL",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "CTRL"
}
},
{
"translated": "Выиграть",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Win"
}
},
{
"translated": "снята с охраны",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "unset"
}
},
{
"translated": "Сообщение для форматирования содержит недопустимый индекс (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Message to format contains invalid index (%o)"
}
},
{
"translated": "Ошибка разбора BBCode: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "BBCode parse error: %o"
}
},
{
"translated": "Очистить",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Clear"
}
},
{
"translated": "Закройте все личные вкладки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Close all private tabs"
}
},
{
"translated": "Не удалось отправить сообщение о пении (не подключен)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not send chant message (Not connected)"
}
},
{
"translated": "Не удалось отправить текстовое сообщение.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to send text message."
}
},
{
"translated": "Не удалось отправить текстовое сообщение с сервера: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to send server text message: %o"
}
},
{
"translated": "Серверный чат",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server chat"
}
},
{
"translated": "Не удалось отправить текстовое сообщение канала: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to send channel text message: %o"
}
},
{
"translated": "Канал чат",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel chat"
}
},
{
"translated": "Сообщение чата содержит URL: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Chat message contains URL: %o"
}
},
{
"translated": "Создать новое соединение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create a new connection"
}
},
{
"translated": "соединять",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connect"
}
},
{
"translated": "Редактировать в",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Edit ban"
}
},
{
"translated": "Добавить бан",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add ban"
}
},
{
"translated": "да",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Yes"
}
},
{
"translated": "нет",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No"
}
},
{
"translated": "Не удалось инициализировать систему перевода! Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialized the translation system!\nError: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось настроить jsrender",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to setup jsrender"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить jsrender! % о",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load jsrender! %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось настроить главную страницу!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to setup main page!"
}
},
{
"translated": "Не удалось инициализировать ppt! Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialize ppt!\nError: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось инициализировать ppt!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialize ppt!"
}
},
{
"translated": "Инициализируйте аудио контроллер позже!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Initialize audio controller later!"
}
},
{
"translated": "Отсутствует audio.player.initializeFromGesture",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing audio.player.initializeFromGesture"
}
},
{
"translated": "Инициализация статистики с помощью этой конфигурации: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Initializing statistics with this config: %o"
}
},
{
"translated": "Потеряно соединение с сервером статистики (Соединение закрыто). Причина: %o. Объект события: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Lost connection to statistics server (Connection closed). Reason: %o. Event object: %o"
}
},
{
"translated": "Успешно подключен к серверу. Инициализация сессии.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Successfully connected to server. Initializing session."
}
},
{
"translated": "Получил ошибку. Закрытие соединения. Объект: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received an error. Closing connection. Object: %o"
}
},
{
"translated": "Получил сообщение, которое не является строкой. Объект события: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received an message which isn't a string. Event object: %o"
}
},
{
"translated": "Запланированное переподключение в %dms",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Scheduled reconnect in %dms"
}
},
{
"translated": "Воссоединение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Reconnecting"
}
},
{
"translated": "Обработка сообщения типа %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Handling message of type %s"
}
},
{
"translated": "Получено сообщение с неизвестным типом (%s). Удаление сообщения. Полное сообщение: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received message with an unknown type (%s). Dropping message. Full message: %o"
}
},
{
"translated": "Сессия успешно инициализирована.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Session successfully initialized."
}
},
{
"translated": "Не удалось пересчитать данные PCM для кодека. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not resample PCM data for codec. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось кодировать данные PCM для кодека. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not encode PCM data for codec. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Требуемое время: %d",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Required time: %d"
}
},
{
"translated": "Время хранения рабочего сообщения: %d",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Worker message stock time: %d"
}
},
{
"translated": "Неверный рабочий токен!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid worker token!"
}
},
{
"translated": "[Кодек] Получил рабочий ответ инициализации: Успешно: %o Сообщение: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "[Codec] Got worker init response: Success: %o Message: %o"
}
},
{
"translated": "Костюм обратного вызова! (% О)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Costume callback! (%o)"
}
},
{
"translated": "Неверный код возврата! (% О)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid return code! (%o)"
}
},
{
"translated": "Настройка голоса",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Setting up voice"
}
},
{
"translated": "Настройка пропуска голоса (нет голосового моста)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Skipping voice setup (No voice bridge available)"
}
},
{
"translated": "Подключено как {0}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connected as {0}"
}
},
{
"translated": "Неверный идентификатор заказа канала!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid channel order id!"
}
},
{
"translated": "Неверный родительский канал",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid channel parent"
}
},
{
"translated": "Получил %d новых каналов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got %d new channels"
}
},
{
"translated": "Получил %d удаления каналов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got %d channel deletions"
}
},
{
"translated": "Неверный канал onDelete (Неизвестный канал)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid channel onDelete (Unknown channel)"
}
},
{
"translated": "Получил %d скрытие канала",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got %d channel hides"
}
},
{
"translated": "Неверный канал на скрытии (Неизвестный канал)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid channel on hide (Unknown channel)"
}
},
{
"translated": "{0} появился из {1} в {2}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to {2}"
}
},
{
"translated": "{0} подключен к каналу {1}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} connected to channel {1}"
}
},
{
"translated": "{0} появился из {1} в {2}, перемещен на {3}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to {2}, moved by {3}"
}
},
{
"translated": "{0} появился из {1} в {2}, выгнан {3} {4}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to {2}, kicked by {3}{4}"
}
},
{
"translated": "Неизвестная причина для %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown reasonid for %o"
}
},
{
"translated": "Ваш партнер по чату переподключился",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Your chat partner has reconnected"
}
},
{
"translated": "Неизвестный клиент ушел!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown client left!"
}
},
{
"translated": "{0} исчез из {1} в {2}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} disappeared from {1} to {2}"
}
},
{
"translated": "{0} покинул сервер {1}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} left the server{1}"
}
},
{
"translated": "{0} был удален с сервера {1}. {2}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} was kicked from the server by {1}.{2}"
}
},
{
"translated": "{0} был удален с вашего канала {1}. {2}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} was kicked from your channel by {1}.{2}"
}
},
{
"translated": "{0} был заблокирован {1} {2}. {3}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} was banned {1} by {2}.{3}"
}
},
{
"translated": "Неизвестный клиент оставил причину!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown client left reason!"
}
},
{
"translated": "Ваш партнер по чату отключился",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Your chat partner has disconnected"
}
},
{
"translated": "Неизвестный ход клиента (Клиент)!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown client move (Client)!"
}
},
{
"translated": "Перемещение неизвестного клиента (канал на)!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown client move (Channel to)!"
}
},
{
"translated": "Перемещение неизвестного клиента (канал от)!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown client move (Channel from)!"
}
},
{
"translated": "Вы были перемещены {3} из канала {1} в {2}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You was moved by {3} from channel {1} to {2}"
}
},
{
"translated": "{0} был перемещен из канала {1} в {2} на {3}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} was moved from channel {1} to {2} by {3}"
}
},
{
"translated": "Вы переключились с канала {1} на {2}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You switched from channel {1} to {2}"
}
},
{
"translated": "{0} переключен с канала {1} на {2}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} switched from channel {1} to {2}"
}
},
{
"translated": "Вы вышвырнуты из канала {1} на канал {2} {3} {4}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You got kicked out of the channel {1} to channel {2} by {3}{4}"
}
},
{
"translated": "{0} выгнан из канала {1} в {2} {3} {4}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} got kicked from channel {1} to {2} by {3}{4}"
}
},
{
"translated": "Неизвестная причина id %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown reason id %o"
}
},
{
"translated": "Неизвестный канал движется (Канал)!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown channel move (Channel)!"
}
},
{
"translated": "Неизвестный ход канала (предыдущий)!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown channel move (prev)!"
}
},
{
"translated": "Неизвестный канал движется (родитель)!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown channel move (parent)!"
}
},
{
"translated": "Редактирование неизвестного канала (Channel)!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown channel edit (Channel)!"
}
},
{
"translated": "Получил личное сообщение от недействительного клиента!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got private message from invalid client!"
}
},
{
"translated": "Полученный чат закрыт для неизвестного клиента",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received chat close for unknown client"
}
},
{
"translated": "Полученный чат закрыт для клиента, но уникальные идентификаторы не совпадают. (ожидаемый %o, полученный %o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received chat close for client, but unique ids dosn't match. (expected %o, received %o)"
}
},
{
"translated": "Получен чат для клиента, но у нас нет открытого чата.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received chat close for client, but we haven't a chat open."
}
},
{
"translated": "Ваш собеседник закрыл разговор",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Your chat partner has close the conversation"
}
},
{
"translated": "Пытался обновить несуществующий клиент",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Tried to update an non existing client"
}
},
{
"translated": "Получил информацию о музыкальном проигрывателе для неизвестного или недействительного бота! (ID:% i, запись: %o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got music player info for unknown or invalid bot! (ID: %i, Entry: %o)"
}
},
{
"translated": "Полученный канал подписан на невидимый канал (cid: %d)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received channel subscribed for not visible channel (cid: %d)"
}
},
{
"translated": "Полученный канал отписался от невидимого канала (cid: %d)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received channel unsubscribed for not visible channel (cid: %d)"
}
},
{
"translated": "Не удалось проанализировать запись плейлиста: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to parse playlist entry: %o"
}
},
{
"translated": "Получено недействительное уведомление для песен плейлиста",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received invalid notification for playlist songs"
}
},
{
"translated": "Не удалось проанализировать запись песни плейлиста: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to parse playlist song entry: %o"
}
},
{
"translated": "Получено недействительное уведомление для информации о плейлисте",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received invalid notification for playlist info"
}
},
{
"translated": "Не удалось проанализировать информацию о плейлисте: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to parse playlist info: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось получить версию:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to get version:"
}
},
{
"translated": "Гнездо подключено",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Socket connected"
}
},
{
"translated": "Вход в систему...",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Logging in..."
}
},
{
"translated": "Не удалось правильно закрыть старое соединение. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to close old connection properly. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Соединение с {0}: {1}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connecting to {0}:{1}"
}
},
{
"translated": "Тайм-аут подключения сработал!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connect timeout triggered!"
}
},
{
"translated": "Не удалось закрыть соединение после срабатывания тайм-аута! (% О)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to close connection after timeout had been triggered! (%o)"
}
},
{
"translated": "Получена ошибка веб-сокета: (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received web socket error: (%o)"
}
},
{
"translated": "Не удалось закрыть соединение после неудачной попытки соединения (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to close connection after connect attempt failed (%o)"
}
},
{
"translated": "запрос на отключение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "request disconnect"
}
},
{
"translated": "Не удалось разобрать сообщение json!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not parse message json!"
}
},
{
"translated": "Отсутствует тип данных!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing data type!"
}
},
{
"translated": "Команда обработки &quot; %s&quot;",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Handling command '%s'"
}
},
{
"translated": "Json:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Json:"
}
},
{
"translated": "Удаление пакета команд WebRTC, потому что у нас нет моста.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Dropping WebRTC command packet, because we havent a bridge."
}
},
{
"translated": "Неизвестный тип команды %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown command type %o"
}
},
{
"translated": "Получено неизвестное сообщение типа %s. Удаление сообщения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received unknown message of type %s. Dropping message"
}
},
{
"translated": "Пытался отправить по неверному сокету (%s)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Tried to send on a invalid socket (%s)"
}
},
{
"translated": "Пытался отправить команду без действительного соединения.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Tried to send a command without a valid connection."
}
},
{
"translated": "Нет соединения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "not connected"
}
},
{
"translated": "Недостаточные разрешения клиента. Не удалось на разрешение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Insufficient client permissions. Failed on permission "
}
},
{
"translated": "Недостаточные разрешения клиента. Не удалось получить разрешение {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Insufficient client permissions. Failed on permission {}"
}
},
{
"translated": "Результатом выполнения команды является",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Command execution results in "
}
},
{
"translated": "Неверный тип результата обещания: %o. Результат:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid promise result type: %o. Result:"
}
},
{
"translated": "неизвестная страна",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "unknown country"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить профиль. Причина: %s, данные профиля: %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load profile. Reason: %s, Profile data: %s"
}
},
{
"translated": "Не удалось сгенерировать личность по умолчанию",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to generate default identity"
}
},
{
"translated": "Не удалось сгенерировать личность по умолчанию! <br> Пожалуйста, создайте личность вручную в настройках =&gt; профили",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to generate default identity!<br>Please manually generate the identity within your settings => profiles"
}
},
{
"translated": "Не удалось инициализировать рукопожатие на основе имени. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialize name based handshake. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось инициализировать рукопожатие на основе TeaForum. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialize TeaForum based handshake. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось доказать личность. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to proof the identity. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось инициализировать рукопожатие на основе TeamSpeak. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialize TeamSpeak based handshake. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Ошибка работника военнопленного %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "POW Worker error %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось завершить работу с военнопленным! (% О)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to finalize POW worker! (%o)"
}
},
{
"translated": "Полученное сообщение: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received message: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось сгенерировать новый ключ: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not generate a new key: %o"
}
},
{
"translated": "Отсутствует звук %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing sound %o"
}
},
{
"translated": "Пытался воспроизвести звук без звукового контекста (Звук: %o). Отбрасывание воспроизведения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Tried to replay a sound without an audio context (Sound: %o). Dropping playback"
}
},
{
"translated": "Воспроизведение звука %s (Громкость звука: %o | Общая громкость %o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Replaying sound %s (Sound volume: %o | Master volume %o)"
}
},
{
"translated": "Сброс запрошенного воспроизведения для звука %s, потому что он будет перекрываться",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Dropping requested playback for sound %s because it would overlap."
}
},
{
"translated": "Использование кэшированного буфера: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Using cached buffer: %o"
}
},
{
"translated": "Данные декодирования",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Decoding data"
}
},
{
"translated": "Получил декодированные данные",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got decoded data"
}
},
{
"translated": "Не удалось декодировать аудиоданные для %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to decode audio data for %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить аудиофайл. (Код ответа %o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load audio file. (Response code %o)"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить аудиофайл",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load audio file "
}
},
{
"translated": "Воспроизведение %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Replaying %s"
}
},
{
"translated": "Ваш браузер не поддерживает decodeAudioData! Использование узла для воспроизведения! Это обходит вывод звука и регулировку громкости!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Your browser does not support decodeAudioData! Using a node to playback! This bypasses the audio output and volume regulation!"
}
},
{
"translated": "Показать информацию о сервере",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show server info"
}
},
{
"translated": "редактировать",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Edit"
}
},
{
"translated": "Изменение свойств сервера %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Changing server properties %o"
}
},
{
"translated": "Измененные свойства: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Changed properties: %o"
}
},
{
"translated": "Пригласить приятеля",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invite buddy"
}
},
{
"translated": "URL приглашенного друга",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Buddy invite URL"
}
},
{
"translated": "URL приглашения вашего собеседника: <br>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Your buddy invite URL:<br>"
}
},
{
"translated": "<bt> Это было скопировано в ваш буфер обмена.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "<bt>This has been copied to your clipboard."
}
},
{
"translated": "Обновить свойства (% i)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Update properties (%i)"
}
},
{
"translated": "Управление закладками",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Manage bookmarks"
}
},
{
"translated": "Создать новую запись",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create a new entry"
}
},
{
"translated": "Вы действительно хотите удалить эту запись?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Do you really want to delete this entry?"
}
},
{
"translated": "Расходная группа",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Expend group"
}
},
{
"translated": "Расходовать все",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Expend all"
}
},
{
"translated": "Свернуть группу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Collapse group"
}
},
{
"translated": "Свернуть все",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Collapse all"
}
},
{
"translated": "Добавить разрешение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add permission"
}
},
{
"translated": "Удалить разрешение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Remove permission"
}
},
{
"translated": "Добавить разрешение на грант",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add grant permission"
}
},
{
"translated": "Удалить разрешение на выдачу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Remove grant permission"
}
},
{
"translated": "Показать описание разрешения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show permission description"
}
},
{
"translated": "Описание разрешения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Permission description"
}
},
{
"translated": "Описание разрешения для разрешения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Permission description for permission "
}
},
{
"translated": "Копировать имя разрешения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Copy permission name"
}
},
{
"translated": "Разрешения сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server Permissions"
}
},
{
"translated": "Удаление разрешения клиентского канала %s. allow.id: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Removing client channel permission %s. permission.id: %o"
}
},
{
"translated": "Удаление клиентского канала дает разрешение %s. allow.id: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Removing client channel grant permission %s. permission.id: %o"
}
},
{
"translated": "Добавление или обновление клиентского разрешения канала %s. разрешение. {id: %o, значение: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Adding or updating client channel permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
}
},
{
"translated": "Добавление или обновление клиентского канала предоставляет разрешение %s. разрешение. {id: %o, значение: %o}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Adding or updating client channel grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
}
},
{
"translated": "Удаление разрешения клиента %s. allow.id: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Removing client permission %s. permission.id: %o"
}
},
{
"translated": "Удаление клиентского разрешения на получение разрешения %s. allow.id: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Removing client grant permission %s. permission.id: %o"
}
},
{
"translated": "Добавление или обновление клиентского разрешения %s. разрешение. {id: %o, значение: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Adding or updating client permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
}
},
{
"translated": "Добавление или обновление клиентского разрешения на получение разрешения %s. разрешение. {id: %o, значение: %o}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Adding or updating client grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
}
},
{
"translated": "Удаление разрешения канала %s. allow.id: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Removing channel permission %s. permission.id: %o"
}
},
{
"translated": "Удаление разрешения на получение канала %s. allow.id: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Removing channel grant permission %s. permission.id: %o"
}
},
{
"translated": "Добавление или обновление разрешения канала %s. разрешение. {id: %o, значение: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Adding or updating channel permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
}
},
{
"translated": "Добавление или обновление разрешения на предоставление канала %s. разрешение. {id: %o, значение: %o}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Adding or updating channel grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
}
},
{
"translated": "Удаление разрешения группы каналов %s. allow.id: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Removing channel group permission %s. permission.id: %o"
}
},
{
"translated": "Удаление разрешения для группы каналов %s. allow.id: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Removing channel group grant permission %s. permission.id: %o"
}
},
{
"translated": "Добавление или обновление разрешения группы каналов %s. разрешение. {id: %o, значение: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Adding or updating channel group permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
}
},
{
"translated": "Добавление или обновление разрешения для группы каналов%%. разрешение. {id: %o, значение: %o}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Adding or updating channel group grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
}
},
{
"translated": "Удаление разрешения группы серверов %s. allow.id: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Removing server group permission %s. permission.id: %o"
}
},
{
"translated": "Удаление группы серверов дает разрешение %s. allow.id: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Removing server group grant permission %s. permission.id: %o"
}
},
{
"translated": "Добавление или обновление разрешения группы серверов %s. разрешение. {id: %o, значение: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Adding or updating server group permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
}
},
{
"translated": "Добавление или обновление группы серверов дает разрешение %s. разрешение. {id: %o, значение: %o}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Adding or updating server group grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
}
},
{
"translated": "Информация о песне",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Song info"
}
},
{
"translated": "Добавить песню",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add a song"
}
},
{
"translated": "Изменить плейлист",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Edit playlist"
}
},
{
"translated": "Не удалось изменить свойства.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to change properties."
