TeaWeb/shared/i18n/pt_google_translate.translation
yamano 15a4a121b5 Portuguese_Language_Update (Concluded)
TeaClient PT translation (100% concluded)
2020-05-10 19:29:23 +02:00

22576 lines
472 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"info": {
"contributors": [
{
"name": "Translated by yamano",
"email": "support@cyberlimbo.com"
}
],
"name": "Portuguese / Português"
},
"translations": [
{
"key": {
"message": "App loaded successfully!"
},
"translated": "App carregada com sucesso!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "client closed"
},
"translated": "cliente encerrado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to disconnect from server on client close: %o"
},
"translated": "Falha ao desconectar do servidor ao encerrar o cliente: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to setup cache for js renderer template %s!"
},
"translated": "Falha ao configurar o cache do modelo do renderizador js %s!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Successfully loaded jsrender template %s"
},
"translated": "Modelo jsrender carregado com sucesso %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialized the translation system!\nError: %o"
},
"translated": "Falha ao inicializar o sistema de tradução!\nErro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to setup main page!"
},
"translated": "Falha ao configurar a página principal!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize audio controller!"
},
"translated": "Falha ao inicializar o controlador de áudio!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client does not support aplayer.set_master_volume()... May client is too old?"
},
"translated": "O cliente não suporta aplayer.set_master_volume () ... A versão do cliente pode ser muito antiga?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize default recorder: %o"
},
"translated": "Falha ao inicializar o gravador padrão: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Sounds initialized"
},
"translated": "Sons inicializados",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize ppt!\nError: %o"
},
"translated": "Falha ao inicializar ppt!\nErro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize ppt!"
},
"translated": "Falha ao inicializar ppt!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received user count update: %o"
},
"translated": "Atualização da contagem de usuários recebidos: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Initialize audio controller later!"
},
"translated": "Inicialize o controlador de áudio mais tarde!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing aplayer.initializeFromGesture"
},
"translated": "Faltando aplayer.initializeFromGesture",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Another TeaWeb instance is already running"
},
"translated": "Outra instância do TeaWeb já se encontra em execução",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Executed connect successfully in another browser window. Closing this window"
},
"translated": "Conexão executada com sucesso em outra janela do navegador. Encerrando esta janela",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connecting successfully within other instance"
},
"translated": "Conectando-se com sucesso a outra instância",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to execute connect within other TeaWeb instance. Using this one. Error: %o"
},
"translated": "Falha ao executar a conexão em outra instância do TeaWeb. Usando este. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "default url connect"
},
"translated": "URL padrão de conexão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Using this instance as certificate callback. ID: %s"
},
"translated": "Usando esta instância como retorno de chamada do certificado. ID: %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Other instance has acknowledged out work. Closing this window."
},
"translated": "Outra instância reconheceu o trabalho. Encerrando esta janela.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Closing window"
},
"translated": "A encerrar janela",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Certificate acccepted successfully"
},
"translated": "Certificado aceite com sucesso",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to successfully post certificate accept status: %o"
},
"translated": "Falha ao publicar com êxito o status de aceitação do certificado: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "We're not used to accept certificated. Booting app."
},
"translated": "Não acostumados a aceitar certificados. Aplicativo de inicialização.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to setup jsrender"
},
"translated": "Falha ao configurar o jsrender",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load jsrender! %o"
},
"translated": "Falha ao carregar o jsrender! %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received a device query from %s."
},
"translated": "Recebeu uma consulta de dispositivo de %s.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received a query response for an unknown request."
},
"translated": "Recebeu uma resposta query para uma solicitação desconhecida.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received certificate accept callback for an unknown request ID."
},
"translated": "O certificado recebido aceita retorno de chamada para um ID de solicitação desconhecido.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received certificate accept succeeded, but haven't a callback."
},
"translated": "A aceitação do certificado recebido foi bem sucedida, mas não possui retorno de chamada.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received channel message for unknown channel (%s)"
},
"translated": "Mensagem de canal recebida para canal desconhecido (%s)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received message with an invalid type (%s): %o"
},
"translated": "Mensagem recebida com um tipo inválido (%s): %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received an invalid encoded message: %o"
},
"translated": "Recebeu uma mensagem codificada inválida: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received error: %o"
},
"translated": "Erro recebido: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received new connect offer from %s: %s"
},
"translated": "Nova oferta de conexão recebida de %s: %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Dropping connect request %s, because we never received an execute."
},
"translated": "Descartando a solicitação de conexão %s, porque nunca recebemos uma execução.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received connect offer answer with unknown request id (%s)."
},
"translated": "Resposta de oferta de conexão recebida com ID de solicitação desconhecida (%s).",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client %s rejected the connect offer (%s)."
},
"translated": "O cliente %s rejeitou a oferta de conexão (%s).",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client %s accepted the connect offer (%s), but offer has already been accepted."
},
"translated": "O cliente %s aceitou a oferta de conexão (%s), mas a oferta já foi aceite.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client %s accepted the connect offer (%s). Request local acceptance."
},
"translated": "O cliente %s aceitou a oferta de conexão (%s). Solicitar aceitação local.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Executing connect with client %s"
},
"translated": "Executando conexão com o cliente %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Local avail callback caused an error: %o"
},
"translated": "O retorno da chamada de disponibilidade local causou um erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "local avail callback caused an error"
},
"translated": "retorno da chamada local disponível causou um erro",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received connect executed with unknown request id (%s)."
},
"translated": "Conexão recebida executada com o ID de solicitação desconhecido (%s).",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received connect executed for request %s, but from wrong client: %s (expected %s)"
},
"translated": "Conexão recebida executada para a solicitação %s, mas de um cliente errado: %s (%s esperado)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received connect executed response from client %s for request %s. Succeeded: %o (%s)"
},
"translated": "Resposta executada de conexão recebida do cliente %s para a solicitação %s. Sucesso: %o (%s)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received connect execute with unknown request id (%s)."
},
"translated": "Execução de conexão recebida com o ID de solicitação desconhecido (%s).",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received connect execute for request %s, but from wrong client: %s (expected %s)"
},
"translated": "Execução de conexão recebida para a solicitação %s, mas de um cliente errado: %s (%s esperado)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Executing connect for %s"
},
"translated": "Executando conexão por %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Registering method proxy for %s"
},
"translated": "Registando o método de proxy para %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Registering method proxy for %s"
},
"translated": "Registando o método de proxy para %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invoking method %s with arguments: %o"
},
"translated": "Invocando o método %s com argumentos: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Result: %o"
},
"translated": "Resultado: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received proxy method result for unknown promise"
},
"translated": "Resultado do método de proxy recebido via promessa desconhecida",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Initializing statistics with this config: %o"
},
"translated": "Inicializando estatísticas com esta configuração: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Lost connection to statistics server (Connection closed). Reason: %o. Event object: %o"
},
"translated": "Conexão perdida com o servidor de estatísticas (Conexão encerrada). Razão: %o. Objeto de evento: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Successfully connected to server. Initializing session."
},
"translated": "Conectado com sucesso ao servidor. Inicializando a sessão.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received an error. Closing connection. Object: %o"
},
"translated": "Recebeu um erro. Encerrando a conexão. Objeto: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received an message which isn't a string. Event object: %o"
},
"translated": "Recebeu uma mensagem que não é uma sequência. Objeto de evento: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Scheduled reconnect in %dms"
},
"translated": "Tentativa de conexão agendada em %dms",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Reconnecting"
},
"translated": "Reconectando",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Handling message of type %s"
},
"translated": "Manipulando mensagem do tipo %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received message with an unknown type (%s). Dropping message. Full message: %o"
},
"translated": "Mensagem recebida com um tipo desconhecido (%s). Soltando mensagem. Mensagem completa: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Session successfully initialized."
},
"translated": "Sessão inicializada com sucesso.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Json does not contains %s"
},
"translated": "Json não contém %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Validator results in false for %s"
},
"translated": "O validador resulta em falso para %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid object type %s for entry %s"
},
"translated": "Tipo de objeto inválido %s para a entrada %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load global settings!\nJson: %s\nError: %o"
},
"translated": "Falha a carregar as configurações globais!\nJson: %s\nErro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load global settings"
},
"translated": "Falha a carregar configurações globais",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load global client settings!\nLookup console for more information."
},
"translated": "Falha a carregar as configurações globais do cliente!\nConsulte a consola para mais informações.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load server settings for server %s!\nJson: %s\nError: %o"
},
"translated": "Falha a carregar as configurações do servidor para o servidor %s!\nJson: %s\nErro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Snipped table \"%s\""
},
"translated": "Tabela \"%s\" cortada",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Trigger key press for %o!"
},
"translated": "Pressionar a tecla para %o!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Trigger key release for %o!"
},
"translated": "Largar a tecla para %o!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid file list entry. Path: %s"
},
"translated": "Entrada de lista de arquivos inválida. Caminho: %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid file list entry finish. Path: "
},
"translated": "Conclusão da entrada da lista de arquivos inválida. Caminho:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete key %s from cache!"
},
"translated": "Falha ao excluir a chave %s da cache!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not request download for icon %d: %o"
},
"translated": "Não foi possível solicitar o download do ícone %d: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not download icon %d: %o"
},
"translated": "Não foi possível fazer download o ícone %d: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon download failed of icon %d: %o"
},
"translated": "Falha no download do ícone do ícone %d: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not load icon. Reason: %s"
},
"translated": "Não foi possível carregar o ícone. Razão: %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not request download for avatar %s: %o"
},
"translated": "Não foi possível solicitar o download do avatar %s: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not download avatar %s: %o"
},
"translated": "Não foi possível fazer download do avatar %s: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Deleting cached avatar for client %s. Cached version: %s; New version: %s"
},
"translated": "Excluindo avatar em cache para o cliente %s. Versão em cache: %s; Nova versão: %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete cached avatar for client %o: %o"
},
"translated": "Falha ao excluir o avatar em cache do cliente %o: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete cached avatar for client %o (cache lookup failed): %o"
},
"translated": "Falha ao excluir o avatar em cache do cliente %o (falha na pesquisa da cache): %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client avatar"
},
"translated": "Avatar do cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not load avatar for id %s. Reason: %s"
},
"translated": "Não foi possível carregar o avatar para o ID %s. Razão: %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not load avatar "
},
"translated": "Não foi possível carregar o avatar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Using cached avatar. ID: %o | Version: %o (Cached: %o)"
},
"translated": "Usando avatar em cache. ID: %o | Versão: %o (Em cache: %o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Resolving avatar. ID: %o | Version: %o"
},
"translated": "Resolvendo avatar. ID: %o | Versão: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to use cached avatar: %o"
},
"translated": "Falha a usar o avatar em cache: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load chat avatar for client %s. Error: %o"
},
"translated": "Falha a carregar o avatar do chat para o cliente %s. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load translation file %s. Failed to parse or process json: %o"
},
"translated": "Falha a carregar o arquivo de tradução %s. Falha a analisar ou processar json: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to process or parse json!"
},
"translated": "Falha a processar ou analisar json!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file: "
},
"translated": "Falha a carregar o arquivo:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Dummy translation test"
},
"translated": "Teste fictício de tradução",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Successfully initialized up translation file from %s"
},
"translated": "Arquivo de tradução inicializado com sucesso de %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load translation file from \"%s\". Error: %o"
},
"translated": "Falha a carregar o arquivo de tradução de \"%s\". Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file: "
},
"translated": "Falha a carregar o arquivo:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse repository config: %o"
},
"translated": "Falha a analisar a configuração do repositório: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Successfully added default repository from \"%s\"."
},
"translated": "Adicionado repositório padrão com sucesso de \"%s\".",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add default repository. Error: %o"
},
"translated": "Falha a adicionar o repositório padrão. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize translation config. Using default one. Error: %o"
},
"translated": "Falha a inicializar a configuração da tradução. Usando o padrão. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize selected translation: %o"
},
"translated": "Falha a inicializar a tradução selecionada: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Translation System"
},
"translated": "Sistema de Tradução",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing sound handle"
},
"translated": "Manusear som em falta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Replaying sound %s (Sound volume: %o | Master volume %o)"
},
"translated": "Reproduzindo som %s (volume do som: %o | volume principal %o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Dropping requested playback for sound %s because it would overlap."
},
"translated": "Eliminar a reprodução solicitada para o som %s porque ele se sobrepõe.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to replay sound %s: %o"
},
"translated": "Falha na reprodução do som %s: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to replay sound %o because it could not be resolved: %o"
},
"translated": "Falha ao reproduzir o som %o porque não pôde ser resolvido: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Insufficient client permissions. Failed on permission "
},
"translated": "Permissões de cliente insuficientes. Falha na permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid promise result type: %s. Result: %o"
},
"translated": "Resultado de promessa de tipo inválido: %s. Resultado: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid return code! (%o)"
},
"translated": "Código de retorno inválido! (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Setting up voice"
},
"translated": "Configurando voz",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Skipping voice setup (No voice bridge available)"
},
"translated": "Ignorando a configuração de voz (nenhuma ponte de voz disponível)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Host message"
},
"translated": "Mensagem do host",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Use a privilege key"
},
"translated": "Use uma chave de privilégio",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "This is a newly created server for which administrator privileges have not yet been claimed.<br>Please enter the \"privilege key\" that was automatically generated when this server was created to gain administrator permissions."
},
"translated": "Este é um servidor criado recentemente para o qual ainda não foram reivindicados privilégios de administrador. <br> Digite a \"chave de privilégio\" que foi gerada automaticamente quando este servidor foi criado para obter permissões de administrador.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Use privilege key"
},
"translated": "Use chave de privilégio",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Privilege key successfully used!"
},
"translated": "Chave de privilégio usada com sucesso!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Use privilege key"
},
"translated": "Use chave de privilégio",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to use privilege key: {}"
},
"translated": "Falha a usar a chave de privilégio: {}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received client connection info for unknown client (%o)"
},
"translated": "Informações de conexão do cliente recebidas para cliente desconhecido (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel order id!"
},
"translated": "ID de pedido de canal inválido!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel parent"
},
"translated": "Parentalidade do canal inválido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Got %d new channels"
},
"translated": "Obteve %d novos canais",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Got %d channel deletions"
},
"translated": "Obteve %d exclusões de canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel onDelete (Unknown channel)"
},
"translated": "Canal inválido onDelete (canal desconhecido)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Got %d channel hides"
},
"translated": "Obteve %d oculta do canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel on hide (Unknown channel)"
},
"translated": "Canal inválido ao ocultar (canal desconhecido)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown reasonid for %o"
},
"translated": "Razão desconhecida para %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown client left!"
},
"translated": "Cliente desconhecido deixado!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown client left reason %d!"
},
"translated": "Cliente desconhecido desconectado %d!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown client move (Client)!"
},
"translated": "Mover de cliente desconhecido (cliente)!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown client move (Channel to)!"
},
"translated": "Mover de cliente desconhecido (canal para)!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown client move (Channel from)!"
},
"translated": "Mover de cliente desconhecido (canal de)!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client move from invalid source channel! Local client registered in channel %d but server send %d."
},
"translated": "Cliente movido do canal de origem inválido! Cliente local registado no canal %d, mas o servidor envia %d.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown reason id %o"
},
"translated": "ID de motivo desconhecido %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown channel move (Channel)!"
},
"translated": "Mover de canal desconhecido (canal)!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown channel move (prev)!"
},
"translated": "Mover de canal desconhecido (anterior)!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown channel move (parent)!"
},
"translated": "Mover de canal desconhecido (Parentalidade)!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown channel edit (Channel)!"
},
"translated": "Edição de canal desconhecido (canal)!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received conversation message from invalid client id. Data: %o"
},
"translated": "Mensagem de conversa recebida de ID de cliente inválido. Dados: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received conversation message for unknown conversation! (%s)"
},
"translated": "Mensagem recebida por conversa desconhecida! (%s)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Remote message"
},
"translated": "Mensagem remota",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Own message"
},
"translated": "Mensagem própria",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received chat close for client, but we haven't a chat open."
},
"translated": "Encerramento de chat recebido no cliente, mas nenhum chat se encontra aberto.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Tried to update an non existing client"
},
"translated": "Tentou atualizar um cliente não existente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Got music player info for unknown or invalid bot! (ID: %i, Entry: %o)"
},
"translated": "Obteve informações sobre o music player - bot desconhecido ou inválido! (ID: %i, entrada: %o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received channel subscribed for not visible channel (cid: %d)"
},
"translated": "Recebida subscrição para um canal não visível (cid: %d)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received channel unsubscribed for not visible channel (cid: %d)"
},
"translated": "Recebido cancelamento de subscrição para um canal não visível (cid: %d)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received conversation history for invalid or unknown conversation (%o)"
},
"translated": "Recebido histórico de conversas para conversas inválidas ou desconhecidas (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received music bot status update for unknown bot (%d)"
},
"translated": "Recebida atualização do status do bot de música para bot desconhecido (%d)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received music bot status update for unknown bot (%d)"
},
"translated": "Recebida atualização do status do bot de música para bot desconhecido (%d)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received playlist song add event, but we've no music bot for the playlist (%d)"
},
"translated": "Recebido evento de adição de música à playlist, mas não possuímos nenhum bot de música para a playlist (%d)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received playlist song remove event, but we've no music bot for the playlist (%d)"
},
"translated": "Recebido evento de remoção da música da playlist, mas não possuímos nenhum bot de música para a playlist (%d)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received playlist song reorder event, but we've no music bot for the playlist (%d)"
},
"translated": "Recebido evento de pedido de música da playlist, mas não possuímos nenhum bot de música para a playlist (%d)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received playlist song loaded event, but we've no music bot for the playlist (%d)"
},
"translated": "Recebido evento de carregamento de de música da playlist, mas não possuímos nenhum bot de música para a playlist (%d)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid profile json! Resetting profiles :( (%o)"
},
"translated": "Perfil inválido json! Redefinindo perfis :( (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Profile data invalid"
},
"translated": "Dados do perfil inválidos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The profile data is invalid.{:br:}This might cause data loss."
},
"translated": "Os dados do perfil são inválidos.{:Br:} Isso pode causar perda de dados.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load profile. Reason: %s, Profile data: %s"
},
"translated": "Falha ao carregar o perfil. Razão: %s, Dados do perfil: %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to generate default identity"
},
"translated": "Falha ao gerar identidade padrão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to generate default identity!<br>Please manually generate the identity within your settings => profiles"
},
"translated": "Falha ao gerar identidade padrão!<br>Por favor, gere manualmente a identidade dentro de configurações => profiles",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Loaded record profile device %s | %o (%o)"
},
"translated": "Dispositivo de perfil de registo carregado %s | %o (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set input device (%o)"
},
"translated": "Falha ao definir o dispositivo de entrada (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to unmount input consumer for profile (%o)"
},
"translated": "Falha ao desmontar o consumidor de entrada para o perfil (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize TeaForum based handshake. Error: %o"
},
"translated": "Falha ao inicializar o handshake baseado no TeaForum. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to proof the identity. Error: %o"
},
"translated": "Falha ao provar a identidade. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "File initialized for %d listeners"
},
"translated": "Arquivo inicializado para %d ouvintes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Audio player isn't initialized yet!"
},
"translated": "O reprodutor de áudio ainda não foi inicializado!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query microphone devices (%o)"
},
"translated": "Falha ao consultar dispositivos de microfone (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "AudioInput has callback buffer, but this isn't supported yet!"
},
"translated": "AudioInput tem buffer de retorno de chamada, mas ainda não é suportado!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "JavascriptInput:start() Start promise await resulted in an error: %o"
},
"translated": "JavascriptInput: start() A promessa de início aguardada resultou em um erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Requesting a microphone stream for device %s in group %s"
},
"translated": "Solicitando um fluxo de microfone para o dispositivo %s no grupo %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Microphone request failed (No permissions). Browser message: %o"
},
"translated": "A solicitação do microfone falhou (sem permissões). Mensagem do navegador: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Microphone request failed. Request resulted in error: %o: %o"
},
"translated": "A solicitação do microfone falhou. A solicitação resultou em erro: %o: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize recording stream (%o)"
},
"translated": "Falha ao inicializar o fluxo de gravação (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "recorder already started"
},
"translated": "a gravação já foi iniciada",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "invalid device"
},
"translated": "dispositivo inválido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "missing audio context"
},
"translated": "contexto de áudio ausente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to stop previous record session (%o)"
},
"translated": "Falha ao parar a sessão de registo anterior (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to start new recording stream (%o)"
},
"translated": "Falha ao iniciar o novo fluxo de gravação (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "audio context timeout"
},
"translated": "tempo limite do contexto de áudio",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "invalid context"
},
"translated": "contexto inválido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No permissions"
},
"translated": "Nenhuma permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not supported"
},
"translated": "Não suportado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Device busy"
},
"translated": "Dispositivo ocupado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "an error occurred"
},
"translated": "ocurreu um erro",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Favorites"
},
"translated": "Favoritos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Manage bookmarks"
},
"translated": "Gerenciar favoritos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Add current server to bookmarks"
},
"translated": "Adicionar servidor atual aos favoritos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connection"
},
"translated": "Conectar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect to a server"
},
"translated": "Conectar a um servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Disconnect from current server"
},
"translated": "Desconectar do servidor atual",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Disconnect from all servers"
},
"translated": "Desconectar de todos os servidores",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Quit"
},
"translated": "Sair",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Self"
},
"translated": "Auto",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Permissions"
},
"translated": "Permissões",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server Groups"
},
"translated": "Grupos de Servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client Permissions"
},
"translated": "Permissões de cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Client Permissions"
},
"translated": "Permissões de cliente do canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Groups"
},
"translated": "Grupos de Canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Permissions"
},
"translated": "Permissões de canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "List Privilege Keys"
},
"translated": "Listar chaves de privilégio",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not implemented"
},
"translated": "Não implementado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Privilege key list is not implemented yet!"
},
"translated": "A lista de chaves de privilégio ainda não foi implementada!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Use Privilege Key"
},
"translated": "Usar chave de privilégio",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Use token"
},
"translated": "Usar token",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter your token/privilege key"
},
"translated": "Digite a sua chave token / privilégio",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Use token"
},
"translated": "Usar token",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Token successfully used!"
},
"translated": "Token usado com sucesso!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Use token"
},
"translated": "Usar token",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to use token: {}"
},
"translated": "Falha ao usar o token: {}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Tools"
},
"translated": "Ferramentas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Ban List"
},
"translated": "Lista de Banimentos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission"
},
"translated": "Você não tem permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission to view the ban list"
},
"translated": "Você não tem permissão para visualizar a lista de banimentos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected"
},
"translated": "Você necessita estar conectado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected to use this function!"
},
"translated": "Você necessita de estar conectado para usar esta função!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Query List"
},
"translated": "Lista Query",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission"
},
"translated": "Você não tem permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission to view the server query list"
},
"translated": "Você não tem permissão para visualizar a lista query do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected"
},
"translated": "Você necessita de estar conectado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected to use this function!"
