{ "info": { "name": "Русский язык / Russian language", "contributors": [ { "name": "Google Translate, via script by Markus Hadenfeldt", "email": "gtr.i18n.client@teaspeak.de" } ] }, "translations": [ { "translated": "Не удалось инициализировать аудиоконтроллер!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to initialize audio controller!" } }, { "translated": "Звуки инициализированы", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Sounds initialitzed" } }, { "translated": "[AudioController] Получил пустой или неопределенный буфер! Сбросив его", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "[AudioController] Got empty or undefined buffer! Dropping it" } }, { "translated": "[AudioController] Не удалось воспроизвести аудио. Глобальный аудио контекст еще не инициализирован!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "[AudioController] Failed to replay audio. Global audio context not initialized yet!" } }, { "translated": "[AudioController] Частота дискретизации источника не равна частоте дискретизации воспроизведения! (% o |% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "[AudioController] Source sample rate isn't equal to playback sample rate! (%o | %o)" } }, { "translated": "[Аудио] Начало нового воспроизведения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "[Audio] Starting new playback" } }, { "translated": "[Аудио] Пребуферинг успешно (воспроизведение сейчас)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "[Audio] Prebuffering succeeded (Replaying now)" } }, { "translated": "[Аудио] Буферизация успешно (воспроизведение сейчас)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "[Audio] Buffering succeeded (Replaying now)" } }, { "translated": "Сброс буфера, потому что очередь воспроизведения увеличивается до очень", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Dropping buffer because playing queue grows to much" } }, { "translated": "[Аудио] Обнаружен переполнение буфера!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "[Audio] Detected a buffer underflow!" } }, { "translated": "[Аудио] Превышено время ожидания буферизации. Промывка и остановка воспроизведения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "[Audio] Buffering exceeded timeout. Flushing and stopping replay" } }, { "translated": "Json не содержит% s", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Json does not contains %s" } }, { "translated": "Валидатор приводит к ложному для% s", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Validator results in false for %s" } }, { "translated": "Недопустимый тип объекта% s для записи% s", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Invalid object type %s for entry %s" } }, { "translated": "лет", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "years" } }, { "translated": "дней", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "days" } }, { "translated": "часов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "hours" } }, { "translated": "минут", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "minutes" } }, { "translated": "секунд", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "seconds" } }, { "translated": "сейчас", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "now" } }, { "translated": "VAD изменился!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "VAD changed!" } }, { "translated": "Обнаружение ключа VAD изменено.
Пожалуйста, сбросьте свой ключ PPT!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "VAD key detection changed.
Please reset your PPT key!" } }, { "translated": "Неверный обработчик VAD (детектор голосовой активации)! (% О)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Invalid VAD (Voice activation detector) handler! (%o)" } }, { "translated": "[VoiceRecorder] Начните запись! (Устройство:% o | Группа:% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "[VoiceRecorder] Start recording! (Device: %o | Group: %o)" } }, { "translated": "Не удалось разрешить микрофон!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not resolve microphone!" } }, { "translated": "Не удалось разрешить микрофон!
Сообщение:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not resolve microphone!
Message: " } }, { "translated": "Не удалось достать микрофон!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not get microphone!" } }, { "translated": "Прекратите запись!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Stop recording!" } }, { "translated": "[VoiceRecorder] У вас есть микрофонный поток, но у него нет аудио контекста. В ожидании его инициализации", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "[VoiceRecorder] Got microphone stream, but havn't a audio context. Waiting until its initialized" } }, { "translated": "Отпустите снова! (% О)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Release again! (%o)" } }, { "translated": "Отключение поддержки кодеков для", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Disabling codec support for " } }, { "translated": "Не удалось загрузить драйвер кодека", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not load codec driver" } }, { "translated": "Не удалось загрузить или инициализировать кодек", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not load or initialize codec " } }, { "translated": "Не удалось инициализировать кодек opus. Ошибка:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to initialize the opus codec. Error: %o" } }, { "translated": "Не удалось инициализировать уже отключенный кодек. Ошибка:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to initialize already disabled codec. Error: %o" } }, { "translated": "неподдерживаемый кодек!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "unsupported codec!" } }, { "translated": "Не удалось инициализировать кодек! Ошибка:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not initialize codec!\nError: %o" } }, { "translated": "Не удалось инициализировать кодек!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not initialize codec!" } }, { "translated": "Speex Узкополосный", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Speex Narrowband" } }, { "translated": "Speex Широкополосный", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Speex Wideband" } }, { "translated": "Speex Сверхширокополосный", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Speex Ultra-Wideband" } }, { "translated": "Монофонический кодек CELT", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "CELT Mono" } }, { "translated": "Голосовые данные Opus", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Opus Voice" } }, { "translated": "Музыка Opus", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Opus Music" } }, { "translated": "Инициализация голосового обработчика после инициализации AudioController!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Initializing voice handler after AudioController has been initialized!" } }, { "translated": "Настройка родного голосового потока!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Setting up native voice stream!" } }, { "translated": "Родной кодек не поддерживается!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Native codec isnt supported!" } }, { "translated": "Не удалось передать звук (не подключен)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not transfer audio (not connected)" } }, { "translated": "Аудио плеер еще не инициализирован. В ожидании жеста.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Audio player isn't initialized yet. Waiting for gesture." } }, { "translated": "Добавление потока (% o)!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Adding stream (%o)!" } }, { "translated": "Не удалось создать ледовое предложение!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not create ice offer!" } }, { "translated": "Установите удаленный sdp! (% О)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Set remote sdp! (%o)" } }, { "translated": "Не удалось применить удаленное описание:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to apply remote description: %o" } }, { "translated": "Не удалось добавить удаленный кэшированный кандидат со льдом% s:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to add remote cached ice candidate %s: %o" } }, { "translated": "Добавьте удаленный лед! (% s |% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Add remote ice! (%s | %o)" } }, { "translated": "Не удалось добавить удаленного кандидата на лед% s:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to add remote ice candidate %s: %o" } }, { "translated": "Кеш удаленного льда! (% s |% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Cache remote ice! (%s | %o)" } }, { "translated": "Не удалось настроить голосовой мост ({}). Разрешить переподключение: {}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to setup voice bridge ({}). Allow reconnect: {}" } }, { "translated": "Не удалось настроить голосовой мост (% s). Разрешить переподключение:% s", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to setup voice bridge (%s). Allow reconnect: %s" } }, { "translated": "Получил ледяной кандидат! Событие:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got ice candidate! Event:" } }, { "translated": "Предложение создано и принято", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Offer created and accepted" } }, { "translated": "Не удалось применить локальное описание:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to apply local description: %o" } }, { "translated": "Отправить предложение:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Send offer: %o" } }, { "translated": "Получил новый канал данных! (% S)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got new data channel! (%s)" } }, { "translated": "Имея голос от неизвестного клиента? (ClientID:% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Having voice from unknown client? (ClientID: %o)" } }, { "translated": "Не удалось воспроизвести кодек% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not playback codec %o" } }, { "translated": "Не удалось воспроизвести аудио клиента (% o) (% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not playback client's (%o) audio (%o)" } }, { "translated": "Местный голос закончился", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Local voice ended" } }, { "translated": "Местный голос начался", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Local voice started" } }, { "translated": "Канал по умолчанию", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Default channel" } }, { "translated": "Канал защищен паролем", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "The channel is password protected" } }, { "translated": "Качество музыки", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Music quality" } }, { "translated": "Канал модерируется", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Channel is moderated" } }, { "translated": "Значок канала", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Channel icon" } }, { "translated": "Показать информацию о канале", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Show channel info" } }, { "translated": "Переключиться на канал", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Switch to channel" } }, { "translated": "Подписаться на канал", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Subscribe to channel" } }, { "translated": "Отписаться от канала", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unsubscribe from channel" } }, { "translated": "Использовать унаследованный режим подписки", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Use inherited subscribe mode" } }, { "translated": "Изменить канал", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Edit channel" } }, { "translated": "Изменены свойства канала для канала% s:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Changed channel properties of channel %s: %o" } }, { "translated": "Удалить канал", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Delete channel" } }, { "translated": "Создать музыкального бота", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Create music bot" } }, { "translated": "Бот успешно создан", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Bot successfully created" } }, { "translated": "Бот был успешно создан.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Bot has been successfully created." } }, { "translated": "Не удалось создать бота", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to create bot" } }, { "translated": "Не удалось создать музыкального бота:
{0}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to create the music bot:
{0}" } }, { "translated": "Создать подканал", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Create sub channel" } }, { "translated": "Создать канал", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Create channel" } }, { "translated": "Параметры канала: "% o"", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Channel options: '%o'" } }, { "translated": "Получил отформатированное название канала:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got formated channel name: %o" } }, { "translated": "Повторная прокладка заняла слишком много повторов!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Repeating spacer took too much repeats!" } }, { "translated": "Выровнять:% s", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Align: %s" } }, { "translated": "Обновить свойства (% i)% s (% i)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Update properties (%i) of %s (%i)" } }, { "translated": "Обновление свойства% s = '% s' ->% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Updating property %s = '%s' -> %o" } }, { "translated": "Пароль канала", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Channel password" } }, { "translated": "Пароль канала:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Channel password:" } }, { "translated": "Изменить громкость", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Change volume" } }, { "translated": "Сброс", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Reset" } }, { "translated": "отменить", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Cancel" } }, { "translated": "ОК", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "OK" } }, { "translated": "Применить", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Apply" } }, { "translated": "Группы серверов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Server Groups" } }, { "translated": "Не удалось разрешить целевую группу!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not resolve target group!" } }, { "translated": "Закрыть", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Close" } }, { "translated": "Начиная движение мыши", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Starting mouse move" } }, { "translated": "Установить группу серверов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Set server group" } }, { "translated": "Установить группу каналов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Set channel group" } }, { "translated": "Права доступа", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Permissions" } }, { "translated": "Показать информацию о клиенте", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Show client info" } }, { "translated": "Открыть текстовый чат", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Open text chat" } }, { "translated": "Ткнуть клиента", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Poke client" } }, { "translated": "Ткнуть с сообщением:
", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Poke message:
" } }, { "translated": "Изменить описание", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Change description" } }, { "translated": "Изменить описание клиента", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Change client description" } }, { "translated": "Новое описание:
", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "New description:
" } }, { "translated": "Переместить клиента на ваш канал", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Move client to your channel" } }, { "translated": "Кик клиента с канала", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Kick client from channel" } }, { "translated": "Причина удара:
", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Kick reason:
