{
"info": {
"contributors": [
{
"name": "Google Translate, via script by Markus Hadenfeldt",
"email": "gtr.i18n.client@teaspeak.de"
}
],
"name": "Auto translated messages for language nl"
},
"translations": [
{
"key": {
"message": "Failed to initialized the translation system!\nError: %o"
},
"translated": "Kan het vertaalsysteem niet initialiseren!\nFout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize audio controller!"
},
"translated": "Kan audiocontroller niet initialiseren!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client does not support aplayer.set_master_volume()... May client is too old?"
},
"translated": "Client ondersteunt aplayer.set_master_volume () niet ... Is de client te oud?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize default recorder: %o"
},
"translated": "Initialiseren van standaardrecorder is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Sounds initialized"
},
"translated": "Geluiden geïnitialiseerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize ppt!\nError: %o"
},
"translated": "Kan ppt niet initialiseren!\nFout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize ppt!"
},
"translated": "Initialiseren van ppt mislukt!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy"
},
"translated": "Kopiëren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Paste"
},
"translated": "Plakken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received user count update: %o"
},
"translated": "Update ontvangen gebruikersaantal:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Initialize audio controller later!"
},
"translated": "Initialiseer de audiocontroller later!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing aplayer.initializeFromGesture"
},
"translated": "Aplayer.initializeFromGesture ontbreekt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Another TeaWeb instance is already running"
},
"translated": "Een andere TeaWeb-instantie wordt al uitgevoerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Executed connect successfully in another browser window. Closing this window"
},
"translated": "Verbinding met succes uitgevoerd in een ander browservenster. Dit venster sluiten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connecting successfully within other instance"
},
"translated": "Succesvol verbinden binnen een andere instantie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to execute connect within other TeaWeb instance. Using this one. Error: %o"
},
"translated": "Kan geen verbinding maken binnen een andere TeaWeb-instantie. Met deze. Fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "default url connect"
},
"translated": "standaard url connect",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to setup jsrender"
},
"translated": "Kan jsrender niet instellen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load jsrender! %o"
},
"translated": "Kan jsrender! %O",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to setup main page!"
},
"translated": "Het instellen van de hoofdpagina is mislukt!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Json does not contains %s"
},
"translated": "Json bevat geen% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Validator results in false for %s"
},
"translated": "Validator resulteert in false voor% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid object type %s for entry %s"
},
"translated": "Ongeldig objecttype% s voor invoer% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "transfer source is undefined"
},
"translated": "overdrachtsbron is niet gedefinieerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "invalid source type"
},
"translated": "ongeldig brontype",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to upload object via HTTPS connection: %o"
},
"translated": "Kan object niet uploaden via HTTPS-verbinding:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Lookup the console"
},
"translated": "Zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Lookup the console"
},
"translated": "Zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize transfer source: %o"
},
"translated": "Kan overdrachtsbron niet initialiseren:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Lookup the console"
},
"translated": "Zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Lookup the console"
},
"translated": "Zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "transfer target is undefined"
},
"translated": "overdrachtsdoel is niet gedefinieerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "invalid transfer target type"
},
"translated": "ongeldig type overdrachtsdoel",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to download file to response object: %o"
},
"translated": "Downloaden van bestand naar antwoordobject is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Lookup the console"
},
"translated": "Zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Lookup the console"
},
"translated": "Zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize transfer target: %o"
},
"translated": "Kan overdrachtdoel niet initialiseren:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Lookup the console"
},
"translated": "Zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Lookup the console"
},
"translated": "Zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to transfer data throw a HTTPS request: %o"
},
"translated": "Gegevensoverdracht mislukt voor een HTTPS-verzoek:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "lookup the console"
},
"translated": "zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "lookup the console"
},
"translated": "zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received a device query from %s."
},
"translated": "Een apparaatquery ontvangen van% s.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received a query response for an unknown request."
},
"translated": "Er is een antwoord op een vraag ontvangen voor een onbekend verzoek.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received certificate accept callback for an unknown request ID."