},
"translated": "Você necessita de estar conectado para usar esta função!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Query Create"
},
"translated": "Criar query",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission"
},
"translated": "Você não tem permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission to create a server query login"
},
"translated": "Você não tem permissão para criar um login query no servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected"
},
"translated": "Você necessita de estar conectado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected to use this function!"
},
"translated": "Você necessita de estar conectado para usar esta função!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Settings"
},
"translated": "Definições",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Help"
},
"translated": "Ajuda",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Check for updates"
},
"translated": "Verifique se há atualizações",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Open changelog"
},
"translated": "registo de log / alterações",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Visit TeaSpeak.de"
},
"translated": "Visite TeaSpeak.de",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Visit TeaSpeak forum"
},
"translated": "Visite o fórum TeaSpeak",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Open developer tools"
},
"translated": "Ferramentas para desenvolvedores",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Reload UI"
},
"translated": "Recarregar interface do usuário",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "About TeaWeb"
},
"translated": "Sobre o TeaWeb",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "About TeaClient"
},
"translated": "Sobre o TeaClient",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Applying previous changed sperator settings for %s: %o"
},
"translated": "Aplicando configurações do separador anteriormente alteradas para %s: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse seperator settings for sperator %s: %o"
},
"translated": "Falha ao analisar as configurações do separador para o separador %s: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Message to format contains invalid index (%o)"
},
"translated": "A mensagem no formato contém índice inválido (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Weeks"
},
"translated": "Semanas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Week"
},
"translated": "Semana",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Days"
},
"translated": "Dias",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Day"
},
"translated": "Dia",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Hours"
},
"translated": "Horas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Hour"
},
"translated": "Hora",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Minutes"
},
"translated": "Minutos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Minute"
},
"translated": "Minuto",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Seconds"
},
"translated": "Segundos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Second"
},
"translated": "Segundo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enable your microphone on this server"
},
"translated": "Active o seu microfone neste servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Mute microphone"
},
"translated": "Silenciar microfone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unmute microphone"
},
"translated": "Ativar microfone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Mute sound"
},
"translated": "Desactivar som",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unmute sound"
},
"translated": "Activar Som",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Hide server queries"
},
"translated": "Ocultar queries do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show server queries"
},
"translated": "Mostrar queries do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Set away message"
},
"translated": "Mensagem de Ausência",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter your away message"
},
"translated": "Digite a sua mensagem de ausência",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Set global away message"
},
"translated": "Definir mensagem global de ausência",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter your global away message"
},
"translated": "Digite a sua mensagem global de ausência",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Use token"
},
"translated": "Usar token",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter your token/privilege key"
},
"translated": "Digite a sua chave de token / privilégio",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Use token"
},
"translated": "Usar token",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Token successfully used!"
},
"translated": "Token usado com sucesso!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Use token"
},
"translated": "Usar token",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to use token: {}"
},
"translated": "Falha ao usar o token: {}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not implemented"
},
"translated": "Não implementado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Token list is not implemented yet!"
},
"translated": "A lista de tokens ainda não foi implementada!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected"
},
"translated": "Você necessita de estar conectado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected!"
},
"translated": "Você necessita de estar conectado!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission"
},
"translated": "Você não tem permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission to view the ban list"
},
"translated": "Você não tem permissão para visualizar a lista de banimentos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect"
},
"translated": "Conectar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect in a new tab"
},
"translated": "Conectar a um novo separador",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission"
},
"translated": "Você não tem permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission to create a server query login"
},
"translated": "Você não tem permissão para criar um login query no servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected"
},
"translated": "Você necessita de estar conectado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected!"
},
"translated": "Você necessita de estar conectado!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected"
},
"translated": "Você necessita de estar conectado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected to use this function!"
},
"translated": "Você necessita de estar conectado para usar esta função!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load connection history: {}"
},
"translated": "Falha ao carregar o histórico de conexões: {}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect to a server"
},
"translated": "Conecte-se a um servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Yes"
},
"translated": "sim",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No"
},
"translated": "Não",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Global"
},
"translated": "Global",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Yes"
},
"translated": "sim",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No"
},
"translated": "Não",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Você tem a certeza?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to skip the basic setup guide?"
},
"translated": "Deseja realmente ignorar o guia de configuração básica?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Next step"
},
"translated": "Próximo passo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Finish guide"
},
"translated": "Final do Guia",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Last step"
},
"translated": "Último passo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Skip guide"
},
"translated": "Ignorar guia",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "On the right side you'll find all microphone settings."
},
"translated": "No lado direito, você encontrará todas as configurações de microfone.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Push to Talk"
},
"translated": "Pressione para falar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice activity detection"
},
"translated": "Detecção de atividade de voz",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Always active"
},
"translated": "Sempre ativo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Now you're ready to configure your microphone. Just click anywhere on the screen."
},
"translated": "Agora você está pronto para configurar o seu microfone. Basta clicar em qualquer lugar do ecrã.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Shift"
},
"translated": "Shift",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Alt"
},
"translated": "Alt",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "CTRL"
},
"translated": "CTRL",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Win"
},
"translated": "Win",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "unset"
},
"translated": "unset",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Tried to unregister command handler which does not belong to the handler boss"
},
"translated": "Tentou cancelar o registo do manipulador de comandos que não pertence ao chefe do manipulador",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to invoke command handler. Invocation results in an exception: %o"
},
"translated": "Falha ao chamar o manipulador de comandos. A chamada resulta em uma exceção: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to invoke single command handler. Invocation results in an exception: %o"
},
"translated": "Falha ao chamar o manipulador de comando único. A chamada resulta em uma exceção: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "audio context not initialized"
},
"translated": "contexto de áudio não inicializado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to decode audio data"
},
"translated": "falha ao descodificar dados de áudio",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load audio file %s. Error: %o"
},
"translated": "Falha ao carregar o arquivo de áudio %s. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Your browser does not support decodeAudioData! Using a node to playback! This bypasses the audio output and volume regulation!"
},
"translated": "O seu navegador não suporta decodeAudioData! Usando um node para reproduzir! Saída de áudio e o regulamento do volume ignoradas!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to replay sound %s because it could not be resolved."
},
"translated": "Falha ao reproduzir o som %s porque não pôde ser resolvido.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "audio context not initialized (this error should never show up!)"
},
"translated": "contexto de áudio não inicializado (este erro nunca deve aparecer!)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to replay sound %s because of an error while loading (see log above)."
},
"translated": "Falha ao reproduzir o som %s devido a um erro ao carregar (consulte o registo acima).",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to replay sound %s: %o"
},
"translated": "Falha na reprodução do som %s: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "missing log message builder {0}!"
},
"translated": "construtor de mensagens de log em falta {0}!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connecting to {0}{1}"
},
"translated": "Conectando a {0}{1}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Resolving hostname"
},
"translated": "Resolvendo nome do host",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Hostname resolved successfully to {0}:{1}"
},
"translated": "Nome do host resolvido com sucesso para {0}:{1}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to resolve hostname. Connecting to given hostname. Error: {0}"
},
"translated": "Falha ao resolver o nome do host. Conectando ao nome do host fornecido. Erro: {0}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Logging in..."
},
"translated": "A iniciar sessão ...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect failed."
},
"translated": "Falha na conexão.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connected as {0}"
},
"translated": "Conectado como {0}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to setup voice bridge: {0}. Allow reconnect: {1}"
},
"translated": "Falha ao configurar o voice bridge: {0}. Permitir reconectar: {1}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "yes"
},
"translated": "sim",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "no"
},
"translated": "não",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Insufficient client permissions. Failed on permission {0}"
},
"translated": "Permissões de cliente insuficientes. Falha na permissão {0}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to your {2}"
},
"translated": "{0} apareceu de {1} para o seu {2}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to {2}"
},
"translated": "{0} apareceu de {1} a {2}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} connected to your channel {1}"
},
"translated": "{0} conectado ao seu canal {1}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} connected to channel {1}"
},
"translated": "{0} conectado ao canal {1}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to your channel {2}, moved by {3}"
},
"translated": "{0} apareceu de {1} no canal {2}, movido por {3}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to {2}, moved by {3}"
},
"translated": "{0} apareceu de {1} para {2}, movido por {3}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared to your channel {1}, moved by {2}"
},
"translated": "{0} apareceu no seu canal {1}, movido por {2}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared to {1}, moved by {2}"
},
"translated": "{0} apareceu em {1}, movido por {2}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to your channel {2}, kicked by {3}{4}"
},
"translated": "{0} apareceu de {1} no canal {2}, expulso por {3}{4}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to {2}, kicked by {3}{4}"
},
"translated": "{0} apareceu de {1} a {2}, expulso por {3}{4}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared to your channel {1}, kicked by {2}{3}"
},
"translated": "{0} apareceu no seu canal {1}, expulso por {2}{3}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared to {1}, kicked by {2}{3}"
},
"translated": "{0} apareceu para {1}, expulso por {2}{3}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You was moved by {3} from channel {1} to {2}"
},
"translated": "Você foi movido por {3} do canal {1} para {2}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} was moved from channel {1} to {2} by {3}"
},
"translated": "{0} foi movido do canal {1} para {2} por {3}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You switched from channel {1} to {2}"
},
"translated": "Você mudou do canal {1} para {2}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} switched from channel {1} to {2}"
},
"translated": "{0} mudou do canal {1} para {2}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You got kicked out of the channel {1} to channel {2} by {3}{4}"
},
"translated": "Você foi expulso do canal {1} para o canal {2} por {3}{4}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} got kicked from channel {1} to {2} by {3}{4}"
},
"translated": "{0} foi expulso do canal {1} para {2} por {3}{4}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} disappeared from your channel {1} to {2}"
},
"translated": "{0} desapareceu do seu canal {1} para {2}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} disappeared from {1} to {2}"
},
"translated": "{0} desapareceu de {1} para {2}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} left the server{1}"
},
"translated": "{0} saiu do servidor{1}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} was kicked from the server by {1}.{2}"
},
"translated": "{0} foi expulso do servidor por {1}.{2}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} was kicked from your channel by {2}.{3}"
},
"translated": "{0} foi expulso do seu canal por {2}.{3}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} was kicked from channel {1} by {2}.{3}"
},
"translated": "{0} foi expulso do canal {1} por {2}.{3}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} was banned {1} by {2}.{3}"
},
"translated": "{0} foi banido {1} por {2}.{3}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} timed out{1}"
},
"translated": "{0} atingiu o tempo limite {1}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} disappeared from your channel {1} to {2}, moved by {3}"
},
"translated": "{0} desapareceu do seu canal {1} para {2}, movido por {3}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} disappeared from {1} to {2}, moved by {3}"
},
"translated": "{0} desapareceu de {1} para {2}, movido por {3}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Nickname successfully changed."
},
"translated": "Nickname alterado com sucesso.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} changed his nickname from \"{1}\" to \"{2}\""
},
"translated": "{0} alterou o Nickname de \"{1}\" para \"{2}\"",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Disconnected from server"
},
"translated": "Desconectado do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "now"
},
"translated": "agora",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "ever"
},
"translated": "sempre",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "one second"
},
"translated": "um segundo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Default channel"
},
"translated": "Canal padrão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The channel is password protected"
},
"translated": "Canal é protegido por senha",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Music quality"
},
"translated": "Qualidade musical",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel is moderated"
},
"translated": "Canal moderado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel icon"
},
"translated": "Ícone do canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Reordered channel clients: %d"
},
"translated": "Clientes de canal reordenados: %d",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Switch to channel"
},
"translated": "alterar para o canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Join text channel"
},
"translated": "Aderir ao canal de texto",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show channel info"
},
"translated": "Mostrar informações do canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Subscribe to channel"
},
"translated": "Subscrever o canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unsubscribe from channel"
},
"translated": "Cancelar subscrição do canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Use inherited subscribe mode"
},
"translated": "Use o modo de subscrição herdado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Edit channel"
},
"translated": "Editar canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Changed channel properties of channel %s: %o"
},
"translated": "Propriedades de canal alteradas do canal %s: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete channel"
},
"translated": "Excluir canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Create music bot"
},
"translated": "Criar bot de música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Bot successfully created"
},
"translated": "Bot criado com sucesso",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Bot has been successfully created."
},
"translated": "Bot criado com sucesso.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create bot"
},
"translated": "Falha ao criar bot",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create the music bot:<br>{0}"
},
"translated": "Falha ao criar o bot de música:<br>{0}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Create sub channel"
},
"translated": "Criar subcanal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Create channel"
},
"translated": "Criar canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Update properties (%i) of %s (%i)"
},
"translated": "Atualizar propriedades (%i) de %s (%i)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel password"
},
"translated": "Senha do canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel password:"
},
"translated": "Senha do canal:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Destroying client with an active audio handle. This could cause memory leaks!"
},
"translated": "Destruindo o cliente com um identificador de áudio ativo. Isso pode causar vazamento de memória!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to abort replay: %o"
},
"translated": "Falha ao cancelar a reprodução: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to abort replay: %o"
},
"translated": "Falha ao cancelar a reprodução: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show bot info"
},
"translated": "Mostrar informações do bot",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show client info"
},
"translated": "Mostrar informações do cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Set server group"
},
"translated": "Definir grupo de servidores",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Set channel group"
},
"translated": "Definir grupo de canais",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Permissions"
},
"translated": "Permissões",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client permissions"
},
"translated": "Permissões do cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client channel permissions"
},
"translated": "Permissões de canal do cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Open text chat"
},
"translated": "Abrir chat de texto",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show client info"
},
"translated": "Mostrar informações do cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Poke client"
},
"translated": "Enviar Poke",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Poke client"
},
"translated": "Enviar Poke",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Poke message:<br>"
},
"translated": "Mensagem de poke:<br>",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change description"
},
"translated": "alterar descrição",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change client description"
},
"translated": "Alterar descrição do cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "New description:<br>"
},
"translated": "Nova descrição:<br>",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Move client to your channel"
},
"translated": "Mover cliente para o seu canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick client from channel"
},
"translated": "Expulsar cliente do canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick client from channel"
},
"translated": "Expulsar cliente do canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick reason:<br>"
},
"translated": "Motivo de Expulsão:<br>",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick client from server"
},
"translated": "Expulsar cliente do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick client from server"
},
"translated": "Expulsar cliente do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick reason:<br>"
},
"translated": "Motivo de Expulsão:<br>",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Ban client"
},
"translated": "Banir cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change Volume"
},
"translated": "Alterar volume",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change playback latency"
},
"translated": "Alterar latência da reprodução",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Mute client"
},
"translated": "Silenciar cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unmute client"
},
"translated": "Ativar som do cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Update properties (%i) of %s (%i)"
},
"translated": "Atualizar propriedades (%i) de %s (%i)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Loaded client (%s) server specific properties. Volume: %o Muted: %o."
},
"translated": "Propriedades específicas do servidor do cliente carregado (%s). Volume: %o Silenciado: %o.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change name"
},
"translated": "alterar nome",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change description"
},
"translated": "alterar descrição",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change own description"
},
"translated": "Alterar descrição própria",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "New description:<br>"
},
"translated": "Nova descrição:<br>",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Changing own description to %s"
},
"translated": "Alterando a descrição própria para %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change bot name"
},
"translated": "Alterar nome do bot",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change music bots nickname"
},
"translated": "Alterar Nickname de bots de música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "New nickname:<br>"
},
"translated": "Novo Nickname:<br>",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change bot description"
},
"translated": "Alterar descrição do bot",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change music bots description"
},
"translated": "Alterar a descrição dos bots de música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "New description:<br>"
},
"translated": "Nova descrição:<br>",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Open bot's playlist"
},
"translated": "Abrir playlist do bot",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid permissions"
},
"translated": "Permissões inválidas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have to see the bots playlist."
},
"translated": "Você não precisa ver a playlist dos bots.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query playlist."
},
"translated": "Falha ao consultar a playlist.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query playlist info."
},
"translated": "Falha ao consultar as informações da playlist.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Quick url replay"
},
"translated": "Reprodução rápida de URL",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter the URL"
},
"translated": "Por favor insira o URL",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "URL:"
},
"translated": "URL:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to replay url"
},
"translated": "Falha ao reproduzir o URL",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Move client to your channel"
},
"translated": "Mover cliente para o seu canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick client from channel"
},
"translated": "Expulsar cliente do canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick client from channel"
},
"translated": "Expulsar cliente do canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick reason:<br>"
},
"translated": "Motivo de Expulsão:<br>",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Kicking client %o from channel with reason %o"
},
"translated": "Expulsando o cliente %o do canal com o motivo %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change local volume"
},
"translated": "Alterar volume local",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change remote volume"
},
"translated": "Alterar volume remoto",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change playback latency"
},
"translated": "Alterar latência da reprodução",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete bot"
},
"translated": "Excluir bot",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to delete {0}"
},
"translated": "Deseja realmente excluir {0}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Você tem a certeza?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not connected"
},
"translated": "Não conectado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connecting"
},
"translated": "Conectando",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Start connection to %s:%d"
},
"translated": "Iniciar conexão com %s:%d",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to hash connect password: %o"
},
"translated": "Falha na senha de conexão com hash: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Error while hashing password"
},
"translated": "Erro no hash da senha",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to hash server password!<br>"
},
"translated": "Falha no hash da senha do servidor! <br>",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client connected"
},
"translated": "Cliente conectado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "here"
},
"translated": "aqui",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received notification that the certificate has been accepted! Attempting reconnect!"
},
"translated": "Recebeu uma notificação dizendo que o certificado foi aceite! Tentativa de reconexão!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Certificate accept popup has been blocked. Trying a blank page and replacing href"
},
"translated": "O pop-up de aceitação de certificado foi bloqueado. Tentando uma página em branco e substituindo href",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not connected"
},
"translated": "Não conectado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to resolve hostname: %o"
},
"translated": "Falha ao resolver o nome do host: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not connect to remote host! Extra data: %o"
},
"translated": "Não foi possível conectar ao host remoto! Dados extras: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not connect to remote host!"
},
"translated": "Não foi possível conectar ao host remoto!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not connect"
},
"translated": "Não foi possível conectar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not connect to remote host (Connection refused)"
},
"translated": "Não foi possível conectar ao host remoto (conexão recusada)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not connect"
},
"translated": "Não foi possível conectar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to process handshake: %o"
},
"translated": "Falha ao processar o handshake: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not connect"
},
"translated": "Não foi possível conectar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to process handshake: "
},
"translated": "Falha ao processar o handshake:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Target server is a TeamSpeak server"
},
"translated": "O servidor de destino é um servidor TeamSpeak",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The target server is a TeamSpeak 3 server!{:br:}Only TeamSpeak 3 based identities are able to connect.{:br:}Please select another profile or change the identify type."
},
"translated": "O servidor de destino é um servidor TeamSpeak 3!{:br:}Somente identidades baseadas no TeamSpeak 3 se podem conectar.{:br:}Selecione outro perfil ou altere o tipo de identificação.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity level is too low"
},
"translated": "O nível de identidade está muito baixo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You've been disconnected, because your Identity level is too low.{:br:}You need at least a level of {0}"
},
"translated": "Você foi desconectado porque seu nível de identidade é muito baixo.{:br:}você precisa de pelo menos um nível de {0}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Lost connection to remote server!"
},
"translated": "Perdeu a conexão com o servidor remoto!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connection closed"
},
"translated": "Conexão encerrada",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The connection was closed by remote host"
},
"translated": "A conexão foi encerrada pelo host remoto",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connection ping timeout"
},
"translated": "Tempo limite do ping de conexão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connection lost"
},
"translated": "Conexão perdida",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Lost connection to remote host (Ping timeout)<br>Even possible?"
},
"translated": "Perdeu a conexão com o host remoto (tempo limite de ping)<br>Ainda é possível?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server closed"
},
"translated": "Servidor fechado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server password"
},
"translated": "Senha do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter server password:"
},
"translated": "Digite a senha do servidor:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You've been kicked"
},
"translated": "Você foi expulso",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You've been kicked from the server by {0}:{:br:}{1}"
},
"translated": "Você foi expulso do servidor por {0}:{:br:}{1}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You've been kicked from the server:{:br:}{1}"
},
"translated": "Você foi expulso do servidor:{:br:}{1}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Got uncaught disconnect!"
},
"translated": "Desconexão não capturada!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Type: %o Data: %o"
},
"translated": "Tipo: %o Dados: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Allowed to auto reconnect but cant reconnect because we dont have any information left..."
},
"translated": "Permitido reconectar automaticamente, mas não é possível reconectar pois não possuímos mais informações...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Allowed to auto reconnect. Reconnecting in 5000ms"
},
"translated": "Permitido reconectar automaticamente. Reconectando em 5000ms",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Reconnecting..."
},
"translated": "Reconectando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update client audio hardware properties. Error: %o"
},
"translated": "Falha ao atualizar as propriedades do hardware de áudio do cliente. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update audio hardware properties."
},
"translated": "Falha ao atualizar as propriedades do hardware de áudio.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "This channel has an unsupported codec.<br>You cant speak or listen to anybody within this channel!"
},
"translated": "Este canal possui um codec não suportado.<br>Você não pode falar ou ouvir ninguém neste canal!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "This channel has an unsupported codec.<br>You cant speak within this channel!"
},
"translated": "Este canal possui um codec não suportado.<br>Você não pode falar neste canal!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "This channel has an unsupported codec.<br>You listen to anybody within this channel!"
},
"translated": "Este canal possui um codec não suportado.<br>Você ouve qualquer pessoa neste canal!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel codec unsupported"
},
"translated": "Codec de canal não suportado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to start microphone input (%s)."
},
"translated": "Falha ao iniciar a entrada do microfone (%s).",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to start recording"
},
"translated": "Falha ao iniciar a gravação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Microphone start failed.{:br:}Error: {}"
},
"translated": "Falha no início do microfone.{:br:}Erro: {}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to sync handler state with server. Error: %o"
},
"translated": "Falha ao sincronizar o estado do manipulador com o servidor. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to sync handler state with server."
},
"translated": "Falha ao sincronizar o estado do manipulador com o servidor.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update away status. Error: %o"
},
"translated": "Falha ao atualizar o status ausente. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update away status."