" } }, { "translated": "Кик клиента с сервера", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Kick client fom server" } }, { "translated": "Кик клиента с сервера", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Kick client from server" } }, { "translated": "Забанить клиента", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Ban client" } }, { "translated": "Изменить громкость", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Change Volume" } }, { "translated": "Не удалось уведомить участника чата (% o) о том, что чат был закрыт. Ошибка:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to notify chat participant (%o) that the chat has been closed. Error: %o" } }, { "translated": "Сменить имя", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Change name" } }, { "translated": "Изменить собственное описание", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Change own description" } }, { "translated": "Изменение собственного описания на% s", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Changing own description to %s" } }, { "translated": "Псевдоним успешно изменен", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Nickname successfully changed" } }, { "translated": "Не удалось изменить ник ({})", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not change nickname ({})" } }, { "translated": "Показать информацию о боте", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Show bot info" } }, { "translated": "Изменить имя бота", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Change bot name" } }, { "translated": "Изменить никнейм ботов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Change music bots nickname" } }, { "translated": "Новый никнейм:
", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "New nickname:
" } }, { "translated": "Изменить описание бота", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Change bot description" } }, { "translated": "Изменить описание музыкальных ботов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Change music bots description" } }, { "translated": "Открыть плейлист бота", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Open bot's playlist" } }, { "translated": "Неверные разрешения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Invalid permissions" } }, { "translated": "Вы не должны видеть список воспроизведения ботов.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You dont have to see the bots playlist." } }, { "translated": "Не удалось запросить плейлист.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to query playlist." } }, { "translated": "Не удалось запросить информацию о плейлисте.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to query playlist info." } }, { "translated": "Быстрое воспроизведение URL", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Quick url replay" } }, { "translated": "Пожалуйста, введите URL", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Please enter the URL" } }, { "translated": "URL:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "URL:" } }, { "translated": "Не удалось воспроизвести URL", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to replay url" } }, { "translated": "Удаление клиента% o из канала с причиной% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Kicking client %o from channel with reason %o" } }, { "translated": "Изменить локальный том", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Change local volume" } }, { "translated": "Изменить удаленную громкость", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Change remote volume" } }, { "translated": "Удалить бота", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Delete bot" } }, { "translated": "Вы действительно хотите удалить {0}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Do you really want to delete {0}" } }, { "translated": "Уверены ли вы?", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Are you sure?" } }, { "translated": "ОК", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Ok" } }, { "translated": "Не удалось разрешить разрешение канала для имени% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to resolve channel permission for name %o" } }, { "translated": "Обновлены разрешения% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Updated permissions %o" } }, { "translated": "Получил разрешения:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got permissions: %o" } }, { "translated": "Разрешение сработало! % о", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Permission triggered! %o" } }, { "translated": "Неверный ход канала (разные родители! (% O |% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Invalid channel move (different parents! (%o|%o)" } }, { "translated": "Мультиселектный канал", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Multiselect channel" } }, { "translated": "Мультиселект клиент", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Multiselect client" } }, { "translated": "Только музыка:% o | Контейнерная музыка:% o | Контейнер локальный:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Music only: %o | Container music: %o | Container local: %o" } }, { "translated": "Ткнуть клиентов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Poke clients" } }, { "translated": "Переместить клиентов на ваш канал", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Move clients to your channel" } }, { "translated": "Кик клиенты с канала", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Kick clients from channel" } }, { "translated": "Кик клиенты с сервера", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Kick clients fom server" } }, { "translated": "Кик клиенты с сервера", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Kick clients from server" } }, { "translated": "Бан клиентов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Ban clients" } }, { "translated": "Удалить ботов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Delete bots" } }, { "translated": "Вы действительно хотите удалить", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Do you really want to delete " } }, { "translated": "Создание нового канала. Свойства:% o Разрешения:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Creating a new channel.\nProperties: %o\nPermissions: %o" } }, { "translated": "Не удалось разрешить канал после создания. Не удалось применить разрешения!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to resolve channel after creation. Could not apply permissions!" } }, { "translated": "Канал {} успешно создан!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Channel {} successfully created!" } }, { "translated": "Не удалось подписаться на определенные каналы (% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to subscribe to specific channels (%o)" } }, { "translated": "Не удалось отписаться от всех каналов! (% О)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to unsubscribe to all channels! (%o)" } }, { "translated": "Не удалось отменить подписку на определенные каналы (% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to unsubscribe to specific channels (%o)" } }, { "translated": "Не удалось подписаться на все каналы! (% О)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to subscribe to all channels! (%o)" } }, { "translated": "Использование информационного менеджера:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Using info manager: %o" } }, { "translated": "Не удалось загрузить hostbanner:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to load hostbanner: %o" } }, { "translated": "Не удалось разобрать URL баннера:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to parse banner URL: %o" } }, { "translated": "Не удалось загрузить hostbanner, так как 곎ss-Control-Allow-Origin» недопустим!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not load hostbanner because 'Access-Control-Allow-Origin' isnt valid!" } }, { "translated": "Получил хост-баннер успешно (% o, тип:% o, URL:% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Fetsched hostbanner successfully (%o, type: %o, url: %o)" } }, { "translated": "Отзыв URL-адреса хост-банка% s", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Revoked hostbanner url %s" } }, { "translated": "Не удалось получить изображение hostbanner:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to fetch hostbanner image: %o" } }, { "translated": "Hostbanner был загружен", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Hostbanner has been loaded" } }, { "translated": "загрузка ...", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "loading..." } }, { "translated": "Нет названия или URL", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "No title or url" } }, { "translated": "Не удалось выполнить игру", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to execute play" } }, { "translated": "Не удалось выполнить игру.
{}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to execute play.
{}" } }, { "translated": "Не удалось выполнить паузу", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to execute pause" } }, { "translated": "Не удалось выполнить паузу.
{}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to execute pause.
{}" } }, { "translated": "Не удалось выполнить остановку", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to execute stop" } }, { "translated": "Не удалось выполнить остановку.
{}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to execute stop.
{}" } }, { "translated": "Не удалось выполнить вперед", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to execute forward" } }, { "translated": "Не удалось выполнить перемотку", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to execute rewind" } }, { "translated": "Вы не должны видеть список воспроизведения ботов.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You don't have to see the bots playlist." } }, { "translated": "Родители:% o | % o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Parents: %o | %o" } }, { "translated": "Игрок:% o | %, то", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Player: %o | %o" } }, { "translated": "Масштаб:% f => перевод:% o | % o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Scale: %f => translate: %o | %o" } }, { "translated": "Попытался отменить регистрацию командного обработчика, который не принадлежит боссу обработчика", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Tried to unregister command handler which does not belong to the handler boss" } }, { "translated": "Не удалось вызвать обработчик команд. В результате вызова возникает исключение:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to invoke command handler. Invocation results in an exception: %o" } }, { "translated": "Не удалось вызвать обработчик одной команды. В результате вызова возникает исключение:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to invoke single command handler. Invocation results in an exception: %o" } }, { "translated": "Требуется проверка:% o | % я | % o =>% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Test needed required: %o | %i | %o => %o" } }, { "translated": "Получил неизвестный идентификатор разрешения (% o /% o (% o))!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got unknown permission id (%o/%o (%o))!" } }, { "translated": "Отображение разрешений", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Permission mapping" } }, { "translated": "группа", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Group " } }, { "translated": "% i <>% s ->% s", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "%i <> %s -> %s" } }, { "translated": "Получил% i разрешений", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got %i permissions" } }, { "translated": "Получены необходимые разрешения, но нет списка разрешений!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got needed permissions but don't have a permission list!" } }, { "translated": "Получил% d необходимых разрешений.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got %d needed permissions." } }, { "translated": "Не удалось разрешить Пермь для идентификатора% s (% o |% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not resolve perm for id %s (%o|%o)" } }, { "translated": "Получил разрешения на канал для канала% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got channel permissions for channel %o" } }, { "translated": "Отсутствует дескриптор разрешения канала для запрошенного идентификатора канала% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Missing channel permission handle for requested channel id %o" } }, { "translated": "Не удалось разрешить разрешение на выдачу% o. Создание нового.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not resolve grant permission %o. Creating a new one." } }, { "translated": "Запрошено необходимое разрешение с неверным ключом! (% О)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Requested needed permission with invalid key! (%o)" } }, { "translated": "неверный заказ!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "invalid order!" } }, { "translated": "Не удалось разрешить цель группы! =>% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not resolve group target! => %o" } }, { "translated": "Получил групповые разрешения для группы% o /% o, но это не зарегистрированная группа!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got group permissions for group %o/%o, but its not a registered group!" } }, { "translated": "Получил групповые разрешения для группы% o /% o, но это никогда не запрашивалось!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got group permissions for group %o/%o, but it was never requested!" } }, { "translated": "Не удалось загрузить файл перевода% s. Не удалось проанализировать или обработать JSON:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to load translation file %s. Failed to parse or process json: %o" } }, { "translated": "Не удалось обработать или проанализировать JSON!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to process or parse json!" } }, { "translated": "Не удалось загрузить файл:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to load file: " } }, { "translated": "Успешно инициализирован файл перевода из% s", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Successfully initialized up translation file from %s" } }, { "translated": "Не удалось загрузить файл перевода из "% s". Ошибка:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to load translation file from \"%s\". Error: %o" } }, { "translated": "Успешно добавлено хранилище по умолчанию из "% s".", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Successfully added default repository from \"%s\"." } }, { "translated": "Не удалось добавить репозиторий по умолчанию. Ошибка:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to add default repository. Error: %o" } }, { "translated": "Не удалось загрузить файл перевода для хранилища% s. Перевод:% s (% s) Ошибка:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to load translation file for repository %s. Translation: %s (%s) Error: %o" } }, { "translated": "Не удалось загрузить хранилище во время итерации:% s (% s). Ошибка:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to load repository while iteration: %s (%s). Error: %o" } }, { "translated": "Система перевода", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Translation System" } }, { "translated": "Не удалось загрузить текущий выбранный файл перевода.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to load current selected translation file." } }, { "translated": "Использование стандартных резервных переводов.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Using default fallback translations." } }, { "translated": "Не удалось бросить вызов вкладке customElements!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not defied tab customElements!" } }, { "translated": "Получена неизвестная команда во время рукопожатия (% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Received unknown command while handshaking (%o)" } }, { "translated": "Улучшить уровень безопасности идентификатора", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Improve identity" } }, { "translated": "Начать", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Start" } }, { "translated": "Стоп", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Stop" } }, { "translated": "Не удалось улучшить уровень безопасности", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to improve identity" } }, { "translated": "Не удалось улучшить уровень безопасности идентификатора.
Ошибка:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to improve identity.