},
"translated": "Ontvangen certificaat terugbellen accepteren voor een onbekende aanvraag-ID.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received certificate accept succeeded, but haven't a callback."
},
"translated": "Acceptatie ontvangen certificaat geslaagd, maar niet teruggebeld.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received message with an invalid type (%s): %o"
},
"translated": "Bericht ontvangen met een ongeldig type (% s):% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received an invalid encoded message: %o"
},
"translated": "Ontving een ongeldig gecodeerd bericht:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received error: %o"
},
"translated": "Fout ontvangen:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load translation file %s. Failed to parse or process json: %o"
},
"translated": "Kan vertaalbestand% s niet laden. Ontleden of verwerken van json:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to process or parse json!"
},
"translated": "Kan json niet verwerken of parseren!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file: "
},
"translated": "Kan bestand niet laden:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Dummy translation test"
},
"translated": "Dummy-vertaaltest",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Successfully initialized up translation file from %s"
},
"translated": "Met succes geïnitialiseerd vertaalbestand van% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load translation file from \"%s\". Error: %o"
},
"translated": "Kan vertaalbestand van \"% s\" niet laden. Fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file: "
},
"translated": "Kan bestand niet laden:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse repository config: %o"
},
"translated": "Ontleden van repositoryconfiguratie:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Successfully added default repository from \"%s\"."
},
"translated": "Standaard repository toegevoegd van \"% s\".",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add default repository. Error: %o"
},
"translated": "Toevoegen van standaardopslagplaats is mislukt. Fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize translation config. Using default one. Error: %o"
},
"translated": "Initialiseren van vertaalconfiguratie is mislukt. Standaard gebruiken. Fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize selected translation: %o"
},
"translated": "Initialiseren van geselecteerde vertaling is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Translation System"
},
"translated": "Vertaalsysteem",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load global settings!\nJson: %s\nError: %o"
},
"translated": "Kan algemene instellingen niet laden!\nJson:% s\nFout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Changing global setting %s to %o"
},
"translated": "Veranderende globale instelling% s in% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load server settings for server %s!\nJson: %s\nError: %o"
},
"translated": "Kan serverinstellingen voor server% s niet laden!\nJson:% s\nFout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to setup cache for js renderer template %s!"
},
"translated": "Kan cache niet instellen voor js-renderersjabloon% s!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Successfully loaded jsrender template %s"
},
"translated": "Jsrender-sjabloon% s is geladen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "App loaded successfully!"
},
"translated": "App succesvol geladen!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Weet je zeker dat?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to skip the basic setup guide?"
},
"translated": "Wil je de basisinstallatiehandleiding echt overslaan?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Next step"
},
"translated": "Volgende stap",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Finish guide"
},
"translated": "Maak de gids af",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Last step"
},
"translated": "Laatste stap",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Skip guide"
},
"translated": "Gids overslaan",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Initializing statistics with this config: %o"
},
"translated": "Statistieken initialiseren met deze configuratie:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Lost connection to statistics server (Connection closed). Reason: %o. Event object: %o"
},
"translated": "Verbinding met statistiekenserver verbroken (verbinding verbroken). Reden:% o. Gebeurtenisobject:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Successfully connected to server. Initializing session."
},
"translated": "Succesvol verbonden met server. Sessie initialiseren.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received an error. Closing connection. Object: %o"
},
"translated": "Fout ontvangen. Verbinding verbreken. Object:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received an message which isn't a string. Event object: %o"
},
"translated": "Heeft een bericht ontvangen dat geen string is. Gebeurtenisobject:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Scheduled reconnect in %dms"
},
"translated": "Geplande herverbinding in% dms",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reconnecting"
},
"translated": "Opnieuw verbinding maken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Handling message of type %s"
},
"translated": "Afhandeling van bericht van het type% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received message with an unknown type (%s). Dropping message. Full message: %o"
},
"translated": "Bericht ontvangen met een onbekend type (% s). Bericht laten vallen. Volledig bericht:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Session successfully initialized."