},
"translated": "Falha ao atualizar o status ausente.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to acquire recorder (%o)"
},
"translated": "Falha ao adquirir o gravador (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Deleting existing avatar"
},
"translated": "Excluindo avatar existente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Avatar deleted"
},
"translated": "Avatar excluído",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Avatar successfully deleted"
},
"translated": "Avatar excluído com sucesso",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to reset avatar flag: %o"
},
"translated": "Falha ao redefinir o sinalizador de avatar: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete avatar.{:br:}Error: {0}"
},
"translated": "Falha ao excluir o avatar.{:br:}Erro: {0}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete avatar.{:br:}Lookup the console for more details"
},
"translated": "Falha ao excluir o avatar.{:br:}Consulte a consola para obter mais detalhes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete avatar"
},
"translated": "Falha ao excluir avatar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Uploading new avatar"
},
"translated": "Fazendo upload de novo avatar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize avatar upload: %o"
},
"translated": "Falha ao inicializar o upload do avatar: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Missing permission {0}"
},
"translated": "Falha ao inicializar o upload do avatar.{:br:}falta de permissão {0}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Error: {0}"
},
"translated": "Falha ao inicializar o upload do avatar.{:br:}Erro: {0}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Lookup the console for more details"
},
"translated": "Falha ao inicializar o upload do avatar.{:br:}Consulte a consola para obter mais detalhes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to upload avatar"
},
"translated": "Falha ao fazer upload do avatar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to upload avatar: %o"
},
"translated": "Falha ao fazer upload do avatar: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to upload avatar.{:br:}Error: {0}"
},
"translated": "Falha ao fazer upload do avatar.{:br:}Erro: {0}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Lookup the console for more details"
},
"translated": "Falha ao inicializar o upload do avatar.{:br:}Consulte o console para obter mais detalhes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to upload avatar"
},
"translated": "Falha ao fazer upload do avatar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update avatar flag: %o"
},
"translated": "Falha ao atualizar o sinalizador de avatar: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update avatar flag.{:br:}Error: {0}"
},
"translated": "Falha ao atualizar o sinalizador de avatar.{:br:}Erro: {0}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update avatar flag.{:br:}Lookup the console for more details"
},
"translated": "Falha ao atualizar o sinalizador de avatar.{:br:} Consulte o console para obter mais detalhes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set avatar"
},
"translated": "Falha ao definir o avatar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Avatar successfully uploaded"
},
"translated": "Avatar carregado com sucesso",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Your avatar has been uploaded successfully!"
},
"translated": "Seu avatar foi enviado com sucesso!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You have been poked!"
},
"translated": "Você recebeu um poke!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "pokes you:"
},
"translated": "Enviou poke:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "pokes you."
},
"translated": "Enviou poke.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received unknown command while handshaking (%o)"
},
"translated": "Comando desconhecido recebido durante o handshake (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize TeamSpeak based handshake. Error: %o"
},
"translated": "Falha ao inicializar o handshake baseado no TeamSpeak. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to proof the identity. Error: %o"
},
"translated": "Falha ao provar a identidade. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "POW Worker error %o"
},
"translated": "Erro POW Worker %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to finalize POW worker! (%o)"
},
"translated": "Falha ao finalizar POW Worker! (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received message: %o"
},
"translated": "Mensagem recebida: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not generate a new key: %o"
},
"translated": "Não foi possível gerar uma nova chave: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to decode given base64 data (%s)"
},
"translated": "Falha ao descodificar dados dados base64 (%s)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "result undefined"
},
"translated": "resultado indefinido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to fetch recaptcha javascript source: %o"
},
"translated": "Falha ao procurar a fonte javascript recaptcha: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to download source"
},
"translated": "falha ao baixar a fonte",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to load recaptcha"
},
"translated": "falha ao carregar o recaptcha",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize G-Recaptcha. Error: %o"
},
"translated": "Falha ao inicializar o G-Recaptcha. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "initialisation failed"
},
"translated": "falha na inicialização",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Login request failed %o: %o"
},
"translated": "Falha na solicitação de login %o: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "request failed"
},
"translated": "pedido falhou",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to send login request"
},
"translated": "falha ao enviar solicitação de login",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Response status not okey. Error happend: %o"
},
"translated": "O status da resposta não está correto. Ocorreu um erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown error"
},
"translated": "Erro desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Login failed. Response %o"
},
"translated": "Falha na autenticação. Resposta %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to login"
},
"translated": "falha ao fazer login",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid username or password"
},
"translated": "nome de usuário ou senha inválidos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "captcha required"
},
"translated": "captcha necessário",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse forum given data: %o"
},
"translated": "Falha ao analisar os dados fornecidos pelo fórum: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse response data"
},
"translated": "Falha ao analisar dados de resposta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Renew request failed %o: %o"
},
"translated": "Falha na solicitação de renovação %o: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "request failed"
},
"translated": "pedido falhou",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to send renew request"
},
"translated": "falha ao enviar solicitação de renovação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Response status not okey. Error happend: %o"
},
"translated": "O status da resposta não está correto. Ocorreu um erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown error"
},
"translated": "Erro desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "response missing data"
},
"translated": "dados ausentes da resposta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Renew succeeded. Parsing data."
},
"translated": "Renovação bem sucedida. Analisando dados.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse forum given data: %o"
},
"translated": "Falha ao analisar os dados fornecidos pelo fórum: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to parse data"
},
"translated": "falha ao analisar dados",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Logout request failed %o: %o"
},
"translated": "Falha na solicitação de logout %o: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "request failed"
},
"translated": "pedido falhou",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to send logout request"
},
"translated": "falha ao enviar solicitação de logout",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Response status not okey. Error happend: %o"
},
"translated": "O status da resposta não está correto. Ocorreu um erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown error"
},
"translated": "Erro desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No TeaForo authentification found. TeaForo connection status: unconnected"
},
"translated": "Nenhuma autenticação TeaForum encontrada. Status da conexão TeaForum: desconectado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize TeaForo connection from local data. Error: %o"
},
"translated": "Falha ao inicializar a conexão TeaForum a partir de dados locais. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaForo data should be renewed. Executing renew."
},
"translated": "Os dados do TeaForum devem ser renovados. Executando renovar.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaForo data has been successfully renewed."
},
"translated": "Os dados do TeaForum foram renovados com sucesso.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to renew TeaForo data. New login required."
},
"translated": "Falha ao renovar os dados do TeaForum. Novo login necessário.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to renew TeaForo data. An error occurred: %o"
},
"translated": "Falha ao renovar os dados do TeaForum. Ocorreu um erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaForo data is expired. TeaForo connection isn't available!"
},
"translated": "Os dados do TeaForum expiraram. A conexão TeaForum não está disponível!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Manage bookmarks"
},
"translated": "Gerenciar favoritos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Global"
},
"translated": "Global",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You've connected {} times"
},
"translated": "Você se conectou {} vezes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown"
},
"translated": "Desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown"
},
"translated": "Desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown"
},
"translated": "Desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You {} connected to that server address"
},
"translated": "Você {} se conectou ao endereço do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Average ping isn't yet supported"
},
"translated": "O ping médio ainda não é suportado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure"
},
"translated": "Você tem a certeza",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to delete this non empty directory?"
},
"translated": "Deseja realmente excluir este diretório não vazio?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter a folder name"
},
"translated": "Digite o nome da pasta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter the folder name"
},
"translated": "Digite o nome da pasta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter a bookmark name"
},
"translated": "Digite o nome de um marcador",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter the bookmark name"
},
"translated": "Digite o nome do marcador",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change connect profile for profile %s to %s"
},
"translated": "Falha ao alterar o perfil de conexão do perfil %s para %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load bookmarks: %o"
},
"translated": "Falha ao carregar os favoritos: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter bookmarks name"
},
"translated": "Digite o nome dos favoritos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter the bookmarks name:<br>"
},
"translated": "Digite o nome dos favoritos:<br>",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server added"
},
"translated": "Servidor adicionado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server has been successfully added to your bookmarks."
},
"translated": "O servidor foi adicionado com sucesso aos seus favoritos.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected"
},
"translated": "Você necessita de estar conectado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected!"
},
"translated": "Você necessita de estar conectado!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server Banlist"
},
"translated": "Lista de servidores",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Seconds"
},
"translated": "Segundos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Second"
},
"translated": "Segundo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Minutes"
},
"translated": "Minutos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Minute"
},
"translated": "Minuto",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Hours"
},
"translated": "Horas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Hour"
},
"translated": "Hora",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Days"
},
"translated": "Dias",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Day"
},
"translated": "Dia",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query ban add permissions: %o"
},
"translated": "Falha ao consultar permissões de adição de banimento: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query ban edit permissions: %o"
},
"translated": "Falha ao consultar as permissões de edição de banimento: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Add ban"
},
"translated": "Adicionar ban",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Save ban"
},
"translated": "Salvar ban",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Never"
},
"translated": "Nunca",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete ban: %o"
},
"translated": "Falha ao excluir ban: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete ban"
},
"translated": "Falha ao excluir ban",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete ban. {:br:}Error: {}"
},
"translated": "Falha ao excluir ban. {:br:}Erro: {}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No bans registered"
},
"translated": "Nenhum ban registado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update ban list: %o"
},
"translated": "Falha ao atualizar a lista de banimentos: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "no permissions"
},
"translated": "Nenhuma permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to receive banlist: "
},
"translated": "Falha ao receber a lista de banimentos:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Nickname"
},
"translated": "Nickname",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "IP"
},
"translated": "IP",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unique ID"
},
"translated": "ID único",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Hardware ID"
},
"translated": "ID do hardware",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No triggers logged"
},
"translated": "Nenhum trigger registado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update trigger list: %o"
},
"translated": "Falha ao atualizar a lista de triggers: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "no permissions"
},
"translated": "Nenhuma permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to receive trigger list: "
},
"translated": "Falha ao receber a lista de triggers: ",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You're allowed to ban a maximum of "
},
"translated": "Você pode banir um máximo de ",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You're allowed to ban <b>permanent</b>."
},
"translated": "Você tem permissão para banir <b>permanente</b>.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "for ever"
},
"translated": "para sempre",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You're allowed to ban <b>permanent</b>."
},
"translated": "Você tem permissão para banir <b>permanente</b>.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The ban lasts for exact {}."
},
"translated": "O ban dura exatamente {}.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The ban is forever."
},
"translated": "O ban é para sempre.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "for ever"
},
"translated": "para sempre",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Ban successfully edited"
},
"translated": "Banimento editado com sucesso",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Your ban has been successfully edited."
},
"translated": "O seu banimento foi editado com sucesso.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to edited ban: %o"
},
"translated": "Falha ao editar o banimento: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to edited ban"
},
"translated": "Falha ao editar o banimento",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to edited ban. {:br:}Error: {}"
},
"translated": "Falha ao editar o banimento. {:br:}Erro: {}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Ban successfully added"
},
"translated": "Ban adicionado com sucesso",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Your ban has been successfully added."
},
"translated": "Ban foi adicionado com sucesso.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add ban: %o"
},
"translated": "Falha ao adicionar ban: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add ban"
},
"translated": "Falha ao adicionar ban",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add ban. {:br:}Error: {}"
},
"translated": "Falha ao adicionar ban. {:br:}Erro: {}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No bans found"
},
"translated": "Nenhum ban encontrado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No trigger events found"
},
"translated": "Nenhum evento de trigger encontrado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Manage query accounts"
},
"translated": "Gerenciar contas query",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No queries available"
},
"translated": "Nenhuma query disponível",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No permissions"
},
"translated": "Nenhuma permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to request the query list: %o"
},
"translated": "Falha ao solicitar a lista de queries: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to request list"
},
"translated": "Falha ao solicitar a lista",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to get own virtual server id: %o"
},
"translated": "Falha ao obter o próprio ID do servidor virtual: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query server id"
},
"translated": "Falha ao consultar o ID do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "On the instance"
},
"translated": "Na instância",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "On the current server"
},
"translated": "No servidor atual",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No accounts found"
},
"translated": "Nenhuma conta encontrada",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unique ID copied"
},
"translated": "ID exclusivo copiado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The unique id has been successfully copied to your clipboard."
},
"translated": "O ID exclusivo foi copiado com sucesso para a área de transferência.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Você tem a certeza?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to delete this account?"
},
"translated": "Deseja realmente excluir esta conta?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Account successfully deleted"
},
"translated": "Conta excluída com sucesso",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The query account has been successfully deleted!"
},
"translated": "A conta query foi excluída com sucesso!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unable to delete account"
},
"translated": "Não foi possível excluir a conta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete account{:br:}Message: {}"
},
"translated": "Falha ao excluir a conta{:br:}Mensagem: {}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change account name"
},
"translated": "Alterar nome da conta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter the new name for the login:"
},
"translated": "Digite o novo nome para o login:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Account successfully renamed"
},
"translated": "Conta renomeada com sucesso",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The query account has been renamed!"
},
"translated": "A conta query foi renomeada!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unable to rename account"
},
"translated": "Não foi possível renomear a conta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to rename account{:br:}Message: {}"
},
"translated": "Falha ao renomear a conta{:br:}Mensagem: {}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change account's password"
},
"translated": "Alterar senha da conta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter a new password (leave blank for auto generation):"
},
"translated": "Digite uma nova senha (deixe em branco para gerar automáticamente):",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unable to change password"
},
"translated": "Não foi possível alterar a senha",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change password{:br:}Message: {}"
},
"translated": "Falha ao alterar a senha{:br:}Mensagem: {}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Create a server query login"
},
"translated": "Crie um login query do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid username"
},
"translated": "Nome de usuário Inválido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter a valid name!"
},
"translated": "Por favor, indique um nome válido!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unable to create account"
},
"translated": "Não foi possível criar a conta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create account<br>Message: "
},
"translated": "Falha ao criar conta<br>Mensagem:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server query credentials"
},
"translated": "Credenciais query do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "New server query credentials"
},
"translated": "Novas credenciais query do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Settings"
},
"translated": "Definições",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Repository info"
},
"translated": "Informações do repositório",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Close"
},
"translated": "Fechar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Translation info"
},
"translated": "Informações de tradução",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Close"
},
"translated": "Fechar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Loading"
},
"translated": "Carregando",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown language"
},
"translated": "Idioma desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "English (Default)"
},
"translated": "Inglês (padrão)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Você tem a certeza?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to delete this repository?"
},
"translated": "Deseja realmente excluir este repositório?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter repository URL"
},
"translated": "Digite o URL do repositório",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter repository URL:"
},
"translated": "Digite o URL do repositório:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query repository.<br>Ensure that this repository is valid and reachable.<br>Error: "
},
"translated": "Falha ao consultar o repositório.<br>Verifique se este repositório é válido e acessível.<br>Erro:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not implemented"
},
"translated": "Não implementado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client restart isn't implemented.<br>Please do it manually!"
},
"translated": "A reinicialização do cliente não está implementada.<br>Reinicie manualmente!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Changed default speaker device"
},
"translated": "Dispositivo de altifalante padrão alterado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change speaker to device %o: %o"
},
"translated": "Falha ao alterar o altifalante para o dispositivo %o: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change speaker"
},
"translated": "Falha ao alterar o altifalante",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change the speaker device to the target speaker{:br:}{}"
},
"translated": "Falha ao alterar o dispositivo do altifalante para o altifalante de destino{:br:}{}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query available speaker devices: %o"
},
"translated": "Falha ao consultar os dispositivos de altifalante disponíveis: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Errors occurred (View console)"
},
"translated": "Ocorreram erros (Exibir consola)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to build new speaker device list: %o"
},
"translated": "Falha ao criar nova lista de dispositivos de altifalante: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Changed sound volume to %o for sound %o"
},
"translated": "Volume de som alterado para %o para o som %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Evento de perfil recebido com ID de perfil desconhecido (evento: %s, id: %s)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown profile"
},
"translated": "Perfil desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Evento de perfil recebido com ID de perfil desconhecido (evento: %s, id: %s)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown profile"
},
"translated": "Perfil desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Evento de perfil recebido com ID de perfil desconhecido (evento: %s, id: %s)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown profile"
},
"translated": "Perfil desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Evento de perfil recebido com ID de perfil desconhecido (evento: %s, id: %s)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown profile"
},
"translated": "Perfil desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Evento de perfil recebido com ID de perfil desconhecido (evento: %s, id: %s)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown profile"
},
"translated": "Perfil desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Evento de perfil recebido com ID de perfil desconhecido (evento: %s, id: %s)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown profile"
},
"translated": "Perfil desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Evento de perfil recebido com ID de perfil desconhecido (evento: %s, id: %s)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown profile"
},
"translated": "Perfil desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Evento de perfil recebido com ID de perfil desconhecido (evento: %s, id: %s)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown profile"
},
"translated": "Perfil desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing identity"
},
"translated": "Identidade ausente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to calculate level"
},
"translated": "falha ao calcular o nível",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Evento de perfil recebido com ID de perfil desconhecido (evento: %s, id: %s)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Evento de perfil recebido com ID de perfil desconhecido (evento: %s, id: %s)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown profile"
},
"translated": "Perfil desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to calculate level for a new identity. Error object: %o"
},
"translated": "Falha ao calcular o nível para uma nova identidade. Objeto de erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to calculate level: "
},
"translated": "falha ao calcular o nível:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to generate a new identity. Error object: %o"
},
"translated": "Falha ao gerar uma nova identidade. Objeto de erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to generate identity: "
},
"translated": "falha ao gerar identidade:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Evento de perfil recebido com ID de perfil desconhecido (evento: %s, id: %s)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to calculate level for a new imported identity. Error object: %o"
},
"translated": "Falha ao calcular o nível para uma nova identidade importada. Objeto de erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Evento de perfil recebido com ID de perfil desconhecido (evento: %s, id: %s)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to calculate identity level after improvement (%o)"
},
"translated": "Falha ao calcular o nível de identidade após aprimoramento (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Evento de perfil recebido com ID de perfil desconhecido (evento: %s, id: %s)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to export identity"
},
"translated": "Falha ao exportar identidade",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to export and save identity.<br>Error: "
},
"translated": "Falha ao exportar e salvar a identidade.<br>Erro: ",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Type unset"
},
"translated": "Tipo não definido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "(Default)"
},
"translated": "(Padrão)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unnamed"
},
"translated": "Sem nome",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown error"
},
"translated": "erro desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unnamed"
},
"translated": "Sem nome",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Type unset"
},
"translated": "Tipo não definido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Profile is valid"
},
"translated": "O perfil é válido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Provile is invalid"
},
"translated": "Provile é inválido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to query status"
},
"translated": "falha ao consultar o status",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Profile status watcher encountered an unuseal event!"
},
"translated": "O inspetor de status de perfil encontrou um evento não útil!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set default profile"
},
"translated": "Falha ao definir o perfil padrão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set default profile:"
},
"translated": "Falha ao definir o perfil padrão:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "request timeout"
},
"translated": "solicitar tempo limite",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown error"
},
"translated": "erro desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Você tem a certeza?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to delete this profile?"
},
"translated": "Deseja realmente excluir este perfil?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete profile"
},
"translated": "Falha ao excluir perfil",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete profile:"
},
"translated": "Falha ao excluir o perfil:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "request timeout"
},
"translated": "solicitar tempo limite",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown error"
},
"translated": "erro desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter a name"
},
"translated": "Por favor insira um nome",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter a name for the new profile:"
},
"translated": "Digite um nome para o novo perfil:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create profile"
},
"translated": "Falha ao criar perfil",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create new profile:"
},
"translated": "Falha ao criar novo perfil:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "request timeout"
},
"translated": "solicitar tempo limite",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown error"
},
"translated": "erro desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "request timeout"
},
"translated": "solicitar tempo limite",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown error"
},
"translated": "erro desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Profile name"
},
"translated": "Nome do perfil",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "Carregando",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "saving"
},
"translated": "salvando",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change profile name"
},
"translated": "Falha ao alterar o nome do perfil",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create apply new name:"
},
"translated": "Falha ao criar aplicar novo nome:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Another TeaSpeak user"
},
"translated": "Usuário de TeaSpeak",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "Carregando",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "saving"
},
"translated": "salvando",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change nickname"
},
"translated": "Falha ao alterar o Nickname",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create apply new nickname:"
},
"translated": "Falha ao criar aplicar novo Nickname:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "Carregando",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "Carregando",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "Carregando",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure"
},
"translated": "Você tem a certeza",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to generate a new identity and override the old identity?"
},
"translated": "Deseja realmente gerar uma nova identidade e substituir a antiga?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to generate a new identity"
},
"translated": "Falha ao gerar uma nova identidade",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create a new identity:"
},
"translated": "Falha ao criar uma nova identidade:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity generated"
},
"translated": "Identidade gerada",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "A new identity had been successfully generated"
},
"translated": "Uma nova identidade foi gerada com sucesso",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure"
},
"translated": "Você tem a certeza",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to import a new identity and override the old identity?"
},
"translated": "Deseja realmente importar uma nova identidade e substituir a antiga?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity imported"
},
"translated": "Identidade importada",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Your identity had been successfully imported generated"
},
"translated": "Sua identidade foi importada com sucesso",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "File name"
},
"translated": "Nome do arquivo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter the file name"
},
"translated": "Por favor insira o nome do arquivo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity base name"
},
"translated": "Nome da base de identidade",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "Carregando",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "saving"
},
"translated": "salvando",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change name"
},
"translated": "Falha ao alterar o nome",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create new name:"
},
"translated": "Falha ao criar um novo nome:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize a level meter for device %s (%s): %o"
},
"translated": "Falha ao inicializar um medidor de nível para o dispositivo %s (%s): %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to refresh device list: %o"
},
"translated": "Falha ao atualizar a lista de dispositivos: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid device id"
},
"translated": "ID de dispositivo inválido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Changed default microphone device"
},
"translated": "Dispositivo de microfone padrão alterado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change microphone to device %s: %o"
},
"translated": "Falha ao alterar o microfone para o dispositivo %s: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid value type for key"
},
"translated": "Tipo de valor inválido para a chave",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown VAD type"
},
"translated": "Tipo de VAD desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid setting key"
},
"translated": "Chave de configuração inválida",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change microphone"
},
"translated": "Falha ao trocar de microfone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change the microphone to the target microphone{:br:}{}"
},
"translated": "Falha ao alterar o microfone para o microfone de destino{:br:}{}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Timeout"
},
"translated": "Tempo esgotado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown error"
},
"translated": "Erro desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Timeout while loading"
},
"translated": "Tempo limite ao carregar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "An unknown error happened"
},
"translated": "Ocorreu um erro desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change setting"
},
"translated": "Falha ao alterar a configuração",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change vad type{:br:}{}"
},
"translated": "Falha ao alterar o tipo de vad{:br:}{}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Timeout"
},
"translated": "Tempo esgotado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown error"
},
"translated": "Erro desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "Carregando",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "applying"
},
"translated": "aplicando",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change PPT key"
},
"translated": "Falha ao alterar a chave PPT",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change PPT key:{:br:}{}"
},
"translated": "Falha ao alterar a chave PPT:{:br:}{}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Timeout"
},
"translated": "Tempo esgotado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown error"
},
"translated": "Erro desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change PPT delay state"
},
"translated": "Falha ao alterar o estado de atraso do PPT",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change PPT delay state:{:br:}{}"
},
"translated": "Falha ao alterar o estado de atraso do PPT:{:br:}{}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Timeout"
},
"translated": "Tempo esgotado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown error"
},
"translated": "Erro desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change PPT delay"
},
"translated": "Falha ao alterar o atraso do PPT",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change PPT delay:{:br:}{}"
},
"translated": "Falha ao alterar o atraso do PPT:{:br:}{}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Timeout"
},
"translated": "Tempo esgotado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown error"
},
"translated": "Erro desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Yes"
},
"translated": "sim",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No"
},
"translated": "Não",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Forum login result: %o"
},
"translated": "Resultado de login no fórum: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Captcha required"
},
"translated": "É necessário captcha",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Showing captcha for site-key: %o"
},
"translated": "Mostrando captcha para a chave do site: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Got captcha token: %o"
},
"translated": "Obteve o token de captcha: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize forum captcha: %o"
},
"translated": "Falha ao inicializar o captcha do fórum: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown error"
},
"translated": "Erro desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to login within the forum. Error: %o"
},
"translated": "Falha ao fazer login no fórum. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Forum login failed."