Error:" } }, { "translated": "Уровень безопасности идентификатора успешно улучшен", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Identity successfully improved" } }, { "translated": "Идентификатор успешно улучшен до уровня безопасности {}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Identity successfully improved to level {}" } }, { "translated": "Импорт идентификатора", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Import identity" } }, { "translated": "Не удалось прочитать файл идентификации:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to read give identity file: %o" } }, { "translated": "Не удалось прочитать файл!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to read file!" } }, { "translated": "Настройки", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Settings" } }, { "translated": "да", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "yes" } }, { "translated": "нет", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "no" } }, { "translated": "Выберите клавишу активации голоса и нажмите на нее один раз", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Type the key you wish" } }, { "translated": "Получил ключ% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got key %o" } }, { "translated": "Нет устройства", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "No device" } }, { "translated": "Получил устройство% s (% s):% s (% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got device %s (%s): %s (%o)" } }, { "translated": "Не могу перечислить по устройствам!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not enumerate over devices!" } }, { "translated": "Не удалось получить список устройств микрофона!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not get microphone device list!" } }, { "translated": "Выбранное микрофонное устройство: id:% o группа:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Selected microphone device: id: %o group: %o" } }, { "translated": "Не удалось получить список устройств динамиков!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not get speaker device list!" } }, { "translated": "Выбранное устройство динамика: идентификатор:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Selected speaker device: id: %o" } }, { "translated": "Не удалось сменить устройство!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to change device!" } }, { "translated": "Звук% s изменился на% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Sound %s had changed to %o" } }, { "translated": "Информация о хранилище", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Repository info" } }, { "translated": "Вы действительно хотите удалить этот репозиторий?", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Do you really want to delete this repository?" } }, { "translated": "Информация о переводе", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Translation info" } }, { "translated": "Введите URL хранилища:
", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Enter repository URL:
" } }, { "translated": "Не удалось запросить хранилище.
Убедитесь, что этот репозиторий действителен и доступен.
Ошибка:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to query repository.
Ensure that this repository is valid and reachable.
Error: " } }, { "translated": "Идентификатор импортирован", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Identity imported" } }, { "translated": "Ваша идентификатор был успешно импортирован!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Your identity has been successfully imported!" } }, { "translated": "Уверены ли вы", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Are you sure" } }, { "translated": "Вы действительно хотите импортировать новый идентификатор и переопределить старый?", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Do you really want to import a new identity and override the old identity?" } }, { "translated": "Имя файла", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "File name" } }, { "translated": "Пожалуйста, введите имя файла", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Please enter the file name" } }, { "translated": "Не удалось экспортировать идентификатор", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to export identity" } }, { "translated": "Не удалось экспортировать и сохранить идентификатор.
Ошибка:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to export and save identity.
Error: " } }, { "translated": "Генерировать идентификатор", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Identity generate" } }, { "translated": "Новый идентфикатор был успешно создан", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "A new identity had been successfully generated" } }, { "translated": "Не удалось создать новую личность. Объект ошибки:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to generate a new identity. Error object: %o" } }, { "translated": "Не удалось сгенерировать идентификатор", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to generate identity" } }, { "translated": "Не удалось создать новый идентификатор.
Ошибка:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to generate a new identity.
Error:" } }, { "translated": "Вы действительно хотите создать новый идентификатор и сменить старый?", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Do you really want to generate a new identity and override the old identity?" } }, { "translated": "Пожалуйста, введите имя", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Please enter a name" } }, { "translated": "Пожалуйста, введите имя для нового профиля:
", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Please enter a name for the new profile:
" } }, { "translated": "Вы действительно хотите удалить этот профиль?", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Do you really want to delete this profile?" } }, { "translated": "Добавление бана% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Adding ban %o" } }, { "translated": "Не удалось добавить бан", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to add ban" } }, { "translated": "Запрет на редактирование% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Editing ban %o" } }, { "translated": "Применить редактировать изменения% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Apply edit changes %o" } }, { "translated": "Не удалось отредактировать бан", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to edit ban" } }, { "translated": "Удаление бана% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Deleting ban %o" } }, { "translated": "Не удалось удалить бан", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to delete ban" } }, { "translated": "Получил банлист:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got banlist: %o" } }, { "translated": "Отсутствует вход в бан с идентификатором% d", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Missing ban entry with id %d" } }, { "translated": "Бан-лист", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Banlist" } }, { "translated": "Поиск фильтра% s", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Search for filter %s" } }, { "translated": "Статус Отошёл с сообщением", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Set away message" } }, { "translated": "Пожалуйста, введите выездное сообщение", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Please enter the away message" } }, { "translated": "Канальный кодек не поддерживается", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Channel codec unsupported" } }, { "translated": "Этот канал имеет неподдерживаемый кодек.
Вы не можете говорить или слушать кого-либо на этом канале!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "This channel has an unsupported codec.
You cant speak or listen to anybody within this channel!" } }, { "translated": "Использовать токен / ключ привилегий", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Use token" } }, { "translated": "Пожалуйста, введите свой токен / ключ привилегий", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Please enter your token/priviledge key" } }, { "translated": "Токен успешно используется!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Toke successfully used!" } }, { "translated": "Не реализованы", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Not implemented" } }, { "translated": "Список токенов еще не реализован!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Token list is not implemented yet!" } }, { "translated": "У вас нет разрешения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You dont have the permission" } }, { "translated": "У вас нет разрешения на просмотр списка банов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You dont have the permission to view the ban list" } }, { "translated": "Введите название закладки", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Enter bookmarks name" } }, { "translated": "Пожалуйста, введите название закладки:
", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Please enter the bookmarks name:
" } }, { "translated": "Вы должны быть на связи", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You have to be connected" } }, { "translated": "Вы должны быть на связи!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You have to be connected!" } }, { "translated": "У вас нет разрешения на создание запроса входа на сервер", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You dont have the permission to create a server query login" } }, { "translated": "Вы должны быть подключены, чтобы использовать эту функцию!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You have to be connected to use this function!" } }, { "translated": "Начать соединение с% s:% d", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Start connection to %s:%d" } }, { "translated": "Ошибка при хешировании пароля", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Error while hashing password" } }, { "translated": "Не удалось хэшировать пароль сервера!
", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to hash server password!
" } }, { "translated": "Тип кодирования кодека не поддерживается!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Codec encode type not supported!" } }, { "translated": "Сбой соединения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Connect failed" } }, { "translated": "Не удалось подключиться к удаленному хосту! Исключение:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not connect to remote host! Exception: %o" } }, { "translated": "Не может подключиться", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not connect" } }, { "translated": "Не удалось подключиться к удаленному хосту (соединение отклонено)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not connect to remote host (Connection refused)" } }, { "translated": "Не удалось обработать рукопожатие:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to process handshake: %o" } }, { "translated": "Не удалось обработать рукопожатие:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to process handshake: " } }, { "translated": "Потеряна связь с удаленным сервером!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Lost connection to remote server!" } }, { "translated": "Соединение закрыто", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Connection closed" } }, { "translated": "Соединение было закрыто удаленным хостом", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "The connection was closed by remote host" } }, { "translated": "Тайм-аут соединения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Connection ping timeout" } }, { "translated": "Соединение потеряно", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Connection lost" } }, { "translated": "Потерянное соединение с удаленным хостом (таймаут Ping)
Даже возможно?", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Lost connection to remote host (Ping timeout)
Even possible?" } }, { "translated": "Сервер закрыт ({0})", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Server closed ({0})" } }, { "translated": "Сервер закрыт", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Server closed" } }, { "translated": "Сервер требует пароль", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Server requires password" } }, { "translated": "Пароль сервера", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Server password" } }, { "translated": "Введите пароль сервера:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Enter server password:" } }, { "translated": "Вас выгнали с сервера {0} {1}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You got kicked from the server by {0}{1}" } }, { "translated": "Вы забанены на сервере {0} {1}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You got banned from the server by {0}{1}" } }, { "translated": "Получил непослушное отключение!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got uncaught disconnect!" } }, { "translated": "Тип:% o Данные:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Type: %o Data:" } }, { "translated": "Разрешено автоматическое переподключение, но невозможно переподключение, потому что у нас нет никакой информации ...", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Allowed to auto reconnect but cant reconnect because we dont have any information left..." } }, { "translated": "Повторное подключение через 5 секунд", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Reconnecting in 5 seconds" } }, { "translated": "Разрешено автоматическое переподключение. Переподключение через 5000 мс", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Allowed to auto reconnect. Reconnecting in 5000ms" } }, { "translated": "Воссоединение ...", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Reconnecting..." } }, { "translated": "Переподключение отменено", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Reconnect canceled" } }, { "translated": "Создать новый файл для загрузки в% s:% s (ключ:% s, ожидается% d байт)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Create new file download to %s:%s (Key: %s, Expect %d bytes)" } }, { "translated": "Есть данные, но сокет закрыт?", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got data, but socket closed?" } }, { "translated": "произошла ошибка", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "an error occurent" } }, { "translated": "неожиданное закрытие (дистанционное закрытие)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "unexpected close (remote closed)" } }, { "translated": "Неверная запись в списке файлов. Путь:% s", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Invalid file list entry. Path: %s" } }, { "translated": "Неверный конец списка файлов. Дорожка:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Invalid file list entry finish. Path: " } }, { "translated": "Не удалось загрузить значок% s ->% s", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not download icon %s -> %s" } }, { "translated": "Не удалось загрузить значок {0}. ({1})", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Fail to download icon {0}. ({1})" } }, { "translated": "Ошибка при загрузке иконки! (% S)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Error while downloading icon! (%s)" } }, { "translated": "Не удалось запросить загрузку для значка {0}. ({1})", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to request download for icon {0}. ({1})" } }, { "translated": "Значок имеет тип изображения% o (носитель:% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Icon has an image type of %o (media: %o)" } }, { "translated": "Значок% o загружен :)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Icon %o loaded :)" } }, { "translated": "Не удалось загрузить значок% o. Причина:% p", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not load icon %o. Reason: %p" } }, { "translated": "Загрузка аватара% s", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Downloading avatar %s" } }, { "translated": "Не удалось загрузить аватар% o ->% s", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not download avatar %o -> %s" } }, { "translated": "Не удалось загрузить аватар для {0}. ({1})", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Fail to download avatar for {0}. ({1})" } }, { "translated": "Ошибка при загрузке аватара! (% S)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Error while downloading avatar! (%s)" } }, { "translated": "Не удалось запросить загрузку аватара для {0}. ({1})", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to request avatar download for {0}. ({1})" } }, { "translated": "аватар имеет тип изображения% o (медиа:% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "avatar has an image type of %o (media: %o)" } }, { "translated": "Аватар имеет тип изображения% o (медиа:% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Avatar has an image type of %o (media: %o)" } }, { "translated": "Не удалось загрузить аватар для% s. Причина:% s", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not load avatar for %s. Reason: %s" } }, { "translated": "Не удалось загрузить аватар", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not load avatar " } }, { "translated": "сдвиг", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Shift" } }, { "translated": "все", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Alt" } }, { "translated": "CTRL", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "CTRL" } }, { "translated": "Выиграть", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Win" } }, { "translated": "снята с охраны", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "unset" } }, { "translated": "Сообщение для форматирования содержит недопустимый индекс (% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Message to format contains invalid index (%o)" } }, { "translated": "Ошибка разбора BBCode:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "BBCode parse error: %o" } }, { "translated": "Очистить", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Clear" } }, { "translated": "Закройте все личные вкладки", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Close all private tabs" } }, { "translated": "Не удалось отправить сообщение о пении (не подключен)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not send chant message (Not connected)" } }, { "translated": "Не удалось отправить текстовое сообщение.