},
"translated": "De sessie is succesvol geïnitialiseerd.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse old key control data."
},
"translated": "Kan oude sleutelcontrolegegevens niet parseren.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Snipped table \"%s\""
},
"translated": "Geknipte tabel \"% s\"",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Trigger key press for %o!"
},
"translated": "Druk op toets voor% o!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Trigger key release for %o!"
},
"translated": "Activeren sleutel release voor% o!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to gather a change list from version %s: %o"
},
"translated": "Het ophalen van een wijzigingslijst van versie% s:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Modal - Icon"
},
"translated": "Modal - Icoon",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing sound handle"
},
"translated": "Ontbrekende geluidshandgreep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Replaying sound %s (Sound volume: %o | Master volume %o)"
},
"translated": "Geluid% s afspelen (geluidsvolume:% o | Mastervolume% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Dropping requested playback for sound %s because it would overlap."
},
"translated": "Het aangevraagde afspelen voor geluid% s laten vallen omdat het zou overlappen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to replay sound %s: %o"
},
"translated": "Afspelen van geluid% s:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to replay sound %o because it could not be resolved: %o"
},
"translated": "Het afspelen van geluid% o is mislukt omdat het niet kon worden opgelost:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not connected"
},
"translated": "Niet verbonden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connecting"
},
"translated": "Verbinden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Start connection to %s:%d"
},
"translated": "Start verbinding met% s:% d",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to hash connect password: %o"
},
"translated": "Kan wachtwoord voor verbinding niet hashen:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Error while hashing password"
},
"translated": "Fout bij het hashen van wachtwoord",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to hash server password!
"
},
"translated": "Kan het serverwachtwoord niet hashen!
",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to successfully disconnect from server: {}"
},
"translated": "De verbinding met de server kan niet worden verbroken: {}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client connected"
},
"translated": "Client verbonden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "here"
},
"translated": "hier",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not connected"
},
"translated": "Niet verbonden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to resolve hostname: %o"
},
"translated": "Kan hostnaam niet vinden:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not connect to remote host! Extra data: %o"
},
"translated": "Kan geen verbinding maken met externe host! Extra gegevens:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not connect to remote host!"
},
"translated": "Kan geen verbinding maken met externe host!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not connect"
},
"translated": "Kon niet verbinden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not connect to remote host (Connection refused)"
},
"translated": "Kon geen verbinding maken met externe host (verbinding geweigerd)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not connect"
},
"translated": "Kon niet verbinden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not connect to remote host (Connection refused)"
},
"translated": "Kon geen verbinding maken met externe host (verbinding geweigerd)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not connect"
},
"translated": "Kon niet verbinden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to process handshake: %o"
},
"translated": "Kan handshake niet verwerken:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not connect"
},
"translated": "Kon niet verbinden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to process handshake: "
},
"translated": "Kan handshake niet verwerken:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Target server is a TeamSpeak server"
},
"translated": "Doelserver is een TeamSpeak-server",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The target server is a TeamSpeak 3 server!\nOnly TeamSpeak 3 based identities are able to connect.\nPlease select another profile or change the identify type."
},
"translated": "De doelserver is een TeamSpeak 3-server! {: Br:} Alleen op TeamSpeak 3 gebaseerde identiteiten kunnen verbinding maken. {: Br:} Selecteer een ander profiel of verander het identificatietype.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity level is too low"
},
"translated": "Identiteitsniveau is te laag",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You've been disconnected, because your Identity level is too low.\nYou need at least a level of {0}"
},
"translated": "De verbinding is verbroken, omdat uw identiteitsniveau te laag is. {: Br:} U heeft ten minste een niveau van {0} nodig.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Lost connection to remote server!"
},
"translated": "Verbinding met externe server verbroken!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connection closed"
},
"translated": "Verbinding gesloten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The connection was closed by remote host"
},
"translated": "De verbinding is verbroken door een externe host",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connection ping timeout"
},
"translated": "Time-out voor verbindingsping",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connection lost"
},
"translated": "Verbinding verbroken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Lost connection to remote host (Ping timeout)
Even possible?"