},
"translated": "Falha no login do fórum.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Forum login failed. Lookup the console for more information"
},
"translated": "Falha no login do fórum. Consulte o console para obter mais informações",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to logout from forum: %o"
},
"translated": "Falha ao sair do fórum: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Forum logout failed"
},
"translated": "Falha no logout do fórum",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to logout from forum account.{:br:}Error: {}"
},
"translated": "Falha ao sair da conta do fórum.{:br:}Erro: {}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "About"
},
"translated": "Sobre",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load client version: %o"
},
"translated": "Falha ao carregar a versão do cliente: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to spawn context menu! Missing provider!"
},
"translated": "Falha ao gerar o menu de contexto! Fornecedor ausente!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Given close callback is not a function!. Callback: %o"
},
"translated": "Um retorno de chamada próximo não é uma função! Retorno de chamada: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not implemented"
},
"translated": "Não implementado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Playlist management hasn't yet been implemented"
},
"translated": "O gerenciamento da playlist ainda não foi implementado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Manage playlists"
},
"translated": "Gerenciar playlists",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Playlist created successful"
},
"translated": "playlist criada com sucesso",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The playlist has been successfully created.<br>Should we open the editor?"
},
"translated": "A playlist foi criada com sucesso.<br>Devemos abrir o editor?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unable to create playlist"
},
"translated": "Não foi possível criar a playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create playlist<br>Message: "
},
"translated": "Falha ao criar playlist<br>Mensagem:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Você tem a certeza?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to delete this playlist?"
},
"translated": "Deseja realmente excluir esta playlist?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Playlist deleted successful"
},
"translated": "playlist excluída com sucesso",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "This playlist has been deleted successfully."
},
"translated": "Esta playlist foi excluída com sucesso.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unable to delete playlist"
},
"translated": "Não foi possível excluir a playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete playlist.<br>Message: "
},
"translated": "Falha ao excluir a playlist.<br>Mensagem:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown country"
},
"translated": "país desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Open URL"
},
"translated": "Abrir URL",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Open URL in Browser"
},
"translated": "Abrir URL no navegador",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy URL to clipboard"
},
"translated": "Copiar URL para a área de transferência",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Open image in browser"
},
"translated": "Abrir imagem no navegador",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy image URL to clipboard"
},
"translated": "Copiar URL da imagem para a área de transferência",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "years"
},
"translated": "anos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "days"
},
"translated": "dias",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "hours"
},
"translated": "horas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "minutes"
},
"translated": "minutos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "seconds"
},
"translated": "segundos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "now"
},
"translated": "agora",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load private conversation history for user %s on server %s: %o"
},
"translated": "Falha ao carregar o histórico de conversas particulares do usuário %s no servidor %s: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to save private conversation history for user %s on server %s: %o"
},
"translated": "Falha ao salvar o histórico de conversas particulares do usuário %s no servidor %s: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "currently typing..."
},
"translated": "atualmente digitando ...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "no history"
},
"translated": "sem história",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Yesterday"
},
"translated": "Ontem",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Today"
},
"translated": "Hoje",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Yesterday"
},
"translated": "Ontem",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Today"
},
"translated": "Hoje",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unread messages"
},
"translated": "Mensagens não lidas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "error no timestamp"
},
"translated": "erro sem carimbo de data e hora",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unread messages"
},
"translated": "Mensagens não lidas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Your chat partner has closed the conversation"
},
"translated": "Seu parceiro de conversação encerrou a conversa",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You've reconnected to the server"
},
"translated": "Você se reconectou ao servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Your chat partner has reconnected"
},
"translated": "Seu parceiro de conversação se reconectou",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Your chat partner has disconnected"
},
"translated": "O seu parceiro de chat desconectou",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You've disconnected from the server"
},
"translated": "Você desconectou do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Dropping conversation message for client %o because of no message callback."
},
"translated": "Descartando a mensagem de conversa para o cliente %o devido a nenhuma chamada de retorno de mensagem.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Dropping conversation message because of no active conversation."
},
"translated": "Descartar mensagem de conversa devido a nenhuma conversa ativa.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Dropping conversation typing action because of no active conversation."
},
"translated": "Ação de digitação de conversa suspensa devido a nenhuma conversa ativa.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Sending text message %s to %o"
},
"translated": "Enviando mensagem de texto %s para %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to send message: "
},
"translated": "Falha no envio da mensagem:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to send message. Lookup the console for more details"
},
"translated": "Falha no envio da mensagem. Consulte o console para obter mais detalhes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to send conversation message: %o"
},
"translated": "Falha ao enviar mensagem de conversa: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "*italic*, **bold**, ~~strikethrough~~, `code`, and more..."
},
"translated": "*itálico*, **negrito**, ~~tachado~~, `code`, e mais...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server Permissions"
},
"translated": "Permissões do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Removing client channel permission %s. permission.id: %o"
},
"translated": "Removendo a permissão do canal do cliente %s. permission.id: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Removing client channel grant permission %s. permission.id: %o"
},
"translated": "A remoção do canal do cliente concede a permissão %s. permission.id: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Adding or updating client channel permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
},
"translated": "Adicionando ou atualizando a permissão do canal do cliente %s. permissão.{id: %o, valor: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Adding or updating client channel grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
},
"translated": "A adição ou atualização de canal do cliente concede a permissão %s. permissão.{id: %o, valor: %o}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Removing client permission %s. permission.id: %o"
},
"translated": "Removendo a permissão do cliente %s. permission.id: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Removing client grant permission %s. permission.id: %o"
},
"translated": "Removendo a permissão de concessão do cliente %s. permission.id: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Adding or updating client permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
},
"translated": "Adicionando ou atualizando a permissão do cliente %s. permissão.{id: %o, valor: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Adding or updating client grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
},
"translated": "Adicionar ou atualizar a permissão de concessão do cliente %s. permissão.{id: %o, valor: %o}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Removing channel permission %s. permission.id: %o"
},
"translated": "Removendo a permissão do canal %s. permission.id: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Removing channel grant permission %s. permission.id: %o"
},
"translated": "Removendo a permissão de concessão de canal %s. permission.id: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Adding or updating channel permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
},
"translated": "Adicionando ou atualizando a permissão do canal %s. permissão.{id: %o, valor: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Adding or updating channel grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
},
"translated": "Adicionar ou atualizar a permissão de concessão de canal %s. permissão.{id: %o, valor: %o}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Removing channel group permission %s. permission.id: %o"
},
"translated": "Removendo a permissão do grupo de canais %s. permission.id: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Removing channel group grant permission %s. permission.id: %o"
},
"translated": "A remoção do grupo de canais concede a permissão %s. permission.id: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Adding or updating channel group permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
},
"translated": "Adicionando ou atualizando a permissão do grupo de canais %s. permissão.{id: %o, valor: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Adding or updating channel group grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
},
"translated": "A adição ou atualização de grupo de canais concede a permissão %s. permissão.{id: %o, valor: %o}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Create a channel group"
},
"translated": "Crie um grupo de canais",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Rename channel group"
},
"translated": "Renomear grupo de canais",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Duplicate channel group"
},
"translated": "Grupo de canais duplicados",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete channel group"
},
"translated": "Excluir grupo de canais",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Create a channel group"
},
"translated": "Crie um grupo de canais",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Group created"
},
"translated": "Grupo criado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The channel group has been created."
},
"translated": "O grupo de canais foi criado.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create channel group: %o"
},
"translated": "Falha ao criar o grupo de canais: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create group"
},
"translated": "Falha ao criar o grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create group:{:br:}"
},
"translated": "Falha ao criar o grupo:{:br:}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Rename group"
},
"translated": "Renomear grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter the new group name"
},
"translated": "Digite o novo nome do grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Group renamed"
},
"translated": "Grupo renomeado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The channel group has been renamed."
},
"translated": "O grupo de canais foi renomeado.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to rename channel group: %o"
},
"translated": "Falha ao renomear o grupo de canais: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to rename group"
},
"translated": "Falha ao renomear o grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to rename group:{:br:}"
},
"translated": "Falha ao renomear o grupo:{:br:}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not implemented yet"
},
"translated": "Ainda não implementado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "This function hasn't been implemented yet!"
},
"translated": "Esta função ainda não foi implementada!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Você tem a certeza?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to delete the group {}?"
},
"translated": "Deseja realmente excluir o grupo {}?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Group deleted"
},
"translated": "Grupo excluído",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The channel group has been deleted."
},
"translated": "O grupo de canais foi excluído.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete channel group: %o"
},
"translated": "Falha ao excluir o grupo de canais: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete group"
},
"translated": "Falha ao excluir o grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete group:{:br:}"
},
"translated": "Falha ao excluir o grupo:{:br:}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Create a server group"
},
"translated": "Crie um grupo de servidores",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Rename server group"
},
"translated": "Renomear grupo de servidores",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Duplicate server group"
},
"translated": "Grupo de servidores duplicados",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete server group"
},
"translated": "Excluir grupo de servidores",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Create a server group"
},
"translated": "Crie um grupo de servidores",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Group created"
},
"translated": "Grupo criado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The server group has been created."
},
"translated": "O grupo de servidores foi criado.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create server group: %o"
},
"translated": "Falha ao criar o grupo de servidores: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create group"
},
"translated": "Falha ao criar o grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create group:{:br:}"
},
"translated": "Falha ao criar o grupo:{:br:}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Rename group"
},
"translated": "Renomear grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter the new group name"
},
"translated": "Digite o novo nome do grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Group renamed"
},
"translated": "Grupo renomeado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The server group has been renamed."
},
"translated": "O grupo de servidores foi renomeado.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to rename server group: %o"
},
"translated": "Falha ao renomear o grupo de servidores: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to rename group"
},
"translated": "Falha ao renomear o grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to rename group:{:br:}"
},
"translated": "Falha ao renomear o grupo:{:br:}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not implemented yet"
},
"translated": "Ainda não implementado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "This function hasn't been implemented yet!"
},
"translated": "Esta função ainda não foi implementada!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Você tem a certeza?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to delete the group {}?"
},
"translated": "Deseja realmente excluir o grupo {}?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Group deleted"
},
"translated": "Grupo excluído",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The server group has been deleted."
},
"translated": "O grupo de servidores foi excluído.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete server group: %o"
},
"translated": "Falha ao excluir o grupo de servidores: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete group"
},
"translated": "Falha ao excluir o grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete group:{:br:}"
},
"translated": "Falha ao excluir o grupo:{:br:}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Removing server group permission %s. permission.id: %o"
},
"translated": "Removendo a permissão do grupo de servidores %s. permission.id: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Removing server group grant permission %s. permission.id: %o"
},
"translated": "A remoção do grupo de servidores concede a permissão %s. permission.id: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Adding or updating server group permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
},
"translated": "Adicionando ou atualizando a permissão do grupo de servidores %s. permissão.{id: %o, valor: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Adding or updating server group grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
},
"translated": "Adicionar ou atualizar o grupo de servidores concede a permissão %s. permissão.{id: %o, valor: %o}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Add client"
},
"translated": "Adicionar cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove client"
},
"translated": "Remover cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy unique id"
},
"translated": "Copiar ID exclusivo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to receive server group clients for group %d: %o"
},
"translated": "Falha ao receber clientes do grupo de servidores do grupo %d: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete client %o from server group %o: %o"
},
"translated": "Falha ao excluir o cliente %o do grupo de servidores %o: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to remove client"
},
"translated": "Falha ao remover o cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to remove client from server group"
},
"translated": "Falha ao remover o cliente do grupo de servidores",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Add client to server group"
},
"translated": "Adicionar cliente ao grupo de servidores",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter the client unique id or database id"
},
"translated": "Digite o ID exclusivo do cliente ou o ID do banco de dados",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to resolve client database id from unique id (%s): %o"
},
"translated": "Falha ao resolver o ID do banco de dados do cliente a partir do ID exclusivo (%s): %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add client"
},
"translated": "Falha ao adicionar cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add client to server group\nFailed to resolve database id: {}."
},
"translated": "Falha ao adicionar cliente ao grupo de servidores\nFalha ao resolver o ID do banco de dados: {}.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to resolve client database id from unique id (%s): Client not found"
},
"translated": "Falha ao resolver o ID do banco de dados do cliente a partir do ID exclusivo (%s): cliente não encontrado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add client"
},
"translated": "Falha ao adicionar cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add client to server group\nClient database id not found"
},
"translated": "Falha ao adicionar cliente ao grupo de servidores\nID do banco de dados do cliente não encontrado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add client %o to server group %o: %o"
},
"translated": "Falha ao adicionar o cliente %o ao grupo de servidores %o: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add client"
},
"translated": "Falha ao adicionar cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Add client"
},
"translated": "Adicionar cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Hide clients in group"
},
"translated": "Ocultar clientes no grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show clients in group"
},
"translated": "Mostrar clientes em grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Hide clients in group"
},
"translated": "Ocultar clientes no grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show clients in group"
},
"translated": "Mostrar clientes em grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Create a new group"
},
"translated": "Crie um novo grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to generate client tag attribute 'client-unique-id': %o"
},
"translated": "Falha ao gerar o atributo de tag do cliente 'client-unique-id': %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to generate client tag attribute 'client-name': %o"
},
"translated": "Falha ao gerar o atributo da tag do cliente 'client-name': %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel information: "
},
"translated": "Informações do canal:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Description copied"
},
"translated": "Descrição copiada",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The channel description has been copied to your clipboard!"
},
"translated": "A descrição do canal foi copiada para a sua área de transferência!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel has no description"
},
"translated": "O canal não tem descrição",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Speex Narrowband"
},
"translated": "Speex Narrowband",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Speex Wideband"
},
"translated": "Banda larga Speex",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Speex Ultra-Wideband"
},
"translated": "Banda Ultra Speex",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "CELT Mono"
},
"translated": "CELT Mono",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Opus Voice"
},
"translated": "Opus Voice",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Opus Music"
},
"translated": "Opus Music",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Permanent"
},
"translated": "Permanente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Semi permanent"
},
"translated": "Semi permanente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Temporary"
},
"translated": "Temporário",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Private"
},
"translated": "Privado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Public; Semi permanent message saving"
},
"translated": "Público; Salvamento de mensagem semi permanente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Public; Permanent message saving"
},
"translated": "Público; Salvamento permanente de mensagens",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Public; Saving last {} messages"
},
"translated": "Público; Salvando as últimas {} mensagens",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unlimited"
},
"translated": "Ilimitado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel not subscribed"
},
"translated": "Canal não inscrito",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown"
},
"translated": "Desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Overridden by the server with Unencrypted!"
},
"translated": "Substituído pelo servidor com Unencrypted!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Overridden by the server with Encrypted!"
},
"translated": "Substituído pelo servidor com encriptado!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unencrypted"
},
"translated": "Não encriptado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Encrypted"
},
"translated": "encriptado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Yes"
},
"translated": "sim",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No"
},
"translated": "Não",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Edit channel"
},
"translated": "Editar canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Create channel"
},
"translated": "Criar canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to resolve channel permission for name %o"
},
"translated": "Falha ao resolver a permissão do canal para o nome %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Updated permissions %o"
},
"translated": "Permissões atualizadas %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel description edited: %o"
},
"translated": "Descrição do canal editada: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel max user mode: %o"
},
"translated": "Modo máximo de usuário do canal: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Changed max user limit to %o"
},
"translated": "Limite máximo de usuários alterado para %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel max family user mode: %o"
},
"translated": "Modo de usuário máximo da família de canais: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Changed max family user limit to %o"
},
"translated": "Limite máximo de usuários da família alterado para %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received channel permissions: %o"
},
"translated": "Permissões de canal recebidas: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to resolve channel permission for name %o"
},
"translated": "Falha ao resolver a permissão do canal para o nome %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server Groups"
},
"translated": "Grupos de Servidores",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not resolve target group!"
},
"translated": "Não foi possível resolver o grupo alvo!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change group assignment: %o"
},
"translated": "Falha ao alterar a atribuição do grupo: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to remove all group assignments: %o"
},
"translated": "Falha ao remover todas as atribuições de grupo: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not resolve group target! => %o"
},
"translated": "Não foi possível resolver o destino do grupo! => %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid group type: %o for group %s"
},
"translated": "Tipo de grupo inválido: %o para o grupo %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "no response"
},
"translated": "sem resposta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Got group permissions for group %o/%o, but its not a registered group!"
},
"translated": "Tem permissões de grupo para o grupo %o/%o, mas não é um grupo registado!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Got group permissions for group %o/%o, but it was never requested!"
},
"translated": "Obteve permissões de grupo para o grupo %o/%o, mas nunca foi solicitado!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Profile Information: "
},
"translated": "Informação do Perfil:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Weeks"
},
"translated": "Semanas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Week"
},
"translated": "Semana",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Days"
},
"translated": "Dias",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Day"
},
"translated": "Dia",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Hours"
},
"translated": "Horas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Hour"
},
"translated": "Hora",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Minutes"
},
"translated": "Minutos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Minute"
},
"translated": "Minuto",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Seconds"
},
"translated": "Segundos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Second"
},
"translated": "Segundo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unique ID copied"
},
"translated": "ID exclusivo copiado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The unique id has been copied to your clipboard!"
},
"translated": "O ID exclusivo foi copiado para a sua área de transferência!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Banned"
},
"translated": "Banido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Stuff"
},
"translated": "Coisa",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Premium"
},
"translated": "Premium",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not connected"
},
"translated": "Não conectado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown"
},
"translated": "Desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client IP copied"
},
"translated": "IP do cliente copiado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The client IP has been copied to your clipboard!"
},
"translated": "O IP do cliente foi copiado para a sua área de transferência!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Hidden"
},
"translated": "Escondido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "error"
},
"translated": "erro",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "error"
},
"translated": "erro",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "0 Seconds"
},
"translated": "0 segundos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Currently active"
},
"translated": "Actualmente ativo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Não calculado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete group"
},
"translated": "Excluir grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Não calculado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Não calculado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Não calculado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Não calculado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Não calculado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Não calculado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Não calculado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Não calculado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Não calculado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Não calculado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Ban clients"
},
"translated": "Banir clientes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Ban client"
},
"translated": "Banir cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You're allowed to ban a maximum of "
},
"translated": "Você pode proibir um máximo de",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You're allowed to ban <b>permanent</b>."
},
"translated": "Você tem permissão para banir <b>permanente</b>.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "for ever"
},
"translated": "para sempre",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You're allowed to ban <b>permanent</b>."
},
"translated": "Você tem permissão para banir <b>permanente</b>.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change playback latency"
},
"translated": "Alterar a latência da reprodução",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change local volume"
},
"translated": "Alterar volume local",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change remote volume"
},
"translated": "Alterar volume remoto",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Song info"
},
"translated": "Informações da música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Add a song"
},
"translated": "Adicione uma música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not implemented"
},
"translated": "Não implementado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Playlist editing hasn't yet been implemented"
},
"translated": "A edição da playlist ainda não foi implementada",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Edit playlist"
},
"translated": "Editar playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change properties."
},
"translated": "Falha ao alterar as propriedades.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change playlist properties.<br>Error: "
},
"translated": "Falha ao alterar as propriedades da playlist.<br>Erro:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change permission."
},
"translated": "Falha ao alterar a permissão.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change playlist permissions.<br>Error: "
},
"translated": "Falha ao alterar as permissões da playlist.<br>Erro:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Você tem a certeza?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to discard all your changes?"
},
"translated": "Deseja realmente descartar todas as suas alterações?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading song list"
},
"translated": "carregando lista de músicas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to remove song."
},
"translated": "Falha ao remover a música.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to remove song/url from the playlist.<br>Error: "
},
"translated": "Falha ao remover a música/URL da playlist.<br>Erro:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to load song list"
},
"translated": "falha ao carregar a lista de músicas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add song."
},
"translated": "Falha ao adicionar música.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add song/url to the playlist.<br>Error: "
},
"translated": "Falha ao adicionar música/URL à playlist.<br>Erro:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query playlist info"
},
"translated": "Falha ao consultar as informações da playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query playlist info.<br>Error:"
},
"translated": "Falha ao consultar as informações da playlist.<br>Erro:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Create channel"
},
"translated": "Criar canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel move (different parents! (%o|%o)"
},
"translated": "Mover de canal inválido (Parentalidades diferentes! (%O|%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Deleting client with a voice handle, but we haven't a voice connection!"
},
"translated": "Excluindo cliente com um identificador de voz, mas não possuímos uma conexão de voz!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Multiselect channel"
},
"translated": "Canal de seleção múltipla",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Multiselect client"
},
"translated": "Multisseleção de cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Poke clients"
},
"translated": "Poke de cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Poke clients"
},
"translated": "Poke de cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Poke message:<br>"
},
"translated": "Mensagem de poke:<br>",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Move clients to your channel"
},
"translated": "Mover clientes para o seu canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick clients from channel"
},
"translated": "Expulsar clientes do canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick clients from channel"
},
"translated": "Expulsar clientes do canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick reason:<br>"
},
"translated": "Motivo do Expulsão:<br>",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick clients fom server"
},
"translated": "Expulsar clientes do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick clients from server"
},
"translated": "Expulsar clientes do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick reason:<br>"
},
"translated": "Motivo do Expulsão:<br>",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Ban clients"
},
"translated": "Banir clientes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete bots"
},
"translated": "Excluir bots",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to delete "
},
"translated": "Deseja realmente excluir",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Você tem a certeza?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Creating a new channel.\nProperties: %o\nPermissions: %o"
},
"translated": "Criando um novo canal.\nPropriedades: %o\nPermissões: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to resolve channel after creation. Could not apply permissions!"