}
},
{
"translated": "Не удалось изменить свойства списка воспроизведения. <br> Ошибка:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to change playlist properties.<br>Error: "
}
},
{
"translated": "Не удалось изменить разрешение.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to change permission."
}
},
{
"translated": "Не удалось изменить разрешения списка воспроизведения. <br> Ошибка:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to change playlist permissions.<br>Error: "
}
},
{
"translated": "Вы действительно хотите отменить все свои изменения?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Do you really want to discard all your changes?"
}
},
{
"translated": "загрузка списка песен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "loading song list"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить песню.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to remove song."
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить песню / URL из списка воспроизведения. <br> Ошибка:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to remove song/url from the playlist.<br>Error: "
}
},
{
"translated": "не удалось загрузить список песен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "failed to load song list"
}
},
{
"translated": "Не удалось добавить песню.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to add song."
}
},
{
"translated": "Не удалось добавить песню / URL в плейлист. <br> Ошибка:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to add song/url to the playlist.<br>Error: "
}
},
{
"translated": "Не удалось запросить информацию о плейлисте",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to query playlist info"
}
},
{
"translated": "Не удалось запросить информацию о плейлисте. <br> Ошибка:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to query playlist info.<br>Error:"
}
},
{
"translated": "Управление плейлистами",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Manage playlists"
}
},
{
"translated": "Плейлист создан успешно",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Playlist created successful"
}
},
{
"translated": "Плейлист успешно создан. <br> Должны ли мы открыть редактор?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The playlist has been successfully created.<br>Should we open the editor?"
}
},
{
"translated": "Невозможно создать плейлист",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unable to create playlist"
}
},
{
"translated": "Не удалось создать плейлист <br> Сообщение:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to create playlist<br>Message: "
}
},
{
"translated": "Вы действительно хотите удалить этот плейлист?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Do you really want to delete this playlist?"
}
},
{
"translated": "Плейлист удален успешно",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Playlist deleted successful"
}
},
{
"translated": "Этот плейлист был успешно удален.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "This playlist has been deleted successfully."
}
},
{
"translated": "Невозможно удалить плейлист",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unable to delete playlist"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить плейлист <br> Сообщение:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete playlist<br>Message: "
}
},
{
"translated": "Вы ткнули!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You have been poked!"
}
},
{
"translated": "Создать запрос к серверу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create a server query login"
}
},
{
"translated": "Неверное имя пользователя",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid username"
}
},
{
"translated": "Пожалуйста, введите верное имя!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please enter a valid name!"
}
},
{
"translated": "Невозможно создать аккаунт",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unable to create account"
}
},
{
"translated": "Не удалось создать аккаунт <br> Сообщение:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to create account<br>Message: "
}
},
{
"translated": "Учетные данные запроса к серверу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server query credentials"
}
},
{
"translated": "Новые учетные данные сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "New server query credentials"
}
},
{
"translated": "Управление учетными записями запросов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Manage query accounts"
}
},
{
"translated": "Изменить имя аккаунта",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change account name"
}
},
{
"translated": "Введите новое имя для логина: <br>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enter the new name for the login:<br>"
}
},
{
"translated": "Невозможно переименовать аккаунт",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unable to rename account"
}
},
{
"translated": "Не удалось переименовать аккаунт <br> Сообщение:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to rename account<br>Message: "
}
},
{
"translated": "Аккаунт успешно переименован",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Account successfully renamed"
}
},
{
"translated": "Учетная запись запроса была переименована!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The query account has been renamed!"
}
},
{
"translated": "Изменить пароль аккаунта",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change account's password"
}
},
{
"translated": "Введите новый пароль (оставьте пустым для автогенерации): <br>",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enter a new password (leave blank for auto generation):<br>"
}
},
{
"translated": "Невозможно изменить пароль",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unable to change password"
}
},
{
"translated": "Не удалось сменить пароль <br> Сообщение:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to change password<br>Message: "
}
},
{
"translated": "Вы действительно хотите удалить этот аккаунт?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Do you really want to delete this account?"
}
},
{
"translated": "Невозможно удалить аккаунт",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unable to delete account"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить аккаунт <br> Сообщение:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete account<br>Message: "
}
},
{
"translated": "Аккаунт успешно удален",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Account successfully deleted"
}
},
{
"translated": "Учетная запись запроса была успешно удалена!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The query account has been successfully deleted!"
}
},
{
"translated": "Целевая частота дискретизации находится за пределами диапазона [3000, 384000].",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The target sample rate is outside the range [3000, 384000]."
}
},
{
"translated": "Получен пустой буфер в качестве входных данных! Возвращаем пустой вывод!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received empty buffer as input! Returning empty output!"
}
},
{
"translated": "Подключиться к серверу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connect to a server"
}
},
{
"translated": "Отключиться от сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Disconnect from server"
}
},
{
"translated": "закладки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bookmarks"
}
},
{
"translated": "Добавить текущий сервер в закладки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add current server to bookmarks"
}
},
{
"translated": "Удалить текущий сервер в закладки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Remove current server to bookmarks"
}
},
{
"translated": "Отключить статус",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Toggle away status"
}
},
{
"translated": "Отключить / включить микрофон",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Mute/unmute microphone"
}
},
{
"translated": "Отключить / включить наушники",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Mute/unmute headphones"
}
},
{
"translated": "Настройки звука",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Audio settings"
}
},
{
"translated": "Переключить режим подписки на канал",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Toggle channel subscribe mode"
}
},
{
"translated": "Список токенов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "List tokens"
}
},
{
"translated": "Серверные инструменты",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server tools"
}
},
{
"translated": "Плейлисты",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Playlists"
}
},
{
"translated": "Просмотр / редактирование разрешений",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "View/edit permissions"
}
},
{
"translated": "Показать / скрыть запросы к серверу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show/hide server queries"
}
},
{
"translated": "Управление запросами к серверу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Manage server queries"
}
},
{
"translated": "Создать запрос к серверу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create server query login"
}
},
{
"translated": "Изменить глобальные настройки клиента",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Edit global client settings"
}
},
{
"translated": "введите сообщение чата ...",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "enter a chat message..."
}
},
{
"translated": "послать",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Send"
}
},
{
"translated": "Адрес сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server Address"
}
},
{
"translated": "Пожалуйста, введите действительный адрес сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please enter a valid server address"
}
},
{
"translated": "кличка",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Nickname"
}
},
{
"translated": "Пожалуйста, введите действительный никнейм сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please enter a valid server nickname"
}
},
{
"translated": "Профиль подключения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connect Profile"
}
},
{
"translated": "Выбранный профиль недействителен. Выберите другой или исправьте профиль.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Selected profile is invalid. Select another one or fix the profile."
}
},
{
"translated": "Управление профилями",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Manage profiles"
}
},
{
"translated": "Название:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Name:"
}
},
{
"translated": "Тема:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Topic:"
}
},
{
"translated": "Описание:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Description:"
}
},
{
"translated": "Пароль:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Password:"
}
},
{
"translated": "стандарт",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Standard"
}
},
{
"translated": "Тип канала",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel Type"
}
},
{
"translated": "временный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Temporary"
}
},
{
"translated": "Полупостоянный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Semi-Permanent"
}
},
{
"translated": "перманентный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Permanent"
}
},
{
"translated": "Канал по умолчанию",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Default Channel"
}
},
{
"translated": "Сортировать этот канал после:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Sort this channel after:"
}
},
{
"translated": "Необходимая сила разговора:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Needed Talk Power:"
}
},
{
"translated": "аудио",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Audio"
}
},
{
"translated": "Пресеты",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Presets"
}
},
{
"translated": "Голос Мобайл",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Voice Mobile"
}
},
{
"translated": "Voice Desktop",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Voice Desktop"
}
},
{
"translated": "Музыка",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Music"
}
},
{
"translated": "изготовленный на заказ",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Custom"
}
},
{
"translated": "Пользовательские настройки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Custom Settings"
}
},
{
"translated": "Speex Ultra-Wideband",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Speex Ultra-Wideband"
}
},
{
"translated": "Качественный:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Quality:"
}
},
{
"translated": "Обычные необходимые полномочия:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Regular needed powers:"
}
},
{
"translated": "Присоединиться:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Join:"
}
},
{
"translated": "Требуемая мощность, чтобы присоединиться к этому каналу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Required power to join this channel"
}
},
{
"translated": "Посмотреть:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "View:"
}
},
{
"translated": "Требуемая мощность, чтобы увидеть этот канал",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Required power to see this channel"
}
},
{
"translated": "Подписывайся:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Subscribe:"
}
},
{
"translated": "Требуемая мощность для подписки на этот канал",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Required power to subscribe to this channel"
}
},
{
"translated": "Изменить:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Modify:"
}
},
{
"translated": "Требуемая мощность для изменения разрешений этого канала",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Required power to modify this channel permissions"
}
},
{
"translated": "Удалять:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete:"
}
},
{
"translated": "Требуемая мощность для удаления этого канала",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Required power to delete this channel"
}
},
{
"translated": "Для передачи файлов необходимы полномочия:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "File transfer needed powers:"
}
},
{
"translated": "Просматривать:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Browse:"
}
},
{
"translated": "Требуемая мощность для просмотра всех файлов и каталогов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Required power to browse all files and directories"
}
},
{
"translated": "Загрузить:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Upload:"
}
},
{
"translated": "Требуемая мощность для загрузки файлов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Required power to upload files"
}
},
{
"translated": "Скачать:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Download:"
}
},
{
"translated": "Требуемая мощность для загрузки файлов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Required power to download files"
}
},
{
"translated": "Переименовать:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Rename:"
}
},
{
"translated": "Требуемая мощность для переименования файлов в этом канале",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Required power to rename files within this channel"
}
},
{
"translated": "Каталог создания:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Directory create:"
}
},
{
"translated": "Требуемая мощность для создания каталога",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Required power to create a directory"
}
},
{
"translated": "Требуемая мощность для удаления каталога или файла",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Required power to delete a directory or file"
}
},
{
"translated": "продвинутый",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Advanced"
}
},
{
"translated": "Другие настройки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Other Settings"
}
},
{
"translated": "Фонетическое название:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Phonetic Name:"
}
},
{
"translated": "Удалить задержку:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete delay:"
}
},
{
"translated": "Шифровать голосовые данные",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Encrypt voice data"
}
},
{
"translated": "Макс пользователей",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Max users"
}
},
{
"translated": "неограниченный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unlimited"
}
},
{
"translated": "Ограничено",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Limited"
}
},
{
"translated": "Пользователи Family Max",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Family Max users"
}
},
{
"translated": "унаследованный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Inherited"
}
},
{
"translated": "проверено",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "checked"
}
},
{
"translated": "Диспетчер виртуального сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Manager the Virtual Server"
}
},
{
"translated": "Максимум клиентов:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Maximum Clients:"
}
},
{
"translated": "Зарезервированные слоты:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Reserved slots:"
}
},
{
"translated": "Приветственное сообщение:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Welcome Message:"
}
},
{
"translated": "хозяин",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Host"
}
},
{
"translated": "переплет",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Binding"
}
},
{
"translated": "Ведущий:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Host:"
}
},
{
"translated": "Порт:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Port:"
}
},
{
"translated": "Примечание. Для вступления в силу этих настроек требуется перезагрузка виртуального сервера!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Note: These settings require a virtual server restart to take effect!"
}
},
{
"translated": "Сообщение хоста",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Host message"
}
},
{
"translated": "Сообщение:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Message:"
}
},
{
"translated": "Режим сообщения:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Message Mode:"
}
},
{
"translated": "Нет сообщений",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No message"
}
},
{
"translated": "Показать сообщение в журнале",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show message in log"
}
},
{
"translated": "Показать сообщение как модальное",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show message as modal"
}
},
{
"translated": "Показать сообщение как модальное и отключить клиент",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show message as modal and disconnect the client"
}
},
{
"translated": "Хост-баннер",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Host banner"
}
},
{
"translated": "Баннер Gfx URL:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Banner Gfx URL:"
}
},
{
"translated": "Gfx Interval",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Gfx Interval"
}
},
{
"translated": "Изменение размера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Resize"
}
},
{
"translated": "Не корректировать",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Do not adjust"
}
},
{
"translated": "Отрегулируйте, но игнорируйте соотношение сторон",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Adjust but ignore ratio aspect"
}
},
{
"translated": "Отрегулируйте и сохраняйте соотношение сторон",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Adjust and keep ratio aspect"
}
},
{
"translated": "Хост Кнопка",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Host Button"
}
},
{
"translated": "подсказка:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Tooltip:"
}
},
{
"translated": "URL значка:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Icon URL:"
}
},
{
"translated": "переводы",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Transfers"
}
},
{
"translated": "Загрузить",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Upload"
}
},
{
"translated": "Ограничение пропускной способности (байт / с):",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bandwidth Limit (Bytes/s):"
}
},
{
"translated": "Загрузить квоту (МиБ):",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Upload Quota (MiB):"
}
},
{
"translated": "Скачать",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Download"
}
},
{
"translated": "Ограничение пропускной способности:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bandwidth Limit:"
}
},
{
"translated": "Скачать квоту:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Download Quota:"
}
},
{
"translated": "Anti-Flood",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Anti-Flood"
}
},
{
"translated": "Уменьшенные очки за тик:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Reduced points per tick:"
}
},
{
"translated": "Очки, необходимые для блокировки команд:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Points needed to block commands:"
}
},
{
"translated": "Очки, необходимые для блокировки IP:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Points needed to block IP:"
}
},
{
"translated": "Безопасность",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Security"
}
},
{
"translated": "Необходимый уровень безопасности:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Needed Security Level:"
}
},
{
"translated": "Канал голосового шифрования данных:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel voice data encryption:"
}
},
{
"translated": "Редактировать для каждого канала индивидуально",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Edit per channel individually"
}
},
{
"translated": "Глобально отключен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Globally disabled"
}
},
{
"translated": "Глобально включен (рекомендуется)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Globally enabled (recommended)"
}
},
{
"translated": "Разное",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Misc"
}
},
{
"translated": "Группы по умолчанию",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Default groups"
}
},
{
"translated": "Группа серверов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server group"
}
},
{
"translated": "Музыкальная группа ботов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Music bot group"
}
},
{
"translated": "Группа каналов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel group"
}
},
{
"translated": "Канал Администратор группы",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel Admin group"
}
},
{
"translated": "Пожаловаться",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Complain"
}
},
{
"translated": "Автобан Граф",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Autoban Count"
}
},
{
"translated": "Автобан Время",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Autoban Time"
}
},
{
"translated": "Удалить время",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Remove Time"
}
},
{
"translated": "Минимальное количество клиентов - канал перед тишиной:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Minimum clients is channel before silence:"
}
},
{
"translated": "Модификатор приоритета динамиков:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Priority speaker dim modificator:"
}
},
{
"translated": "Удалить задержку для временных каналов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete delay for temporary channels"
}
},
{
"translated": "Список серверов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server list"
}
},
{
"translated": "Включить отчетность в список серверов TeamSpeak",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enable reporting to the TeamSpeak server list"
}
},
{
"translated": "<del> Включить отчеты в список серверов TeaSpeak </del> (TeaSpeak не поддерживает этот параметр)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "<del>Enable reporting to the TeaSpeak server list</del> (TeaSpeak does not support this setting)"
}
},
{
"translated": "Сообщения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Messages"
}
},
{
"translated": "канал",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel"
}
},
{
"translated": "Тема по умолчанию:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Default Topic:"
}
},
{
"translated": "Описание по умолчанию",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Default Description"
}
},
{
"translated": "клиент",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client"
}
},
{
"translated": "Сохранить",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Save"
}
},
{
"translated": "генеральный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "General"
}
},
{
"translated": "Форум о TeaSpeak",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "TeaSpeak Forum Connection"
}
},
{
"translated": "Вы в настоящее время не связаны с вашей учетной записью форума TeaSpeak",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You're currently not connected with your TeaSpeak Forum account"
}
},
{
"translated": "авторизоваться",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "login"
}
},
{
"translated": "Вы подключены через форум TeaSpeak",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You're connected via TeaSpeak forum"
}
},
{
"translated": "Имя пользователя:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Username:"
}
},
{
"translated": "Premium:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Premium:"
}
},
{
"translated": "Синхронное:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Synchronized:"
}
},
{
"translated": "включить синхронизацию",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "enable synchronization"
}
},
{
"translated": "Микрофон",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Microphone"
}
},
{
"translated": "Прибор:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Device:"
}
},
{
"translated": "Обнаружение голосовой активности",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Voice Activity Detection"
}
},
{
"translated": "Всегда активный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Always active"
}
},
{
"translated": "Обнаружение голосовой активности",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Voice activity detection"
}
},
{
"translated": "Нажми чтобы говорить",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Push to talk"
}
},
{
"translated": "Там нет записей настройки для <b>всегда</b> онлайн обнаружения голоса.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "There are no setting entries for an <b>always</b> online voice detection."