},
"translated": "Verbinding met externe host verbroken (ping-time-out)
Zelfs mogelijk?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server closed"
},
"translated": "Server gesloten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server password"
},
"translated": "Server wachtwoord",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter server password:"
},
"translated": "Voer het serverwachtwoord in:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You've been kicked"
},
"translated": "Je bent geschopt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You've been kicked from the server by {0}:\n{1}"
},
"translated": "Je bent van de server verwijderd door {0}: {: br:} {1}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You've been kicked from the server:\n{1}"
},
"translated": "Je bent van de server verwijderd: {: br:} {1}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Got uncaught disconnect!"
},
"translated": "De verbinding is niet afgevangen!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Type: %o Data: %o"
},
"translated": "Type:% o Gegevens:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Allowed to auto reconnect but cant reconnect because we dont have any information left..."
},
"translated": "Toegestaan om automatisch opnieuw verbinding te maken, maar kan niet opnieuw verbinding maken omdat we geen informatie meer hebben ...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Allowed to auto reconnect. Reconnecting in 5000ms"
},
"translated": "Toegestaan om automatisch opnieuw verbinding te maken. Opnieuw verbinding maken in 5000 ms",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reconnecting..."
},
"translated": "Opnieuw verbinding maken ...",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "This channel has an unsupported codec.
You cant speak or listen to anybody within this channel!"
},
"translated": "Dit kanaal heeft een niet-ondersteunde codec.
Je kunt met niemand binnen dit kanaal praten of luisteren!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "This channel has an unsupported codec.
You cant speak within this channel!"
},
"translated": "Dit kanaal heeft een niet-ondersteunde codec.
Je kunt niet spreken binnen dit kanaal!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "This channel has an unsupported codec.
You cant listen to anybody within this channel!"
},
"translated": "Dit kanaal heeft een niet-ondersteunde codec.
Je kunt naar niemand binnen dit kanaal luisteren!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel codec unsupported"
},
"translated": "Kanaalcodec wordt niet ondersteund",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update client audio hardware properties. Error: %o"
},
"translated": "De eigenschappen van de audiohardware van de client kunnen niet worden bijgewerkt. Fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update audio hardware properties."
},
"translated": "De eigenschappen van de audiohardware kunnen niet worden bijgewerkt.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to stop the microphone input recorder: %o"
},
"translated": "Het stoppen van de microfooninvoerrecorder is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to sync handler state with server. Error: %o"
},
"translated": "Kan handlerstatus met server niet synchroniseren. Fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to sync handler state with server."
},
"translated": "Kan handlerstatus met server niet synchroniseren.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to acquire recorder: %o"
},
"translated": "Kan recorder niet ophalen:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to acquire recorder"
},
"translated": "Kan recorder niet verkrijgen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to acquire recorder.\nLookup the console for more details."
},
"translated": "Kan recorder niet verkrijgen.\nZoek de console op voor meer details.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Your browser does not support voice recording"
},
"translated": "Uw browser ondersteunt geen spraakopname",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The input device is busy"
},
"translated": "Het invoerapparaat is bezet",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid input device"
},
"translated": "Ongeldig invoerapparaat",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No permissions"
},
"translated": "geen toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "lookup the console"
},
"translated": "zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to start microphone input (%s)."