},
"translated": "Falha ao resolver o canal após a criação. Não foi possível aplicar permissões!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to subscribe to specific channels (%o)"
},
"translated": "Falha ao subscrever canais específicos (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to unsubscribe to all channels! (%o)"
},
"translated": "Falha ao cancelar a subscrição em todos os canais! (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to unsubscribe to specific channels (%o)"
},
"translated": "Falha ao cancelar a subscrição em canais específicos (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to subscribe to all channels! (%o)"
},
"translated": "Falha ao se inscrever em todos os canais! (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Required permission test resulted for permission %s: %s. Required value: %s, Granted value: %s"
},
"translated": "O teste de permissão necessária resultou na permissão %s: %s. Valor exigido: %s, Valor concedido: %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "granted"
},
"translated": "concedido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "denied"
},
"translated": "negado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "required"
},
"translated": "requeridos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "none"
},
"translated": "Nenhum",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Global"
},
"translated": "Global",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Information"
},
"translated": "Em formação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Virtual server management"
},
"translated": "Gerenciamento de servidor virtual",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Administration"
},
"translated": "Administração",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Settings"
},
"translated": "Definições",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Virtual Server"
},
"translated": "Servidor virtual",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Information"
},
"translated": "Em formação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Administration"
},
"translated": "Administração",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Settings"
},
"translated": "Definições",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel"
},
"translated": "Canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Information"
},
"translated": "Em formação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Create"
},
"translated": "Crio",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Modify"
},
"translated": "Modificar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete"
},
"translated": "Excluir",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Access"
},
"translated": "Acesso",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Group"
},
"translated": "Grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Information"
},
"translated": "Em formação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Create"
},
"translated": "Crio",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Modify"
},
"translated": "Modificar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete"
},
"translated": "Excluir",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client"
},
"translated": "Cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Information"
},
"translated": "Em formação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Admin"
},
"translated": "Admin",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Basics"
},
"translated": "Fundamentos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Modify"
},
"translated": "Modificar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "File Transfer"
},
"translated": "Transferência de arquivo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Got unknown permission id (%o/%o (%o))!"
},
"translated": "Obteve identificação de permissão desconhecida (%o/%o (%o))!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Permission mapping"
},
"translated": "Mapeamento de permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Group "
},
"translated": "Grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Got %i permissions"
},
"translated": "Obtive %i permissões",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Got needed permissions but don't have a permission list!"
},
"translated": "Obteve as permissões necessárias, mas não possui uma lista de permissões!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Got %d needed permissions."
},
"translated": "Obteve %d permissões necessárias.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not resolve perm for id %s (%o|%o)"
},
"translated": "Não foi possível resolver a permissão para o ID %s (%o|%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Dropping %o needed permissions and added %o permissions."
},
"translated": "Eliminar %o permissões necessárias e adicionar %o permissões.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "tempo esgotado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not resolve grant permission %o. Creating a new one."
},
"translated": "Não foi possível resolver conceder a permissão %o. Criando um novo.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Requested needed permission with invalid key! (%o)"
},
"translated": "Solicitou a permissão necessária com chave inválida! (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "invalid order!"
},
"translated": "pedido inválido!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Regenerated hostbanner tag. Replacing it: %o"
},
"translated": "Etiqueta hostbanner regenerada. Substituindo: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load the hostbanner: %o"
},
"translated": "Falha ao carregar o hostbanner: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse banner URL: %o. Using default '&' append."
},
"translated": "Falha ao analisar o URL do banner: %o. Usando o padrão '&' acrescentado.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Successfully loaded hostbanner image."
},
"translated": "Imagem do hostbanner carregada com sucesso.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You're chatting in Channel"
},
"translated": "Você está conversando no canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown channel id {}"
},
"translated": "ID de canal desconhecido {}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You're chatting in Server"
},
"translated": "Você está conversando no servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unlimited"
},
"translated": "Ilimitado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Reserved"
},
"translated": "Reservado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update info"
},
"translated": "Falha ao atualizar informações",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No conversations"
},
"translated": "Nenhuma conversa",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "One conversation"
},
"translated": "Uma conversa",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "conversations"
},
"translated": "conversas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Open conversation"
},
"translated": "Conversa aberta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Start a conversation"
},
"translated": "Iniciar uma conversa",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to get version:"
},
"translated": "Falha ao obter a versão:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Avatar Upload"
},
"translated": "Upload de Avatar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Invalid data media type (%o)"
},
"translated": "Falha ao carregar o arquivo %s: tipo de mídia de dados inválido (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon upload failed"
},
"translated": "Falha no upload do ícone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Given image has type %s"
},
"translated": "A imagem fornecida tem o tipo %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize name based handshake. Error: %o"
},
"translated": "Falha ao inicializar o handshake baseado em nome. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "server returned "
},
"translated": "servidor retornado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse response data: %o. Data: %s"
},
"translated": "Falha ao analisar dados de resposta: %o. Dados: %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Result for query %s (%s): %o"
},
"translated": "Resultado da query %s (%s): %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse SRV record %s. Invalid split length."
},
"translated": "Falha ao analisar o registo SRV %s. Comprimento de divisão inválido.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse SRV record %s. Malformed data."
},
"translated": "Falha ao analisar o registo SRV %s. Dados malformados.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "resolver is already resolving"
},
"translated": "já se encontra a resolver",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "already resolving"
},
"translated": "já se encontra a resolver",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "tempo esgotado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Start resolving %s:%d"
},
"translated": "Comece a resolver %s:%d",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": " Executing resolver %s"
},
"translated": " Executando o resolvedor %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": " Resolver %s returned an empty response."
},
"translated": " O resolvedor %s retornou uma resposta vazia.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": " Successfully resolved address %s:%d to %s:%d via resolver %s"
},
"translated": " Endereço resolvido com sucesso %s:%d para %s:%d pelo resolvedor %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": " Resolver %s ran into an error: %o"
},
"translated": " O resolvedor %s encontrou um erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Select a key"
},
"translated": "Selecione uma chave",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Improve identity"
},
"translated": "Melhore a identidade",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Start"
},
"translated": "Começar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Stop"
},
"translated": "Pare",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to improve identity"
},
"translated": "Falha ao melhorar a identidade",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to improve identity.<br>Error:"
},
"translated": "Falha ao melhorar a identidade.<br>Erro:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity successfully improved"
},
"translated": "Identidade aprimorada com sucesso",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity successfully improved to level {}"
},
"translated": "Identidade aprimorada com sucesso para o nível {}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to improve identity"
},
"translated": "Falha ao aprimorar identidade",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to improve identity.<br>Error:"
},
"translated": "Falha ao aprimorar identidade.<br>Erro:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Import identity"
},
"translated": "Importar identidade",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Parsing identity"
},
"translated": "Analisando identidade",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse identity: "
},
"translated": "Falha ao analisar identidade:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Loading file"
},
"translated": "Carregando arquivo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to read give identity file: %o"
},
"translated": "Falha ao ler fornecer arquivo de identidade: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to read the identity file."
},
"translated": "Falha ao ler o arquivo de identidade.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid identity string"
},
"translated": "Cadeia de identidade inválida",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy text to clipboard: %s"
},
"translated": "Copiar texto para a área de transferência: %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Chat message contains URL: %o"
},
"translated": "A mensagem de conversação contém o URL: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Render Markdown token: %o"
},
"translated": "Renderizar token de Markdown: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing markdown to bbcode renderer for token %s: %o"
},
"translated": "Remarcação ausente no renderizador bbcode para o token %s: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Yesterday at"
},
"translated": "Ontem às",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Today at"
},
"translated": "Hoje às",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "seconds ago"
},
"translated": "segundos atrás",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "one minute ago"
},
"translated": "um minuto atrás",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "minutes ago"
},
"translated": "minutos atrás",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "years"
},
"translated": "anos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "days"
},
"translated": "dias",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "hours"
},
"translated": "horas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "minutes"
},
"translated": "minutos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "seconds"
},
"translated": "segundos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "now"
},
"translated": "agora",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse given permission value string: %s"
},
"translated": "Falha ao analisar a cadeia de valor de permissão fornecida: %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse given permission granted value string: %s"
},
"translated": "Falha ao analisar a cadeia de valor de permissão concedida: %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Add permission"
},
"translated": "Adicionar permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove permission"
},
"translated": "Remover permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Add grant permission"
},
"translated": "Adicionar permissão de concessão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove grant permission"
},
"translated": "Remover permissão de concessão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Expend group"
},
"translated": "Grupo de despesas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Collapse group"
},
"translated": "Recolher grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Expend all"
},
"translated": "Despender tudo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Collapse all"
},
"translated": "Recolher todos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show permission description"
},
"translated": "Mostrar descrição da permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Permission description"
},
"translated": "Descrição da permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Permission description for permission "
},
"translated": "Descrição da permissão para permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy permission name"
},
"translated": "Copiar nome da permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Expend group"
},
"translated": "Grupo de despesas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Collapse group"
},
"translated": "Recolher grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Expend all"
},
"translated": "Despender tudo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Collapse all"
},
"translated": "Recolher todos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to generate empty icon preview: %o"
},
"translated": "Falha ao gerar a visualização vazia do ícone: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Selected new icon %s"
},
"translated": "Novo ícone selecionado %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set icon permission within permission editor: %o"
},
"translated": "Falha ao definir a permissão do ícone no editor de permissão: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to find icon permissions within permission editor"
},
"translated": "Falha ao encontrar permissões de ícone no editor de permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to select an icon for the icon permission: %o"
},
"translated": "Falha ao selecionar um ícone para a permissão de ícone: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to remove icon permission within permission editor: %o"
},
"translated": "Falha ao remover a permissão do ícone no editor de permissão: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to find icon permission within permission editor"
},
"translated": "Falha ao encontrar a permissão do ícone no editor de permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Expend all"
},
"translated": "Despender tudo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Collapse all"
},
"translated": "Recolher todos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Icons"
},
"translated": "Ícones",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received an unparsable icon within icon list (%o)"
},
"translated": "Recebeu um ícone não analisável na lista de ícones (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to fetch icon list. Error: %o"
},
"translated": "Falha ao procurar a lista de ícones. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to fetch icon list"
},
"translated": "Falha ao procurar a lista de ícones",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "UI selected icon length does not equal with 1! (%o)"
},
"translated": "O comprimento do ícone selecionado da interface do usuário não é igual a 1! (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete icon %d: %o"
},
"translated": "Falha ao excluir o ícone %d: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete icon"
},
"translated": "Falha ao excluir o ícone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file %s: File is too big!"
},
"translated": "Falha ao carregar o arquivo %s: o arquivo é muito grande!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon upload failed"
},
"translated": "Falha no upload do ícone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Your browser does not support file sizes!"
},
"translated": "Falha ao carregar o arquivo %s: seu navegador não suporta tamanhos de arquivo!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon upload failed"
},
"translated": "Falha no upload do ícone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Image failed to load"
},
"translated": "Falha ao carregar o arquivo %s: falha ao carregar a imagem",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon upload failed"
},
"translated": "Falha no upload do ícone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Result is not an media string (%o)"
},
"translated": "Falha ao carregar o arquivo %s: o resultado não é uma sequência de mídia (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon upload failed"
},
"translated": "Falha no upload do ícone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Invalid data media type (%o)"
},
"translated": "Falha ao carregar o arquivo %s: tipo de mídia de dados inválido (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon upload failed"
},
"translated": "Falha no upload do ícone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Given image has type %s"
},
"translated": "A imagem fornecida tem o tipo %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Mimetype isnt base64 encoded (%o)"
},
"translated": "Falha ao carregar o arquivo %s: o Mimetype não é codificado em base64 (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon upload failed"
},
"translated": "Falha no upload do ícone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Image failed to load"
},
"translated": "Falha ao carregar o arquivo %s: falha ao carregar a imagem",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon upload failed"
},
"translated": "Falha no upload do ícone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Invalid bounds: %s"
},
"translated": "Falha ao carregar o arquivo %s: limites inválidos: %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon upload failed"
},
"translated": "Falha no upload do ícone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "error: "
},
"translated": "erro:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "waiting"
},
"translated": "aguardando",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Awaiting local processing"
},
"translated": "Aguardando processamento local",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "local processing failed"
},
"translated": "falha no processamento local",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "local processing error"
},
"translated": "erro de processamento local",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "initializing"
},
"translated": "inicializando",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "icon already exists"
},
"translated": "ícone já existe",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize upload: %o"
},
"translated": "Falha ao inicializar o upload: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to initialize upload"
},
"translated": "falha ao inicializar o upload",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "uploading"
},
"translated": "Enviando",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon upload failed for icon %s: %o"
},
"translated": "Falha no upload do ícone para o ícone %s: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "upload failed: "
},
"translated": "falha no upload:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "upload failed: "
},
"translated": "falha no upload:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "upload failed"
},
"translated": "falha no upload",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "upload completed"
},
"translated": "upload concluído",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Upload Icons"
},
"translated": "Carregar ícones",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid client handle"
},
"translated": "Identificador de cliente inválido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not connected"
},
"translated": "Não conectado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to select icon: %o"
},
"translated": "Falha ao selecionar o ícone: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Expend all"
},
"translated": "Despender tudo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Collapse all"
},
"translated": "Recolher todos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load icon for permission editor: %o"
},
"translated": "Falha ao carregar o ícone do editor de permissão: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Add permission"
},
"translated": "Adicionar permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove permission"
},
"translated": "Remover permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Add grant permission"
},
"translated": "Adicionar permissão de concessão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove grant permission"
},
"translated": "Remover permissão de concessão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Expend all"
},
"translated": "Despender tudo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Collapse all"
},
"translated": "Recolher todos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show permission description"
},
"translated": "Mostrar descrição da permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Permission description"
},
"translated": "Descrição da permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Permission description for permission "
},
"translated": "Descrição da permissão para permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy permission name"
},
"translated": "Copiar nome da permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load icon for permission editor: %o"
},
"translated": "Falha ao carregar o ícone do editor de permissão: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Starting mouse move"
},
"translated": "Iniciando o movimento do mouse",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Finishing mouse move"
},
"translated": "Finalizando o movimento do mouse",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show server info"
},
"translated": "Mostrar informações do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invite buddy"
},
"translated": "Convidar um amigo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Join server text channel"
},
"translated": "Ingressar no canal de texto do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Edit"
},
"translated": "Editar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Changing server properties %o"
},
"translated": "Alterando as propriedades do servidor %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Changed properties: %o"
},
"translated": "Propriedades alteradas: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "View icons"
},
"translated": "Visualizar ícones",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "View avatars"
},
"translated": "Exibir avatares",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Update properties (%i)"
},
"translated": "Atualizar propriedades (%i)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to disconnect on server connection destroy: %o"
},
"translated": "Falha ao desconectar na destruição da conexão do servidor: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to reject command promise: %o"
},
"translated": "Falha ao rejeitar a promessa do comando: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to close old connection properly. Error: %o"
},
"translated": "Falha ao fechar a conexão antiga corretamente. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect timeout triggered. Aborting connect attempt!"
},
"translated": "Tempo limite de conexão disparado. Interrompendo a tentativa de conexão!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to close connection after timeout had been triggered! (%o)"
},
"translated": "Falha ao fechar a conexão após o tempo limite ter sido acionado! (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Proxy socket send an error while connecting. Pending sockets: %d. Any succeed: %s"
},
"translated": "O socket de proxy envia um erro durante a conexão. sockets pendentes: %d. Qualquer sucesso: %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "yes"
},
"translated": "sim",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "no"
},
"translated": "não",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Proxy socket connected. Pending sockets: %d. Any succeed before: %s"
},
"translated": "socket de proxy conectado. sockets pendentes: %d. Qualquer sucesso antes: %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "yes"
},
"translated": "sim",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "no"
},
"translated": "não",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Direct socket send an error while connecting. Pending sockets: %d. Any succeed: %s"
},
"translated": "O socket direto envia um erro durante a conexão. sockets pendentes: %d. Qualquer sucesso: %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "yes"
},
"translated": "sim",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "no"
},
"translated": "não",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Direct socket connected. Pending sockets: %d. Any succeed before: %s"
},
"translated": "socket direto conectado. sockets pendentes: %d. Qualquer sucesso antes: %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "yes"
},
"translated": "sim",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "no"
},
"translated": "não",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to connect to %s, but we're already obsolete."
},
"translated": "Falha ao conectar-se a %s, mas já estamos obsoletos.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to cleanup connection after unsuccessful connect attempt: %o"
},
"translated": "Falha na limpeza da conexão após tentativa mal sucedida de conexão: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Successfully connected to %s, but we're already obsolete. Closing connections"
},
"translated": "Conectado com sucesso a %s, mas já estamos obsoletos. Encerrando conexões",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Established a TCP connection to %s via proxy to %s"
},
"translated": "Estabeleceu uma conexão TCP com %s via proxy para %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Established a TCP connection to %s directly"
},
"translated": "Estabeleceu uma conexão TCP com %s diretamente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received web socket error: (%o)"
},
"translated": "Erro de socket da Web recebido: (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received unexpected error while connecting: %o"
},
"translated": "Erro inesperado recebido ao conectar: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to cleanup connection after unsuccessful connect attempt: %o"
},
"translated": "Falha na limpeza da conexão após tentativa mal sucedida de conexão: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "request disconnect"
},
"translated": "solicitar desconexão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connection closed"
},
"translated": "Conexão encerrada",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not parse message json!"
},
"translated": "Não foi possível analisar a mensagem json!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing data type in message!"
},
"translated": "Tipo de dados ausente na mensagem!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Handling command '%s'"
},
"translated": "Comando de manipulação '%s'",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Handling command '%s'"
},
"translated": "Comando de manipulação '%s'",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Json:"
},
"translated": "Json:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Dropping WebRTC command packet, because we haven't a bridge."
},
"translated": "Descartando o pacote de comandos do WebRTC, porque não possuímos uma ponte.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received pong which is older than the last request. Delay may over %oms? (Index: %o, Current index: %o)"
},
"translated": "Pong recebido mais antigo que o último pedido. O atraso pode ultrapassar %oms? (Índice: %o, índice atual: %o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received new pong. Updating ping to: JS: %o Native: %o"
},
"translated": "Recebeu novo pong. Atualizando o ping para: JS: %o Nativo: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown command type %o"
},
"translated": "Tipo de comando desconhecido %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received unknown message of type %s. Dropping message"
},
"translated": "Mensagem desconhecida recebida do tipo %s. Soltando mensagem",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Tried to send on a invalid socket (%s)"
},
"translated": "Tentou enviar em um socket inválido (%s)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Tried to send a command without a valid connection."
},
"translated": "Tentou enviar um comando sem uma conexão válida.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "not connected"
},
"translated": "não conectado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Load older messages"
},
"translated": "Carregar mensagens antigas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unread messages"
},
"translated": "Mensagens não lidas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to fetch conversation history. %o"
},
"translated": "Falha ao procurar o histórico de conversas. %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to fetch conversation history. %o"
},
"translated": "Falha ao procurar o histórico de conversas. %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete conversation message for conversation %o: %o"
},
"translated": "Falha ao excluir a mensagem de conversa da conversa %o: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete message"
},
"translated": "Falha ao excluir a mensagem",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete conversation message{:br:}Error: {}"
},
"translated": "Falha ao excluir a mensagem de conversa{:br:}Erro: {}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Deleting text message %o"
},
"translated": "Excluindo mensagem de texto %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "*italic*, **bold**, ~~strikethrough~~, `code`, and more..."
},
"translated": "*itálico*, **negrito**, ~~tachado~~, `code` e mais...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Playlist Manage"
},
"translated": "Gerenciar playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission "
},
"translated": "falhou na permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown"
},
"translated": "desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "command error"
},
"translated": "erro de comando",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query playlist info for playlist %d: %o"
},
"translated": "Falha ao consultar as informações da playlist para a playlist %d: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown property"
},
"translated": "propriedade desconhecida",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change playlist status %s for playlist %d: %o"
},
"translated": "Falha ao alterar o status da playlist %s para a playlist %d: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown property"
},
"translated": "propriedade desconhecida",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change bot setting %s: %o"
},
"translated": "Falha ao alterar a configuração do bot %s: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query playlist general permissions for playlist %d: %o"
},
"translated": "Falha ao consultar as permissões gerais da playlist para a playlist %d: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set playlist general permissions for playlist %d and permission %d: %o"
},
"translated": "Falha ao definir permissões gerais da playlist para a playlist %d e permissão %d: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query playlist client permissions for playlist %d and client %d: %o"
},
"translated": "Falha ao consultar as permissões do cliente da playlist para a playlist %d e cliente %d: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set playlist client permissions for playlist %d, permission %d and client id %d: %o"
},
"translated": "Falha ao definir permissões de cliente da playlist para a playlist %d, permissão %d e ID do cliente %d: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query special client list for playlist %d: %o"
},
"translated": "Falha ao consultar a lista de clientes especiais para a playlist %d: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to lookup search text \"%s\": %o"
},
"translated": "Falha na pesquisa do texto de pesquisa \"%s\": %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to execute permfind for permission %s: %o"
},
"translated": "Falha ao executar permfind para a permissão %s: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change value"
},
"translated": "Falha ao alterar o valor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "error while loading"
},
"translated": "erro ao carregar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set bot name"
},
"translated": "Falha ao definir o nome do bot",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "tempo esgotado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "applying..."
},
"translated": "aplicando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown country"
},
"translated": "País desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set bots country"
},
"translated": "Falha ao definir o país dos bots",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "tempo esgotado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change channel commander state"
},
"translated": "Falha ao alterar o estado do comandante do canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "tempo esgotado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change priority speaker state"
},
"translated": "Falha ao alterar o estado do altifalante prioritário",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "tempo esgotado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "load timeout"
},
"translated": "tempo limite de carregamento",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "invalid value"
},
"translated": "Valor inválido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "error while loading"
},
"translated": "erro ao carregar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change replay mode"
},
"translated": "Falha ao alterar o modo de reprodução",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "tempo esgotado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "applying..."
},
"translated": "aplicando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "error while loading"
},
"translated": "erro ao carregar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change max playlist size"
},
"translated": "Falha ao alterar o tamanho máximo da playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "tempo esgotado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "applying..."
},
"translated": "aplicando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change delete state"
},
"translated": "Falha ao alterar o estado de exclusão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "tempo esgotado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change notify state"
},
"translated": "Falha ao alterar o estado de notificação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "tempo esgotado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "load timeout"
},
"translated": "tempo limite de carregamento",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Hide clients"
},
"translated": "Ocultar clientes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "List clients"
},
"translated": "Listar clientes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Search client list"
},
"translated": "Pesquisar lista de clientes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client uid or database id"
},
"translated": "UID do cliente ou ID do banco de dados",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client search failed"
},
"translated": "Falha na pesquisa do cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to perform client search.<br>Search resulted in a timeout."
},
"translated": "Falha ao executar a pesquisa do cliente.<br>A pesquisa resultou em um tempo limite.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Insufficient permissions"
},
"translated": "Permissões insuficientes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "query failed"
},
"translated": "Falha na consulta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Query timeout"
},
"translated": "Tempo query expirado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "load timeout"
},
"translated": "tempo limite de carregamento",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "load error"
},
"translated": "erro de carregamento",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change permission"
},
"translated": "Falha ao alterar a permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "applying..."
},
"translated": "aplicando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to query data"
},
"translated": "falha ao consultar dados",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout while loading"
},
"translated": "tempo limite durante o carregamento",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "controller timeout"
},
"translated": "tempo limite do controlador",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing permission needed mapping for %s"
},
"translated": "Permissão ausente no mapeamento necessário para %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "load timeout"
},
"translated": "tempo limite de carregamento",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "load error"
},
"translated": "erro de carregamento",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "applying..."