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to send text message." } }, { "translated": "Не удалось отправить текстовое сообщение с сервера:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to send server text message: %o" } }, { "translated": "Серверный чат", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Server chat" } }, { "translated": "Не удалось отправить текстовое сообщение канала:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to send channel text message: %o" } }, { "translated": "Канал чат", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Channel chat" } }, { "translated": "Сообщение чата содержит URL:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Chat message contains URL: %o" } }, { "translated": "Создать новое соединение", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Create a new connection" } }, { "translated": "Подключиться", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Connect" } }, { "translated": "Редактировать в", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Edit ban" } }, { "translated": "Добавить бан", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Add ban" } }, { "translated": "да", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Yes" } }, { "translated": "нет", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "No" } }, { "translated": "Не удалось инициализировать систему перевода! Ошибка:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to initialized the translation system!\nError: %o" } }, { "translated": "Не удалось настроить jsrender", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to setup jsrender" } }, { "translated": "Не удалось загрузить jsrender! % о", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to load jsrender! %o" } }, { "translated": "Не удалось настроить главную страницу!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to setup main page!" } }, { "translated": "Не удалось инициализировать ppt! Ошибка:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to initialize ppt!\nError: %o" } }, { "translated": "Не удалось инициализировать ppt!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to initialize ppt!" } }, { "translated": "Инициализируйте аудио контроллер позже!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Initialize audio controller later!" } }, { "translated": "Отсутствует audio.player.initializeFromGesture", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Missing audio.player.initializeFromGesture" } }, { "translated": "Инициализация статистики с помощью этой конфигурации:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Initializing statistics with this config: %o" } }, { "translated": "Потеряно соединение с сервером статистики (Соединение закрыто). Причина:% o. Объект события:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Lost connection to statistics server (Connection closed). Reason: %o. Event object: %o" } }, { "translated": "Успешно подключен к серверу. Инициализация сессии.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Successfully connected to server. Initializing session." } }, { "translated": "Получил ошибку. Закрытие соединения. Объект:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Received an error. Closing connection. Object: %o" } }, { "translated": "Получил сообщение, которое не является строкой. Объект события:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Received an message which isn't a string. Event object: %o" } }, { "translated": "Запланированное переподключение в% dms", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Scheduled reconnect in %dms" } }, { "translated": "Воссоединение", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Reconnecting" } }, { "translated": "Обработка сообщения типа% s", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Handling message of type %s" } }, { "translated": "Получено сообщение с неизвестным типом (% s). Удаление сообщения. Полное сообщение:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Received message with an unknown type (%s). Dropping message. Full message: %o" } }, { "translated": "Сессия успешно инициализирована.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Session successfully initialized." } }, { "translated": "Не удалось пересчитать данные PCM для кодека. Ошибка:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not resample PCM data for codec. Error: %o" } }, { "translated": "Не удалось кодировать данные PCM для кодека. Ошибка:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not encode PCM data for codec. Error: %o" } }, { "translated": "Требуемое время:% d", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Required time: %d" } }, { "translated": "Время хранения рабочего сообщения:% d", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Worker message stock time: %d" } }, { "translated": "Неверный рабочий токен!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Invalid worker token!" } }, { "translated": "[Кодек] Получил рабочий ответ инициализации: Успешно:% o Сообщение:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "[Codec] Got worker init response: Success: %o Message: %o" } }, { "translated": "Костюм обратного вызова! (% О)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Costume callback! (%o)" } }, { "translated": "Неверный код возврата! (% О)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Invalid return code! (%o)" } }, { "translated": "Настройка голоса", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Setting up voice" } }, { "translated": "Настройка пропуска голоса (нет голосового моста)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Skipping voice setup (No voice bridge available)" } }, { "translated": "Подключено как {0}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Connected as {0}" } }, { "translated": "Неверный идентификатор заказа канала!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Invalid channel order id!" } }, { "translated": "Неверный родительский канал", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Invalid channel parent" } }, { "translated": "Получил% d новых каналов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got %d new channels" } }, { "translated": "Получил% d удаления каналов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got %d channel deletions" } }, { "translated": "Неверный канал onDelete (Неизвестный канал)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Invalid channel onDelete (Unknown channel)" } }, { "translated": "Получил% d скрытие канала", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got %d channel hides" } }, { "translated": "Неверный канал на скрытии (Неизвестный канал)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Invalid channel on hide (Unknown channel)" } }, { "translated": "{0} появился из {1} в {2}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "{0} appeared from {1} to {2}" } }, { "translated": "{0} подключен к каналу {1}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "{0} connected to channel {1}" } }, { "translated": "{0} появился из {1} в {2}, перемещен на {3}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "{0} appeared from {1} to {2}, moved by {3}" } }, { "translated": "{0} появился из {1} в {2}, выгнан {3} {4}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "{0} appeared from {1} to {2}, kicked by {3}{4}" } }, { "translated": "Неизвестная причина для% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unknown reasonid for %o" } }, { "translated": "Ваш партнер по чату переподключился", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Your chat partner has reconnected" } }, { "translated": "Неизвестный клиент ушел!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unknown client left!" } }, { "translated": "{0} исчез из {1} в {2}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "{0} disappeared from {1} to {2}" } }, { "translated": "{0} покинул сервер {1}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "{0} left the server{1}" } }, { "translated": "{0} был удален с сервера {1}. {2}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "{0} was kicked from the server by {1}.{2}" } }, { "translated": "{0} был удален с вашего канала {1}. {2}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "{0} was kicked from your channel by {1}.{2}" } }, { "translated": "{0} был заблокирован {1} {2}. {3}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "{0} was banned {1} by {2}.{3}" } }, { "translated": "Неизвестный клиент оставил причину!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unknown client left reason!" } }, { "translated": "Ваш партнер по чату отключился", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Your chat partner has disconnected" } }, { "translated": "Неизвестный ход клиента (Клиент)!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unknown client move (Client)!" } }, { "translated": "Перемещение неизвестного клиента (канал на)!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unknown client move (Channel to)!" } }, { "translated": "Перемещение неизвестного клиента (канал от)!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unknown client move (Channel from)!" } }, { "translated": "Вы были перемещены {3} из канала {1} в {2}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You was moved by {3} from channel {1} to {2}" } }, { "translated": "{0} был перемещен из канала {1} в {2} на {3}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "{0} was moved from channel {1} to {2} by {3}" } }, { "translated": "Вы переключились с канала {1} на {2}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You switched from channel {1} to {2}" } }, { "translated": "{0} переключен с канала {1} на {2}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "{0} switched from channel {1} to {2}" } }, { "translated": "Вы вышвырнуты из канала {1} на канал {2} {3} {4}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You got kicked out of the channel {1} to channel {2} by {3}{4}" } }, { "translated": "{0} выгнан из канала {1} в {2} {3} {4}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "{0} got kicked from channel {1} to {2} by {3}{4}" } }, { "translated": "Неизвестная причина id% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unknown reason id %o" } }, { "translated": "Неизвестный канал движется (Канал)!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unknown channel move (Channel)!" } }, { "translated": "Неизвестный ход канала (предыдущий)!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unknown channel move (prev)!" } }, { "translated": "Неизвестный канал движется (родитель)!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unknown channel move (parent)!" } }, { "translated": "Редактирование неизвестного канала (Channel)!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unknown channel edit (Channel)!" } }, { "translated": "Получил личное сообщение от недействительного клиента!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got private message from invalid client!" } }, { "translated": "Полученный чат закрыт для неизвестного клиента", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Received chat close for unknown client" } }, { "translated": "Полученный чат закрыт для клиента, но уникальные идентификаторы не совпадают. (ожидаемый% o, полученный% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Received chat close for client, but unique ids dosn't match. (expected %o, received %o)" } }, { "translated": "Получен чат для клиента, но у нас нет открытого чата.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Received chat close for client, but we haven't a chat open." } }, { "translated": "Ваш собеседник закрыл разговор", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Your chat partner has close the conversation" } }, { "translated": "Пытался обновить несуществующий клиент", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Tried to update an non existing client" } }, { "translated": "Получил информацию о музыкальном проигрывателе для неизвестного или недействительного бота! (ID:% i, запись:% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got music player info for unknown or invalid bot! (ID: %i, Entry: %o)" } }, { "translated": "Полученный канал подписан на невидимый канал (cid:% d)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Received channel subscribed for not visible channel (cid: %d)" } }, { "translated": "Полученный канал отписался от невидимого канала (cid:% d)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Received channel unsubscribed for not visible channel (cid: %d)" } }, { "translated": "Не удалось проанализировать запись плейлиста:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to parse playlist entry: %o" } }, { "translated": "Получено недействительное уведомление для песен плейлиста", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Received invalid notification for playlist songs" } }, { "translated": "Не удалось проанализировать запись песни плейлиста:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to parse playlist song entry: %o" } }, { "translated": "Получено недействительное уведомление для информации о плейлисте", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Received invalid notification for playlist info" } }, { "translated": "Не удалось проанализировать информацию о плейлисте:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to parse playlist info: %o" } }, { "translated": "Не удалось получить версию:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to get version:" } }, { "translated": "Гнездо подключено", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Socket connected" } }, { "translated": "Вход в систему...", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Logging in..." } }, { "translated": "Не удалось правильно закрыть старое соединение. Ошибка:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to close old connection properly. Error: %o" } }, { "translated": "Соединение с {0}: {1}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Connecting to {0}:{1}" } }, { "translated": "Тайм-аут подключения сработал!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Connect timeout triggered!" } }, { "translated": "Не удалось закрыть соединение после срабатывания тайм-аута! (% О)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to close connection after timeout had been triggered! (%o)" } }, { "translated": "Получена ошибка веб-сокета: (% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Received web socket error: (%o)" } }, { "translated": "Не удалось закрыть соединение после неудачной попытки соединения (% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to close connection after connect attempt failed (%o)" } }, { "translated": "запрос на отключение", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "request disconnect" } }, { "translated": "Не удалось разобрать сообщение json!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not parse message json!" } }, { "translated": "Отсутствует тип данных!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Missing data type!" } }, { "translated": "Команда обработки "% s"", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Handling command '%s'" } }, { "translated": "Json:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Json:" } }, { "translated": "Удаление пакета команд WebRTC, потому что у нас нет моста.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Dropping WebRTC command packet, because we havent a bridge." } }, { "translated": "Неизвестный тип команды% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unknown command type %o" } }, { "translated": "Получено неизвестное сообщение типа% s. Удаление сообщения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Received unknown message of type %s. Dropping message" } }, { "translated": "Пытался отправить по неверному сокету (% s)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Tried to send on a invalid socket (%s)" } }, { "translated": "Пытался отправить команду без действительного соединения.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Tried to send a command without a valid connection." } }, { "translated": "Нет соединения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "not connected" } }, { "translated": "Недостаточные разрешения клиента. Не удалось на разрешение", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Insufficient client permissions. Failed on permission " } }, { "translated": "Недостаточные разрешения клиента. Не удалось получить разрешение {}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Insufficient client permissions. Failed on permission {}" } }, { "translated": "Результатом выполнения команды является", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Command execution results in " } }, { "translated": "Неверный тип результата обещания:% o. Результат:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Invalid promise result type: %o. Result:" } }, { "translated": "неизвестная страна", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "unknown country" } }, { "translated": "Не удалось загрузить профиль. Причина:% s, данные профиля:% s", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to load profile. Reason: %s, Profile data: %s" } }, { "translated": "Не удалось сгенерировать личность по умолчанию", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to generate default identity" } }, { "translated": "Не удалось сгенерировать личность по умолчанию!