},
"translated": "Kan microfooninvoer (% s) niet starten.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to start recording"
},
"translated": "Opname starten mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Deleting existing avatar"
},
"translated": "Bestaande avatar verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Avatar deleted"
},
"translated": "Avatar verwijderd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Avatar successfully deleted"
},
"translated": "Avatar is succesvol verwijderd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to reset avatar flag: %o"
},
"translated": "Het resetten van de avatar-vlag is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete avatar.\nError: {0}"
},
"translated": "Verwijderen van avatar is mislukt. {: Br:} Fout: {0}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete avatar.\nLookup the console for more details"
},
"translated": "Kan avatar niet verwijderen. {: Br:} Zoek de console op voor meer details",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete avatar"
},
"translated": "Kan avatar niet verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Uploading new avatar"
},
"translated": "Nieuwe avatar uploaden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to upload clients avatar: %o"
},
"translated": "Het uploaden van de avatar van de klant is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to upload avatar"
},
"translated": "Kan avatar niet uploaden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to upload avatar"
},
"translated": "Kan avatar niet uploaden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Your avatar upload has been canceled."
},
"translated": "Je avatar-upload is geannuleerd.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to upload avatar"
},
"translated": "Kan avatar niet uploaden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Avatar upload finished with an unknown finished state."
},
"translated": "Avatar-upload voltooid met een onbekende voltooide status.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update avatar flag: %o"
},
"translated": "Het bijwerken van de avatar-vlag is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update avatar flag.\nError: {0}"
},
"translated": "Het updaten van de avatar-vlag is mislukt. {: Br:} Fout: {0}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update avatar flag.\nLookup the console for more details"
},
"translated": "Het updaten van de avatar-vlag is mislukt. {: Br:} Zoek de console op voor meer details",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set avatar"
},
"translated": "Het instellen van avatar is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Avatar successfully uploaded"
},
"translated": "Avatar succesvol geüpload",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Your avatar has been uploaded successfully!"
},
"translated": "Je avatar is succesvol geüpload!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Initializing a whisper session for client %d (%s | %s)"
},
"translated": "Een fluistersessie initialiseren voor klant% d (% s |% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update away status. Error: %o"
},
"translated": "Update afwezigheidsstatus mislukt. Fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update away status."
},
"translated": "Update afwezigheidsstatus mislukt.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Message to format contains invalid index (%o)"
},
"translated": "Te formatteren bericht bevat een ongeldige index (% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Message to format contains invalid index (%o)"
},
"translated": "Te formatteren bericht bevat een ongeldige index (% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Weeks"
},
"translated": "Weken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Week"
},
"translated": "Week",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Days"
},
"translated": "Dagen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Day"
},
"translated": "Dag",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Hours"
},
"translated": "Uren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Hour"
},
"translated": "Uur",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Minutes"
},
"translated": "Minuten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Minute"
},
"translated": "Minuut",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Seconds"
},
"translated": "Seconden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Second"
},
"translated": "Tweede",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Favorites"
},
"translated": "Favorieten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Manage bookmarks"
},
"translated": "Beheer bladwijzers",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add current server to bookmarks"
},
"translated": "Voeg huidige server toe aan bladwijzers",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connection"
},
"translated": "Verbinding",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect to a server"
},
"translated": "Maak verbinding met een server",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Disconnect from current server"
},
"translated": "Verbreek de verbinding met de huidige server",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Disconnect from all servers"
},
"translated": "Verbreek de verbinding met alle servers",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Quit"
},
"translated": "Afsluiten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Self"
},
"translated": "Zelf",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Permissions"
},
"translated": "Rechten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server Groups"
},
"translated": "Servergroepen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client Permissions"
},
"translated": "Clientmachtigingen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Client Permissions"
},
"translated": "Toestemmingen voor kanaalclient",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Groups"
},
"translated": "Kanaalgroepen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Permissions"
},
"translated": "Kanaalrechten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "List Privilege Keys"
},
"translated": "Lijst met privilegesleutels",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not implemented"
},
"translated": "Niet geïmplementeerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Privilege key list is not implemented yet!"
},
"translated": "Privilege-sleutellijst is nog niet geïmplementeerd!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Use Privilege Key"
},
"translated": "Gebruik Privilege Key",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Use token"
},
"translated": "Gebruik token",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter your token/privilege key"
},
"translated": "Voer uw token / privilegesleutel in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Use token"
},
"translated": "Gebruik token",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Toke successfully used!"