},
"translated": "aplicando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change permission"
},
"translated": "Falha ao alterar a permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "tempo esgotado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update current song for side bar: %o"
},
"translated": "Falha ao atualizar a música atual da barra lateral: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No song selected"
},
"translated": "Nenhuma música selecionada",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Song has no description"
},
"translated": "A música não tem descrição",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Song has no description"
},
"translated": "A música não tem descrição",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid music bot action event detected: %s. This should not happen!"
},
"translated": "Evento de ação de bot de música inválido detectado: %s. Isso não deveria acontecer!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to perform action %s on bot: %o"
},
"translated": "Falha ao executar a ação %s no bot: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to perform action."
},
"translated": "Falha ao executar a ação.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to perform action for music bot."
},
"translated": "Falha ao executar ação para o bot de música.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set current song on bot: %o"
},
"translated": "Falha ao definir a música atual no bot: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set song."
},
"translated": "Falha ao definir a música.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set current replaying song."
},
"translated": "Falha ao definir a música atual de reprodução.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter song URL"
},
"translated": "Digite o URL da música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter the target song URL"
},
"translated": "Digite o URL da música de destino",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add song to bot playlist: %o"
},
"translated": "Falha ao adicionar música à playlist bot: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to insert song"
},
"translated": "Falha ao inserir a música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to append song to the playlist."
},
"translated": "Falha ao anexar a música à playlist.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete song from bot playlist: %o"
},
"translated": "Falha ao excluir a música da playlist bot: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete song"
},
"translated": "Falha ao excluir a música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to remove song from the playlist."
},
"translated": "Falha ao remover a música da playlist.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to subscribe to displayed bot within the side bar: %o"
},
"translated": "Falha ao subscrever o bot exibido na barra lateral: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to decode song metadata"
},
"translated": "Falha ao descodificar os metadados da música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to load "
},
"translated": "Falha ao carregar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to load "
},
"translated": "Falha ao carregar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown error"
},
"translated": "erro desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown error"
},
"translated": "erro desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add song to bot playlist: %o"
},
"translated": "Falha ao adicionar música à playlist bot: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to reorder song"
},
"translated": "Falha ao reordenar a música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to reorder song within the playlist."
},
"translated": "Falha ao reordenar a música na playlist.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update music bot variables: %o"
},
"translated": "Falha ao atualizar as variáveis do bot de música: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load bot playlist: %o"
},
"translated": "Falha ao carregar a playlist de bot: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to unsubscribe from last playlist: %o"
},
"translated": "Falha ao cancelar a subscrição da última playlist: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to subscribe to bots playlist: %o"
},
"translated": "Falha ao Subscrever na playlist de bots: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": " (left view)"
},
"translated": " (visão esquerda)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Banned"
},
"translated": "Banido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Stuff"
},
"translated": "Coisa",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Premium"
},
"translated": "Premium",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Away"
},
"translated": "Ausente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client local muted"
},
"translated": "Client local silenciado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Speakers/Headphones disabled"
},
"translated": "Altifalantes/fones de ouvido desativados",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Microphone disabled"
},
"translated": "Microfone Desabilitado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Speakers/Headphones Muted"
},
"translated": "Altifalantes/fones de ouvido silenciados",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Microphone Muted"
},
"translated": "Microfone silenciado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "server group "
},
"translated": "grupo de servidores",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing server group id!"
},
"translated": "ID do grupo de servidores em falta!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Group id: "
},
"translated": "ID do grupo:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Group id: "
},
"translated": "ID do grupo:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel group!"
},
"translated": "Grupo de canais inválido!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing channel group id!"
},
"translated": "ID do grupo de canais em falta!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Avatars"
},
"translated": "Avatares",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "Carregando...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Você tem a certeza?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to delete this avatar?"
},
"translated": "Deseja mesmo apagar este avatar?",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not implemented"
},
"translated": "Não implementado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Avatar delete hasn't implemented yet"
},
"translated": "A exclusão do avatar ainda não foi implementada",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to fetch usernames from avatar names. Error: %o"
},
"translated": "Falha ao procurar nomes de usuário nos nomes de avatar. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to fetch usernames"
},
"translated": "Falha ao procurar nomes de usuário",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to fetch usernames related to their avatar names"
},
"translated": "Falha ao procurar nomes de usuário relacionados aos nomes de avatar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to receive avatar list. Error: %o"
},
"translated": "Falha ao receber a lista de avatar. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to list avatars"
},
"translated": "Falha ao listar avatares",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to receive avatar list."
},
"translated": "Falha ao receber a lista de avatar.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Manage the Virtual Server"
},
"translated": "Gerenciar servidor virtual",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Welcome message edited: %o"
},
"translated": "Mensagem de boas-vindas editada: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server Information: "
},
"translated": "Informação do servidor:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to refresh server properties: %o"
},
"translated": "Falha ao atualizar as propriedades do servidor: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Refresh failed"
},
"translated": "Falha na atualização",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to refresh server properties.{:br:}Error: {}"
},
"translated": "Falha ao atualizar as propriedades do servidor.{:br:}Erro: {}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Global"
},
"translated": "Global",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Queries"
},
"translated": "queries",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Query"
},
"translated": "Query",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Reserved"
},
"translated": "Reservado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown"
},
"translated": "Desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "just started"
},
"translated": "acabei de começar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "calculating..."
},
"translated": "calculando ...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No Permissions"
},
"translated": "Nenhuma permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "receiving..."
},
"translated": "recebendo ...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "receiving..."
},
"translated": "recebendo ...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No Permissions"
},
"translated": "Nenhuma permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "receiving..."
},
"translated": "recebendo ...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown"
},
"translated": "Desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Globally off"
},
"translated": "Desativado globalmente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Individually configured per channel"
},
"translated": "Configurado individualmente por canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Globally on"
},
"translated": "Globalmente em",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invite URL creator"
},
"translated": "Convidar criador de URL",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing link generator"
},
"translated": "Gerador de link em falta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Release again! (%o)"
},
"translated": "Solte novamente! (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Disabling codec support for "
},
"translated": "Desativando o suporte de codec para",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not load codec driver"
},
"translated": "Não foi possível carregar o driver do codec",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not load or initialize codec "
},
"translated": "Não foi possível carregar ou inicializar o codec",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize the opus codec. Error: %o"
},
"translated": "Falha ao inicializar o codec opus. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize already disabled codec. Error: %o"
},
"translated": "Falha ao inicializar o codec já desativado. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "unsupported codec!"
},
"translated": "codec não suportado!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not initialize codec!\nError: %o"
},
"translated": "Não foi possível inicializar o codec!\nErro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not initialize codec!"
},
"translated": "Não foi possível inicializar o codec!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to release voice recorder: %o"
},
"translated": "Falha ao liberar o gravador de voz: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Setting up native voice stream!"
},
"translated": "Configurando fluxo de voz nativo!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Native codec isn't supported!"
},
"translated": "Codec nativo não é suportado!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to release own consumer from old input: %o"
},
"translated": "Falha ao liberar o próprio consumidor da entrada antiga: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Successfully set/updated to the new input for the recorder"
},
"translated": "Definido/atualizado com sucesso para a nova entrada do gravador",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set consumer to the new recorder input: %o"
},
"translated": "Falha ao definir o consumidor para a nova entrada do gravador: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to send voice packet. Error: %o"
},
"translated": "Falha ao enviar pacote de voz. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not transfer audio (not connected)"
},
"translated": "Não foi possível transferir o áudio (não conectado)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Audio player isn't initialized yet. Waiting for gesture."
},
"translated": "O reprodutor de áudio ainda não foi inicializado. À espera de um gesto.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Adding native audio stream (%o)!"
},
"translated": "Adicionando fluxo de áudio nativo (%o)!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not create ice offer! error: %o"
},
"translated": "Não foi possível criar a oferta de gelo! erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received answer to our offer. Answer: %o"
},
"translated": "Resposta recebida à nossa oferta. Resposta: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Answer applied successfully. Applying ICE candidates (%d)."
},
"translated": "Resposta aplicada com sucesso. Aplicando candidatos a ICE (%d).",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add remote cached ice candidate %s: %o"
},
"translated": "Falha ao adicionar candidato a gelo em cache remoto %s: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to apply remote description: %o"
},
"translated": "Falha ao aplicar a descrição remota: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Add remote ice! (%o)"
},
"translated": "Adicione gelo remoto! (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add remote ice candidate %s: %o"
},
"translated": "Falha ao adicionar candidato a gelo remoto %s: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Cache remote ice! (%o)"
},
"translated": "Cache de gelo remoto! (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to setup voice bridge (%s). Allow reconnect: %s"
},
"translated": "Falha ao configurar a ponte de voz (%s). Permitir reconexão: %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Gathered local ice candidate %o."
},
"translated": "Reuniu candidato a gelo local %o.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Local offer created. Setting up local description. (%o)"
},
"translated": "Oferta local criada. Configurando descrição local. (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Offer applied successfully. Sending offer to server."
},
"translated": "Oferta aplicada com sucesso. Enviando oferta ao servidor.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to apply local description: %o"
},
"translated": "Falha ao aplicar a descrição local: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Got new data channel! (%s)"
},
"translated": "Tem um novo canal de dados! (%s)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Having voice from unknown audio client? (ClientID: %o)"
},
"translated": "Tendo voz de cliente de áudio desconhecido? (ClientID: %o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not playback codec %o"
},
"translated": "Não foi possível reproduzir o codec %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not playback client's (%o) audio (%o)"
},
"translated": "Não foi possível reproduzir o áudio (%o) do cliente (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Tried to send voice data, but local client hasn't a voice client handle"
},
"translated": "Tentou enviar dados de voz, mas o cliente local não possui um identificador de cliente de voz",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Local voice ended"
},
"translated": "A voz local terminou",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received local voice started event, even thou we're muted! Do not send any voice."
},
"translated": "A voz local recebida começou o evento, mesmo que você esteja silenciado! Não envie nenhuma voz.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Local voice started"
},
"translated": "Voz local iniciada",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Initializing voice handler after AudioController has been initialized!"
},
"translated": "Inicializando o manipulador de voz após a inicialização do AudioController!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Speex Narrowband"
},
"translated": "Speex Narrowband",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Speex Wideband"
},
"translated": "Banda larga Speex",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Speex Ultra Wideband"
},
"translated": "Speex Ultra Wideband",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "CELT Mono"
},
"translated": "CELT Mono",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Opus Voice"
},
"translated": "Opus Voice",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Opus Music"
},
"translated": "Opus Music",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse playlist entry: %o"
},
"translated": "Falha ao analisar a entrada da playlist: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received invalid notification for playlist songs"
},
"translated": "Notificação inválida recebida para músicas da playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse playlist song entry: %o"
},
"translated": "Falha ao analisar a entrada da música da playlist: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received invalid notification for playlist clients"
},
"translated": "Notificação inválida recebida para clientes da playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received invalid notification for server group client list"
},
"translated": "Notificação inválida recebida para a lista de clientes do grupo de servidores",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse server group client list: %o"
},
"translated": "Falha ao analisar a lista de clientes do grupo de servidores: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received invalid notification for playlist info"
},
"translated": "Notificação inválida recebida para informações da playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse playlist info: %o"
},
"translated": "Falha ao analisar as informações da playlist: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server bandwidth data"
},
"translated": "Dados de largura de banda do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No permission"
},
"translated": "Sem permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "receiving..."
},
"translated": "recebendo ...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "receiving..."
},
"translated": "recebendo ...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "no permissions"
},
"translated": "Nenhuma permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "[AudioController] Got empty or undefined buffer! Dropping it"
},
"translated": "[AudioController] Possui buffer vazio ou indefinido! Deixando cair",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "[AudioController] Failed to replay audio. Global audio context not initialized yet!"
},
"translated": "[AudioController] Falha ao reproduzir o áudio. O contexto global de áudio ainda não foi inicializado!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "[AudioController] Source sample rate isn't equal to playback sample rate! (%o | %o)"
},
"translated": "[AudioController] A taxa de amostragem da fonte não é igual à taxa de amostragem da reprodução! (%o | %o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "[Audio] Starting new playback"
},
"translated": "[Audio] Iniciando nova reprodução",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "[Audio] Prebuffering succeeded (Replaying now)"
},
"translated": "Pré-buffer [Áudio] bem-sucedido (Reproduzindo agora)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "[Audio] Buffering succeeded (Replaying now)"
},
"translated": "Buffer do [Áudio] bem-sucedido (Reproduzindo agora)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Dropping buffer because playing queue grows to much"
},
"translated": "Descartar o buffer porque a fila de reprodução cresce muito",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "[Audio] Detected a buffer underflow!"
},
"translated": "[Audio] Detectou um buffer insuficiente!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "[Audio] Buffering exceeded timeout. Flushing and stopping replay"
},
"translated": "O Buffer do [Áudio] excedeu o tempo limite. Liberando e parando a reprodução",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize codec %s: %s"
},
"translated": "Falha ao inicializar o codec %s: %s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Worker message stock time: {downstream: %dms, handle: %dms, upstream: %dms}"
},
"translated": "Tempo de stock das mensagens do worker: {downstream: %dms, identificador: %dms, upstream: %dms}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown decode error"
},
"translated": "erro de descodificação desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Worker message stock time: {downstream: %dms, handle: %dms, upstream: %dms}"
},
"translated": "Tempo de stock das mensagens do worker: {downstream: %dms, identificador: %dms, upstream: %dms}",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown encode error"
},
"translated": "erro de codificação desconhecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid worker token!"
},
"translated": "Token de worker inválido!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Costume callback! (%o)"
},
"translated": "Retorno de chamada! (%o)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received worker execute result for unknown token (%s)"
},
"translated": "Recebida execução de worker para token de resultado desconhecido (%s)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received error from codec worker. Closing worker."
},
"translated": "Erro recebido do worker do codec. Encerrando worker.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "worker does not exists"
},
"translated": "worker não existe",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout for command "
},
"translated": "tempo limite para comando",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not resample PCM data for codec. Error: %o"
},
"translated": "Não foi possível samplar novamente os dados do PCM para codec. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not encode PCM data for codec. Error: %o"
},
"translated": "Não foi possível codificar os dados do PCM para o codec. Erro: %o",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice buffer stalled in WorkerPipe longer then expected: %d"
},
"translated": "O buffer de voz parou no WorkerPipe por mais tempo do que o esperado: %d",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The target sample rate is outside the range [3000, 384000]."
},
"translated": "A taxa de alvo sample está fora do intervalo [3000, 384000].",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Received empty buffer as input! Returning empty output!"
},
"translated": "Buffer vazio recebido como entrada! Retornando saída vazia!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect to a server in another tab"
},
"translated": "Conecte-se a um servidor em outra guia",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Disconnect from server"
},
"translated": "Desconectar do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Disconnect from server"
},
"translated": "Desconectar do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Bookmarks"
},
"translated": "Favoritos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove current server from bookmarks"
},
"translated": "Remover servidor atual dos favoritos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Toggle away status"
},
"translated": "Alternar status ausente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Go online"
},
"translated": "Ficar online",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Set away on this server"
},
"translated": "Ficar ausente neste servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Set away message on this server"
},
"translated": "Anular a mensagem neste servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Set away for all servers"
},
"translated": "Ficar ausente para todos os servidores",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Set away message for all servers"
},
"translated": "Alterar mensagem de ausencia para todos os servidores",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Go online for all servers"
},
"translated": "Ficar online para todos os servidores",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Mute/unmute microphone"
},
"translated": "Silenciar/ativar o som do microfone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Mute/unmute headphones"
},
"translated": "Silenciar/ativar fones de ouvido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Audio settings"
},
"translated": "Configurações de áudio",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Mute/unmute microphone"
},
"translated": "Silenciar/ativar o som do microfone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Mute/unmute microphone"
},
"translated": "Silenciar/ativar o som do microfone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Mute/unmute headphones"
},
"translated": "Silenciar/ativar fones de ouvido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Mute/unmute headphones"
},
"translated": "Silenciar/ativar fones de ouvido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Toggle channel subscribe mode"
},
"translated": "Alternar modo de subscrição de canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show/hide server queries"
},
"translated": "Mostrar/ocultar queries do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Manage server queries"
},
"translated": "Gerenciar queries do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Create server query login"
},
"translated": "Criar logon query do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Hostbutton"
},
"translated": "Hostbutton",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "hostbutton"
},
"translated": "hostbutton",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Version:"
},
"translated": "Versão:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You're talking in Channel"
},
"translated": "Você está falando no canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Your ping"
},
"translated": "Ping",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Switch to channel chat"
},
"translated": "alterar para o chat do canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Manage Bot"
},
"translated": "Gerenciar Bot",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Private chats"
},
"translated": "Chats privados",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Private chats"
},
"translated": "Chats privados",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Add song"
},
"translated": "Adicionar música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You&nbsp;dont&nbsp;have any&nbsp;chats&nbsp;yet!"
},
"translated": "Você ainda não tem nenhuma conversação!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Partner is typing..."
},
"translated": "O parceiro está digitando ...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Type your message here..."
},
"translated": "Digite a sua mensagem aqui ...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Scroll to new messages"
},
"translated": "Use o scroll para ver novas mensagens",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You don't have permissions to participate in this conversation!"
},
"translated": "Você não tem permissão para participar desta conversa!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Conversation is private. Join the channel to participate!"
},
"translated": "A conversa é privada. Entre no canal para participar!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The target server does not support channel chats."
},
"translated": "O servidor de destino não suporta conversacões no canal.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You're only able to write in your own channel"
},
"translated": "Você só pode escrever no seu próprio canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Upload Avatar"
},
"translated": "Upload Avatar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Online since"
},
"translated": "Online desde",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Country"
},
"translated": "País",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaSpeak Forum Account"
},
"translated": "Conta do fórum TeaSpeak",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Version"
},
"translated": "Versão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Volume"
},
"translated": "Volume",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Status"
},
"translated": "Status",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Group"
},
"translated": "Grupo de Canais",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Full Info"
},
"translated": "Informação completa",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Fetching playlist..."
},
"translated": "Procurando playlist...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You don't have permissions to see this playlist"
},
"translated": "Você não tem permissão para ver esta playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Reload"
},
"translated": "recarregar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "An error occurred while fetching the playlist"
},
"translated": "Ocorreu um erro ao procurar a playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Reload"
},
"translated": "recarregar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The playlist is currently empty."
},
"translated": "A playlist está vazia de momento.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Cancel"
},
"translated": "Cancelar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server Address"
},
"translated": "Endereço do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter a valid server address"
},
"translated": "Digite um endereço de servidor válido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter a valid server nickname"
},
"translated": "Digite um Nickname de servidor válido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect Profile"
},
"translated": "Conectar perfil",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Selected profile is invalid. Select another one or fix the profile."
},
"translated": "O perfil selecionado é inválido. Selecione outro ou corrija o perfil.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Profiles"
},
"translated": "Perfis",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Name"
},
"translated": "Nome",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Address"
},
"translated": "Endereço",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Password"
},
"translated": "Senha",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Country"
},
"translated": "País",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Clients"
},
"translated": "Clientes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connections"
},
"translated": "Conexões",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No connections yet made"
},
"translated": "Ainda não foram feitas conexões",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel name"
},
"translated": "Nome do canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Edit icon"
},
"translated": "Ícone de edição",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove icon"
},
"translated": "Ícone Remover",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Password"
},
"translated": "Senha",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Topic"
},
"translated": "Tópico",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Description"
},
"translated": "Descrição",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Options"
},
"translated": "Opções de canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Type"
},
"translated": "Tipo de canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Semi-Permanent"
},
"translated": "Semi-Permanente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Default Channel"
},
"translated": "Canal padrão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Codec"
},
"translated": "Codec de canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Custom (Advanced)"
},
"translated": "Personalizado (avançado)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Mobile"
},
"translated": "Móvel",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice"
},
"translated": "Voz",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Music"
},
"translated": "Música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Sorting and Talk power"
},
"translated": "Classificação e poder de conversação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Sort this channel after:"
},
"translated": "Classifique este canal depois de:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Talk power:"
},
"translated": "Poder da conversa:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to talk in this channel"
},
"translated": "Poder necessário para falar neste canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Standard"
},
"translated": "Padrão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Audio"
},
"translated": "Áudio",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Misc"
},
"translated": "Diversos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Type"
},
"translated": "Tipo de canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Semi-Permanent"
},
"translated": "Semi-Permanente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Default Channel"
},
"translated": "Canal padrão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Sorting and Talk power"
},
"translated": "Classificação e poder de conversação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Sort this channel after:"
},
"translated": "Classifique este canal depois de:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Talk power:"
},
"translated": "Poder da conversa:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to talk in this channel"
},
"translated": "Poder necessário para falar neste canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Max users"
},
"translated": "Máximo de usuários",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Limited"
},
"translated": "Limitado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Max users which could join the channel"
},
"translated": "Máximo de usuários que podem participar no canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Family Max users"
},
"translated": "Máximo de usuários de familia",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Inherited"
},
"translated": "Herdado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Limited"
},
"translated": "Limitado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Presets"
},
"translated": "Predefinições",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice Mobile"
},
"translated": "Voice Mobile",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice Desktop"
},
"translated": "Voice Desktop",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Music"
},
"translated": "Música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Custom"
},
"translated": "personalizadas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Custom Settings"
},
"translated": "Opções customizadas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Codec:"
},
"translated": "Codec:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Quality:"
},
"translated": "Qualidade:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Estimated needed bandwidth:"
},
"translated": "Largura de banda necessária estimada:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "For bad internet connection, lower settings are recommend to reduce bandwidth."
},
"translated": "Para uma conexão de baixa qualidade à Internet, recomenda-se configurações mais baixas para reduzir a largura de banda.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Regular needed powers:"
},
"translated": "Poderes regulares necessários:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Join"
},
"translated": "Junte-se",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to join this channel"
},
"translated": "Poder necessário para ingressar neste canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "View"
},
"translated": "Visão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to see this channel"
},
"translated": "Poder necessário para ver este canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Description view"
},
"translated": "Vista de descrição",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to see the channel description"
},
"translated": "Poder necessário para ver a descrição do canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Subscribe"
},
"translated": "Inscrever",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to subscribe to this channel"
},
"translated": "Poder necessário para se inscrever neste canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to delete this channel"
},
"translated": "Poder necessário para excluir este canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "File transfer needed powers:"
},
"translated": "Poder de transferência de arquivos necessário:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Browse"
},
"translated": "Procurar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Upload"
},
"translated": "Envio",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to upload files"
},
"translated": "Poder necessário para fazer upload de arquivos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Download"
},
"translated": "Download",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to download files"
},
"translated": "Poder necessário para fazer download arquivos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Rename"
},
"translated": "Renomear",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Directory create"
},
"translated": "Criação de diretório",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to create a directory"
},
"translated": "Poder necessário para criar um diretório",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to delete a directory or file"
},
"translated": "Poder necessário para excluir um diretório ou arquivo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Other Settings"
},
"translated": "Outras defenições",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Phonetic Name:"
},
"translated": "Nome fonético:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete delay:"
},
"translated": "Excluir delay:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Time in seconds before the channel gets deleted when its empty."