Пожалуйста, создайте личность вручную в настройках => профили", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to generate default identity!
Please manually generate the identity within your settings => profiles" } }, { "translated": "Не удалось инициализировать рукопожатие на основе имени. Ошибка:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to initialize name based handshake. Error: %o" } }, { "translated": "Не удалось инициализировать рукопожатие на основе TeaForum. Ошибка:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to initialize TeaForum based handshake. Error: %o" } }, { "translated": "Не удалось доказать личность. Ошибка:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to proof the identity. Error: %o" } }, { "translated": "Не удалось инициализировать рукопожатие на основе TeamSpeak. Ошибка:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to initialize TeamSpeak based handshake. Error: %o" } }, { "translated": "Ошибка работника военнопленного% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "POW Worker error %o" } }, { "translated": "Не удалось завершить работу с военнопленным! (% О)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to finalize POW worker! (%o)" } }, { "translated": "Полученное сообщение:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Received message: %o" } }, { "translated": "Не удалось сгенерировать новый ключ:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Could not generate a new key: %o" } }, { "translated": "Отсутствует звук% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Missing sound %o" } }, { "translated": "Пытался воспроизвести звук без звукового контекста (Звук:% o). Отбрасывание воспроизведения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Tried to replay a sound without an audio context (Sound: %o). Dropping playback" } }, { "translated": "Воспроизведение звука% s (Громкость звука:% o | Общая громкость% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Replaying sound %s (Sound volume: %o | Master volume %o)" } }, { "translated": "Сброс запрошенного воспроизведения для звука% s, потому что он будет перекрываться", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Dropping requested playback for sound %s because it would overlap." } }, { "translated": "Использование кэшированного буфера:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Using cached buffer: %o" } }, { "translated": "Данные декодирования", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Decoding data" } }, { "translated": "Получил декодированные данные", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Got decoded data" } }, { "translated": "Не удалось декодировать аудиоданные для% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to decode audio data for %o" } }, { "translated": "Не удалось загрузить аудиофайл. (Код ответа% o)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to load audio file. (Response code %o)" } }, { "translated": "Не удалось загрузить аудиофайл", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to load audio file " } }, { "translated": "Воспроизведение% s", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Replaying %s" } }, { "translated": "Ваш браузер не поддерживает decodeAudioData! Использование узла для воспроизведения! Это обходит вывод звука и регулировку громкости!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Your browser does not support decodeAudioData! Using a node to playback! This bypasses the audio output and volume regulation!" } }, { "translated": "Показать информацию о сервере", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Show server info" } }, { "translated": "Редактировать", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Edit" } }, { "translated": "Изменение свойств сервера% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Changing server properties %o" } }, { "translated": "Измененные свойства:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Changed properties: %o" } }, { "translated": "Пригласить друга", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Invite buddy" } }, { "translated": "URL приглашенного друга", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Buddy invite URL" } }, { "translated": "URL приглашения вашего собеседника:
", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Your buddy invite URL:
" } }, { "translated": " Это было скопировано в ваш буфер обмена.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "This has been copied to your clipboard." } }, { "translated": "Обновить свойства (% i)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Update properties (%i)" } }, { "translated": "Управление закладками", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Manage bookmarks" } }, { "translated": "Создать новую запись", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Create a new entry" } }, { "translated": "Вы действительно хотите удалить эту запись?", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Do you really want to delete this entry?" } }, { "translated": "Расходная группа", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Expend group" } }, { "translated": "Расходовать все", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Expend all" } }, { "translated": "Свернуть группу", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Collapse group" } }, { "translated": "Свернуть все", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Collapse all" } }, { "translated": "Добавить разрешение", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Add permission" } }, { "translated": "Удалить разрешение", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Remove permission" } }, { "translated": "Добавить разрешение на грант", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Add grant permission" } }, { "translated": "Удалить разрешение на выдачу", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Remove grant permission" } }, { "translated": "Показать описание разрешения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Show permission description" } }, { "translated": "Описание разрешения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Permission description" } }, { "translated": "Описание разрешения для разрешения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Permission description for permission " } }, { "translated": "Копировать имя разрешения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Copy permission name" } }, { "translated": "Разрешения сервера", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Server Permissions" } }, { "translated": "Удаление разрешения клиентского канала% s. allow.id:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Removing client channel permission %s. permission.id: %o" } }, { "translated": "Удаление клиентского канала дает разрешение% s. allow.id:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Removing client channel grant permission %s. permission.id: %o" } }, { "translated": "Добавление или обновление клиентского разрешения канала% s. разрешение. {id:% o, значение:% o, flag_skip:% o, flag_negate:% o}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Adding or updating client channel permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}" } }, { "translated": "Добавление или обновление клиентского канала предоставляет разрешение% s. разрешение. {id:% o, значение:% o}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Adding or updating client channel grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}" } }, { "translated": "Удаление разрешения клиента% s. allow.id:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Removing client permission %s. permission.id: %o" } }, { "translated": "Удаление клиентского разрешения на получение разрешения% s. allow.id:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Removing client grant permission %s. permission.id: %o" } }, { "translated": "Добавление или обновление клиентского разрешения% s. разрешение. {id:% o, значение:% o, flag_skip:% o, flag_negate:% o}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Adding or updating client permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}" } }, { "translated": "Добавление или обновление клиентского разрешения на получение разрешения% s. разрешение. {id:% o, значение:% o}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Adding or updating client grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}" } }, { "translated": "Удаление разрешения канала% s. allow.id:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Removing channel permission %s. permission.id: %o" } }, { "translated": "Удаление разрешения на получение канала% s. allow.id:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Removing channel grant permission %s. permission.id: %o" } }, { "translated": "Добавление или обновление разрешения канала% s. разрешение. {id:% o, значение:% o, flag_skip:% o, flag_negate:% o}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Adding or updating channel permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}" } }, { "translated": "Добавление или обновление разрешения на предоставление канала% s. разрешение. {id:% o, значение:% o}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Adding or updating channel grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}" } }, { "translated": "Удаление разрешения группы каналов% s. allow.id:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Removing channel group permission %s. permission.id: %o" } }, { "translated": "Удаление разрешения для группы каналов% s. allow.id:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Removing channel group grant permission %s. permission.id: %o" } }, { "translated": "Добавление или обновление разрешения группы каналов% s. разрешение. {id:% o, значение:% o, flag_skip:% o, flag_negate:% o}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Adding or updating channel group permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}" } }, { "translated": "Добавление или обновление разрешения для группы каналов%%. разрешение. {id:% o, значение:% o}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Adding or updating channel group grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}" } }, { "translated": "Удаление разрешения группы серверов% s. allow.id:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Removing server group permission %s. permission.id: %o" } }, { "translated": "Удаление группы серверов дает разрешение% s. allow.id:% o", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Removing server group grant permission %s. permission.id: %o" } }, { "translated": "Добавление или обновление разрешения группы серверов% s. разрешение. {id:% o, значение:% o, flag_skip:% o, flag_negate:% o}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Adding or updating server group permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}" } }, { "translated": "Добавление или обновление группы серверов дает разрешение% s. разрешение. {id:% o, значение:% o}", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Adding or updating server group grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}" } }, { "translated": "Информация о песне", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Song info" } }, { "translated": "Добавить песню", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Add a song" } }, { "translated": "Изменить плейлист", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Edit playlist" } }, { "translated": "Не удалось изменить свойства.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to change properties." } }, { "translated": "Не удалось изменить свойства списка воспроизведения.
Ошибка:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to change playlist properties.
Error: " } }, { "translated": "Не удалось изменить разрешение.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to change permission." } }, { "translated": "Не удалось изменить разрешения списка воспроизведения.
Ошибка:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to change playlist permissions.
Error: " } }, { "translated": "Вы действительно хотите отменить все свои изменения?", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Do you really want to discard all your changes?" } }, { "translated": "загрузка списка песен", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "loading song list" } }, { "translated": "Не удалось удалить песню.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to remove song." } }, { "translated": "Не удалось удалить песню / URL из списка воспроизведения.
Ошибка:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to remove song/url from the playlist.
Error: " } }, { "translated": "не удалось загрузить список песен", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "failed to load song list" } }, { "translated": "Не удалось добавить песню.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to add song." } }, { "translated": "Не удалось добавить песню / URL в плейлист.
Ошибка:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to add song/url to the playlist.
Error: " } }, { "translated": "Не удалось запросить информацию о плейлисте", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to query playlist info" } }, { "translated": "Не удалось запросить информацию о плейлисте.
Ошибка:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to query playlist info.
Error:" } }, { "translated": "Управление плейлистами", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Manage playlists" } }, { "translated": "Плейлист создан успешно", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Playlist created successful" } }, { "translated": "Плейлист успешно создан.