}
},
{
"translated": "Нажмите, чтобы поговорить ключ:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Push to talk key:"
}
},
{
"translated": "неиницализированные",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Uninitialised"
}
},
{
"translated": "Задержка отпускания ключа:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Key release delay:"
}
},
{
"translated": "Порог голосовой активности ( <a class='vad_vad_slider_value'>20</a> %)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Voice activity threshold (<a class='vad_vad_slider_value'>20</a>%)"
}
},
{
"translated": "Голос был отключен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Voice had been disabled"
}
},
{
"translated": "Оратор",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Speaker"
}
},
{
"translated": "Настройки звука",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Sound Settings"
}
},
{
"translated": "Перекрываются одинаковые звуки:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Overlap same sounds:"
}
},
{
"translated": "Отключите все системные звуки, когда вы отключите звук на выходе. <br> Если эта опция не отключена, вы все равно будете получать системные звуки типа «пользователь присоединился к вашему каналу».",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Mute all system sounds, when you've muted your output.<br>If this option isn't disabled you'll still receive system sounds like 'user joined your channel'."
}
},
{
"translated": "название",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Name"
}
},
{
"translated": "активированная",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Activated"
}
},
{
"translated": "Фильтр",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Filter"
}
},
{
"translated": "Переводы",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Translations"
}
},
{
"translated": "Доступные переводы",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Available translations"
}
},
{
"translated": "Английский (по умолчанию / резервный)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "English (Default / Fallback)"
}
},
{
"translated": "Добавить репозиторий",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add repository"
}
},
{
"translated": "Внимание: на эти настройки влияют только после перезагрузки или перезагрузки!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Attention: These settings get only affected after a restart or reload!"
}
},
{
"translated": "перезагрузить сейчас",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "reload now"
}
},
{
"translated": "профили",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Profiles"
}
},
{
"translated": "Доступные профили",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Available profiles"
}
},
{
"translated": "Сделать выбранным по умолчанию",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Set selected as default"
}
},
{
"translated": "Удалить выбранное",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete selected"
}
},
{
"translated": "Создать профиль",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create profile"
}
},
{
"translated": "Настройки профиля",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Profile settings"
}
},
{
"translated": "Имя профиля:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Profile name:"
}
},
{
"translated": "Псевдоним по умолчанию:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Default nickname:"
}
},
{
"translated": "Пароль сервера по умолчанию",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Default server password"
}
},
{
"translated": "Определить тип:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Identify Type:"
}
},
{
"translated": "Форум Аккаунт",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Forum Account"
}
},
{
"translated": "TeamSpeak",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "TeamSpeak"
}
},
{
"translated": "Псевдоним (только в целях отладки!)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Nickname (Debug purposes only!)"
}
},
{
"translated": "Пожалуйста, введите экспортированную строку TS3 Identity ниже или выберите свою экспортированную идентификацию",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please enter your exported TS3 Identity string bellow or select your exported Identity"
}
},
{
"translated": "Уникальный идентификатор:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "UniqueID:"
}
},
{
"translated": "Уровень:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Level:"
}
},
{
"translated": "улучшать",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Improve"
}
},
{
"translated": "Вы не создали / импортировали личность. <br> Создать новый или импортировать один.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You have'nt generated/imported an identity.<br>Generate a new one or import one."
}
},
{
"translated": "Создать новый",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Generate new"
}
},
{
"translated": "Экспорт идентичности",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Export identity"
}
},
{
"translated": "Вы используете свою учетную запись форума в качестве подтверждения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You're using your forum account as verification"
}
},
{
"translated": "Это только для отладки и использует имя как уникальный идентификатор",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "This is just for debug and uses the name as unique identifier"
}
},
{
"translated": "имя пользователя",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Username"
}
},
{
"translated": "Не удалось импортировать личность (моя маленькая ошибка)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to import identity (my little error)"
}
},
{
"translated": "Импортировать личность из TeamSpeak или экспортированный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Import an identity from TeamSpeak or an exported identity"
}
},
{
"translated": "Загрузить из текста",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Load from text"
}
},
{
"translated": "Загрузить из файла",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Load from file"
}
},
{
"translated": "Идентификационные данные успешно загружены. Готов импортировать",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Identity successfully loaded. Ready to import"
}
},
{
"translated": "Импортировать",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Import"
}
},
{
"translated": "Идентичность:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Identity:"
}
},
{
"translated": "Текущий уровень:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Current level: "
}
},
{
"translated": "Целевой уровень:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Target level: "
}
},
{
"translated": "Значение ноль означает неограниченное. Улучшение, пока вы не прервете",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "A value of zero means unlimited. Improve until you abort"
}
},
{
"translated": "Потоки:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Threads: "
}
},
{
"translated": "Количество потоков, используемых для улучшения вашей личности <br> Оптимальное значение равно количеству ядерных нитей.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The number of threads used to improve your identity<br>The optimal value is equal to the amount of kernal threads."
}
},
{
"translated": "Хэш / второй:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Hashes/second:"
}
},
{
"translated": "Пройденное время:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Elapsed time:"
}
},
{
"translated": "Профиль действителен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Profile is valid"
}
},
{
"translated": "Профиль недействителен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Profile is invalid"
}
},
{
"translated": "Группы каналов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel Groups"
}
},
{
"translated": "Разрешения канала",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel permissions"
}
},
{
"translated": "Клиентские разрешения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client permissions"
}
},
{
"translated": "Уникальный идентификатор клиента",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client unique ID"
}
},
{
"translated": "Неверный уникальный идентификатор",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid unique id"
}
},
{
"translated": "Ник:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Nickname:"
}
},
{
"translated": "Уникальный идентификатор:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unique ID:"
}
},
{
"translated": "Идентификатор клиентской базы данных:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client database ID:"
}
},
{
"translated": "Клиентские разрешения канала",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client channel permissions"
}
},
{
"translated": "Смена групп",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Changing groups of"
}
},
{
"translated": "разрешения фильтра",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "filter permissions"
}
},
{
"translated": "Фильтровать разрешения по имени разрешения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Filter permissions by permission name"
}
},
{
"translated": "Показать только предоставленные разрешения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show granted permissions only"
}
},
{
"translated": "Название разрешения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Permission Name"
}
},
{
"translated": "Значение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Value"
}
},
{
"translated": "Пропускать",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Skip"
}
},
{
"translated": "сводить на нет",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Negate"
}
},
{
"translated": "Предоставляется",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Granted"
}
},
{
"translated": "У вас нет разрешения на просмотр этих разрешений",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You dont have the permission to view this permissions"
}
},
{
"translated": "Обновить",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Update"
}
},
{
"translated": "добавлять",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add"
}
},
{
"translated": "Удалить",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Remove"
}
},
{
"translated": "фильтр",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "filter"
}
},
{
"translated": "Имя / IP / UID / HWID",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Name/IP/UID/HWID"
}
},
{
"translated": "причина",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Reason"
}
},
{
"translated": "творец",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Creator"
}
},
{
"translated": "Создано / Истекает",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Created / Expires"
}
},
{
"translated": "перезагружать",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Reload"
}
},
{
"translated": "Показывать только собственные запреты",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show only own bans"
}
},
{
"translated": "Выделите собственные запреты",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Highlight own bans"
}
},
{
"translated": "Создано:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Created:"
}
},
{
"translated": "Удалено:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Expire:"
}
},
{
"translated": "Причина:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Reason:"
}
},
{
"translated": "Продолжительность:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Duration:"
}
},
{
"translated": "постоянный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "permanent"
}
},
{
"translated": "Забанить клиента",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Ban client by"
}
},
{
"translated": "Забанить клиента по его текущему нику. <br> Текущий никнейм нельзя использовать, пока не закончится бан",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bans the client by his current nickname.<br>The currently nickname cant be used until the ban expired"
}
},
{
"translated": "ID оборудования",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Hardware ID"
}
},
{
"translated": "Забанить клиента по его идентификатору оборудования. <br> Аппаратный идентификатор имеет разные значения, зависит от агента пользователя <br> TeaClient: аппаратный идентификатор будет равен MAC-адресу <br> TeaWeb: веб-клиент TeaSpeak не имеет аппаратного идентификатора, он будет случайным <br> Клиент TeamSpeak 3: идентификатор оборудования будет результатом некоторых хэшей из определенных аппаратных свойств",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bans the client by his hardware id.<br>The hardware id has different meanings, depends on the users agent<br>TeaClient: The hardware id will be equal to the mac address<br>TeaWeb: The TeaSpeak web client hasn't a hardware id, it will be random<br>TeamSpeak 3 client: The hardware id will be a result of some hashes from hardware specific properties"
}
},
{
"translated": "Айпи адрес",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "IP Address"
}
},
{
"translated": "IP:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "IP:"
}
},
{
"translated": "Интерпретировать IP / имя как:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Interpret IP/Name as:"
}
},
{
"translated": "Подстановочный знак IPv4",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Wildcard IPv4"
}
},
{
"translated": "Подстановочный знак IPv6",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Wildcard IPv6"
}
},
{
"translated": "Фиксированная строка",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Fixed string"
}
},
{
"translated": "Регулярное выражение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Regular Expression"
}
},
{
"translated": "ID оборудования:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Hardware ID:"
}
},
{
"translated": "Использовать этот бан как глобальный бан",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Use this ban as a global ban"
}
},
{
"translated": "Глобальные запреты - это запреты, которые распространяются на весь экземпляр. <br> Это означает, что (если это правило применимо к жертве) не может присоединиться к <b>любому</b> виртуальному серверу! <br> Глобальные запреты по умолчанию показываются каждой группе администраторов сервера, <br> но может быть создан только с правами запроса",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Global bans are bans which apply instance wide.<br>This means that (if this rule apply to a victim) cant join <b>any</b> virtual server!<br>Global bans are by default shown to every server admin group,<br>but could only be created with query rights"
}
},
{
"translated": "Не играет музыку",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Not playing any music"
}
},
{
"translated": "Версия:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Version:"
}
},
{
"translated": "Информация о браузере",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Browser info"
}
},
{
"translated": "Онлайн с:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Online since:"
}
},
{
"translated": "Объем:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Volume:"
}
},
{
"translated": "Учетная запись TeaSpeak:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "TeaSpeak Account:"
}
},
{
"translated": "Группы серверов:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server groups:"
}
},
{
"translated": "Группа каналов:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel group:"
}
},
{
"translated": "Далеко",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Away"
}
},
{
"translated": "Динамики / наушники отключены",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Speakers/Headphones disabled"
}
},
{
"translated": "Микрофон отключен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Microphone disabled"
}
},
{
"translated": "Динамики / наушники отключены",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Speakers/Headphones Muted"
}
},
{
"translated": "Микрофон отключен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Microphone Muted"
}
},
{
"translated": "Livetime:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Livetime:"
}
},
{
"translated": "Онлайн с",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Online since"
}
},
{
"translated": "Запуск сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server start"
}
},
{
"translated": "Удаленный объем:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Remote Volume:"
}
},
{
"translated": "Локальный том:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Local Volume:"
}
},
{
"translated": "В настоящее время воспроизводится:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Currently replaying:"
}
},
{
"translated": "Адрес:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Address:"
}
},
{
"translated": "Тип:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Type:"
}
},
{
"translated": "Uptime:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Uptime:"
}
},
{
"translated": "Текущие каналы:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Current Channels:"
}
},
{
"translated": "Текущие клиенты:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Current Clients:"
}
},
{
"translated": "Текущие запросы:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Current Queries:"
}
},
{
"translated": "Обновить информацию",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Update info"
}
},
{
"translated": "кодек:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Codec:"
}
},
{
"translated": "Качество кодека:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Codec Quality:"
}
},
{
"translated": "Текущие клиенты:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Current clients:"
}
},
{
"translated": "Статус подписки:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Subscription Status:"
}
},
{
"translated": "подписной",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Subscribed"
}
},
{
"translated": "Отписался",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unsubscribed"
}
},
{
"translated": "Шифрование голосовых данных:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Voice Data Encryption:"
}
},
{
"translated": "Незашифрованная",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unencrypted"
}
},
{
"translated": "Зашифрованные",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Encrypted"
}
},
{
"translated": "(Перезаписывается сервером с помощью Encrypted)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "(Overridden by the server with Encrypted)"
}
},
{
"translated": "(Перезаписывается сервером с незашифрованным)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "(Overridden by the server with Unencrypted)"
}
},
{
"translated": "Описание",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Description"
}
},
{
"translated": "Ты ткнул",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You have been poked by"
}
},
{
"translated": "Установите имя для входа в свою учетную запись Server Query.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Set the login name for your Server Query account."
}
},
{
"translated": "Вы получите свой пароль на следующем шаге.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You'll receive your password within the next step."
}
},
{
"translated": "Создайте",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create"
}
},
{
"translated": "Учетные данные вашего сервера:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Your server query credentials:"
}
},
{
"translated": "Скопировать имя пользователя",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Copy username"
}
},
{
"translated": "создать учетную запись",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create account"
}
},
{
"translated": "Удалить аккаунт",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete account"
}
},
{
"translated": "Переименовать аккаунт",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Rename account"
}
},
{
"translated": "Изменить пароль",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change password"
}
},
{
"translated": "поиск",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "search"
}
},
{
"translated": "Уникальный идентификатор",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unique ID"
}
},
{
"translated": "Ограниченный сервер",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bounded Server"
}
},
{
"translated": "обновление",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Refresh"
}
},
{
"translated": "Создать плейлист",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create playlist"
}
},
{
"translated": "Удалить плейлист",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete playlist"
}
},
{
"translated": "Я БЫ",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "ID"
}
},
{
"translated": "заглавие",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Title"
}
},
{
"translated": "Тип",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Type"
}
},
{
"translated": "Используемый",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Used"
}
},
{
"translated": "Выделите собственные плейлисты",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Highlight own playlists"
}
},
{
"translated": "Плейлист используется ботом",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Playlist is in use by bot "
}
},
{
"translated": "Плейлист не используется",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Playlist isnt use"
}
},
{
"translated": "Владелец плейлиста:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Playlist owner:"
}
},
{
"translated": "Заглавие:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Title:"
}
},
{
"translated": "Бот привязан",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bot bound"
}
},
{
"translated": "Глобальный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Global"
}
},
{
"translated": "песни",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Songs"
}
},
{
"translated": "Веб-сайт",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Url"
}
},
{
"translated": "нагруженный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "loaded"
}
},
{
"translated": "Добавить песню",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add song"
}
},
{
"translated": "Настройки воспроизведения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Playback settings"
}
},
{
"translated": "Режим воспроизведения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Replay mode"
}
},
{
"translated": "Нормальный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Normal"
}
},
{
"translated": "Loop list",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Loop list"
}
},
{
"translated": "Петля однократная",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Loop single entry"
}
},
{
"translated": "шарканье",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Shuffle"
}
},
{
"translated": "Удалить проигранную песню:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete played song:"
}
},
{
"translated": "Текущая воспроизводящая песня:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Current replaying song:"
}
},
{
"translated": "Плейлист завершил статус",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Playlist finished status"
}
},
{
"translated": "Доступ / изменение полномочий",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Access/modify powers"
}
},
{
"translated": "Посмотреть мощность",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "View power"
}
},
{
"translated": "изменять",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Modify"
}
},
{
"translated": "Разрешение изменить",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Permission modify"
}
},
{
"translated": "удалять",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete"
}
},
{
"translated": "Полномочия по управлению песней",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Song management powers"
}
},
{
"translated": "Песня добавить",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Song add"
}
},
{
"translated": "Повторный заказ песни",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Song reorder"
}
},
{
"translated": "Удалить песню",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Song delete"
}
},
{
"translated": "Идентификатор песни:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Song ID:"
}
},
{
"translated": "Порядок песен:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Song order:"
}
},
{
"translated": "Распознаватель URL:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "URL resolver:"
}
},
{
"translated": "Песня загружена:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Song loaded:"
}
},
{
"translated": "Показать метаданные здесь!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Display metdata here!"