},
"translated": "Tempo em segundos antes que o canal seja excluído quando estiver vazio.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Max"
},
"translated": "Máx.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Encrypt voice data:"
},
"translated": "Dados de voz encriptados:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Advanced mode"
},
"translated": "Modo avançado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Cancel"
},
"translated": "Cancelar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Virtual Server name"
},
"translated": "Nome do servidor virtual",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Edit icon"
},
"translated": "Editar Ícone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove icon"
},
"translated": "Remover Ícone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Password"
},
"translated": "Senha",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Slots:"
},
"translated": "Slots:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Max amount of simultaneously connected clients."
},
"translated": "Quantidade máxima de clientes conectados simultaneamente.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Reserved slots:"
},
"translated": "Slots reservados:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Reserved server slots for admins."
},
"translated": "Slots de servidor reservados para administradores.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Welcome message"
},
"translated": "Mensagem de boas-vindas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Host"
},
"translated": "Host",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Networking"
},
"translated": "Rede",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Security"
},
"translated": "Segurança",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Messages"
},
"translated": "Mensagens",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Misc"
},
"translated": "Diversos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Host Message"
},
"translated": "Mensagem do Host",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Message"
},
"translated": "mensagem",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter a message..."
},
"translated": "Digite uma mensagem...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Message Mode"
},
"translated": "Modo de mensagem",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No message"
},
"translated": "Nenhuma mensagem",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show message in log"
},
"translated": "Mostrar mensagem no log",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show message as modal"
},
"translated": "Mostrar mensagem como modal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show message as modal and disconnect the client"
},
"translated": "Mostrar mensagem como modal e desconectar o cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Host Banner"
},
"translated": "Banner do host",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "URL"
},
"translated": "URL",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "URL which will be opened when the client clicks on the host banner"
},
"translated": "URL que será aberto quando o cliente clicar no banner do host",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Image URL"
},
"translated": "imagem URL",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "URL of the image which will be displayed"
},
"translated": "URL da imagem que será exibida",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Refresh Interval"
},
"translated": "Intervalo de atualização",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Time in seconds which determine in which interval the client reloads the hostbanner. A value of 0 means no reload."
},
"translated": "Tempo em segundos que determina em qual intervalo o cliente recarrega o hostbanner. Um valor 0 significa que não há recarga.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Resize Mode"
},
"translated": "Modo Redimensionar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Do not adjust"
},
"translated": "Não ajuste",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Adjust but ignore ratio aspect"
},
"translated": "Ajustar mas ignorar o aspecto da proporção",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Adjust and keep ratio aspect"
},
"translated": "Ajustar e manter o aspecto da proporção",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Time in seconds which determine in which interval the client reloads the hostbanner.<br>A value of 0 means no reload."
},
"translated": "Tempo em segundos que determina em qual intervalo o cliente recarrega o hostbanner.<br>Um valor 0 significa que não há recarga.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Image Preview"
},
"translated": "Pré-visualização de imagem",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Hostbanner Preview"
},
"translated": "Visualização do Hostbanner",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Hostbanner Preview"
},
"translated": "Visualização do Hostbanner",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Host Button"
},
"translated": "botão Host",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "URL"
},
"translated": "URL",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "URL which will be opened when the client clicks on the host button"
},
"translated": "URL que será aberta quando o cliente clicar no botão Host",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Tooltip"
},
"translated": "Sugestão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Text for the tooltip on button hover"
},
"translated": "Texto da dica de ferramenta ao passar o mouse",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon URL"
},
"translated": "URL do ícone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "URL of the image which will be displayed"
},
"translated": "URL da imagem que será exibida",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon Preview"
},
"translated": "Visualização do ícone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Hostbutton Preview"
},
"translated": "Visualização do botão Host",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Hostbutton Preview"
},
"translated": "Visualização do botão Host",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Binding"
},
"translated": "Ligação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Host"
},
"translated": "Host",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "A comma separated set of IP's where the server is listening on."
},
"translated": "Um conjunto de IPs separados por vírgula em que o servidor está activo.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "IPv4 and IPv6 is supported!"
},
"translated": "IPv4 e IPv6 são suportados!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Note: If you change this you need to restart the virtual server!"
},
"translated": "Nota: Se você alterar isto, precisará de reiniciar o servidor virtual!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Port"
},
"translated": "Porta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The port where the server should be listening to."
},
"translated": "A porta em que o servidor deve estar activo.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Note: If you change this you need to restart the virtual server!"
},
"translated": "Nota: Se você alterar isso, precisará reiniciar o servidor virtual!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enable reporting to the TeamSpeak server list"
},
"translated": "Habilitar relatórios para a lista de servidores TeamSpeak",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "File Download"
},
"translated": "Download do arquivo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Bandwidth limit"
},
"translated": "Limite de banda larga",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Max bandwidth used by all file transfer clients."
},
"translated": "Largura de banda máxima usada por todos os clientes de transferência de arquivos.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Bytes/s"
},
"translated": "Bytes/s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Quota"
},
"translated": "Quota",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Max amount of data in megabytes which could be downloaded."
},
"translated": "Quantidade máxima de dados em megabytes que podem ser transferidos.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The quota will be reset on every new month"
},
"translated": "A quota será redefinida a cada novo mês",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "MiB/mo"
},
"translated": "MiB/mês",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Quota this month"
},
"translated": "Quota este mês",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Quota total"
},
"translated": "Total da quota",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "File Upload"
},
"translated": "Upload de arquivo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Bandwidth limit"
},
"translated": "Limite de banda larga",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Max bandwidth used by all file transfer clients."
},
"translated": "Largura de banda máxima usada por todos os clientes de transferência de arquivos.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Bytes/s"
},
"translated": "Bytes/s",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Quota"
},
"translated": "Quota",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Max amount of data in megabytes which could be downloaded."
},
"translated": "Quantidade máxima de dados em megabytes que podem ser baixados.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The quota will be reset on every new month"
},
"translated": "A Quota será redefinida a cada mês",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "MiB/mo"
},
"translated": "MiB/mês",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Quota this month"
},
"translated": "Quota este mês",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Quota total"
},
"translated": "Total da Quota",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Anti Flood"
},
"translated": "Anti flood",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Reduced points every ½ seconds."
},
"translated": "Pontos reduzidos a cada ½ segundos.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Flood point count which will be reduced each server tick."
},
"translated": "Contagem de pontos de flood que será reduzida a cada tick do servidor.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Points needed to block commands"
},
"translated": "Pontos necessários para bloquear comandos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "If the value has been reached, the users command will be rejected."
},
"translated": "Se o valor foi atingido, o comando users será rejeitado.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Points needed to ban IP"
},
"translated": "Pontos necessários para banir o IP",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "If the value has been reached, the user will be temporally banned from the server."
},
"translated": "Se o valor for atingido, o usuário será banido temporariamente do servidor.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Misc"
},
"translated": "Diversos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel voice data encryption"
},
"translated": "Dados de voz encriptados do canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Edit per channel individually"
},
"translated": "Editar por canal individualmente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Globally disabled"
},
"translated": "Desativado globalmente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Globally enabled (recommended)"
},
"translated": "Ativado globalmente (recomendado)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Needed Security Level"
},
"translated": "Nível de segurança necessário",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Required security level to join the server. (Only applies to TeamSpeak identities)"
},
"translated": "Nível de segurança necessário para ingressar no servidor. (Aplica-se apenas às identidades do TeamSpeak)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Level &nbsp;<b>0 - 23</b> generated in seconds"
},
"translated": "Nível &nbsp;<b>0 - 23</b> gerado em segundos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Level <b>24 - 29</b> generated in minutes"
},
"translated": "Nível <b>24 - 29</b> gerado em minutos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Level <b>29 - 34</b> generated in hours"
},
"translated": "Nível <b>29 - 34</b> gerado em horas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Level <b>35 - 39</b> generated in days"
},
"translated": "Nível <b>35 - 39</b> gerado em dias",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Level <b>40 - 43</b> generated in months"
},
"translated": "Nível <b>40 - 43</b> gerado em meses",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Level <b>44 - 23</b> generated in years"
},
"translated": "Nível <b>44 - 23</b> gerado em anos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Topic"
},
"translated": "Tópico",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The default server channel topic"
},
"translated": "O tópico do canal do servidor padrão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Description"
},
"translated": "Descrição",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter a message..."
},
"translated": "Digite uma mensagem ...",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Description"
},
"translated": "Descrição",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The default client description"
},
"translated": "A descrição padrão do cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Default groups"
},
"translated": "Grupos padrão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server Group"
},
"translated": "Grupo de servidores",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Music Bot Group"
},
"translated": "Music Bot Group",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Admin Group"
},
"translated": "Grupo de administradores de canais",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Group"
},
"translated": "Grupo de Canais",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Complains"
},
"translated": "Reclamações",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Complains until ban"
},
"translated": "Reclamações até ao ban",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Amount of complains against one user until he receives an automated ban."
},
"translated": "Quantidade de reclamações contra um usuário até que ele receba um ban automático.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Autoban time"
},
"translated": "Hora do Autoban",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Amount of complains against one user until he receives an automated ban."
},
"translated": "Quantidade de reclamações contra um usuário até que ele receba um ban automático.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Complain auto remove"
},
"translated": "Reclamar remoção automática",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Time in seconds after a complain expires."
},
"translated": "Tempo em segundos após a reclamação expirar.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Others"
},
"translated": "Outras",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Clients before silence"
},
"translated": "Clientes antes do silêncio",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Minimum clients within a channel to enforce silence."
},
"translated": "Clientes mínimos em um canal para impor o silêncio.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Priority speaker dim factor"
},
"translated": "Fator de intensidade do altifalante prioritário",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Dim factor in '%' for priority speakers."
},
"translated": "Dim factor em '%' para speakers prioritários.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Default delete delay"
},
"translated": "Atraso de exclusão padrão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The default temporary channel delete delay."
},
"translated": "O atraso de exclusão do canal temporário padrão.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Cancel"
},
"translated": "Cancelar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Save Changes"
},
"translated": "Salvar alterações",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "General Settings"
},
"translated": "Configurações Gerais",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Application"
},
"translated": "Subscrição",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Language"
},
"translated": "Língua",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Updates"
},
"translated": "Atualizações",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Chat"
},
"translated": "Conversação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Audio"
},
"translated": "Áudio",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Microphone"
},
"translated": "Microfone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Speaker"
},
"translated": "Altifalante",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Sounds"
},
"translated": "Sons",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity"
},
"translated": "Identidade",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Profiles"
},
"translated": "Perfis",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaForo connection"
},
"translated": "Conexão TeaForum",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Disabled backrounds within the hostbanner"
},
"translated": "Backrounds desativados no hostbanner",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Font size"
},
"translated": "Tamanho da fonte",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show all permissions in permission editor. Even if their assignment don't make sense."
},
"translated": "Mostrar todas as permissões no editor de permissão. Mesmo que a tarefa deles não faça sentido.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Current language:"
},
"translated": "Idioma atual:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "German"
},
"translated": "Alemão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Restart"
},
"translated": "Reiniciar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Attention: Changing the client language require a client restart!"
},
"translated": "Atenção: Alterar o idioma do cliente requer a reinicialização do cliente!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Add repository"
},
"translated": "Adicionar repositório",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "GU"
},
"translated": "GU",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Fixed chat timestamp (Disables \"2 seconds ago\"... etc)"
},
"translated": "Registo de data e hora da conversação fixo (desativa \"2 segundos atrás\"... etc)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Colloquial chat timestamp (Enables \"Yesterday at ...\" or \"Today at ...\")"
},
"translated": "Registo de data e hora da conversação coloquial (Ativa \"Ontem às ...\" ou \"Hoje às ...\")",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Switch to channel chat on select"
},
"translated": "Alterne para o chat do canal em selecionar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Switch to client info on client select"
},
"translated": "Alterne para informações do cliente na seleção de clientes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Colored emojies within chat"
},
"translated": "Emojis coloridos na conversação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Automatically detect valid URL's and tag them with [url]"
},
"translated": "Detecte automaticamente URLs válidos e marque-os com [url]",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enables markdown input support for chat. "
},
"translated": "Ativa o suporte de entrada de remarcação para conversação.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enable the BBCode syntax for your chat."
},
"translated": "Ative a sintaxe BBCode para a sua conversação.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Chat-icon size:"
},
"translated": "Tamanho do ícone da conversação:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Select your Speaker Device"
},
"translated": "Selecione seu dispositivo de altifalante",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Update"
},
"translated": "Atualizar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Play test Sound"
},
"translated": "Reproduzir som de teste",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Speaker Settings"
},
"translated": "Configurações do altifalante",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Master Volume"
},
"translated": "Volume principal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Soundpack Volume"
},
"translated": "Volume do Soundpack",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Sound list"
},
"translated": "Lista de som",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Search for a sound"
},
"translated": "Procure um som",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Sound settings"
},
"translated": "Definições de som",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Overlap same sounds"
},
"translated": "Sobrepor os mesmos sons",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Mute sounds when output is muted"
},
"translated": "Silenciar sons quando a saída é silenciada",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaSpeak forum connection"
},
"translated": "Conexão no fórum TeaSpeak",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Logout"
},
"translated": "Sair",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You're not connected with the TeaSpeak forum."
},
"translated": "Você não está conectado ao fórum do TeaSpeak.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Login the the TeaSpeak forum:"
},
"translated": "Entre no fórum TeaSpeak:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Username"
},
"translated": "Nome de usuário",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Password"
},
"translated": "Senha",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Login"
},
"translated": "Conectar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Select your Microphone Device"
},
"translated": "Selecione o seu dispositivo de microfone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Update"
},
"translated": "Atualizar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Microphone Settings"
},
"translated": "Configurações do microfone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Volume"
},
"translated": "Volume",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "T"
},
"translated": "T",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Sensitivity Settings"
},
"translated": "Configurações de sensibilidade",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Advanced Settings"
},
"translated": "Configurações avançadas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Delay on Push to Talk"
},
"translated": "Atraso no Push to Talk",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Sec"
},
"translated": "Sec",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Your Profiles"
},
"translated": "Seus perfis",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Create new"
},
"translated": "Crie um novo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Reload"
},
"translated": "Recarregar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You've not profiles yet"
},
"translated": "Você ainda não possui perfis",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete selected"
},
"translated": "Excluir selecionado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Select as Default"
},
"translated": "Selecionar como padrão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Default"
},
"translated": "Padrão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Profile Settings"
},
"translated": "Configurações de perfil",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change Avatar"
},
"translated": "alterar Avatar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Profile Name"
},
"translated": "Nome do perfil",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Profile name is invalid"
},
"translated": "O nome do perfil é inválido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Default Nickname"
},
"translated": "Nickname padrão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity Type"
},
"translated": "Tipo de Identidade",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unset"
},
"translated": "Desativar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Forum Account"
},
"translated": "Conta do Fórum",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "TeamSpeak Identity"
},
"translated": "Identidade do TeamSpeak",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Nickname (Debug only!)"
},
"translated": "Nickname (somente depuração!)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid identity type"
},
"translated": "Tipo de identidade inválido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unique-ID"
},
"translated": "ID único",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Level"
},
"translated": "Nível",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Improve"
},
"translated": "Melhorar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You have'nt generated/imported an identity."
},
"translated": "Você não gerou / importou uma identidade.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Generate a new one or import one."
},
"translated": "Gerar um novo ou importe um.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Generate new"
},
"translated": "Gerar novo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Export identity"
},
"translated": "Exportar identidade",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You're using your forum account as identification"
},
"translated": "Você está usando sua conta do fórum como identificação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You cant use your TeaSpeak forum account. You're not connected with your forum Account!"
},
"translated": "Você não pode usar sua conta no fórum TeaSpeak. Você não está conectado à sua conta do fórum!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Setup your connection"
},
"translated": "Configure a sua conexão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid nickname. Name must be at least 5 characters"
},
"translated": "Nickname inválido. O nome deve ter pelo menos 5 caracteres",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Import from text"
},
"translated": "Importar do texto",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity Data"
},
"translated": "Dados de identidade",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Please paste your identity data here"
},
"translated": "Cole seus dados de identidade aqui",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Import from file"
},
"translated": "Importar do arquivo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Select file"
},
"translated": "Selecione o arquivo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No file selected"
},
"translated": "Nenhum arquivo selecionado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Import"
},
"translated": "Importar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity: "
},
"translated": "Identidade:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unique ID:"
},
"translated": "ID único:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Current level: "
},
"translated": "Nível atual:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The number of threads used to improve your identity"
},
"translated": "O número de threads usados para melhorar a sua identidade",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The optimal value is equal to the amount of kernel threads."
},
"translated": "O valor ideal é igual à quantidade de threads do kernel.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Target level: "
},
"translated": "Nível alvo:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "A value of zero means unlimited. Improve until you abort"
},
"translated": "Um valor zero significa ilimitado. Melhore até abortar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Threads: "
},
"translated": "Tópicos:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Hashes/second:"
},
"translated": "Hashes/segundo:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Elapsed time:"
},
"translated": "Tempo decorrido:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Profile is invalid"
},
"translated": "Perfil inválido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "English (Default / Fallback)"
},
"translated": "Inglês (Padrão / Fallback)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Repository:"
},
"translated": "Repositório:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change volume for client "
},
"translated": "Alterar volume para o cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Reset"
},
"translated": "Redefinir",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Apply"
},
"translated": "Aplicar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Cancel"
},
"translated": "Cancelar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Save"
},
"translated": "Guardar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change latency for client "
},
"translated": "Alterar latência para o cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Min buffer: "
},
"translated": "Buffer mínimo:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Max buffer: "
},
"translated": "Buffer máximo:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Reset"
},
"translated": "Redefinir",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Flush buffer"
},
"translated": "Buffer de descarga",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Cancel"
},
"translated": "Cancelar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client unique ID"
},
"translated": "ID exclusivo do cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid unique id"
},
"translated": "ID exclusivo inválido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Nickname:"
},
"translated": "Nickname:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unique ID:"
},
"translated": "ID único:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client database ID:"
},
"translated": "ID do banco de dados do cliente:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client unique ID"
},
"translated": "ID exclusivo do cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid unique id"
},
"translated": "ID exclusivo inválido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Nickname:"
},
"translated": "Nickname:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unique ID:"
},
"translated": "ID único:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client database ID:"
},
"translated": "ID do banco de dados do cliente:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client Channel Permissions"
},
"translated": "Permissões do canal do cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Changing groups of"
},
"translated": "Alterar grupos de",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove all groups"
},
"translated": "Remova todos os grupos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Group name"
},
"translated": "Nome do grupo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid group name"
},
"translated": "Nome de grupo inválido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Created group should have the type:"
},
"translated": "O grupo criado deve ter o tipo:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Template group"
},
"translated": "Grupo de modelos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Regular group"
},
"translated": "Grupo regular",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "ServerQuery group"
},
"translated": "Grupo ServerQuery",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Cancel"
},
"translated": "Cancelar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "filter permissions"
},
"translated": "Filtrar permissões",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Filter permissions by permission name"
},
"translated": "Filtrar permissões por nome de permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show granted permissions only"
},
"translated": "Mostrar apenas permissões concedidas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Permission Name"
},
"translated": "Nome da permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Value"
},
"translated": "Valor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Skip"
},
"translated": "Pular",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Negate"
},
"translated": "Negar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Granted"
},
"translated": "Concedido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission to view this permissions"
},
"translated": "Você não tem permissão para visualizar essas permissões",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Update"
},
"translated": "Atualizar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "filter permissions"
},
"translated": "filtrar permissões",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Filter permissions by permission name"
},
"translated": "Filtrar permissões por nome de permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show only permission which are assigned"
},
"translated": "Mostrar apenas a permissão atribuída",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Assigned only"
},
"translated": "Apenas atribuído",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show only permissions which are editable by yourself"
},
"translated": "Mostrar apenas permissões editáveis por você",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Editable only"
},
"translated": "Apenas editável",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Permission Name"
},
"translated": "Nome da permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Permission Name"
},
"translated": "Nome da permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Value"
},
"translated": "Valor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Value"
},
"translated": "Valor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Skip"
},
"translated": "Pular",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Skip"
},
"translated": "Pular",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Negate"
},
"translated": "Negar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Negate"
},
"translated": "Negar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Granted"
},
"translated": "Concedido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Granted"
},
"translated": "Concedido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission to view this permissions"
},
"translated": "Você não tem permissão para visualizar essas permissões",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Update"
},
"translated": "Atualizar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have permission to create bans"
},
"translated": "Você não tem permissão para criar bans",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Name"
},
"translated": "Nome",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Username to ban"
},
"translated": "Nome de usuário a ser banido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "IP to ban"
},
"translated": "IP a banir",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Interpret IP / Name as"
},
"translated": "Interpretar IP / Nome como",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Wildcard IPv4"
},
"translated": "Wildcard IPv4",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Wildcard IPv6"
},
"translated": "Wildcard IPv6",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Fixed string"
},
"translated": "String fixa",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Regular Expression"
},
"translated": "Expressão regular",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client unique id to ban"
},
"translated": "ID exclusivo do cliente a ser banido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No Hardware ID given"
},
"translated": "Nenhum ID de hardware fornecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Reason"
},
"translated": "Razão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No reason given"
},
"translated": "Nenhuma razão dada",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Duration"
},
"translated": "Duração",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "permanent"
},
"translated": "permanente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Use this ban as a global ban"
},
"translated": "Use este ban como um ban global",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Name"
},
"translated": "Nome",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No username given"
},
"translated": "Nenhum nome de usuário fornecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No IP given"
},
"translated": "Nenhum IP fornecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Interpret IP / Name as"
},
"translated": "Interpretar IP / Nome como",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Wildcard IPv4"
},
"translated": "Wildcard IPv4",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Wildcard IPv6"
},
"translated": "Wildcard IPv6",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Fixed string"
},
"translated": "String fixa",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Regular Expression"
},
"translated": "Expressão regular",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No Unique ID given"
},
"translated": "Nenhum ID exclusivo fornecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No Hardware ID given"
},
"translated": "Nenhum ID de hardware fornecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Reason"
},
"translated": "Razão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No reason given"
},
"translated": "Nenhuma razão dada",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Duration"
},
"translated": "Duração",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "permanent"
},
"translated": "permanente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Creator"
},
"translated": "O Criador",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Enforcements"
},
"translated": "Execuções",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show list"
},
"translated": "Mostrar lista",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "This ban is a global ban"
},
"translated": "Esta ban é uma ban global",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Filter"
},
"translated": "Filtro",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Name/IP/UID/HWID"
},
"translated": "Nome/IP/UID/HWID",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Reason"
},
"translated": "Razão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Expires"
},
"translated": "Expira",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show only own bans"
},
"translated": "Mostrar apenas banimentos próprias",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Highlight own bans"
},
"translated": "Realçar bans próprios",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Refresh"
},
"translated": "Atualizar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Filter"
},
"translated": "Filtro",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Properties"
},
"translated": "Propriedades",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Timestamp"
},
"translated": "registo de data e hora",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Highlight cause"
},
"translated": "Destacar causa",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Refresh"
},
"translated": "Atualizar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Duration"
},
"translated": "Duração",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "permanent"
},
"translated": "permanente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Ban reason"
},
"translated": "Razão da ban",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Nickname and Unique ID"
},
"translated": "Nickname e ID exclusivo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "IP-Address"
},
"translated": "Endereço de IP",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Cancel"
},
"translated": "Cancelar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Ok"
},
"translated": "Está bem",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "IP:"
},
"translated": "IP:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Name:"
},
"translated": "Nome:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Interpret IP/Name as:"
},
"translated": "Interpretar IP/Nome como:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Wildcard IPv4"
},
"translated": "Wildcard IPv4",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Wildcard IPv6"
},
"translated": "Wildcard IPv6",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Fixed string"
},
"translated": "String fixa",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Regular Expression"
},
"translated": "Expressão regular",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unique ID:"
},
"translated": "ID único:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Hardware ID:"
},
"translated": "ID do hardware:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Reason"
},
"translated": "Razão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Duration:"
},
"translated": "Duração:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "permanent"
},
"translated": "permanente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Use this ban as a global ban"
},
"translated": "Use este ban como um ban global",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Cancel"
},
"translated": "Cancelar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "OK"
},
"translated": "Ok",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not playing any music"
},
"translated": "Não toca música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Name:"
},
"translated": "Nome:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Description:"
},
"translated": "Descrição:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Version:"
},
"translated": "Versão:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Browser info"
},
"translated": "Informações do navegador",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Online since:"
},
"translated": "Online desde:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Volume:"
},
"translated": "Volume:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaSpeak Account:"
},
"translated": "Conta TeaSpeak:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server groups:"
},
"translated": "Grupos de servidores:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel group:"
},
"translated": "Grupo de canais:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Name:"
},
"translated": "Nome:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Description:"
},
"translated": "Descrição:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Livetime:"
},
"translated": "Tempo live:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Online since"
},
"translated": "Online desde",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server start"
},
"translated": "Início do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Remote Volume:"
},
"translated": "Volume remoto:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Local Volume:"
},
"translated": "Volume local:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Currently replaying:"
},
"translated": "Em reprodução no momento:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server groups:"
},
"translated": "Grupos de servidores:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel group:"
},
"translated": "Grupo de canais:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Name:"
},
"translated": "Nome:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Address:"
},
"translated": "Endereço:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Peer address:"
},
"translated": "Endereço de pares:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Type:"
},
"translated": "Tipo:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Version:"
},
"translated": "Versão:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Uptime:"
},
"translated": "Tempo de atividade:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Current Channels:"
},
"translated": "Canais atuais:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Current Clients:"
},
"translated": "Clientes Atuais:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Slots reserved"
},
"translated": "Slots reservados",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "clients hidden"
},
"translated": "clientes ocultos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Current Queries:"
},
"translated": "Queries atuais:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Update info"
},
"translated": "Informação de atualização",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Name:"
},
"translated": "Nome:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Topic:"
},
"translated": "Tópico:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Codec:"
},
"translated": "Codec:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Codec Quality:"
},
"translated": "Qualidade do codec:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Type:"
},
"translated": "Tipo:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Current clients:"
},
"translated": "Clientes atuais:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Subscription Status:"
},
"translated": "Status de subscrição:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Subscribed"
},
"translated": "Subscrito",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unsubscribed"
},
"translated": "Cancelar subscrição",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice Data Encryption:"
},
"translated": "Dados de voz encriptados:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "(Overridden by the server with Encrypted)"
},
"translated": "(Substituído pelo servidor com encriptado)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "(Overridden by the server with Unencrypted)"
},
"translated": "(Substituído pelo servidor não encriptado)",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Description"
},
"translated": "Descrição",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Link type:"
},
"translated": "Tipo de link:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaWeb"
},
"translated": "TeaWeb",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaClient"
},
"translated": "TeaClient",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "TeamSpeak"
},
"translated": "TeamSpeak",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect directly"
},
"translated": "Conectar diretamente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Lets the user directly connect to the server and not open the connect modal"
},
"translated": "Permite que o usuário se conecte diretamente ao servidor e não abra o modal de conexão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Use resolved address"
},
"translated": "Usar endereço resolvido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Use the resolved server address (IP) instead of the given address"
},
"translated": "Use o endereço de servidor resolvido (IP) em vez do endereço fornecido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy"
},
"translated": "cópia de",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Set the login name for your Server Query account."