Должны ли мы открыть редактор?", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "The playlist has been successfully created.
Should we open the editor?" } }, { "translated": "Невозможно создать плейлист", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unable to create playlist" } }, { "translated": "Не удалось создать плейлист
Сообщение:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to create playlist
Message: " } }, { "translated": "Вы действительно хотите удалить этот плейлист?", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Do you really want to delete this playlist?" } }, { "translated": "Плейлист удален успешно", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Playlist deleted successful" } }, { "translated": "Этот плейлист был успешно удален.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "This playlist has been deleted successfully." } }, { "translated": "Невозможно удалить плейлист", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unable to delete playlist" } }, { "translated": "Не удалось удалить плейлист
Сообщение:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to delete playlist
Message: " } }, { "translated": "Вас ткнули!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You have been poked!" } }, { "translated": "Создать запрос к серверу", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Create a server query login" } }, { "translated": "Неверное имя пользователя", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Invalid username" } }, { "translated": "Пожалуйста, введите верное имя!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Please enter a valid name!" } }, { "translated": "Невозможно создать аккаунт", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unable to create account" } }, { "translated": "Не удалось создать аккаунт
Сообщение:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to create account
Message: " } }, { "translated": "Учетные данные запроса к серверу", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Server query credentials" } }, { "translated": "Новые учетные данные сервера", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "New server query credentials" } }, { "translated": "Управление учетными записями ServerQuery", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Manage query accounts" } }, { "translated": "Изменить имя аккаунта", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Change account name" } }, { "translated": "Введите новое имя для логина:
", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Enter the new name for the login:
" } }, { "translated": "Невозможно переименовать аккаунт", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unable to rename account" } }, { "translated": "Не удалось переименовать аккаунт
Сообщение:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to rename account
Message: " } }, { "translated": "Аккаунт успешно переименован", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Account successfully renamed" } }, { "translated": "Учетная запись запроса была переименована!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "The query account has been renamed!" } }, { "translated": "Изменить пароль аккаунта", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Change account's password" } }, { "translated": "Введите новый пароль (оставьте пустым для автогенерации):
", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Enter a new password (leave blank for auto generation):
" } }, { "translated": "Невозможно изменить пароль", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unable to change password" } }, { "translated": "Не удалось сменить пароль
Сообщение:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to change password
Message: " } }, { "translated": "Вы действительно хотите удалить этот аккаунт?", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Do you really want to delete this account?" } }, { "translated": "Невозможно удалить аккаунт", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unable to delete account" } }, { "translated": "Не удалось удалить аккаунт
Сообщение:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to delete account
Message: " } }, { "translated": "Аккаунт успешно удален", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Account successfully deleted" } }, { "translated": "Учетная запись запроса была успешно удалена!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "The query account has been successfully deleted!" } }, { "translated": "Целевая частота дискретизации находится за пределами диапазона [3000, 384000].", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "The target sample rate is outside the range [3000, 384000]." } }, { "translated": "Получен пустой буфер в качестве входных данных! Возвращаем пустой вывод!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Received empty buffer as input! Returning empty output!" } }, { "translated": "Подключиться к серверу", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Connect to a server" } }, { "translated": "Отключиться от сервера", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Disconnect from server" } }, { "translated": "Закладки", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Bookmarks" } }, { "translated": "Добавить текущий сервер в закладки", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Add current server to bookmarks" } }, { "translated": "Удалить текущий сервер в закладки", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Remove current server to bookmarks" } }, { "translated": "Статус Отошёл", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Toggle away status" } }, { "translated": "Отключить / включить микрофон", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Mute/unmute microphone" } }, { "translated": "Отключить / включить наушники", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Mute/unmute headphones" } }, { "translated": "Настройки звука", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Audio settings" } }, { "translated": "Переключить режим подписки на канал", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Toggle channel subscribe mode" } }, { "translated": "Список токенов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "List tokens" } }, { "translated": "Серверные инструменты", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Server tools" } }, { "translated": "Плейлисты", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Playlists" } }, { "translated": "Просмотр / редактирование разрешений", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "View/edit permissions" } }, { "translated": "Показать / скрыть запросы к серверу", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Show/hide server queries" } }, { "translated": "Показать ServerQuery", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Show server queries" } }, { "translated": "Скрыть ServerQuery", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Hide server queries" } }, { "translated": "Управление ServerQuery", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Manage server queries" } }, { "translated": "Создать учётную запись ServerQuery", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Create server query login" } }, { "translated": "Изменить глобальные настройки клиента", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Edit global client settings" } }, { "translated": "Введите сообщение чата ...", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "enter a chat message..." } }, { "translated": "отправить", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Send" } }, { "translated": "Адрес сервера с портом", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Server Address" } }, { "translated": "Пожалуйста, введите действительный адрес сервера", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Please enter a valid server address" } }, { "translated": "Ваш ник (псевданим)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Nickname" } }, { "translated": "Пожалуйста, введите действительный никнейм сервера", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Please enter a valid server nickname" } }, { "translated": "Профиль подключения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Connect Profile" } }, { "translated": "Выбранный профиль недействителен. Выберите другой или исправьте профиль.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Selected profile is invalid. Select another one or fix the profile." } }, { "translated": "Управление профилями", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Manage profiles" } }, { "translated": "Название канала:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Name:" } }, { "translated": "Тема:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Topic:" } }, { "translated": "Описание:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Description:" } }, { "translated": "Пароль:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Password:" } }, { "translated": "Стандартный", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Standard" } }, { "translated": "Тип канала", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Channel Type" } }, { "translated": "Временный", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Temporary" } }, { "translated": "Полупостоянный", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Semi-Permanent" } }, { "translated": "Постоянный", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Permanent" } }, { "translated": "Канал по умолчанию", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Default Channel" } }, { "translated": "Сортировать этот канал после:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Sort this channel after:" } }, { "translated": "Необходимые права для разговора:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Needed Talk Power:" } }, { "translated": "Аудио", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Audio" } }, { "translated": "Предварительно заданные настройки", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Presets" } }, { "translated": "Голосовой, мобильный", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Voice Mobile" } }, { "translated": "Голосовой, ПК", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Voice Desktop" } }, { "translated": "Музыка", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Music" } }, { "translated": "Пользовательский", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Custom" } }, { "translated": "Пользовательские настройки", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Custom Settings" } }, { "translated": "Speex Ultra-Wideband", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Speex Ultra-Wideband" } }, { "translated": "Качественный:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Quality:" } }, { "translated": "Обычные необходимые права:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Regular needed powers:" } }, { "translated": "Присоединиться:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Join:" } }, { "translated": "Требуемая мощность, чтобы присоединиться к этому каналу", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Required power to join this channel" } }, { "translated": "Подписка:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "View:" } }, { "translated": "Требуемая мощность, чтобы увидеть этот канал", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Required power to see this channel" } }, { "translated": "Представление описания:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Subscribe:" } }, { "translated": "Требуемая мощность для подписки на этот канал", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Required power to subscribe to this channel" } }, { "translated": "Изменить:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Modify:" } }, { "translated": "Требуемая мощность для изменения разрешений этого канала", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Required power to modify this channel permissions" } }, { "translated": "Удалять:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Delete:" } }, { "translated": "Требуемая мощность для удаления этого канала", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Required power to delete this channel" } }, { "translated": "Права, необходимы для передачи файлов:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "File transfer needed powers:" } }, { "translated": "Просмотр:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Browse:" } }, { "translated": "Требуемая мощность для просмотра всех файлов и каталогов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Required power to browse all files and directories" } }, { "translated": "Загрузить:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Upload:" } }, { "translated": "Требуемая мощность для загрузки файлов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Required power to upload files" } }, { "translated": "Скачать:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Download:" } }, { "translated": "Требуемая мощность для загрузки файлов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Required power to download files" } }, { "translated": "Переименовать:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Rename:" } }, { "translated": "Требуемая мощность для переименования файлов в этом канале", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Required power to rename files within this channel" } }, { "translated": "Создать каталог:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Directory create:" } }, { "translated": "Требуемая мощность для создания каталога", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Required power to create a directory" } }, { "translated": "Требуемая мощность для удаления каталога или файла", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Required power to delete a directory or file" } }, { "translated": "Дополнительно", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Advanced" } }, { "translated": "Другие настройки", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Other Settings" } }, { "translated": "Произношение имени:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Phonetic Name:" } }, { "translated": "Задержка удаления:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Delete delay:" } }, { "translated": "Голосовые данные зашифрованы", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Encrypt voice data" } }, { "translated": "Максимальное число пользователей", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Max users" } }, { "translated": "Не ограничено", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unlimited" } }, { "translated": "Ограничено", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Limited" } }, { "translated": "Максимальное количество пользователей в семье", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Family Max users" } }, { "translated": "Наследуемый", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Inherited" } }, { "translated": "проверено", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "checked" } }, { "translated": "Диспетчер виртуального сервера", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Manager the Virtual Server" } }, { "translated": "Максимум клиентов:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Maximum Clients:" } }, { "translated": "Зарезервированные слоты:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Reserved slots:" } }, { "translated": "Приветственное сообщение:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Welcome Message:" } }, { "translated": "хозяин", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Host" } }, { "translated": "переплет", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Binding" } }, { "translated": "Ведущий:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Host:" } }, { "translated": "Порт:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Port:" } }, { "translated": "Примечание. Для вступления в силу этих настроек требуется перезагрузка виртуального сервера!