}
},
{
"translated": "Метаданные:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Metadata:"
}
},
{
"translated": "Загрузчик URL:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "URL loader:"
}
},
{
"translated": "Добавить сайт",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add URL"
}
},
{
"translated": "Создать новую закладку / каталог",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create new bookmark/directory"
}
},
{
"translated": "Удалить выбранную закладку / каталог",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete selected bookmark/directory"
}
},
{
"translated": "Настройки закладки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bookmark settings"
}
},
{
"translated": "Имя закладки:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bookmark name:"
}
},
{
"translated": "Подключить профиль:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connect profile:"
}
},
{
"translated": "Свойства сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server Properties"
}
},
{
"translated": "Адрес сервера:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server address:"
}
},
{
"translated": "Порт сервера:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server port:"
}
},
{
"translated": "Свойства подключения (пока не поддерживается)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connect Properties (Not yet supported)"
}
},
{
"translated": "Имя пользователя по умолчанию",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Default Username"
}
},
{
"translated": "Текущий канал",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Current Channel"
}
},
{
"translated": "Пароль канала по умолчанию",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Default channel password"
}
},
{
"translated": "Имя каталога:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Directory name:"
}
},
{
"translated": "Получен запрос устройства от %s.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received a device query from %s."
}
},
{
"translated": "Получен ответ на неизвестный запрос.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received a query response for an unknown request."
}
},
{
"translated": "Полученный сертификат принимает обратный вызов для неизвестного идентификатора запроса.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received certificate accept callback for an unknown request ID."
}
},
{
"translated": "Принятый сертификат успешно принят, но обратного вызова нет.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received certificate accept succeeded, but haven't a callback."
}
},
{
"translated": "Получено сообщение с недопустимым типом (%s): %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received message with an invalid type (%s): %o"
}
},
{
"translated": "Получено неверное закодированное сообщение: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received an invalid encoded message: %o"
}
},
{
"translated": "Полученная ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received error: %o"
}
},
{
"translated": "Родной кодек не поддерживается!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Native codec isn't supported!"
}
},
{
"translated": "Не удалось отправить голосовой пакет. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to send voice packet. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось создать ледовое предложение! ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not create ice offer! error: %o"
}
},
{
"translated": "Получил ответ на наше предложение. Ответ: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received answer to our offer. Answer: %o"
}
},
{
"translated": "Ответ успешно применен. Применение кандидатов ICE (%d).",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Answer applied successfully. Applying ICE candidates (%d)."
}
},
{
"translated": "Добавьте удаленный лед! (% О)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add remote ice! (%o)"
}
},
{
"translated": "Кеш удаленного льда! (% О)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Cache remote ice! (%o)"
}
},
{
"translated": "Собран местный ледяной кандидат %o.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Gathered local ice candidate %o."
}
},
{
"translated": "Местное предложение создано. Настройка локального описания. (% О)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Local offer created. Setting up local description. (%o)"
}
},
{
"translated": "Предложение успешно применено. Отправка предложения на сервер.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Offer applied successfully. Sending offer to server."
}
},
{
"translated": "Имеете голос от неизвестного аудио-клиента? (ClientID: %o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Having voice from unknown audio client? (ClientID: %o)"
}
},
{
"translated": "Пытался отправить голосовые данные, но локальный клиент не имеет дескриптора голосового клиента",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Tried to send voice data, but local client hasn't a voice client handle"
}
},
{
"translated": "Загруженный клиентский том %d для клиента %s из конфигурации.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Loaded client volume %d for client %s from config."
}
},
{
"translated": "Видимому клиенту присвоен уникальный идентификатор, но у него еще нет дескриптора звука. Игнорирование назначения громкости.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Visible client got unique id assigned, but hasn't yet an audio handle. Ignoring volume assignment."
}
},
{
"translated": "Удаление клиента с помощью голосовой ручки, но у нас нет голосовой связи!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Deleting client with a voice handle, but we haven't a voice connection!"
}
},
{
"translated": "Отсутствует мета тег изображения hostbanner",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing hostbanner meta image tag"
}
},
{
"translated": "Отзыв старого хост-баннера url %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Revoked old hostbanner url %s"
}
},
{
"translated": "Не удалось запросить загрузку для значка %d: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not request download for icon %d: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить значок %d: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not download icon %d: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить значок %o. Причина: %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not load icon %o. Reason: %s"
}
},
{
"translated": "Не удалось запросить загрузку для аватара %s: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not request download for avatar %s: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить аватар %s: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not download avatar %s: %o"
}
},
{
"translated": "Аватара клиента",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client avatar"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить аватар для идентификатора %s. Причина: %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not load avatar for id %s. Reason: %s"
}
},
{
"translated": "Включите свой микрофон на этом сервере",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enable your microphone on this server"
}
},
{
"translated": "Отключить микрофон",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Mute microphone"
}
},
{
"translated": "Включить микрофон",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unmute microphone"
}
},
{
"translated": "Приглушить звук",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Mute sound"
}
},
{
"translated": "Включить звук",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unmute sound"
}
},
{
"translated": "Скрыть запросы к серверу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Hide server queries"
}
},
{
"translated": "Показать запросы к серверу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show server queries"
}
},
{
"translated": "Пожалуйста, введите ваше сообщение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please enter your away message"
}
},
{
"translated": "Установить глобальное выездное сообщение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Set global away message"
}
},
{
"translated": "Пожалуйста, введите ваше глобальное сообщение об отсутствии",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please enter your global away message"
}
},
{
"translated": "Подключиться в новой вкладке",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connect in a new tab"
}
},
{
"translated": "Нет соединения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Not connected"
}
},
{
"translated": "соединительный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connecting"
}
},
{
"translated": "Инициализация соединения с {0}: {1}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Initializing connection to {0}:{1}"
}
},
{
"translated": "Разрешение имени хоста ...",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Resolving hostname..."
}
},
{
"translated": "Имя хоста успешно разрешено в {0}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Hostname successfully resolved to {0}"
}
},
{
"translated": "Вот",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "here"
}
},
{
"translated": "Получено уведомление о том, что сертификат принят! Попытка переподключения!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received notification that the certificate has been accepted! Attempting reconnect!"
}
},
{
"translated": "Всплывающее окно подтверждения сертификата заблокировано. Пробуем пустую страницу и заменяем href",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Certificate accept popup has been blocked. Trying a blank page and replacing href"
}
},
{
"translated": "Не удалось разрешить имя хоста: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to resolve hostname: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось разрешить имя хоста: {0}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to resolve hostname: {0}"
}
},
{
"translated": "Не удалось подключиться к удаленному хосту! Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not connect to remote host! Error: %o"
}
},
{
"translated": "Целевой сервер - это сервер TeamSpeak",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Target server is a TeamSpeak server"
}
},
{
"translated": "Целевым сервером является сервер TeamSpeak 3! {: Br:} Подключаться могут только удостоверения на основе TeamSpeak 3. {: br} Выберите другой профиль или измените тип идентификации.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The target server is a TeamSpeak 3 server!{:br:}Only TeamSpeak 3 based identities are able to connect.{:br}Please select another profile or change the identify type."
}
},
{
"translated": "Уровень идентичности слишком низкий",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Identity level is too low"
}
},
{
"translated": "Вы были отключены, потому что ваш уровень идентификации слишком низок. {: Br:} Вам нужен как минимум уровень {0}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You've been disconnected, because your Identity level is too low.{:br:}You need at least a level of {0}"
}
},
{
"translated": "Вы были забанены",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You've been banned"
}
},
{
"translated": "Вы были забанены на этом сервере. {: Br:} {0}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You've been banned from this server.{:br:}{0}"
}
},
{
"translated": "Не удалось обновить свойства аудиоустройства клиента. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to update client audio hardware properties. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось обновить свойства аудиооборудования.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to update audio hardware properties."
}
},
{
"translated": "Этот канал имеет неподдерживаемый кодек. <br> Вы не можете говорить по этому каналу!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "This channel has an unsupported codec.<br>You cant speak within this channel!"
}
},
{
"translated": "Этот канал имеет неподдерживаемый кодек. <br> Вы слушаете кого-либо на этом канале!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "This channel has an unsupported codec.<br>You listen to anybody within this channel!"
}
},
{
"translated": "Не удалось синхронизировать состояние обработчика с сервером. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to sync handler state with server. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось синхронизировать состояние обработчика с сервером.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to sync handler state with server."
}
},
{
"translated": "Не удалось обновить статус. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to update away status. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось обновить статус.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to update away status."
}
},
{
"translated": "Использование этого экземпляра в качестве обратного вызова сертификата. ID: %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Using this instance as certificate callback. ID: %s"
}
},
{
"translated": "Другой экземпляр признал нашу работу. Закрытие этого окна.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Other instance has acknowledged out work. Closing this window."
}
},
{
"translated": "Закрытие окна",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Closing window"
}
},
{
"translated": "Сертификат успешно принят",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Certificate acccepted successfully"
}
},
{
"translated": "Не удалось успешно опубликовать сертификат принять статус: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to successfully post certificate accept status: %o"
}
},
{
"translated": "Мы не привыкли принимать сертифицированные. Загрузка приложения.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "We're not used to accept certificated. Booting app."
}
},
{
"translated": "Удаление пакета команд WebRTC, потому что у нас нет моста.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Dropping WebRTC command packet, because we haven't a bridge."
}
},
{
"translated": "Отсутствует звуковая ручка",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing sound handle"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить аудиофайл %s. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load audio file %s. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось воспроизвести звук из-за отсутствия ручек.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to replay sound because of missing handles."
}
},
{
"translated": "Посмотреть значки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "View icons"
}
},
{
"translated": "Посмотреть аватары",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "View avatars"
}
},
{
"translated": "Аватары",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Avatars"
}
},
{
"translated": "Вы действительно хотите удалить этот аватар?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Do you really want to delete this avatar?"
}
},
{
"translated": "Удаление аватара еще не реализовано",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Avatar delete hasn't implemented yet"
}
},
{
"translated": "Не удалось получить имена пользователей из имен аватаров. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to fetch usernames from avatar names. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось получить имена пользователей",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to fetch usernames"
}
},
{
"translated": "Не удалось получить имена пользователей, связанные с именами их аватаров",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to fetch usernames related to their avatar names"
}
},
{
"translated": "Не удалось получить список аватаров. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to receive avatar list. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось перечислить аватары",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to list avatars"
}
},
{
"translated": "Не удалось получить список аватаров.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to receive avatar list."
}
},
{
"translated": "Иконки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Icons"
}
},
{
"translated": "Получил непарсируемый значок в списке значков (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received an unparsable icon within icon list (%o)"
}
},
{
"translated": "Не удалось получить список значков. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to fetch icon list. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось получить список значков",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to fetch icon list"
}
},
{
"translated": "Отключиться от текущего сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Disconnect from current server"
}
},
{
"translated": "Выйти в онлайн",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Go online"
}
},
{
"translated": "Установить на этом сервере",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Set away on this server"
}
},
{
"translated": "Отложить сообщение на этом сервере",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Set away message on this server"
}
},
{
"translated": "Установить для всех серверов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Set away for all servers"
}
},
{
"translated": "Отложить сообщение для всех серверов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Set away message for all servers"
}
},
{
"translated": "Выходить в интернет для всех серверов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Go online for all servers"
}
},
{
"translated": "Значок:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Icon:"
}
},
{
"translated": "Слоты зарезервированы",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Slots reserved"
}
},
{
"translated": "клиенты скрыты",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "clients hidden"
}
},
{
"translated": "Тип закладки:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bookmark type:"
}
},
{
"translated": "Родительский каталог:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Parent directory:"
}
},
{
"translated": "Имя закладки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bookmark name"
}
},
{
"translated": "Дистанционный пульт",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Remote"
}
},
{
"translated": "У вас нет прав на просмотр значков",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You dont have permissions the view the icons"
}
},
{
"translated": "Местный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Local"
}
},
{
"translated": "Удалить значок",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Remove icon"
}
},
{
"translated": "Выбрать",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Select "
}
},
{
"translated": "Размер",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Size"
}
},
{
"translated": "Дата",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Date"
}
},
{
"translated": "Аватар ID",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Avatar ID"
}
},
{
"translated": "Информация об изображении:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Image info:"
}
},
{
"translated": "Б",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bytes"
}
},
{
"translated": "ширина",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Width"
}
},
{
"translated": "Рост",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Height"
}
},
{
"translated": "Пожалуйста, выберите пользователя",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please select a user"
}
},
{
"translated": "Получено сообщение канала для неизвестного канала (%s)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received channel message for unknown channel (%s)"
}
},
{
"translated": "Вызов метода %s с аргументами: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invoking method %s with arguments: %o"
}
},
{
"translated": "Результат: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Result: %o"
}
},
{
"translated": "Получен результат метода прокси для неизвестного обещания",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received proxy method result for unknown promise"
}
},
{
"translated": "Скопировать текст в буфер обмена: %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Copy text to clipboard: %s"
}
},
{
"translated": "Переключиться на канал",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Switch to channel"
}
},
{
"translated": "Подписаться на канал",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Subscribe to channel"
}
},
{
"translated": "Отписаться от канала",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unsubscribe from channel"
}
},
{
"translated": "Использовать унаследованный режим подписки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Use inherited subscribe mode"
}
},
{
"translated": "Открыть текстовый чат",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Open text chat"
}
},
{
"translated": "Сменить имя",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change name"
}
},
{
"translated": "Тайм-аут {0} ({1})",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} timed out ({1})"
}
},
{
"translated": "Ошибка загрузки иконки: %d: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Icon download failed of icon %d: %o"
}
},
{
"translated": "Получил устройство %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got device %o"
}
},
{
"translated": "Выбранное микрофонное устройство: id: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Selected microphone device: id: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось найти устройство!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to find device!"
}
},
{
"translated": "Инициализация соединения с {0} {1}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Initializing connection to {0}{1}"
}
},
{
"translated": "Не удалось хэшировать пароль для подключения: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to hash connect password: %o"
}
},
{
"translated": "Имя хоста успешно разрешено в {0} {1}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Hostname successfully resolved to {0}{1}"
}
},
{
"translated": "Целевым сервером является сервер TeamSpeak 3! {: Br:} Подключаться могут только удостоверения TeamSpeak 3. {: br:} Пожалуйста, выберите другой профиль или измените тип идентификации.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The target server is a TeamSpeak 3 server!{:br:}Only TeamSpeak 3 based identities are able to connect.{:br:}Please select another profile or change the identify type."
}
},
{
"translated": "Не удалось получить рекордер (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to acquire recorder (%o)"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить закладки: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load bookmarks: %o"
}
},
{
"translated": "Получено недействительное уведомление для списка клиентов группы серверов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received invalid notification for server group client list"
}
},
{
"translated": "Не удалось проанализировать список клиентов группы серверов: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to parse server group client list: %o"
}
},
{
"translated": "Неверный профиль JSON! Сброс профилей :( (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid profile json! Resetting profiles :( (%o)"
}
},
{
"translated": "Данные профиля неверны",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Profile data invalid"
}
},
{
"translated": "Данные профиля неверны. {: Br:} Это может привести к потере данных.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The profile data is invalid.{:br:}This might cause data loss."
}
},
{
"translated": "Не удалось создать контекстное меню! Отсутствует провайдер!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to spawn context menu! Missing provider!"
}
},
{
"translated": "UI выбранная длина иконки не равна 1! (% О)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "UI selected icon length does not equal with 1! (%o)"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить значок %d: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete icon %d: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить значок",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete icon"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить файл %s: файл слишком большой!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load file %s: File is too big!"
}
},
{
"translated": "Ошибка загрузки иконки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Icon upload failed"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить файл %s: ваш браузер не поддерживает размеры файлов!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Your browser does not support file sizes!"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить файл %s: изображение не удалось загрузить",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Image failed to load"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить файл %s: результат не является строкой мультимедиа (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Result is not an media string (%o)"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить файл %s: недопустимый тип носителя данных (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Invalid data media type (%o)"
}
},
{
"translated": "Данное изображение имеет тип %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Given image has type %s"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить файл %s: Mimetype не закодирован в base64 (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Mimetype isnt base64 encoded (%o)"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить файл %s: недопустимые границы: %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Invalid bounds: %s"
}
},
{
"translated": "ошибка:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "error: "
}
},
{
"translated": "ожидание",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "waiting"
}
},
{
"translated": "В ожидании локальной обработки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Awaiting local processing"
}
},
{
"translated": "локальная обработка не удалась",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "local processing failed"
}
},
{
"translated": "ошибка локальной обработки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "local processing error"
}
},
{
"translated": "инициализация",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "initializing"
}
},
{
"translated": "значок уже существует",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "icon already exists"
}
},
{
"translated": "Не удалось инициализировать загрузку: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialize upload: %o"
}
},
{
"translated": "не удалось инициализировать загрузку",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "failed to initialize upload"
}
},
{
"translated": "загрузка",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "uploading"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить значок для значка %s: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Icon upload failed for icon %s: %o"
}
},
{
"translated": "Загрузка не удалась:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "upload failed: "
}
},
{
"translated": "Загрузка не удалась",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "upload failed"
}
},
{
"translated": "загрузка завершена",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "upload completed"
}
},
{
"translated": "Загрузить иконки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Upload Icons"
}
},
{
"translated": "Неверный дескриптор клиента",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid client handle"
}
},
{
"translated": "Неверный создатель URL",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid URL creator"
}
},
{
"translated": "тычет вас:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "pokes you:"
}
},
{
"translated": "тычет вас.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "pokes you."