},
"translated": "Toke met succes gebruikt!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Use token"
},
"translated": "Gebruik token",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to use token: {}"
},
"translated": "Kan token niet gebruiken: {}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Tools"
},
"translated": "Gereedschap",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Ban List"
},
"translated": "Ban lijst",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission"
},
"translated": "Je hebt geen toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission to view the ban list"
},
"translated": "Je hebt geen toestemming om de banlijst te bekijken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected"
},
"translated": "Je moet verbonden zijn",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected to use this function!"
},
"translated": "U moet verbonden zijn om deze functie te gebruiken!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Query List"
},
"translated": "Querylijst",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission"
},
"translated": "Je hebt geen toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission to view the server query list"
},
"translated": "U heeft geen toestemming om de serverquerylijst te bekijken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected"
},
"translated": "Je moet verbonden zijn",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected to use this function!"
},
"translated": "Je moet verbonden zijn om deze functie te gebruiken!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Query Create"
},
"translated": "Query maken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission"
},
"translated": "Je hebt geen toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission to create a server query login"
},
"translated": "U heeft geen toestemming om een login voor een serverquery aan te maken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected"
},
"translated": "Je moet verbonden zijn",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected to use this function!"
},
"translated": "Je moet verbonden zijn om deze functie te gebruiken!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Modify CSS variables"
},
"translated": "Wijzig CSS-variabelen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Open Registry"
},
"translated": "Open het register",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Settings"
},
"translated": "Instellingen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Help"
},
"translated": "Helpen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Check for updates"
},
"translated": "Controleer op updates",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Open changelog"
},
"translated": "Open het changelog",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Visit TeaSpeak.de"
},
"translated": "Bezoek TeaSpeak.de",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Visit TeaSpeak forum"
},
"translated": "Bezoek het TeaSpeak-forum",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Open developer tools"
},
"translated": "Open ontwikkelaarstools",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reload UI"
},
"translated": "Laad de gebruikersinterface opnieuw",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "About TeaWeb"
},
"translated": "Over TeaWeb",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "About TeaClient"
},
"translated": "Over TeaClient",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load window"
},
"translated": "Kan venster niet laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load the bookmark window.\nSee the console for more details."
},
"translated": "Het bladwijzervenster kan niet worden geladen.\nZie de console voor meer details.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected"
},
"translated": "Je moet verbonden zijn",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected!"
},
"translated": "Je moet verbonden zijn!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected"
},
"translated": "Je moet verbonden zijn",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected!"
},
"translated": "Je moet verbonden zijn!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission"
},
"translated": "Je hebt geen toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission to create a server query login"
},
"translated": "U heeft geen toestemming om een login voor een serverquery aan te maken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected"
},
"translated": "Je moet verbonden zijn",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected!"
},
"translated": "Je moet verbonden zijn!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission"
},
"translated": "Je hebt geen toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission to view the ban list"
},
"translated": "Je hebt geen toestemming om de banlijst te bekijken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected"
},
"translated": "Je moet verbonden zijn",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected!"
},
"translated": "Je moet verbonden zijn!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected"
},
"translated": "Je moet verbonden zijn",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected!"
},
"translated": "Je moet verbonden zijn!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not implemented"
},
"translated": "Niet geïmplementeerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Token list is not implemented yet!"
},
"translated": "De tokenlijst is nog niet geïmplementeerd!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Use token"
},
"translated": "Gebruik token",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter your token/privilege key"
},
"translated": "Voer uw token / privilegesleutel in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Use token"
},
"translated": "Gebruik token",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Toke successfully used!"
},
"translated": "Toke met succes gebruikt!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Use token"
},
"translated": "Gebruik token",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to use token: {}"
},
"translated": "Kan token niet gebruiken: {}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received open window event for an unknown window: %s"
},
"translated": "Open raam gebeurtenis ontvangen voor een onbekend raam:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "[%s] Trigger event: %s"
},
"translated": "[% s] Triggergebeurtenis:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The keyword 'type' is reserved for the event type and should not be passed as argument"
},
"translated": "Het trefwoord 'type' is gereserveerd voor het gebeurtenistype en mag niet als argument worden doorgegeven",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Event handler (%s) triggered event %s which has no consumers."