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Note: These settings require a virtual server restart to take effect!" } }, { "translated": "Сообщение хоста", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Host message" } }, { "translated": "Сообщение:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Message:" } }, { "translated": "Режим сообщения:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Message Mode:" } }, { "translated": "Нет сообщений", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "No message" } }, { "translated": "Показать сообщение в журнале", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Show message in log" } }, { "translated": "Показать сообщение как модальное", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Show message as modal" } }, { "translated": "Показать сообщение как модальное и отключить клиент", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Show message as modal and disconnect the client" } }, { "translated": "Хост-баннер", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Host banner" } }, { "translated": "Баннер Gfx URL:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Banner Gfx URL:" } }, { "translated": "Gfx Interval", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Gfx Interval" } }, { "translated": "Изменение размера", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Resize" } }, { "translated": "Не корректировать", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Do not adjust" } }, { "translated": "Отрегулируйте, но игнорируйте соотношение сторон", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Adjust but ignore ratio aspect" } }, { "translated": "Отрегулируйте и сохраняйте соотношение сторон", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Adjust and keep ratio aspect" } }, { "translated": "Хост Кнопка", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Host Button" } }, { "translated": "подсказка:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Tooltip:" } }, { "translated": "URL значка:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Icon URL:" } }, { "translated": "переводы", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Transfers" } }, { "translated": "Загрузить", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Upload" } }, { "translated": "Ограничение пропускной способности (байт / с):", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Bandwidth Limit (Bytes/s):" } }, { "translated": "Загрузить квоту (МиБ):", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Upload Quota (MiB):" } }, { "translated": "Скачать", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Download" } }, { "translated": "Ограничение пропускной способности:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Bandwidth Limit:" } }, { "translated": "Скачать квоту:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Download Quota:" } }, { "translated": "Anti-Flood", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Anti-Flood" } }, { "translated": "Уменьшенные очки за тик:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Reduced points per tick:" } }, { "translated": "Очки, необходимые для блокировки команд:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Points needed to block commands:" } }, { "translated": "Очки, необходимые для блокировки IP:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Points needed to block IP:" } }, { "translated": "Безопасность", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Security" } }, { "translated": "Необходимый уровень безопасности:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Needed Security Level:" } }, { "translated": "Канал голосового шифрования данных:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Channel voice data encryption:" } }, { "translated": "Редактировать для каждого канала индивидуально", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Edit per channel individually" } }, { "translated": "Глобально отключен", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Globally disabled" } }, { "translated": "Глобально включен (рекомендуется)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Globally enabled (recommended)" } }, { "translated": "Разное", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Misc" } }, { "translated": "Группы по умолчанию", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Default groups" } }, { "translated": "Группа серверов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Server group" } }, { "translated": "Музыкальная группа ботов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Music bot group" } }, { "translated": "Группа каналов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Channel group" } }, { "translated": "Канал Администратор группы", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Channel Admin group" } }, { "translated": "Пожаловаться", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Complain" } }, { "translated": "Автобан Граф", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Autoban Count" } }, { "translated": "Автобан Время", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Autoban Time" } }, { "translated": "Удалить время", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Remove Time" } }, { "translated": "Минимальное количество клиентов - канал перед тишиной:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Minimum clients is channel before silence:" } }, { "translated": "Модификатор приоритета динамиков:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Priority speaker dim modificator:" } }, { "translated": "Удалить задержку для временных каналов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Delete delay for temporary channels" } }, { "translated": "Список серверов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Server list" } }, { "translated": "Включить отчетность в список серверов TeamSpeak", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Enable reporting to the TeamSpeak server list" } }, { "translated": " Включить отчеты в список серверов TeaSpeak (TeaSpeak не поддерживает этот параметр)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Enable reporting to the TeaSpeak server list (TeaSpeak does not support this setting)" } }, { "translated": "Сообщения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Messages" } }, { "translated": "канал", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Channel" } }, { "translated": "Тема по умолчанию:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Default Topic:" } }, { "translated": "Описание по умолчанию", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Default Description" } }, { "translated": "клиент", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Client" } }, { "translated": "Сохранить", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Save" } }, { "translated": "Основное", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "General" } }, { "translated": "Форум TeaSpeak", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "TeaSpeak Forum Connection" } }, { "translated": "Вы в настоящее время не связаны с вашей учетной записью форума TeaSpeak", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You're currently not connected with your TeaSpeak Forum account" } }, { "translated": "авторизоваться", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "login" } }, { "translated": "Вы подключены через форум TeaSpeak", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You're connected via TeaSpeak forum" } }, { "translated": "Имя пользователя:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Username:" } }, { "translated": "Premium:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Premium:" } }, { "translated": "Синхронизированный:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Synchronized:" } }, { "translated": "включить синхронизацию", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "enable synchronization" } }, { "translated": "Микрофон", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Microphone" } }, { "translated": "Устройства:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Device:" } }, { "translated": "Режим активации голоса", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Voice Activity Detection" } }, { "translated": "Всегда активно", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Always active" } }, { "translated": "Активация по голосу", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Voice activity detection" } }, { "translated": "Клавиша активации голоса", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Push to talk" } }, { "translated": "Там нет записей настройки для всегда онлайн обнаружения голоса.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "There are no setting entries for an always online voice detection." } }, { "translated": "Нажмите кнопку чтобы выбрать клавишу:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Push to talk key:" } }, { "translated": "Неиницализированные", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Uninitialised" } }, { "translated": "Задержка отпускания клавиши:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Key release delay:" } }, { "translated": "Порог голосовой активности ( 20 %)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Voice activity threshold (20%)" } }, { "translated": "Голос был отключен", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Voice had been disabled" } }, { "translated": "Динамики / наушники", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Speaker" } }, { "translated": "Настройки звука", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Sound Settings" } }, { "translated": "Перекрываются одинаковые звуки:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Overlap same sounds:" } }, { "translated": "Отключите все системные звуки, когда вы отключите звук на выходе.
Если эта опция не отключена, вы все равно будете получать системные звуки типа «пользователь присоединился к вашему каналу».", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Mute all system sounds, when you've muted your output.
If this option isn't disabled you'll still receive system sounds like 'user joined your channel'." } }, { "translated": "Название", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Name" } }, { "translated": "Выкл | Вкл", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Activated" } }, { "translated": "Фильтр", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Filter" } }, { "translated": "Переводы", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Translations" } }, { "translated": "Доступные переводы", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Available translations" } }, { "translated": "Английский (по умолчанию / резервный)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "English (Default / Fallback)" } }, { "translated": "Добавить репозиторий", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Add repository" } }, { "translated": "Внимание: на эти настройки влияют только после перезагрузки или перезагрузки!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Attention: These settings get only affected after a restart or reload!" } }, { "translated": "перезагрузить сейчас", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "reload now" } }, { "translated": "Профили", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Profiles" } }, { "translated": "Доступные профили", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Available profiles" } }, { "translated": "Сделать выбранным по умолчанию", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Set selected as default" } }, { "translated": "Удалить выбранное", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Delete selected" } }, { "translated": "Создать профиль", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Create profile" } }, { "translated": "Настройки профиля", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Profile settings" } }, { "translated": "Имя профиля:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Profile name:" } }, { "translated": "Псевдоним по умолчанию:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Default nickname:" } }, { "translated": "Пароль сервера по умолчанию", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Default server password" } }, { "translated": "Определить тип:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Identify Type:" } }, { "translated": "Форум Аккаунт", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Forum Account" } }, { "translated": "TeamSpeak", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "TeamSpeak" } }, { "translated": "Псевдоним (только в целях отладки!)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Nickname (Debug purposes only!)" } }, { "translated": "Пожалуйста, введите экспортированную строку TS3 Identity ниже или выберите свою экспортированную идентификацию", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Please enter your exported TS3 Identity string bellow or select your exported Identity" } }, { "translated": "Уникальный идентификатор:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "UniqueID:" } }, { "translated": "Уровень безопасности:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Level:" } }, { "translated": "Улучшить", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Improve" } }, { "translated": "Вы не создали / импортировали личность.
Создать новый или импортировать один.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You have'nt generated/imported an identity.
Generate a new one or import one." } }, { "translated": "Создать новый", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Generate new" } }, { "translated": "Экспорт идентификатора", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Export identity" } }, { "translated": "Вы используете свою учетную запись форума в качестве подтверждения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You're using your forum account as verification" } }, { "translated": "Это только для отладки и использует имя как уникальный идентификатор", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "This is just for debug and uses the name as unique identifier" } }, { "translated": "Имя пользователя", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Username" } }, { "translated": "Не удалось импортировать личность (моя маленькая ошибка)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Failed to import identity (my little error)" } }, { "translated": "Импортировать личность из TeamSpeak или экспортированный", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Import an identity from TeamSpeak or an exported identity" } }, { "translated": "Загрузить из текста", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Load from text" } }, { "translated": "Загрузить из файла", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Load from file" } }, { "translated": "Идентификационные данные успешно загружены. Готов импортировать", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Identity successfully loaded. Ready to import" } }, { "translated": "Импортировать", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Import" } }, { "translated": "Идентичность:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Identity:" } }, { "translated": "Текущий уровень:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Current level: " } }, { "translated": "Целевой уровень:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Target level: " } }, { "translated": "Значение ноль означает неограниченное. Улучшение, пока вы не прервете", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "A value of zero means unlimited. Improve until you abort" } }, { "translated": "Потоки:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Threads: " } }, { "translated": "Количество потоков, используемых для улучшения вашей личности
Оптимальное значение равно количеству ядерных нитей.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "The number of threads used to improve your identity
The optimal value is equal to the amount of kernal threads." } }, { "translated": "Хэш / второй:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Hashes/second:" } }, { "translated": "Пройденное время:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Elapsed time:" } }, { "translated": "Профиль действителен", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Profile is valid" } }, { "translated": "Профиль недействителен", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Profile is invalid" } }, { "translated": "Группы каналов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Channel Groups" } }, { "translated": "Разрешения канала", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Channel permissions" } }, { "translated": "Клиентские разрешения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Client permissions" } }, { "translated": "Уникальный идентификатор клиента", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Client unique ID" } }, { "translated": "Неверный уникальный идентификатор", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Invalid unique id" } }, { "translated": "Ник:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Nickname:" } }, { "translated": "Уникальный идентификатор:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unique ID:" } }, { "translated": "Идентификатор клиентской базы данных:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Client database ID:" } }, { "translated": "Клиентские разрешения канала", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Client channel permissions" } }, { "translated": "Смена групп", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Changing groups of" } }, { "translated": "Фильтр прав", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "filter permissions" } }, { "translated": "Фильтровать разрешения по имени разрешения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Filter permissions by permission name" } }, { "translated": "Показать только предоставленные разрешения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Show granted permissions only" } }, { "translated": "Право", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Permission Name" } }, { "translated": "Значение", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Value" } }, { "translated": "Пропустить", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Skip" } }, { "translated": "Отвергнуть", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Negate" } }, { "translated": "Предоставить", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Granted" } }, { "translated": "У вас нет разрешения на просмотр этих разрешений", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You dont have the permission to view this permissions" } }, { "translated": "Обновить", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Update" } }, { "translated": "добавлять", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Add" } }, { "translated": "Удалить", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Remove" } }, { "translated": "фильтр", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "filter" } }, { "translated": "Имя / IP / UID / HWID", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Name/IP/UID/HWID" } }, { "translated": "причина", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Reason" } }, { "translated": "Создатель", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Creator" } }, { "translated": "Создано / Истекает", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Created / Expires" } }, { "translated": "Обновить список", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Reload" } }, { "translated": "Показывать только собственные запреты", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Show only own bans" } }, { "translated": "Выделите собственные запреты", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Highlight own bans" } }, { "translated": "Создано:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Created:" } }, { "translated": "Удалено:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Expire:" } }, { "translated": "Причина:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Reason:" } }, { "translated": "Продолжительность:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Duration:" } }, { "translated": "Постоянный", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "permanent" } }, { "translated": "Забанить клиента", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Ban client by" } }, { "translated": "Забанить клиента по его текущему нику.