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить значок для редактора разрешений: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load icon for permission editor: %o"
}
},
{
"translated": "Удалить клиента",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Remove client"
}
},
{
"translated": "Скопировать уникальный идентификатор",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Copy unique id"
}
},
{
"translated": "Не удалось получить клиентов группы серверов для группы %d: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to receive server group clients for group %d: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось выбрать значок: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to select icon: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось запустить рекордер после инициализации (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to start recorder after initialize (%o)"
}
},
{
"translated": "Загружен профиль записи устройства %s | %o (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Loaded record profile device %s | %o (%o)"
}
},
{
"translated": "Не удалось установить устройство ввода (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to set input device (%o)"
}
},
{
"translated": "Не удалось отключить входной потребитель для профиля (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to unmount input consumer for profile (%o)"
}
},
{
"translated": "Поиск клиента",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Search client"
}
},
{
"translated": "Адрес партнера:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Peer address:"
}
},
{
"translated": "Тип ссылки:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Link type:"
}
},
{
"translated": "TeaWeb",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "TeaWeb"
}
},
{
"translated": "TeaClient (пока не поддерживается)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "TeaClient (Not supported yet)"
}
},
{
"translated": "Подключиться напрямую",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connect directly"
}
},
{
"translated": "Использовать разрешенный адрес",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Use resolved address"
}
},
{
"translated": "копия",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Copy"
}
},
{
"translated": "Добавить иконку",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add icon"
}
},
{
"translated": "Убрать выбранное",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Remove selected"
}
},
{
"translated": "аборт",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "abort"
}
},
{
"translated": "Загруженные иконки (всего | успешно | ошибка):",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Uploaded icons (total | successfully | error): "
}
},
{
"translated": "хорошо",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "okey"
}
},
{
"translated": "Получено сообщение %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received message %o"
}
},
{
"translated": "Регистрация прокси метода для %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Registering method proxy for %s"
}
},
{
"translated": "Обрезанный стол &quot; %s&quot;",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Snipped table \"%s\""
}
},
{
"translated": "Переупорядоченные клиенты канала: %d",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Reordered channel clients: %d"
}
},
{
"translated": "Присоединиться к текстовому каналу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Join text channel"
}
},
{
"translated": "Завершение движения мыши",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Finishing mouse move"
}
},
{
"translated": "Уничтожение клиента с активным аудио дескриптором. Это может привести к утечке памяти!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Destroying client with an active audio handle. This could cause memory leaks!"
}
},
{
"translated": "Не удалось прервать воспроизведение: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to abort replay: %o"
}
},
{
"translated": "Mute клиент",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Mute client"
}
},
{
"translated": "Включить клиент",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unmute client"
}
},
{
"translated": "Специфичные для загруженного клиента (%s) свойства сервера. Объем: %o Приглушенный: %o.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Loaded client (%s) server specific properties. Volume: %o Muted: %o."
}
},
{
"translated": "Изменить имя бота",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change bot name"
}
},
{
"translated": "Описание канала отредактировано: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel description edited: %o"
}
},
{
"translated": "Максимальный пользовательский режим канала: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel max user mode: %o"
}
},
{
"translated": "Изменено максимальное ограничение пользователя до %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Changed max user limit to %o"
}
},
{
"translated": "Пользовательский режим максимального семейства каналов: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel max family user mode: %o"
}
},
{
"translated": "Максимальный лимит пользователей семейства изменен на %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Changed max family user limit to %o"
}
},
{
"translated": "Полученные разрешения канала: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received channel permissions: %o"
}
},
{
"translated": "Неверный тип результата обещания: %s. Результат: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid promise result type: %s. Result: %o"
}
},
{
"translated": "Используйте ключ привилегий",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Use a privilege key"
}
},
{
"translated": "Это недавно созданный сервер, для которого еще не были заявлены права администратора. <br> Пожалуйста, введите «ключ привилегий», который был автоматически сгенерирован при создании этого сервера, чтобы получить права администратора.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "This is a newly created server for which administrator privileges have not yet been claimed.<br>Please enter the \"privilege key\" that was automatically generated when this server was created to gain administrator permissions."
}
},
{
"translated": "Использовать ключ привилегий",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Use privilege key"
}
},
{
"translated": "Привилегированный ключ успешно использован!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Privilege key successfully used!"
}
},
{
"translated": "Не удалось использовать ключ привилегии: {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to use privilege key: {}"
}
},
{
"translated": "Получена информация о клиентском соединении для неизвестного клиента (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received client connection info for unknown client (%o)"
}
},
{
"translated": "Перемещение клиента с неверного исходного канала! Локальный клиент зарегистрирован в канале %d, но сервер отправляет %d.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client move from invalid source channel! Local client registered in channel %d but server send %d."
}
},
{
"translated": "Получено сообщение о неизвестном разговоре! (%s)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received conversation message for unknown conversation! (%s)"
}
},
{
"translated": "Удаленное сообщение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Remote message"
}
},
{
"translated": "Собственное сообщение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Own message"
}
},
{
"translated": "Полученная история разговоров для недопустимого или неизвестного разговора (%o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received conversation history for invalid or unknown conversation (%o)"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить ключ %s из кэша!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete key %s from cache!"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить значок. Причина: %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Could not load icon. Reason: %s"
}
},
{
"translated": "Удаление кэшированного аватара для клиента %s. Кэшированная версия: %s; Новая версия: %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Deleting cached avatar for client %s. Cached version: %s; New version: %s"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить кэшированный аватар для клиента %o: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete cached avatar for client %o: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить кэшированный аватар для клиента %o (ошибка поиска в кэше): %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete cached avatar for client %o (cache lookup failed): %o"
}
},
{
"translated": "Использование кэшированного аватара. ID: %o | Версия: %o (Кэшировано: %o)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Using cached avatar. ID: %o | Version: %o (Cached: %o)"
}
},
{
"translated": "Разрешение аватара. ID: %o | Версия: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Resolving avatar. ID: %o | Version: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось использовать кэшированный аватар: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to use cached avatar: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить аватар чата для клиента %s. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load chat avatar for client %s. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Требуется проверка разрешения для разрешения %s: %s. Обязательное значение: %s, Предоставленное значение: %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Required permission test resulted for permission %s: %s. Required value: %s, Granted value: %s"
}
},
{
"translated": "предоставляется",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "granted"
}
},
{
"translated": "отказано",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "denied"
}
},
{
"translated": "требуется",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "required"
}
},
{
"translated": "никто",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "none"
}
},
{
"translated": "Отбрасывание %o необходимых разрешений и добавление %o разрешений.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Dropping %o needed permissions and added %o permissions."
}
},
{
"translated": "Неверный тип группы: %o для группы %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid group type: %o for group %s"
}
},
{
"translated": "загрузка",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Loading"
}
},
{
"translated": "Неизвестный язык",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown language"
}
},
{
"translated": "Английский (по умолчанию)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "English (Default)"
}
},
{
"translated": "Введите URL хранилища",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enter repository URL"
}
},
{
"translated": "Введите URL хранилища:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enter repository URL:"
}
},
{
"translated": "Перезапуск клиента не реализован. <br> Пожалуйста, сделайте это вручную!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client restart isn't implemented.<br>Please do it manually!"
}
},
{
"translated": "Изменено микрофонное устройство по умолчанию",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Changed default microphone device"
}
},
{
"translated": "Не удалось сменить микрофон на устройстве %o: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to change microphone to device %o: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось сменить микрофон",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to change microphone"
}
},
{
"translated": "Не удалось сменить микрофон на целевой микрофон {: br:} {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to change the microphone to the target microphone{:br:}{}"
}
},
{
"translated": "Не удалось сгенерировать индикатор уровня для устройства %o: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to generate levelmeter for device %o: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось обновить устройства ввода: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to refresh input devices: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось создать новый список устройств: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to build new device list: %o"
}
},
{
"translated": "Изменено устройство динамика по умолчанию",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Changed default speaker device"
}
},
{
"translated": "Не удалось изменить динамик на устройство %o: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to change speaker to device %o: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось изменить динамик",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to change speaker"
}
},
{
"translated": "Не удалось изменить устройство динамика на целевой динамик {: br:} {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to change the speaker device to the target speaker{:br:}{}"
}
},
{
"translated": "Не удалось запросить доступные устройства громкоговорителей: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to query available speaker devices: %o"
}
},
{
"translated": "Произошли ошибки (Просмотр консоли)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Errors occurred (View console)"
}
},
{
"translated": "Не удалось создать новый список динамиков: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to build new speaker device list: %o"
}
},
{
"translated": "Изменена громкость звука на %o для звука %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Changed sound volume to %o for sound %o"
}
},
{
"translated": "Введите unset",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Type unset"
}
},
{
"translated": "(По умолчанию)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "(Default)"
}
},
{
"translated": "неназванный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unnamed"
}
},
{
"translated": "Профиль не выбран",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No profile selected"
}
},
{
"translated": "Идентичность генерируется",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Identity generated"
}
},
{
"translated": "Пожалуйста, введите имя для нового профиля:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please enter a name for the new profile:"
}
},
{
"translated": "Результат входа на форум: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Forum login result: %o"
}
},
{
"translated": "Требуется капча",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Captcha required"
}
},
{
"translated": "Отображение капчи для ключа сайта: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Showing captcha for site-key: %o"
}
},
{
"translated": "Получен токен: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Got captcha token: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось инициализировать капчу форума: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialize forum captcha: %o"
}
},
{
"translated": "Неизвестная ошибка",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown error"
}
},
{
"translated": "Не удалось войти в систему на форуме. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to login within the forum. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Ошибка входа на форум.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Forum login failed."
}
},
{
"translated": "Ошибка входа на форум. Найти консоль для получения дополнительной информации",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Forum login failed. Lookup the console for more information"
}
},
{
"translated": "Не удалось выйти из форума: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to logout from forum: %o"
}
},
{
"translated": "Ошибка выхода из форума",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Forum logout failed"
}
},
{
"translated": "Не удалось выйти из учетной записи форума. {: Br:} Ошибка: {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to logout from forum account.{:br:}Error: {}"
}
},
{
"translated": "Фиктивный тест на перевод",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Dummy translation test"
}
},
{
"translated": "Не удалось инициализировать выбранный перевод: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialize selected translation: %o"
}
},
{
"translated": "Сервер Банлист",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server Banlist"
}
},
{
"translated": "секунд",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Seconds"
}
},
{
"translated": "второй",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Second"
}
},
{
"translated": "минут",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Minutes"
}
},
{
"translated": "минут",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Minute"
}
},
{
"translated": "часов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Hours"
}
},
{
"translated": "Час",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Hour"
}
},
{
"translated": "дней",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Days"
}
},
{
"translated": "День",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Day"
}
},
{
"translated": "Не удалось запросить запрет на добавление разрешений: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to query ban add permissions: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось запросить запрет на изменение прав доступа: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to query ban edit permissions: %o"
}
},
{
"translated": "Сохранить бан",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Save ban"
}
},
{
"translated": "Никогда",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Never"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить бан: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete ban: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить бан. {: br:} Ошибка: {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete ban. {:br:}Error: {}"
}
},
{
"translated": "Loading ...",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Loading..."
}
},
{
"translated": "Запретов не зарегистрировано",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No bans registered"
}
},
{
"translated": "Не удалось обновить список банов: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to update ban list: %o"
}
},
{
"translated": "нет разрешений",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "no permissions"
}
},
{
"translated": "Не удалось получить банлист:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to receive banlist: "
}
},
{
"translated": "IP",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "IP"
}
},
{
"translated": "Триггеры не зарегистрированы",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No triggers logged"
}
},
{
"translated": "Не удалось обновить список триггеров: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to update trigger list: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось получить список триггеров:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to receive trigger list: "
}
},
{
"translated": "Вы можете запретить максимум",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You're allowed to ban a maximum of "
}
},
{
"translated": "Вы можете запретить <b>постоянный</b> .",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You're allowed to ban <b>permanent</b>."
}
},
{
"translated": "навсегда",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "for ever"
}
},
{
"translated": "Запрет длится точно {}.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The ban lasts for exact {}."
}
},
{
"translated": "Запрет навсегда.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The ban is forever."
}
},
{
"translated": "Бан успешно отредактирован",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Ban successfully edited"
}
},
{
"translated": "Ваш бан был успешно отредактирован.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Your ban has been successfully edited."
}
},
{
"translated": "Не удалось отредактировать бан: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to edited ban: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось отредактировать бан",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to edited ban"
}
},
{
"translated": "Не удалось отредактировать бан. {: br:} Ошибка: {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to edited ban. {:br:}Error: {}"
}
},
{
"translated": "Бан успешно добавлен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Ban successfully added"
}
},
{
"translated": "Ваш бан был успешно добавлен.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Your ban has been successfully added."
}
},
{
"translated": "Не удалось добавить бан: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to add ban: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось добавить бан. {: br:} Ошибка: {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to add ban. {:br:}Error: {}"
}
},
{
"translated": "Запретов не найдено",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No bans found"
}
},
{
"translated": "Триггерные события не найдены",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No trigger events found"
}
},
{
"translated": "Пожалуйста, введите свой токен / ключ привилегий",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please enter your token/privilege key"
}
},
{
"translated": "Не удалось использовать токен: {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to use token: {}"
}
},
{
"translated": "Клиент подключен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client connected"
}
},
{
"translated": "Тебя выгнали",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You've been kicked"
}
},
{
"translated": "Вас выгнали с этого сервера. {: Br:} {0}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You've been kicked from this server.{:br:}{0}"
}
},
{
"translated": "Тип: %o Данные: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Type: %o Data: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось начать ввод с микрофона (%s).",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to start microphone input (%s)."
}
},
{
"translated": "Не удалось начать запись",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to start recording"
}
},
{
"translated": "Не удалось запустить микрофон. {: Br:} Ошибка: {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Microphone start failed.{:br:}Error: {}"
}
},
{
"translated": "Удаление существующего аватара",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Deleting existing avatar"
}
},
{
"translated": "Аватар удален",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Avatar deleted"
}
},
{
"translated": "Аватар успешно удален",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Avatar successfully deleted"
}
},
{
"translated": "Не удалось сбросить флаг аватара: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to reset avatar flag: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить аватар. {: Br:} Ошибка: {0}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete avatar.{:br:}Error: {0}"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить аватар. {: Br:} Поиск консоли для более подробной информации.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete avatar.{:br:}Lookup the console for more details"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить аватар",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete avatar"
}
},
{
"translated": "Загрузка нового аватара",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Uploading new avatar"
}
},
{
"translated": "Не удалось инициализировать загрузку аватара: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialize avatar upload: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось инициализировать загрузку аватара. {: Br:} Отсутствует разрешение {0}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Missing permission {0}"
}
},
{
"translated": "Не удалось инициализировать загрузку аватара. {: Br:} Ошибка: {0}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Error: {0}"
}
},
{
"translated": "Не удалось инициализировать загрузку аватара. {: Br:} Просмотрите консоль для получения дополнительной информации.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Lookup the console for more details"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить аватар",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to upload avatar"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить аватар: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to upload avatar: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить аватар. {: Br:} Ошибка: {0}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to upload avatar.{:br:}Error: {0}"
}
},
{
"translated": "Не удалось обновить флаг аватара: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to update avatar flag: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось обновить флаг аватара. {: Br:} Ошибка: {0}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to update avatar flag.{:br:}Error: {0}"
}
},
{
"translated": "Не удалось обновить флаг аватара. {: Br:} Поиск консоли для получения дополнительной информации.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to update avatar flag.{:br:}Lookup the console for more details"
}
},
{
"translated": "Не удалось установить аватар",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to set avatar"
}
},
{
"translated": "Аватар успешно загружен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Avatar successfully uploaded"
}
},
{
"translated": "Ваш аватар был успешно загружен!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Your avatar has been uploaded successfully!"
}
},
{
"translated": "Сервер добавлен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server added"
}
},
{
"translated": "Сервер был успешно добавлен в ваши закладки.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server has been successfully added to your bookmarks."
}
},
{
"translated": "Открыть URL",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Open URL"
}
},
{
"translated": "Открыть URL в браузере",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Open URL in Browser"
}
},
{
"translated": "Скопировать URL в буфер обмена",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Copy URL to clipboard"
}
},
{
"translated": "Недели",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Weeks"
}
},
{
"translated": "Неделю",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Week"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить историю подключений: {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load connection history: {}"
}
},
{
"translated": "клиент закрыт",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "client closed"
}
},
{
"translated": "Не удалось отключиться от сервера при закрытии клиента: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to disconnect from server on client close: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось настроить кэш для шаблона визуализации js %s!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to setup cache for js renderer template %s!"