},
"translated": "Defina o nome de login para sua conta query do servidor.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You'll receive your password within the next step."
},
"translated": "Você receberá sua senha na próxima etapa.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Your server query credentials:"
},
"translated": "Suas credenciais query do servidor:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Name:"
},
"translated": "Nome:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy username"
},
"translated": "Copiar nome de usuário",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Password:"
},
"translated": "Senha:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy username"
},
"translated": "Copiar nome de usuário",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Account list"
},
"translated": "Lista de contas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Create account"
},
"translated": "Criar Conta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Refresh"
},
"translated": "Atualizar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Search for query"
},
"translated": "Procurar consulta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Account details"
},
"translated": "Detalhes da conta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete account"
},
"translated": "Apagar conta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Login name"
},
"translated": "Nome de acesso",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Bound server ID"
},
"translated": "ID do servidor vinculado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Change password"
},
"translated": "alterar senha",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Rename Account"
},
"translated": "Renomear conta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Create playlist"
},
"translated": "Criar playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete playlist"
},
"translated": "Excluir playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "search"
},
"translated": "procurar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "ID"
},
"translated": "ID",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Title"
},
"translated": "Título",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Creator"
},
"translated": "Criador",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Type"
},
"translated": "Tipo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Used"
},
"translated": "Usava",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Highlight own playlists"
},
"translated": "Destacar playlists próprias",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Refresh"
},
"translated": "Atualizar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Playlist is in use by bot "
},
"translated": "A playlist está a ser usada pelo bot",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Playlist isnt use"
},
"translated": "A playlist não está em uso",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Playlist owner:"
},
"translated": "Proprietário da playlist:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Title:"
},
"translated": "Título:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Description:"
},
"translated": "Descrição:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Type:"
},
"translated": "Tipo:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Bot bound"
},
"translated": "Bot bound",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Songs"
},
"translated": "Músicas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "ID"
},
"translated": "ID",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Url"
},
"translated": "URL",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "loaded"
},
"translated": "carregado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Add song"
},
"translated": "Adicionar música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Refresh"
},
"translated": "Atualizar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Playback settings"
},
"translated": "Configurações de reprodução",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Replay mode"
},
"translated": "Modo de repetição",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Normal"
},
"translated": "Normal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Loop list"
},
"translated": "Lista de loops",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Loop single entry"
},
"translated": "Entrada única de loop",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Shuffle"
},
"translated": "Aleatório",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete played song:"
},
"translated": "Excluir música reproduzida:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Current replaying song:"
},
"translated": "Música atual de reprodução:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Playlist finished status"
},
"translated": "Status da playlist concluída",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Access/modify powers"
},
"translated": "Acessar/modificar poderes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "View power"
},
"translated": "Ver Poder",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Permission modify"
},
"translated": "Modificação de permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Song management powers"
},
"translated": "Poder de gerenciamento de músicas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Song add"
},
"translated": "Adicionar música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Song reorder"
},
"translated": "Reordenar música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Song delete"
},
"translated": "Excluir música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Save"
},
"translated": "Guardar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Song ID:"
},
"translated": "ID da música:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Song order:"
},
"translated": "Ordem da música:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "URL resolver:"
},
"translated": "Resolvedor de URL:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Song loaded:"
},
"translated": "Música carregada:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Display metdata here!"
},
"translated": "Exibir metadados aqui!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Metadata:"
},
"translated": "Metadados:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "URL loader:"
},
"translated": "Carregador de URL:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Add URL"
},
"translated": "Adicione URL",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Cancel"
},
"translated": "Cancelar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Your bookmarks"
},
"translated": "Os seus favoritos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Your bookmarks"
},
"translated": "Os seus favoritos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Add Folder"
},
"translated": "Adicionar pasta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Add Folder"
},
"translated": "Adicionar pasta",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Add Bookmark"
},
"translated": "Adicionar marcador",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Add Bookmark"
},
"translated": "Adicionar marcador",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Your bookmarks"
},
"translated": "Os seus favoritos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Bookmark Name"
},
"translated": "Nome do marcador",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The displayed name of this bookmark."
},
"translated": "O nome exibido deste marcador.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect Profile"
},
"translated": "Conectar perfil",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The profile which you're connection with when you're using the bookmark."
},
"translated": "O perfil com o qual você está conectado ao usar o marcador.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server Address"
},
"translated": "Endereço do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The server address of the bookmark. The port is separated via a colon"
},
"translated": "O endereço do servidor do marcador. A porta é separada por dois pontos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server Password"
},
"translated": "Senha do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The server port of the bookmark"
},
"translated": "A porta do servidor do marcador",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Default Channel"
},
"translated": "Canal padrão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not yet implemented"
},
"translated": "Ainda não implementado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The server port of the bookmark"
},
"translated": "A porta do servidor do marcador",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Password"
},
"translated": "Senha do canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Not yet implemented"
},
"translated": "Ainda não implementado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "The server port of the bookmark"
},
"translated": "A porta do servidor do marcador",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server name"
},
"translated": "Nome do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server region"
},
"translated": "Região do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Last ping"
},
"translated": "Último ping",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Last client count"
},
"translated": "Última contagem de clientes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Your connection"
},
"translated": "A sua conexão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Remote"
},
"translated": "Controlo remoto",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have permissions the view the icons"
},
"translated": "Você não tem permissão para visualizar os ícones",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Upload"
},
"translated": "Upload",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Local"
},
"translated": "Local",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Reload"
},
"translated": "Recarregar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove icon"
},
"translated": "Ícone Remover",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Select "
},
"translated": "Selecione",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Add icon"
},
"translated": "Adicionar ícone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove selected"
},
"translated": "Remover selecionado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "abort"
},
"translated": "abortar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "okey"
},
"translated": "okey",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Username"
},
"translated": "Nome de usuário",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Size"
},
"translated": "Tamanho",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Date"
},
"translated": "Data",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Username"
},
"translated": "Nome de usuário",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Avatar ID"
},
"translated": "ID do avatar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Image info:"
},
"translated": "Informações da imagem:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Bytes"
},
"translated": "Bytes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Width"
},
"translated": "Largura",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Height"
},
"translated": "Altura",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Type"
},
"translated": "Tipo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Download"
},
"translated": "Download",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Please select a user"
},
"translated": "Por favor selecione um usuário",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Supported image types: SVG, PNG, JPEG"
},
"translated": "Tipos de imagem suportados: SVG, PNG, JPEG",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Supported image sizes: any"
},
"translated": "Tamanhos de imagem suportados: qualquer",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Upload avatar"
},
"translated": "Carregar avatar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete avatar"
},
"translated": "Excluir avatar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Cancel"
},
"translated": "Cancelar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Preview"
},
"translated": "Pré-visualização",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client info"
},
"translated": "Informações do cliente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Chat avatar"
},
"translated": "Avatar de conversação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Chat list avatar"
},
"translated": "Avatar da lista de conversação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Special thanks"
},
"translated": "Agradecimentos especiais",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Contact"
},
"translated": "Contato",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "E-Mail:"
},
"translated": "Email:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "WWW:"
},
"translated": "WWW:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Community:"
},
"translated": "Comunidade:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "License"
},
"translated": "Licença",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Press any key which you want to use."
},
"translated": "Pressione a tecla que deseja usar.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Cancel"
},
"translated": "Cancelar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Save Key"
},
"translated": "Salvar chave",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Away message"
},
"translated": "Mensagem ausente",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Basic Info"
},
"translated": "Informação básica",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Groups"
},
"translated": "Grupos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Packets"
},
"translated": "Packets",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Database ID:"
},
"translated": "ID do banco de dados:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaForo Connection"
},
"translated": "Conexão TeaForum",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Version"
},
"translated": "Versão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Build timestamp:"
},
"translated": "Criar timestamp:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Country"
},
"translated": "País",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "IP Address"
},
"translated": "Endereço de IP",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "First connected"
},
"translated": "Conectado pela primeira vez",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect count"
},
"translated": "Conectar contagem",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Online since"
},
"translated": "Online desde",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Idle time"
},
"translated": "Tempo ocioso",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Ping"
},
"translated": "Ping",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client has no own server group"
},
"translated": "O cliente não possui um grupo de servidores próprio",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Manage client server groups"
},
"translated": "Gerenciar clientes de grupos de servidores",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Packetloss"
},
"translated": "Packetloss",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Downstream"
},
"translated": "Downstream",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Upstream"
},
"translated": "Upstream",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Transmitted Packets"
},
"translated": "Packets transmitidos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Downstream"
},
"translated": "Downstream",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Upstream"
},
"translated": "Upstream",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Transmitted Bytes"
},
"translated": "Bytes transmitidos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Downstream"
},
"translated": "Downstream",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Upstream"
},
"translated": "Upstream",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Used/Max file transfer quota"
},
"translated": "Quota de transferência de arquivo usada/máxima",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Downstream"
},
"translated": "Downstream",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Upstream"
},
"translated": "Upstream",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Bandwidth last second"
},
"translated": "Largura de banda no último segundo",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Downstream"
},
"translated": "Downstream",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Upstream"
},
"translated": "Upstream",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Bandwidth last minute"
},
"translated": "Largura de banda no último minuto",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Downstream"
},
"translated": "Downstream",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Upstream"
},
"translated": "Upstream",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Type"
},
"translated": "Tipo de canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Chat mode"
},
"translated": "Modo de conversação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Current clients"
},
"translated": "Clientes atuais",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Audio Codec"
},
"translated": "Codec de áudio",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Audio encrypted"
},
"translated": "Áudio encriptado",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Password protected"
},
"translated": "Protegido por senha",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Topic"
},
"translated": "Tópico",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Description"
},
"translated": "Descrição",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Refresh"
},
"translated": "Atualizar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server name"
},
"translated": "Nome do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Server region"
},
"translated": "Região do servidor",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Slots"
},
"translated": "Slots",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "First run"
},
"translated": "Primeira execução",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Uptime"
},
"translated": "Tempo de atividade",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "IP Address"
},
"translated": "Endereço de IP",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Version"
},
"translated": "Versão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Platform"
},
"translated": "Plataforma",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Show Bandwidth"
},
"translated": "Mostrar largura de banda",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Average ping"
},
"translated": "Ping médio",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Average packet loss"
},
"translated": "Perda média de Packets",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Global unique ID"
},
"translated": "ID exclusivo global",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Current Channels"
},
"translated": "Canais Atuais",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice data encryption"
},
"translated": "Encriptação de dados de voz",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Minimal security level"
},
"translated": "Nível mínimo de segurança",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Complains until ban"
},
"translated": "Reclamações até ao ban",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Refresh"
},
"translated": "Atualizar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Transmitted packets"
},
"translated": "Packets transmitidos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Upload bandwidth"
},
"translated": "Carregar largura de banda",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Download bandwidth"
},
"translated": "largura de banda de download",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Transmitted bytes"
},
"translated": "Bytes transmitidos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Upload bandwidth"
},
"translated": "Carregar largura de banda",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Download bandwidth"
},
"translated": "largura de banda de download",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Transferred file transfer bytes"
},
"translated": "Bytes de transferência de arquivos transferidos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Upload bandwidth"
},
"translated": "Carregar largura de banda",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Download bandwidth"
},
"translated": "Largura de banda de download",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Current bandwidth"
},
"translated": "Largura de banda atual",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Upload bandwidth"
},
"translated": "Carregar largura de banda",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Download bandwidth"
},
"translated": "Largura de banda de download",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Current file transfer bandwidth"
},
"translated": "Largura de banda atual de transferência de arquivos",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Upload bandwidth"
},
"translated": "Carregar largura de banda",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Download bandwidth"
},
"translated": "Largura de banda de download",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Welcome to the easy setup guide!"
},
"translated": "Bem-vindo ao guia de configuração fácil!",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity setup"
},
"translated": "Configuração de identidade",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Microphone setup"
},
"translated": "Configuração de microfone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Speaker setup"
},
"translated": "Configuração de altifalantes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Setup finished"
},
"translated": "Instalação concluída",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Welcome dear TeaSpeak user."
},
"translated": "Bem-vindo usuário do TeaSpeak.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "We would like to setup a few things before you're ready to go.<br>"
},
"translated": "Gostaríamos de configurar algumas coisas antes de estar pronto para avançar. <br>",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Dont worry! We'll guide you thru the basic setup process."
},
"translated": "Não se preocupe! Iremos guiá-lo pelo processo de configuração básica.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Together we'll go thru these steps:"
},
"translated": "Juntos seguiremos as seguintes etapas:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Welcome Greeting"
},
"translated": "Saudação de boas-vindas",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Microphone configuration"
},
"translated": "Configuração de microfone",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity setup"
},
"translated": "Configuração de identidade",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Speaker configuration"
},
"translated": "Configuração de altifalantes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "It is save to exit this guide at any point and directly jump ahead using the client."
},
"translated": "É importante sair deste guia a qualquer momento e avançar diretamente usando o cliente.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Congratulations,<br>your done setting up TeaSpeak"
},
"translated": "Parabéns, terminou de configurar o TeaSpeak",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "You're done setting up your client. But dont worry,<br>"
},
"translated": "Terminou de configurar o cliente. Mas não se preocupe,<br>",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "your could find all these settings within the settings menu<br>"
},
"translated": "pode encontrar todas essas configurações no menu de configurações<br>",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "To open the client settings click on \"tools\" and than \"settings\"<br>"
},
"translated": "Para abrir as configurações do cliente, clique em \"ferramentas\" e depois em \"configurações\"<br>",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Music Bot"
},
"translated": "Music Bot",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Music bot is channel commander"
},
"translated": "O bot de música é comandante do canal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Music bot is priority speaker"
},
"translated": "O bot de música é o speaker prioritário",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Replay"
},
"translated": "Repetir",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Replay mode"
},
"translated": "Modo de repetição",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Normal"
},
"translated": "Normal",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Looped"
},
"translated": "Em loop",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Single-Looped"
},
"translated": "Single-Looped",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Shuffle"
},
"translated": "Aleatório",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Max playlist size"
},
"translated": "Tamanho máximo da playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete played songs from playlist"
},
"translated": "Excluir músicas reproduzidas da playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Send a channel message when the song changes"
},
"translated": "Envie uma mensagem do canal quando a música alterar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Reload"
},
"translated": "recarregar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Permission"
},
"translated": "Permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Required value"
},
"translated": "Valor requerido",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Search for an client:"
},
"translated": "Procure um cliente:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Search"
},
"translated": "Procurar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Unselect"
},
"translated": "Desmarcar",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Showing permissions for:"
},
"translated": "Mostrando permissões para:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Bot permissions"
},
"translated": "Permissões de bot",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Power to rename the music bot"
},
"translated": "Poder para renomear o bot de música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Power to modify the music bot permissions"
},
"translated": "Poder para modificar as permissões do bot de música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Power to delete the music bot"
},
"translated": "Poder para excluir o bot de música",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Playlist permissions"
},
"translated": "Permissões da playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Power to see the playlist songs"
},
"translated": "Poder para ver as músicas da playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Power for editing playlist settings"
},
"translated": "Poder para editar configurações da playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Power for viewing playlist permissions"
},
"translated": "Poder para visualizar permissões da playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Power for editing playlist permissions"
},
"translated": "Poder para editar permissões da playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Power for adding a song to the playlist"
},
"translated": "Poder para adicionar uma música à playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Power to reorder a song within the playlist"
},
"translated": "Poder para reordenar uma música na playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Power to delete a song from the playlist"
},
"translated": "Poder para excluir uma música da playlist",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "These groups could rename the bot:"
},
"translated": "Esses grupos podem renomear o bot:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No group could do that."
},
"translated": "Nenhum grupo poderia fazer isso.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission"
},
"translated": "falhou na permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "These groups could modify the bot:"
},
"translated": "Esses grupos podem modificar o bot:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No group could do that."
},
"translated": "Nenhum grupo poderia fazer isso.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission"
},
"translated": "falhou na permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "These groups could delete the bot:"
},
"translated": "Esses grupos podem excluir o bot:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No group could do that."
},
"translated": "Nenhum grupo poderia fazer isso.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission"
},
"translated": "falhou na permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "These groups could view the playlist:"
},
"translated": "Esses grupos podem visualizar a playlist:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No group could do that."
},
"translated": "Nenhum grupo poderia fazer isso.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission"
},
"translated": "falhou na permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "These groups could edit the playlist settings:"
},
"translated": "Esses grupos podem editar as configurações da playlist:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No group could do that."
},
"translated": "Nenhum grupo poderia fazer isso.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission"
},
"translated": "falhou na permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "These groups could view the playlist permissions:"
},
"translated": "Esses grupos podem visualizar as permissões da playlist:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No group could do that."
},
"translated": "Nenhum grupo poderia fazer isso.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission"
},
"translated": "falhou na permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "These groups could edit the playlist permissions:"
},
"translated": "Esses grupos podem editar as permissões da playlist:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No group could do that."
},
"translated": "Nenhum grupo poderia fazer isso.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission"
},
"translated": "falhou na permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "These groups could add a song:"
},
"translated": "Esses grupos podem adicionar uma música:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No group could do that."
},
"translated": "Nenhum grupo poderia fazer isso.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission"
},
"translated": "falhou na permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "These groups could reorder the songs:"
},
"translated": "Esses grupos podem reordenar as músicas:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No group could do that."
},
"translated": "Nenhum grupo poderia fazer isso.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission"
},
"translated": "falhou na permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "These groups could delete a song:"
},
"translated": "Esses grupos podem excluir uma música:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No group could do that."
},
"translated": "Nenhum grupo poderia fazer isso.",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission"
},
"translated": "falhou na permissão",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client could perform this action"
},
"translated": "O cliente pode executar esta ação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client could perform this action"
},
"translated": "O cliente pode executar esta ação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client could perform this action"
},
"translated": "O cliente pode executar esta ação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client could perform this action"
},
"translated": "O cliente pode executar esta ação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client could perform this action"
},
"translated": "O cliente pode executar esta ação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client could no see the permissions"
},
"translated": "O cliente não pôde ver as permissões",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client could perform this action"
},
"translated": "O cliente pode executar esta ação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client could perform this action"
},
"translated": "O cliente pode executar esta ação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client could perform this action"
},
"translated": "O cliente pode executar esta ação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Client could perform this action"
},
"translated": "O cliente pode executar esta ação",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Clients which have special permissions:"
},
"translated": "Clientes que possuem permissões especiais:",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No clients match the filter"
},
"translated": "Nenhum cliente corresponde ao filtro",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "No clients available"
},
"translated": "Nenhum cliente disponível",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Refresh client list"
},
"translated": "Atualizar lista de clientes",
"flags": [
"google-translated"
]
},
{
"key": {
"message": "Refresh"
},
"translated": "Atualizar",
"flags": [
"google-translated"
]
}
]
}