Текущий никнейм нельзя использовать, пока не закончится бан", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Bans the client by his current nickname.
The currently nickname cant be used until the ban expired" } }, { "translated": "ID оборудования", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Hardware ID" } }, { "translated": "Забанить клиента по его идентификатору оборудования.
Аппаратный идентификатор имеет разные значения, зависит от агента пользователя
TeaClient: аппаратный идентификатор будет равен MAC-адресу
TeaWeb: веб-клиент TeaSpeak не имеет аппаратного идентификатора, он будет случайным
Клиент TeamSpeak 3: идентификатор оборудования будет результатом некоторых хэшей из определенных аппаратных свойств", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Bans the client by his hardware id.
The hardware id has different meanings, depends on the users agent
TeaClient: The hardware id will be equal to the mac address
TeaWeb: The TeaSpeak web client hasn't a hardware id, it will be random
TeamSpeak 3 client: The hardware id will be a result of some hashes from hardware specific properties" } }, { "translated": "Айпи адрес", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "IP Address" } }, { "translated": "IP:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "IP:" } }, { "translated": "Интерпретировать IP / имя как:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Interpret IP/Name as:" } }, { "translated": "Подстановочный знак IPv4", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Wildcard IPv4" } }, { "translated": "Подстановочный знак IPv6", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Wildcard IPv6" } }, { "translated": "Фиксированная строка", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Fixed string" } }, { "translated": "Регулярное выражение", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Regular Expression" } }, { "translated": "ID оборудования:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Hardware ID:" } }, { "translated": "Использовать этот бан как глобальный бан", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Use this ban as a global ban" } }, { "translated": "Глобальные запреты - это запреты, которые распространяются на весь экземпляр.
Это означает, что (если это правило применимо к жертве) не может присоединиться к любому виртуальному серверу!
Глобальные запреты по умолчанию показываются каждой группе администраторов сервера,
но может быть создан только с правами запроса", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Global bans are bans which apply instance wide.
This means that (if this rule apply to a victim) cant join any virtual server!
Global bans are by default shown to every server admin group,
but could only be created with query rights" } }, { "translated": "Не играет музыку", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Not playing any music" } }, { "translated": "Версия:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Version:" } }, { "translated": "Информация о браузере", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Browser info" } }, { "translated": "Онлайн с:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Online since:" } }, { "translated": "Объем:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Volume:" } }, { "translated": "Учетная запись TeaSpeak:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "TeaSpeak Account:" } }, { "translated": "Группы серверов:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Server groups:" } }, { "translated": "Группа каналов:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Channel group:" } }, { "translated": "Далеко", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Away" } }, { "translated": "Динамики / наушники отключены", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Speakers/Headphones disabled" } }, { "translated": "Микрофон отключен", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Microphone disabled" } }, { "translated": "Динамики / наушники отключены", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Speakers/Headphones Muted" } }, { "translated": "Микрофон отключен", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Microphone Muted" } }, { "translated": "Livetime:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Livetime:" } }, { "translated": "Онлайн с", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Online since" } }, { "translated": "Запуск сервера", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Server start" } }, { "translated": "Удаленный объем:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Remote Volume:" } }, { "translated": "Локальный том:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Local Volume:" } }, { "translated": "В настоящее время воспроизводится:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Currently replaying:" } }, { "translated": "Адрес:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Address:" } }, { "translated": "Тип:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Type:" } }, { "translated": "Время наработки на отказ:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Uptime:" } }, { "translated": "Текущие каналы:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Current Channels:" } }, { "translated": "Текущие клиенты:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Current Clients:" } }, { "translated": "Текущие запросы:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Current Queries:" } }, { "translated": "Обновить информацию", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Update info" } }, { "translated": "Кодек:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Codec:" } }, { "translated": "Качество кодека:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Codec Quality:" } }, { "translated": "Текущие клиенты:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Current clients:" } }, { "translated": "Статус подписки:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Subscription Status:" } }, { "translated": "Подписан", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Subscribed" } }, { "translated": "Отписался", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unsubscribed" } }, { "translated": "Шифрование голосовых данных:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Voice Data Encryption:" } }, { "translated": "Незашифровано", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unencrypted" } }, { "translated": "Зашифровано", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Encrypted" } }, { "translated": "(Перезаписывается сервером с помощью Encrypted)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "(Overridden by the server with Encrypted)" } }, { "translated": "(Перезаписывается сервером с незашифрованным)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "(Overridden by the server with Unencrypted)" } }, { "translated": "Описание", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Description" } }, { "translated": "Вас ткнул", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You have been poked by" } }, { "translated": "Введите имя пользователя для создания учетной записи Server Query.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Set the login name for your Server Query account." } }, { "translated": "Вы получите свой пароль Server Query на следующем шаге.", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "You'll receive your password within the next step." } }, { "translated": "Создать", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Create" } }, { "translated": "Учетные данные вашего сервера:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Your server query credentials:" } }, { "translated": "Скопировать имя пользователя", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Copy username" } }, { "translated": "создать учетную запись", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Create account" } }, { "translated": "Удалить аккаунт", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Delete account" } }, { "translated": "Переименовать аккаунт", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Rename account" } }, { "translated": "Изменить пароль", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Change password" } }, { "translated": "поиск", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "search" } }, { "translated": "Уникальный идентификатор", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unique ID" } }, { "translated": "Ограниченный сервер", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Bounded Server" } }, { "translated": "обновление", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Refresh" } }, { "translated": "Создать плейлист", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Create playlist" } }, { "translated": "Удалить плейлист", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Delete playlist" } }, { "translated": "ID", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "ID" } }, { "translated": "Название плейлиста", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Title" } }, { "translated": "Тип", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Type" } }, { "translated": "Статус", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Used" } }, { "translated": "Выделите собственные плейлисты", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Highlight own playlists" } }, { "translated": "Плейлист используется ботом", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Playlist is in use by bot " } }, { "translated": "Плейлист не используется", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Playlist isnt use" } }, { "translated": "Владелец плейлиста:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Playlist owner:" } }, { "translated": "Заглавие:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Title:" } }, { "translated": "Бот привязан", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Bot bound" } }, { "translated": "Глобальный", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Global" } }, { "translated": "Список воспроизведения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Songs" } }, { "translated": "Веб-сайт", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Url" } }, { "translated": "Загружен", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "loaded" } }, { "translated": "Добавить песню", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Add song" } }, { "translated": "Настройки воспроизведения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Playback settings" } }, { "translated": "Режим воспроизведения", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Replay mode" } }, { "translated": "Нормальный", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Normal" } }, { "translated": "Loop list", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Loop list" } }, { "translated": "Петля однократная", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Loop single entry" } }, { "translated": "шарканье", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Shuffle" } }, { "translated": "Удалить проигранную песню:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Delete played song:" } }, { "translated": "Текущая воспроизводящая песня:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Current replaying song:" } }, { "translated": "Плейлист завершил статус", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Playlist finished status" } }, { "translated": "Доступ / изменение полномочий", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Access/modify powers" } }, { "translated": "Посмотреть мощность", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "View power" } }, { "translated": "изменять", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Modify" } }, { "translated": "Разрешение изменить", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Permission modify" } }, { "translated": "Удалить", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Delete" } }, { "translated": "Полномочия по управлению песней", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Song management powers" } }, { "translated": "Песня добавить", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Song add" } }, { "translated": "Повторный заказ песни", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Song reorder" } }, { "translated": "Удалить песню", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Song delete" } }, { "translated": "Идентификатор песни:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Song ID:" } }, { "translated": "Порядок песен:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Song order:" } }, { "translated": "Распознаватель URL:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "URL resolver:" } }, { "translated": "Песня загружена:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Song loaded:" } }, { "translated": "Показать метаданные здесь!", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Display metdata here!" } }, { "translated": "Метаданные:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Metadata:" } }, { "translated": "Загрузчик URL:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "URL loader:" } }, { "translated": "Добавить URL", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Add URL" } }, { "translated": "Создать новую закладку / каталог", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Create new bookmark/directory" } }, { "translated": "Удалить выбранную закладку / каталог", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Delete selected bookmark/directory" } }, { "translated": "Настройки закладки", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Bookmark settings" } }, { "translated": "Имя закладки:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Bookmark name:" } }, { "translated": "Подключить профиль:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Connect profile:" } }, { "translated": "Свойства сервера", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Server Properties" } }, { "translated": "Адрес сервера:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Server address:" } }, { "translated": "Порт сервера:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Server port:" } }, { "translated": "Свойства подключения (пока не поддерживается)", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Connect Properties (Not yet supported)" } }, { "translated": "Имя пользователя по умолчанию", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Default Username" } }, { "translated": "Текущий канал", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Current Channel" } }, { "translated": "Пароль канала по умолчанию", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Default channel password" } }, { "translated": "Имя каталога:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Directory name:" } }, { "translated": "Посмотреть иконки", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "View icons" } }, { "translated": "Посмотреть аватарки", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "View avatars" } }, { "translated": "Аватарки", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Avatars" } }, { "translated": "Размер", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Size" } }, { "translated": "Дата", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Date" } }, { "translated": "Иконки", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Icons" } }, { "translated": "Иконка:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Icon:" } }, { "translated": "Удаленно", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Remote" } }, { "translated": "Локально", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Local" } }, { "translated": "Удалить иконку", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Remove icon" } }, { "translated": "Выбрать", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Select" } }, { "translated": "Подключиться", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Connect" } }, { "translated": "Обновить", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Update" } }, { "translated": "Уровень звука:", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Master volume:" } }, { "translated": "Подключиться в новой вкладке", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Connect in a new tab" } }, { "translated": "Отключиться от текущего сервера", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Disconnect from current server" } }, { "translated": "Отключить микрофон", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Mute microphone" } }, { "translated": "Включить микрофон", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unmute microphone" } }, { "translated": "Активировать микрофон для данного сервера", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Enable your microphone on this server" } }, { "translated": "Статаус отошёл для данного сервера", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Set away on this server" } }, { "translated": "Статаус отошёл с сообщением для данного сервера", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Set away message on this server" } }, { "translated": "Статаус отошёл для всех серверов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Set away for all servers" } }, { "translated": "Статаус отошёл с сообщением для всех серверов", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Set away message for all servers" } }, { "translated": "Статус онлайн", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Go online" } }, { "translated": "Выключить звук", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Mute sound" } }, { "translated": "Включить звук", "flags": [ "google-translate" ], "key": { "message": "Unmute sound" } } ] }