}
},
{
"translated": "Успешно загружен шаблон jsrender %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Successfully loaded jsrender template %s"
}
},
{
"translated": "Клиент не поддерживает audio.player.set_master_volume () ... Может клиент слишком старый?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client does not support audio.player.set_master_volume()... May client is too old?"
}
},
{
"translated": "Звуки инициализированы",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Sounds initialized"
}
},
{
"translated": "Получено обновление количества пользователей: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Received user count update: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось получить источник javascript recaptcha: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to fetch recaptcha javascript source: %o"
}
},
{
"translated": "не удалось загрузить исходный код",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "failed to download source"
}
},
{
"translated": "не удалось загрузить recaptcha",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "failed to load recaptcha"
}
},
{
"translated": "Не удалось инициализировать G-Recaptcha. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialize G-Recaptcha. Error: %o"
}
},
{
"translated": "инициализация не удалась",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "initialisation failed"
}
},
{
"translated": "Запрос на вход не выполнен %o: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Login request failed %o: %o"
}
},
{
"translated": "запрос не выполнен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "request failed"
}
},
{
"translated": "не удалось отправить запрос на вход",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "failed to send login request"
}
},
{
"translated": "Статус ответа не окей. Произошла ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Response status not okey. Error happend: %o"
}
},
{
"translated": "Ошибка входа. Ответ %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Login failed. Response %o"
}
},
{
"translated": "не удалось войти",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "failed to login"
}
},
{
"translated": "неправильное имя пользователя или пароль",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid username or password"
}
},
{
"translated": "требуется капча",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "captcha required"
}
},
{
"translated": "Не удалось проанализировать данные форума: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to parse forum given data: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось проанализировать данные ответа",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to parse response data"
}
},
{
"translated": "Не удалось обновить запрос %o: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Renew request failed %o: %o"
}
},
{
"translated": "не удалось отправить запрос на обновление",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "failed to send renew request"
}
},
{
"translated": "ответ пропущенных данных",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "response missing data"
}
},
{
"translated": "Продлить удалось. Разбор данных.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Renew succeeded. Parsing data."
}
},
{
"translated": "не удалось проанализировать данные",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "failed to parse data"
}
},
{
"translated": "Не удалось выполнить запрос на выход %o: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Logout request failed %o: %o"
}
},
{
"translated": "не удалось отправить запрос на выход",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "failed to send logout request"
}
},
{
"translated": "Аутентификация TeaForo не найдена. Состояние соединения TeaForo: не подключено",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No TeaForo authentification found. TeaForo connection status: unconnected"
}
},
{
"translated": "Не удалось инициализировать соединение TeaForo из локальных данных. Ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to initialize TeaForo connection from local data. Error: %o"
}
},
{
"translated": "Данные TeaForo должны быть обновлены. Выполнение возобновления.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "TeaForo data should be renewed. Executing renew."
}
},
{
"translated": "Данные TeaForo были успешно обновлены.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "TeaForo data has been successfully renewed."
}
},
{
"translated": "Не удалось обновить данные TeaForo. Требуется новый логин.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to renew TeaForo data. New login required."
}
},
{
"translated": "Не удалось обновить данные TeaForo. Произошла ошибка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to renew TeaForo data. An error occurred: %o"
}
},
{
"translated": "Срок действия данных TeaForo истек. Соединение TeaForo недоступно!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "TeaForo data is expired. TeaForo connection isn't available!"
}
},
{
"translated": "Не удалось декодировать аудиоданные для %o: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to decode audio data for %o: %o"
}
},
{
"translated": "Воспроизведение звука для звука %o привело к ошибке: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Sound playback for sound %o resulted in an error: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось воспроизвести звук %o из-за отсутствия ручек.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to replay sound %o because of missing handles."
}
},
{
"translated": "Не удалось воспроизвести звук %o, поскольку он не может быть разрешен: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to replay sound %o because it could not be resolved: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось сгенерировать атрибут тега клиента &#39;client-unique-id&#39;: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to generate client tag attribute 'client-unique-id': %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось сгенерировать атрибут тега client &#39;client-name&#39;: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to generate client tag attribute 'client-name': %o"
}
},
{
"translated": "Управление виртуальным сервером",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Manage the Virtual Server"
}
},
{
"translated": "Приветственное сообщение отредактировано: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Welcome message edited: %o"
}
},
{
"translated": "Присоединиться к серверу текстового канала",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Join server text channel"
}
},
{
"translated": "Применение предыдущих измененных настроек sperator для %s: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Applying previous changed sperator settings for %s: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось проанализировать параметры разделителя для sperator %s: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to parse seperator settings for sperator %s: %o"
}
},
{
"translated": "Учитывая близкий обратный вызов, не является функцией! Обратный звонок: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Given close callback is not a function!. Callback: %o"
}
},
{
"translated": "Избранные",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Favorites"
}
},
{
"translated": "соединение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connection"
}
},
{
"translated": "Уволиться",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Quit"
}
},
{
"translated": "Клиентские разрешения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client Permissions"
}
},
{
"translated": "Разрешения клиента канала",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel Client Permissions"
}
},
{
"translated": "Разрешения канала",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel Permissions"
}
},
{
"translated": "Список привилегированных ключей",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "List Privilege Keys"
}
},
{
"translated": "Список ключей привилегий еще не реализован!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Privilege key list is not implemented yet!"
}
},
{
"translated": "Использовать ключ привилегий",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Use Privilege Key"
}
},
{
"translated": "Управление плейлистами",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Manage Playlists"
}
},
{
"translated": "Список банов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Ban List"
}
},
{
"translated": "Список запросов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Query List"
}
},
{
"translated": "У вас нет разрешения на просмотр списка запросов к серверу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You dont have the permission to view the server query list"
}
},
{
"translated": "Запрос Создать",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Query Create"
}
},
{
"translated": "Проверьте наличие обновлений",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Check for updates"
}
},
{
"translated": "Открыть список изменений",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Open changelog"
}
},
{
"translated": "Посетите TeaSpeak.de",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Visit TeaSpeak.de"
}
},
{
"translated": "Посетить форум TeaSpeak",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Visit TeaSpeak forum"
}
},
{
"translated": "О TeaWeb",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "About TeaWeb"
}
},
{
"translated": "О ЧайКлиент",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "About TeaClient"
}
},
{
"translated": "Вы общаетесь на канале",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You're chatting in Channel"
}
},
{
"translated": "Неизвестный идентификатор канала {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown channel id {}"
}
},
{
"translated": "Вы общаетесь на сервере",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You're chatting in Server"
}
},
{
"translated": "Нет разговоров",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No conversations"
}
},
{
"translated": "Один разговор",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "One conversation"
}
},
{
"translated": "разговоры",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "conversations"
}
},
{
"translated": "Открытый разговор",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Open conversation"
}
},
{
"translated": "Начать разговор",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Start a conversation"
}
},
{
"translated": "Отображение токена уценки: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Render Markdown token: %o"
}
},
{
"translated": "Отсутствует уценка для средства визуализации bbcode для токена %s: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing markdown to bbcode renderer for token %s: %o"
}
},
{
"translated": "Вчера в",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Yesterday at"
}
},
{
"translated": "Сегодня в",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Today at"
}
},
{
"translated": "секунд назад",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "seconds ago"
}
},
{
"translated": "минуту назад",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "one minute ago"
}
},
{
"translated": "несколько минут назад",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "minutes ago"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить личную историю разговоров для пользователя %s на сервере %s: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load private conversation history for user %s on server %s: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось сохранить личную историю разговоров для пользователя %s на сервере %s: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to save private conversation history for user %s on server %s: %o"
}
},
{
"translated": "в настоящее время печатает ...",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "currently typing..."
}
},
{
"translated": "нет истории",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "no history"
}
},
{
"translated": "Вчерашний день",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Yesterday"
}
},
{
"translated": "сегодня",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Today"
}
},
{
"translated": "Непрочитанные сообщения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unread messages"
}
},
{
"translated": "ошибка без отметки времени",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "error no timestamp"
}
},
{
"translated": "Ваш собеседник закрыл разговор",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Your chat partner has closed the conversation"
}
},
{
"translated": "Вы переподключились к серверу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You've reconnected to the server"
}
},
{
"translated": "Вы отключились от сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You've disconnected from the server"
}
},
{
"translated": "Удаление сообщения разговора для клиента %o из-за отсутствия обратного вызова.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Dropping conversation message for client %o because of no message callback."
}
},
{
"translated": "Удаление сообщения разговора из-за отсутствия активного разговора.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Dropping conversation message because of no active conversation."
}
},
{
"translated": "Отключение действия при наборе разговора из-за отсутствия активного разговора",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Dropping conversation typing action because of no active conversation."
}
},
{
"translated": "Отправка текстового сообщения %s в %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Sending text message %s to %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось отправить сообщение:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to send message: "
}
},
{
"translated": "Не удалось отправить сообщение. Найти консоль для более подробной информации",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to send message. Lookup the console for more details"
}
},
{
"translated": "Загрузить старые сообщения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Load older messages"
}
},
{
"translated": "Не удалось получить историю разговоров. % о",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to fetch conversation history. %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить сообщение беседы для беседы %o: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete conversation message for conversation %o: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить сообщение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete message"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить сообщение беседы {: br:} Ошибка: {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete conversation message{:br:}Error: {}"
}
},
{
"translated": "Удаление текстового сообщения %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Deleting text message %o"
}
},
{
"translated": "запрещенный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Banned"
}
},
{
"translated": "дрянь",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Stuff"
}
},
{
"translated": "премия",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Premium"
}
},
{
"translated": "Клиент локальный отключен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client local muted"
}
},
{
"translated": "группа серверов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "server group "
}
},
{
"translated": "Отсутствует идентификатор группы серверов!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing server group id!"
}
},
{
"translated": "Идентификатор группы:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Group id: "
}
},
{
"translated": "Неверная группа каналов!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid channel group!"
}
},
{
"translated": "Отсутствует идентификатор группы каналов!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing channel group id!"
}
},
{
"translated": "Восстановленный тег hostbanner. Замена этого: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Regenerated hostbanner tag. Replacing it: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось загрузить hostbanner: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to load the hostbanner: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось разобрать URL баннера: %o. Используя «&amp;» добавление по умолчанию.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to parse banner URL: %o. Using default '&' append."
}
},
{
"translated": "Успешно загружено изображение hostbanner.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Successfully loaded hostbanner image."
}
},
{
"translated": "отсутствует построитель сообщений журнала {0}!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "missing log message builder {0}!"
}
},
{
"translated": "Соединение с {0} {1}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connecting to {0}{1}"
}
},
{
"translated": "Разрешение имени хоста",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Resolving hostname"
}
},
{
"translated": "Имя хоста успешно разрешено в {0}: {1}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Hostname resolved successfully to {0}:{1}"
}
},
{
"translated": "Не удалось разрешить имя хоста. Подключение к данному имени хоста. Ошибка: {0}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to resolve hostname. Connecting to given hostname. Error: {0}"
}
},
{
"translated": "Сбой соединения.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connect failed."
}
},
{
"translated": "Не удалось настроить голосовой мост: {0}. Разрешить переподключение: {1}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to setup voice bridge: {0}. Allow reconnect: {1}"
}
},
{
"translated": "Недостаточные разрешения клиента. Ошибка при разрешении {0}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Insufficient client permissions. Failed on permission {0}"
}
},
{
"translated": "{0} появился из {1} в вашем {2}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to your {2}"
}
},
{
"translated": "{0} подключен к вашему каналу {1}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} connected to your channel {1}"
}
},
{
"translated": "{0} появился из {1} на ваш канал {2}, перемещен на {3}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to your channel {2}, moved by {3}"
}
},
{
"translated": "{0} появился на вашем канале {1}, перемещен на {2}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} appeared to your channel {1}, moved by {2}"
}
},
{
"translated": "{0} отображается в {1}, перемещено {2}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} appeared to {1}, moved by {2}"
}
},
{
"translated": "{0} появился из {1} на вашем канале {2}, выгнан {3} {4}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to your channel {2}, kicked by {3}{4}"
}
},
{
"translated": "{0} появился на вашем канале {1}, выгнан {2} {3}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} appeared to your channel {1}, kicked by {2}{3}"
}
},
{
"translated": "{0} появился в {1}, его пнул {2} {3}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} appeared to {1}, kicked by {2}{3}"
}
},
{
"translated": "{0} исчез из вашего канала {1} в {2}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} disappeared from your channel {1} to {2}"
}
},
{
"translated": "{0} был удален с вашего канала {2}. {3}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} was kicked from your channel by {2}.{3}"
}
},
{
"translated": "{0} удален из канала {1} {2}. {3}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} was kicked from channel {1} by {2}.{3}"
}
},
{
"translated": "{0} истекло время ожидания {1}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} timed out{1}"
}
},
{
"translated": "Ник успешно изменен.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Nickname successfully changed."
}
},
{
"translated": "{0} изменил свой псевдоним с &quot;{1}&quot; на &quot;{2}&quot;",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "{0} changed his nickname from \"{1}\" to \"{2}\""
}
},
{
"translated": "Отключен от сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Disconnected from server"
}
},
{
"translated": "Около",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "About"
}
},
{
"translated": "Аватар Загрузить",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Avatar Upload"
}
},
{
"translated": "Вы подключились {} раз",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You've connected {} times"
}
},
{
"translated": "неизвестный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unknown"
}
},
{
"translated": "Вы {} подключены к этому адресу сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You {} connected to that server address"
}
},
{
"translated": "Средний пинг пока не поддерживается",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Average ping isn't yet supported"
}
},
{
"translated": "Вы действительно хотите удалить этот не пустой каталог?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Do you really want to delete this non empty directory?"
}
},
{
"translated": "Введите имя папки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enter a folder name"
}
},
{
"translated": "Введите имя папки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enter the folder name"
}
},
{
"translated": "Введите название закладки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enter a bookmark name"
}
},
{
"translated": "Введите название закладки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enter the bookmark name"
}
},
{
"translated": "Не удалось изменить профиль подключения для профиля %s на %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to change connect profile for profile %s to %s"
}
},
{
"translated": "Информация о канале:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel information: "
}
},
{
"translated": "Описание скопировано",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Description copied"
}
},
{
"translated": "Описание канала было скопировано в ваш буфер обмена!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The channel description has been copied to your clipboard!"
}
},
{
"translated": "Канал не имеет описания",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel has no description"
}
},
{
"translated": "Полупостоянный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Semi permanent"
}
},
{
"translated": "Частный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Private"
}
},
{
"translated": "Открытый; Полупостоянное сохранение сообщений",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Public; Semi permanent message saving"
}
},
{
"translated": "Открытый; Постоянное сохранение сообщений",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Public; Permanent message saving"
}
},
{
"translated": "Открытый; Сохранение последних {} сообщений",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Public; Saving last {} messages"
}
},
{
"translated": "Канал не подписан",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel not subscribed"
}
},
{
"translated": "Перезаписывается сервером с незашифрованным!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Overridden by the server with Unencrypted!"
}
},
{
"translated": "Перезаписывается сервером с Encrypted!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Overridden by the server with Encrypted!"
}
},
{
"translated": "Информация профиля:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Profile Information: "
}
},
{
"translated": "Уникальный ID скопирован",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unique ID copied"
}
},
{
"translated": "Уникальный идентификатор был скопирован в ваш буфер обмена!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The unique id has been copied to your clipboard!"
}
},
{
"translated": "Клиентский IP скопирован",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client IP copied"
}
},
{
"translated": "Клиентский IP был скопирован в ваш буфер обмена!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The client IP has been copied to your clipboard!"
}
},
{
"translated": "скрытый",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Hidden"
}
},
{
"translated": "ошибка",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "error"
}
},
{
"translated": "0 секунд",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "0 Seconds"
}
},
{
"translated": "В настоящее время активен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Currently active"
}
},
{
"translated": "Не рассчитывается",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Not calculated"
}
},
{
"translated": "Удалить группу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete group"
}
},
{
"translated": "Не удалось изменить назначение группы: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to change group assignment: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить все групповые назначения: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to remove all group assignments: %o"
}
},
{
"translated": "Разбор личности",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Parsing identity"
}
},
{
"translated": "Не удалось разобрать личность:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to parse identity: "
}
},
{
"translated": "Загрузка файла",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Loading file"
}
},
{
"translated": "Не удалось прочитать файл идентификации.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to read the identity file."
}
},
{
"translated": "Неверная строка идентификатора",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid identity string"
}
},
{
"translated": "Пригласить создателя URL",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invite URL creator"
}
},
{
"translated": "Генератор недостающего звена",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Missing link generator"
}
},
{
"translated": "Выберите ключ",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Select a key"
}
},
{
"translated": "Редактирование плейлиста еще не реализовано",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Playlist editing hasn't yet been implemented"
}
},
{
"translated": "Управление плейлистами еще не реализовано",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Playlist management hasn't yet been implemented"
}
},
{
"translated": "Нет доступных запросов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No queries available"
}
},
{
"translated": "Нет разрешений",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No permissions"
}
},
{
"translated": "Не удалось запросить список запросов: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to request the query list: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось запросить список",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to request list"
}
},
{
"translated": "Не удалось получить собственный идентификатор виртуального сервера: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to get own virtual server id: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось запросить идентификатор сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to query server id"
}
},
{
"translated": "На случай",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "On the instance"
}
},
{
"translated": "На текущем сервере",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "On the current server"
}
},
{
"translated": "Аккаунты не найдены",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No accounts found"
}
},
{
"translated": "Уникальный идентификатор был успешно скопирован в ваш буфер обмена.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The unique id has been successfully copied to your clipboard."
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить аккаунт {: br:} Сообщение: {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete account{:br:}Message: {}"
}
},
{
"translated": "Введите новое имя для логина:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enter the new name for the login:"
}
},
{
"translated": "Не удалось переименовать аккаунт {: br:} Сообщение: {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to rename account{:br:}Message: {}"
}
},
{
"translated": "Введите новый пароль (оставьте пустым для автоматической генерации):",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enter a new password (leave blank for auto generation):"
}
},
{
"translated": "Не удалось сменить пароль {: br:} Сообщение: {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to change password{:br:}Message: {}"
}
},
{
"translated": "Информация о сервере:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server Information: "
}
},
{
"translated": "Не удалось обновить свойства сервера: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to refresh server properties: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось обновить",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Refresh failed"
}
},
{
"translated": "Не удалось обновить свойства сервера. {: Br:} Ошибка: {}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to refresh server properties.{:br:}Error: {}"
}
},
{
"translated": "Запросы",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Queries"
}
},
{
"translated": "запрос",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Query"
}
},
{
"translated": "Зарезервированный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Reserved"
}
},
{
"translated": "только что начавшееся",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "just started"
}
},
{
"translated": "расчет ...",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "calculating..."
}
},
{
"translated": "Нет разрешений",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No Permissions"
}
},
{
"translated": "Глобально выключен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Globally off"
}
},
{
"translated": "Индивидуально настроенный на канал",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Individually configured per channel"
}
},
{
"translated": "Глобально на",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Globally on"
}
},
{
"translated": "Данные о пропускной способности сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server bandwidth data"
}
},
{
"translated": "получение ...",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "receiving..."
}
},
{
"translated": "Создать группу каналов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create a channel group"
}
},
{
"translated": "Переименовать группу каналов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Rename channel group"
}
},
{
"translated": "Повторяющаяся группа каналов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Duplicate channel group"
}
},
{
"translated": "Удалить группу каналов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete channel group"
}
},
{
"translated": "Группа создана",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Group created"
}
},
{
"translated": "Группа каналов создана.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The channel group has been created."
}
},
{
"translated": "Не удалось создать группу каналов: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to create channel group: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось создать группу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to create group"
}
},
{
"translated": "Не удалось создать группу: {: br:}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to create group:{:br:}"
}
},
{
"translated": "Переименовать группу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Rename group"
}
},
{
"translated": "Введите имя новой группы",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enter the new group name"
}
},
{
"translated": "Группа переименована",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Group renamed"
}
},
{
"translated": "Группа каналов была переименована.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The channel group has been renamed."
}
},
{
"translated": "Не удалось переименовать группу каналов: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to rename channel group: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось переименовать группу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to rename group"
}
},
{
"translated": "Не удалось переименовать группу: {: br:}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to rename group:{:br:}"
}
},
{
"translated": "Еще не реализовано",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Not implemented yet"
}
},
{
"translated": "Эта функция еще не была реализована!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "This function hasn't been implemented yet!"
}
},
{
"translated": "Вы действительно хотите удалить группу {}?",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Do you really want to delete the group {}?"
}
},
{
"translated": "Группа удалена",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Group deleted"
}
},
{
"translated": "Группа каналов была удалена.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The channel group has been deleted."
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить группу каналов: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete channel group: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить группу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete group"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить группу: {: br:}",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete group:{:br:}"
}
},
{
"translated": "Создать группу серверов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create a server group"
}
},
{
"translated": "Переименовать группу серверов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Rename server group"
}
},
{
"translated": "Дублирующая группа серверов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Duplicate server group"
}
},
{
"translated": "Удалить группу серверов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete server group"
}
},
{
"translated": "Группа серверов создана.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The server group has been created."
}
},
{
"translated": "Не удалось создать группу серверов: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to create server group: %o"
}
},
{
"translated": "Группа серверов была переименована.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The server group has been renamed."
}
},
{
"translated": "Не удалось переименовать группу серверов: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to rename server group: %o"
}
},
{
"translated": "Группа серверов была удалена.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The server group has been deleted."
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить группу серверов: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete server group: %o"
}
},
{
"translated": "Добавить клиента",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add client"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить клиент %o из группы серверов %o: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to delete client %o from server group %o: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить клиента",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to remove client"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить клиента из группы серверов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to remove client from server group"
}
},
{
"translated": "Добавить клиента в группу серверов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add client to server group"
}
},
{
"translated": "Введите уникальный идентификатор клиента или идентификатор базы данных",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enter the client unique id or database id"
}
},
{
"translated": "Не удалось разрешить идентификатор базы данных клиента по уникальному идентификатору (%s): %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to resolve client database id from unique id (%s): %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось добавить клиента",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to add client"
}
},
{
"translated": "Не удалось добавить клиента в группу серверов. Не удалось разрешить идентификатор базы данных: {}.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to add client to server group\nFailed to resolve database id: {}."
}
},
{
"translated": "Не удалось разрешить идентификатор базы данных клиента по уникальному идентификатору (%s): клиент не найден",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to resolve client database id from unique id (%s): Client not found"
}
},
{
"translated": "Не удалось добавить клиента в группу серверов. Идентификатор базы данных клиентов не найден.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to add client to server group\nClient database id not found"
}
},
{
"translated": "Не удалось добавить клиента %o в группу серверов %o: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to add client %o to server group %o: %o"
}
},
{
"translated": "Скрыть клиентов в группе",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Hide clients in group"
}
},
{
"translated": "Показать клиентов в группе",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show clients in group"
}
},
{
"translated": "Создать новую группу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create a new group"
}
},
{
"translated": "Не удалось проанализировать заданную строку значения разрешения: %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to parse given permission value string: %s"
}
},
{
"translated": "Не удалось разобрать строку с предоставленным разрешением: %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to parse given permission granted value string: %s"
}
},
{
"translated": "Не удалось создать пустой предварительный просмотр значка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to generate empty icon preview: %o"
}
},
{
"translated": "Выбранная новая иконка %s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Selected new icon %s"
}
},
{
"translated": "Не удалось установить разрешение для значка в редакторе разрешений: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to set icon permission within permission editor: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось найти разрешения для значков в редакторе разрешений",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to find icon permissions within permission editor"
}
},
{
"translated": "Не удалось выбрать значок для разрешения значка: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to select an icon for the icon permission: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось удалить разрешение значка в редакторе разрешений: %o",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to remove icon permission within permission editor: %o"
}
},
{
"translated": "Не удалось найти разрешение на значок в редакторе разрешений",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Failed to find icon permission within permission editor"
}
},
{
"translated": "Подключиться к серверу в другой вкладке",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connect to a server in another tab"
}
},
{
"translated": "Hostbutton",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Hostbutton"
}
},
{
"translated": "hostbutton",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "hostbutton"
}
},
{
"translated": "Вы говорите в канале",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You're talking in Channel"
}
},
{
"translated": "Ваш пинг",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Your ping"
}
},
{
"translated": "Переключиться на канал чата",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Switch to channel chat"
}
},
{
"translated": "Частные чаты",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Private chats"
}
},
{
"translated": "У вас еще нет чатов!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You&nbsp;dont&nbsp;have any&nbsp;chats&nbsp;yet!"
}
},
{
"translated": "Партнер печатает ...",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Partner is typing..."
}
},
{
"translated": "Пишите ваше сообщение здесь...",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Type your message here..."
}
},
{
"translated": "Прокрутка к новым сообщениям",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Scroll to new messages"
}
},
{
"translated": "У вас нет прав для участия в этом разговоре!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You don't have permissions to participate in this conversation!"
}
},
{
"translated": "Разговор частный. Присоединяйтесь к каналу для участия!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Conversation is private. Join the channel to participate!"
}
},
{
"translated": "Целевой сервер не поддерживает чаты каналов.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The target server does not support channel chats."
}
},
{
"translated": "Вы можете писать только на своем канале",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You're only able to write in your own channel"
}
},
{
"translated": "Загрузить аватар",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Upload Avatar"
}
},
{
"translated": "Страна",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Country"
}
},
{
"translated": "Аккаунт Форума TeaSpeak",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "TeaSpeak Forum Account"
}
},
{
"translated": "Версия",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Version"
}
},
{
"translated": "объем",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Volume"
}
},
{
"translated": "Статус",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Status"
}
},
{
"translated": "Группа каналов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel Group"
}
},
{
"translated": "Полная информация",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Full Info"
}
},
{
"translated": "Адрес",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Address"
}
},
{
"translated": "пароль",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Password"
}
},
{
"translated": "клиенты",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Clients"
}
},
{
"translated": "связи",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connections"
}
},
{
"translated": "Не установлено ни одного соединения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No connections yet made"
}
},
{
"translated": "Название канала",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel name"
}
},
{
"translated": "Изменить значок",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Edit icon"
}
},
{
"translated": "Тема",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Topic"
}
},
{
"translated": "Параметры канала",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel Options"
}
},
{
"translated": "Канальный кодек",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel Codec"
}
},
{
"translated": "Пользовательский (Advanced)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Custom (Advanced)"
}
},
{
"translated": "мобильный",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Mobile"
}
},
{
"translated": "голос",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Voice"
}
},
{
"translated": "Сортировка и разговор",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Sorting and Talk power"
}
},
{
"translated": "Мощность разговора:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Talk power:"
}
},
{
"translated": "Требуемая мощность, чтобы говорить в этом канале",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Required power to talk in this channel"
}
},
{
"translated": "Максимальное количество пользователей, которые могут присоединиться к каналу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Max users which could join the channel"
}
},
{
"translated": "Информация",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Information"
}
},
{
"translated": "Предполагаемая необходимая пропускная способность:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Estimated needed bandwidth:"
}
},
{
"translated": "При плохом интернет-соединении рекомендуется уменьшить настройки, чтобы уменьшить пропускную способность.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "For bad internet connection, lower settings are recommend to reduce bandwidth."
}
},
{
"translated": "Присоединиться",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Join"
}
},
{
"translated": "Посмотреть",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "View"
}
},
{
"translated": "Описание описания",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Description view"
}
},
{
"translated": "Требуемая мощность, чтобы увидеть описание канала",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Required power to see the channel description"
}
},
{
"translated": "Подписывайся",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Subscribe"
}
},
{
"translated": "Просматривать",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Browse"
}
},
{
"translated": "переименовывать",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Rename"
}
},
{
"translated": "Каталог создать",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Directory create"
}
},
{
"translated": "Время в секундах до удаления канала, когда он пуст.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Time in seconds before the channel gets deleted when its empty."
}
},
{
"translated": "Максимум",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Max"
}
},
{
"translated": "Шифровать голосовые данные:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Encrypt voice data:"
}
},
{
"translated": "Расширенный режим",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Advanced mode"
}
},
{
"translated": "Имя виртуального сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Virtual Server name"
}
},
{
"translated": "Слоты:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Slots:"
}
},
{
"translated": "Максимальное количество одновременно подключенных клиентов.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Max amount of simultaneously connected clients."
}
},
{
"translated": "Зарезервированные серверные слоты для администраторов.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Reserved server slots for admins."
}
},
{
"translated": "Приветственное сообщение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Welcome message"
}
},
{
"translated": "сетей",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Networking"
}
},
{
"translated": "Сообщение хоста",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Host Message"
}
},
{
"translated": "Сообщение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Message"
}
},
{
"translated": "Введите сообщение ...",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enter a message..."
}
},
{
"translated": "Режим сообщения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Message Mode"
}
},
{
"translated": "Host Banner",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Host Banner"
}
},
{
"translated": "URL",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "URL"
}
},
{
"translated": "URL, который будет открыт, когда клиент нажимает на баннер хоста",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "URL which will be opened when the client clicks on the host banner"
}
},
{
"translated": "URL изображения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Image URL"
}
},
{
"translated": "URL изображения, которое будет отображаться",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "URL of the image which will be displayed"
}
},
{
"translated": "Интервал обновления",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Refresh Interval"
}
},
{
"translated": "Время в секундах, определяющее, через какой интервал клиент перезагружает хост-банк. Значение 0 означает отсутствие перезагрузки.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Time in seconds which determine in which interval the client reloads the hostbanner. A value of 0 means no reload."
}
},
{
"translated": "Режим изменения размера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Resize Mode"
}
},
{
"translated": "Время в секундах, определяющее, через какой интервал клиент перезагружает хост-банк. <br> Значение 0 означает отсутствие перезагрузки.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Time in seconds which determine in which interval the client reloads the hostbanner.<br>A value of 0 means no reload."
}
},
{
"translated": "Предварительный просмотр изображения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Image Preview"
}
},
{
"translated": "Hostbanner Предварительный просмотр",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Hostbanner Preview"
}
},
{
"translated": "URL, который будет открыт, когда клиент нажимает на кнопку хоста",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "URL which will be opened when the client clicks on the host button"
}
},
{
"translated": "подсказка",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Tooltip"
}
},
{
"translated": "Текст для всплывающей подсказки при наведении на кнопку",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Text for the tooltip on button hover"
}
},
{
"translated": "URL значка",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Icon URL"
}
},
{
"translated": "Предварительный просмотр иконки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Icon Preview"
}
},
{
"translated": "Hostbutton Preview",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Hostbutton Preview"
}
},
{
"translated": "Разделенный запятыми набор IP-адресов, на которых сервер прослушивает.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "A comma separated set of IP's where the server is listening on."
}
},
{
"translated": "IPv4 и IPv6 поддерживаются!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "IPv4 and IPv6 is supported!"
}
},
{
"translated": "Примечание: если вы измените это, вам нужно перезапустить виртуальный сервер!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Note: If you change this you need to restart the virtual server!"
}
},
{
"translated": "порт",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Port"
}
},
{
"translated": "Порт, на котором сервер должен слушать.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The port where the server should be listening to."
}
},
{
"translated": "Загрузка файла",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "File Download"
}
},
{
"translated": "Ограничение пропускной способности",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bandwidth limit"
}
},
{
"translated": "Максимальная пропускная способность, используемая всеми клиентами передачи файлов.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Max bandwidth used by all file transfer clients."
}
},
{
"translated": "Б / s",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bytes/s"
}
},
{
"translated": "котировка",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Quota"
}
},
{
"translated": "Максимальный объем данных в мегабайтах, которые можно загрузить.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Max amount of data in megabytes which could be downloaded."
}
},
{
"translated": "Квота будет сбрасываться каждый новый месяц",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The quota will be reset on every new month"
}
},
{
"translated": "МиБ / мес",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "MiB/mo"
}
},
{
"translated": "Квота в этом месяце",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Quota this month"
}
},
{
"translated": "Общая квота",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Quota total"
}
},
{
"translated": "Файл загружен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "File Upload"
}
},
{
"translated": "Анти Потоп",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Anti Flood"
}
},
{
"translated": "Уменьшенные очки каждые ½ секунды.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Reduced points every ½ seconds."
}
},
{
"translated": "Число точек затопления, которое будет уменьшаться при каждом тике сервера.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Flood point count which will be reduced each server tick."
}
},
{
"translated": "Очки, необходимые для блокировки команд",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Points needed to block commands"
}
},
{
"translated": "Если значение было достигнуто, команда пользователей будет отклонена.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "If the value has been reached, the users command will be rejected."
}
},
{
"translated": "Очки, необходимые для запрета IP",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Points needed to ban IP"
}
},
{
"translated": "Если значение было достигнуто, пользователь будет временно заблокирован с сервера.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "If the value has been reached, the user will be temporally banned from the server."
}
},
{
"translated": "Канал голосового шифрования данных",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel voice data encryption"
}
},
{
"translated": "Требуемый уровень безопасности",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Needed Security Level"
}
},
{
"translated": "Требуемый уровень безопасности для подключения к серверу. (Относится только к идентификаторам TeamSpeak)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Required security level to join the server. (Only applies to TeamSpeak identities)"
}
},
{
"translated": "Уровень <b>0 - 23</b> генерируется в секундах",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Level &nbsp;<b>0 - 23</b> generated in seconds"
}
},
{
"translated": "Уровень <b>24 - 29</b> генерируется за минуты",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Level <b>24 - 29</b> generated in minutes"
}
},
{
"translated": "Уровень <b>29 - 34</b> генерируется в часах",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Level <b>29 - 34</b> generated in hours"
}
},
{
"translated": "Уровень <b>35 - 39</b> генерируется в днях",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Level <b>35 - 39</b> generated in days"
}
},
{
"translated": "Уровень <b>40 - 43</b> генерируется в месяцах",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Level <b>40 - 43</b> generated in months"
}
},
{
"translated": "Уровень <b>44 - 23,</b> созданный в годах",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Level <b>44 - 23</b> generated in years"
}
},
{
"translated": "Тема канала сервера по умолчанию",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The default server channel topic"
}
},
{
"translated": "Описание клиента по умолчанию",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The default client description"
}
},
{
"translated": "Группа серверов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server Group"
}
},
{
"translated": "Music Bot Group",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Music Bot Group"
}
},
{
"translated": "Группа администраторов канала",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel Admin Group"
}
},
{
"translated": "Жалуется",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Complains"
}
},
{
"translated": "Жалуется до бана",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Complains until ban"
}
},
{
"translated": "Количество жалоб на одного пользователя, пока он не получит автоматический бан.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Amount of complains against one user until he receives an automated ban."
}
},
{
"translated": "Автобан время",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Autoban time"
}
},
{
"translated": "Пожаловаться авто удалить",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Complain auto remove"
}
},
{
"translated": "Время в секундах после истечения срока подачи жалобы.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Time in seconds after a complain expires."
}
},
{
"translated": "другие",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Others"
}
},
{
"translated": "Клиенты перед тишиной",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Clients before silence"
}
},
{
"translated": "Минимальное количество клиентов в канале для обеспечения молчания.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Minimum clients within a channel to enforce silence."
}
},
{
"translated": "Коэффициент приоритета динамика",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Priority speaker dim factor"
}
},
{
"translated": "Коэффициент затемнения в% для приоритетных ораторов.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Dim factor in '%' for priority speakers."
}
},
{
"translated": "Задержка удаления по умолчанию",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Default delete delay"
}
},
{
"translated": "Задержка временного удаления канала по умолчанию.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The default temporary channel delete delay."
}
},
{
"translated": "Сохранить изменения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Save Changes"
}
},
{
"translated": "общие настройки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "General Settings"
}
},
{
"translated": "заявка",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Application"
}
},
{
"translated": "язык",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Language"
}
},
{
"translated": "Обновления",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Updates"
}
},
{
"translated": "чат",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Chat"
}
},
{
"translated": "Звуки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Sounds"
}
},
{
"translated": "тождественность",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Identity"
}
},
{
"translated": "TeaForo соединение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "TeaForo connection"
}
},
{
"translated": "Отключенные фоны в hostbanner",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Disabled backrounds within the hostbanner"
}
},
{
"translated": "Размер шрифта",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Font size"
}
},
{
"translated": "Текущий язык:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Current language:"
}
},
{
"translated": "Немецкий",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "German"
}
},
{
"translated": "Запустить снова",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Restart"
}
},
{
"translated": "Внимание: изменение языка клиента требует перезагрузки клиента!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Attention: Changing the client language require a client restart!"
}
},
{
"translated": "GU",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "GU"
}
},
{
"translated": "Исправлена временная метка чата (отключает &quot;2 секунды назад&quot; ... и т. Д.)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Fixed chat timestamp (Disables \"2 seconds ago\"... etc)"
}
},
{
"translated": "Разговорная временная метка чата (включает «Вчера в ...» или «Сегодня в ...»)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Colloquial chat timestamp (Enables \"Yesterday at ...\" or \"Today at ...\")"
}
},
{
"translated": "Переключиться на канал чата при выборе",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Switch to channel chat on select"
}
},
{
"translated": "Переключиться на информацию о клиенте при выборе клиента",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Switch to client info on client select"
}
},
{
"translated": "Цветные смайлики в чате",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Colored emojies within chat"
}
},
{
"translated": "Автоматически определять действительные URL-адреса и помечать их с помощью [url]",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Automatically detect valid URL's and tag them with [url]"
}
},
{
"translated": "Включает поддержку ввода уценки для чата.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enables markdown input support for chat. "
}
},
{
"translated": "Размер иконки чата:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Chat-icon size:"
}
},
{
"translated": "Выберите свое микрофонное устройство",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Select your Microphone Device"
}
},
{
"translated": "Настройки микрофона",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Microphone Settings"
}
},
{
"translated": "Нажми чтобы говорить",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Push to Talk"
}
},
{
"translated": "T",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "T"
}
},
{
"translated": "Настройки чувствительности",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Sensitivity Settings"
}
},
{
"translated": "Расширенные настройки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Advanced Settings"
}
},
{
"translated": "Задержка от толчка к разговору",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delay on Push to Talk"
}
},
{
"translated": "Sec",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Sec"
}
},
{
"translated": "Выберите громкоговоритель",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Select your Speaker Device"
}
},
{
"translated": "Воспроизвести тест Звук",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Play test Sound"
}
},
{
"translated": "Настройки динамиков",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Speaker Settings"
}
},
{
"translated": "Мастер Том",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Master Volume"
}
},
{
"translated": "Soundpack Volume",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Soundpack Volume"
}
},
{
"translated": "Список звуков",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Sound list"
}
},
{
"translated": "Поиск звука",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Search for a sound"
}
},
{
"translated": "Настройки звука",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Sound settings"
}
},
{
"translated": "Перекрываются одни и те же звуки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Overlap same sounds"
}
},
{
"translated": "Отключение звука при отключении звука",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Mute sounds when output is muted"
}
},
{
"translated": "Ваши профили",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Your Profiles"
}
},
{
"translated": "Создайте новый",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Create new"
}
},
{
"translated": "Выбрать по умолчанию",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Select as Default"
}
},
{
"translated": "Настройки профиля",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Profile Settings"
}
},
{
"translated": "Изменить аватар",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change Avatar"
}
},
{
"translated": "Имя профиля",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Profile Name"
}
},
{
"translated": "Неверное имя профиля",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Profile name is invalid"
}
},
{
"translated": "Псевдоним по умолчанию",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Default Nickname"
}
},
{
"translated": "Тип идентификации",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Identity Type"
}
},
{
"translated": "Отозвать",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unset"
}
},
{
"translated": "TeamSpeak Identity",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "TeamSpeak Identity"
}
},
{
"translated": "Псевдоним (только отладка!)",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Nickname (Debug only!)"
}
},
{
"translated": "Неверный тип личности",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid identity type"
}
},
{
"translated": "Уникальный идентификатор",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Unique-ID"
}
},
{
"translated": "уровень",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Level"
}
},
{
"translated": "Вы не создали / импортировали личность.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You have'nt generated/imported an identity."
}
},
{
"translated": "Создать новый или импортировать один.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Generate a new one or import one."
}
},
{
"translated": "Вы используете свою учетную запись форума в качестве идентификации",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You're using your forum account as identification"
}
},
{
"translated": "Вы не можете использовать свою учетную запись на форуме TeaSpeak. Вы не связаны с вашей учетной записью на форуме!",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You cant use your TeaSpeak forum account. You're not connected with your forum Account!"
}
},
{
"translated": "Настройте ваше соединение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Setup your connection"
}
},
{
"translated": "Неверный ник. Имя должно быть не менее 5 символов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid nickname. Name must be at least 5 characters"
}
},
{
"translated": "Форум о TeaSpeak",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "TeaSpeak forum connection"
}
},
{
"translated": "Выйти",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Logout"
}
},
{
"translated": "Вы не связаны с форумом TeaSpeak.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You're not connected with the TeaSpeak forum."
}
},
{
"translated": "Войдите на форум TeaSpeak:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Login the the TeaSpeak forum:"
}
},
{
"translated": "Авторизоваться",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Login"
}
},
{
"translated": "Импорт из текста",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Import from text"
}
},
{
"translated": "Идентификационные данные",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Identity Data"
}
},
{
"translated": "Пожалуйста, вставьте ваши данные здесь",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Please paste your identity data here"
}
},
{
"translated": "Импорт из файла",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Import from file"
}
},
{
"translated": "Выбрать файл",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Select file"
}
},
{
"translated": "Файл не выбран",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No file selected"
}
},
{
"translated": "Идентичность:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Identity: "
}
},
{
"translated": "Количество потоков, используемых для улучшения вашей личности",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The number of threads used to improve your identity"
}
},
{
"translated": "Оптимальное значение равно количеству потоков ядра.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The optimal value is equal to the amount of kernel threads."
}
},
{
"translated": "Repository:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Repository:"
}
},
{
"translated": "Изменить громкость для клиента",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Change volume for client "
}
},
{
"translated": "Клиентские разрешения канала",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client Channel Permissions"
}
},
{
"translated": "Удалить все группы",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Remove all groups"
}
},
{
"translated": "Имя группы",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Group name"
}
},
{
"translated": "Неверное название группы",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Invalid group name"
}
},
{
"translated": "Созданная группа должна иметь тип:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Created group should have the type:"
}
},
{
"translated": "Группа шаблонов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Template group"
}
},
{
"translated": "Обычная группа",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Regular group"
}
},
{
"translated": "Группа ServerQuery",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "ServerQuery group"
}
},
{
"translated": "Назначено только",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Assigned only"
}
},
{
"translated": "У вас нет разрешения на создание банов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "You dont have permission to create bans"
}
},
{
"translated": "Имя пользователя для бана",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Username to ban"
}
},
{
"translated": "IP забанить",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "IP to ban"
}
},
{
"translated": "Интерпретировать IP / Имя как",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Interpret IP / Name as"
}
},
{
"translated": "Уникальный идентификатор клиента для бана",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client unique id to ban"
}
},
{
"translated": "Идентификатор оборудования не указан",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No Hardware ID given"
}
},
{
"translated": "Аппаратный идентификатор имеет разные значения, зависит от агента пользователя <br> TeaClient: идентификатор оборудования будет сгенерирован из некоторых уникальных идентификаторов системы <br> TeaWeb: веб-клиент TeaSpeak не имеет аппаратного идентификатора, он будет случайным <br> Клиент TeamSpeak 3: идентификатор оборудования будет результатом случайной генерации строки в системном реестре",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The hardware id has different meanings, depends on the users agent<br>TeaClient: The hardware id will be generate out of some unique system id's<br>TeaWeb: The TeaSpeak web client hasn't a hardware id, it will be random<br>TeamSpeak 3 client: The hardware id will be a result of a random generate string within the system registry"
}
},
{
"translated": "Причина не указана",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No reason given"
}
},
{
"translated": "продолжительность",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Duration"
}
},
{
"translated": "Имя пользователя не указано",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No username given"
}
},
{
"translated": "IP не указан",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No IP given"
}
},
{
"translated": "Уникальный идентификатор не указан",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "No Unique ID given"
}
},
{
"translated": "подкреплений",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Enforcements"
}
},
{
"translated": "Показать список",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show list"
}
},
{
"translated": "Этот запрет является глобальным запретом",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "This ban is a global ban"
}
},
{
"translated": "Истекает",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Expires"
}
},
{
"translated": "свойства",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Properties"
}
},
{
"translated": "Отметка",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Timestamp"
}
},
{
"translated": "Выделить причину",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Highlight cause"
}
},
{
"translated": "Бан причина",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Ban reason"
}
},
{
"translated": "Ник и уникальный идентификатор",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Nickname and Unique ID"
}
},
{
"translated": "Айпи адрес",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "IP-Address"
}
},
{
"translated": "Глобальные запреты - это запреты, которые применяются ко всему экземпляру. <br> Это означает, что (если это правило применимо к жертве) не может присоединиться к <b>любому</b> виртуальному серверу! <br> Глобальные запреты по умолчанию показываются каждой группе администраторов сервера, <br> но может быть создан только с правами запроса",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Global bans are bans which apply instance wide.<br>This means that (if this rule apply to a victim) cant join <b>any</b> virtualserver!<br>Global bans are by default shown to every server admin group,<br>but could only be created with query rights"
}
},
{
"translated": "TeaClient",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "TeaClient"
}
},
{
"translated": "Позволяет пользователю напрямую подключаться к серверу и не открывать модал подключения",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Lets the user directly connect to the server and not open the connect modal"
}
},
{
"translated": "Используйте разрешенный адрес сервера (IP) вместо заданного адреса",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Use the resolved server address (IP) instead of the given address"
}
},
{
"translated": "Список аккаунтов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Account list"
}
},
{
"translated": "Поиск по запросу",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Search for query"
}
},
{
"translated": "Детали учетной записи",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Account details"
}
},
{
"translated": "Логин",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Login name"
}
},
{
"translated": "ID привязанного сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bound server ID"
}
},
{
"translated": "Переименовать аккаунт",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Rename Account"
}
},
{
"translated": "Ваши закладки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Your bookmarks"
}
},
{
"translated": "Добавить папку",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add Folder"
}
},
{
"translated": "Добавить закладку",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Add Bookmark"
}
},
{
"translated": "Имя закладки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bookmark Name"
}
},
{
"translated": "Отображаемое имя этой закладки.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The displayed name of this bookmark."
}
},
{
"translated": "Профиль, с которым вы связаны, когда используете закладку.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The profile which you're connection with when you're using the bookmark."
}
},
{
"translated": "Адрес сервера закладки. Порт разделен двоеточием",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The server address of the bookmark. The port is separated via a colon"
}
},
{
"translated": "Пароль сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server Password"
}
},
{
"translated": "Порт сервера закладки",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "The server port of the bookmark"
}
},
{
"translated": "Еще не реализовано",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Not yet implemented"
}
},
{
"translated": "Пароль канала",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Channel Password"
}
},
{
"translated": "Название сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server name"
}
},
{
"translated": "Регион сервера",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Server region"
}
},
{
"translated": "Последний пинг",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Last ping"
}
},
{
"translated": "Количество последних клиентов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Last client count"
}
},
{
"translated": "Ваше соединение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Your connection"
}
},
{
"translated": "Поддерживаемые типы изображений: SVG, PNG, JPEG",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Supported image types: SVG, PNG, JPEG"
}
},
{
"translated": "Поддерживаемые размеры изображения: любой",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Supported image sizes: any"
}
},
{
"translated": "Загрузить аватар",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Upload avatar"
}
},
{
"translated": "Удалить аватар",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Delete avatar"
}
},
{
"translated": "предварительный просмотр",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Preview"
}
},
{
"translated": "Информация о клиенте",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client info"
}
},
{
"translated": "Чат аватар",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Chat avatar"
}
},
{
"translated": "Аватар списка чатов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Chat list avatar"
}
},
{
"translated": "Особая благодарность",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Special thanks"
}
},
{
"translated": "контакт",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Contact"
}
},
{
"translated": "E-Mail:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "E-Mail:"
}
},
{
"translated": "WWW:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "WWW:"
}
},
{
"translated": "сообщество:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Community:"
}
},
{
"translated": "Лицензия",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "License"
}
},
{
"translated": "Нажмите любую клавишу, которую хотите использовать.",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Press any key which you want to use."
}
},
{
"translated": "Сохранить ключ",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Save Key"
}
},
{
"translated": "В гостях сообщение",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Away message"
}
},
{
"translated": "Основная информация",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Basic Info"
}
},
{
"translated": "группы",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Groups"
}
},
{
"translated": "Пакеты",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Packets"
}
},
{
"translated": "Идентификатор базы данных:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Database ID:"
}
},
{
"translated": "TeaForo Connection",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "TeaForo Connection"
}
},
{
"translated": "Отметка времени создания:",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Build timestamp:"
}
},
{
"translated": "Первый подключен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "First connected"
}
},
{
"translated": "Количество подключений",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Connect count"
}
},
{
"translated": "Время простоя",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Idle time"
}
},
{
"translated": "пинг",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Ping"
}
},
{
"translated": "У клиента нет собственной группы серверов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Client has no own server group"
}
},
{
"translated": "Управление группами клиент-сервер",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Manage client server groups"
}
},
{
"translated": "Packetloss",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Packetloss"
}
},
{
"translated": "вниз по течению",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Downstream"
}
},
{
"translated": "вверх по течению",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Upstream"
}
},
{
"translated": "Переданные пакеты",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Transmitted Packets"
}
},
{
"translated": "Переданные байты",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Transmitted Bytes"
}
},
{
"translated": "Используется / Макс. Квота на передачу файла",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Used/Max file transfer quota"
}
},
{
"translated": "Пропускная способность в последнюю секунду",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bandwidth last second"
}
},
{
"translated": "Пропускная способность в последнюю минуту",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Bandwidth last minute"
}
},
{
"translated": "Модный кот",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Chat mode"
}
},
{
"translated": "Текущие клиенты",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Current clients"
}
},
{
"translated": "Аудио кодек",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Audio Codec"
}
},
{
"translated": "Аудио зашифровано",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Audio encrypted"
}
},
{
"translated": "Пароль защищен",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Password protected"
}
},
{
"translated": "игровые автоматы",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Slots"
}
},
{
"translated": "Первый забег",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "First run"
}
},
{
"translated": "Uptime",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Uptime"
}
},
{
"translated": "Платформа",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Platform"
}
},
{
"translated": "Показать пропускную способность",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Show Bandwidth"
}
},
{
"translated": "Средний пинг",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Average ping"
}
},
{
"translated": "Средняя потеря пакета",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Average packet loss"
}
},
{
"translated": "Глобальный уникальный идентификатор",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Global unique ID"
}
},
{
"translated": "Текущие каналы",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Current Channels"
}
},
{
"translated": "Шифрование голосовых данных",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Voice data encryption"
}
},
{
"translated": "Минимальный уровень безопасности",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Minimal security level"
}
},
{
"translated": "Переданные пакеты",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Transmitted packets"
}
},
{
"translated": "Загрузить пропускную способность",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Upload bandwidth"
}
},
{
"translated": "Скачать пропускную способность",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Download bandwidth"
}
},
{
"translated": "Переданные байты",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Transmitted bytes"
}
},
{
"translated": "Переданные байты передачи файлов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Transferred file transfer bytes"
}
},
{
"translated": "Текущая пропускная способность",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Current bandwidth"
}
},
{
"translated": "Текущая пропускная способность передачи файлов",
"flags": [
"google-translate"
],
"key": {
"message": "Current file transfer bandwidth"
}
}
]
}