},
"translated": "Gebeurtenis-handler (% s) heeft gebeurtenis% s geactiveerd die geen gebruikers heeft.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No events found in event handler which has been registered."
},
"translated": "Geen events gevonden in event handler die is geregistreerd.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Applying previous changed sperator settings for %s: %o"
},
"translated": "Eerder gewijzigde sperator-instellingen toepassen voor% s:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse seperator settings for sperator %s: %o"
},
"translated": "Het ontleden van de separator-instellingen voor sperator% s:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not defied tab customElements!"
},
"translated": "Kan tabblad customElements niet trotseren!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to spawn context menu! Missing provider!"
},
"translated": "Kon contextmenu niet openen! Ontbrekende provider!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Given close callback is not a function!. Callback: %o"
},
"translated": "Gegeven close callback is geen functie !. Terugbellen:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Insufficient client permissions. Failed on permission "
},
"translated": "Onvoldoende clientmachtigingen. Mislukt op toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid promise result type: %s. Result: %o"
},
"translated": "Ongeldig resultaattype belofte:% s. Resultaat:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid return code! (%o)"
},
"translated": "Ongeldige retourcode! (%O)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Host message"
},
"translated": "Hostbericht",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Use a privilege key"
},
"translated": "Gebruik een privilegesleutel",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "This is a newly created server for which administrator privileges have not yet been claimed.
Please enter the \"privilege key\" that was automatically generated when this server was created to gain administrator permissions."
},
"translated": "Dit is een nieuw gemaakte server waarvoor nog geen beheerdersrechten zijn geclaimd.
Voer de \"privilegesleutel\" in die automatisch werd gegenereerd toen deze server werd gemaakt om beheerdersrechten te krijgen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Use privilege key"
},
"translated": "Gebruik privilegesleutel",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Privilege key successfully used!"
},
"translated": "Privilege-sleutel succesvol gebruikt!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Use privilege key"
},
"translated": "Gebruik privilegesleutel",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to use privilege key: {}"
},
"translated": "Kan privilegesleutel niet gebruiken: {}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter Privilege Key"
},
"translated": "Voer de privilegesleutel in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received client connection info for unknown client (%o)"
},
"translated": "Informatie over clientverbinding ontvangen voor onbekende client (% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel order id!"
},
"translated": "Ongeldige kanaalbestellings-ID!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel parent"
},
"translated": "Ongeldige bovenliggende kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Got %d channel deletions"
},
"translated": "% D kanaalverwijderingen ontvangen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel onDelete (Unknown channel)"
},
"translated": "Ongeldig kanaal onDelete (onbekend kanaal)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Got %d channel hides"
},
"translated": "Ik heb% d kanaal verbergen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel on hide (Unknown channel)"
},
"translated": "Ongeldig kanaal op verbergen (onbekend kanaal)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown reasonid for %o"
},
"translated": "Onbekende reden voor% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown client left!"
},
"translated": "Onbekende klant vertrokken!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown client left reason %d!"
},
"translated": "Onbekende klant heeft reden% d verlaten!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown client move (Client)!"
},
"translated": "Onbekende klantverplaatsing (klant)!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown client move (Channel to)!"
},
"translated": "Onbekende client verplaatst (kanaal naar)!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown client move (Channel from)!"
},
"translated": "Onbekende klantverplaatsing (kanaal van)!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client move from invalid source channel! Local client registered in channel %d but server send %d."
},
"translated": "Client verplaatst van ongeldig bronkanaal! Lokale client geregistreerd in kanaal% d maar server heeft% d verzonden.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown reason id %o"
},
"translated": "Onbekende reden-id% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown channel move (Channel)!"
},
"translated": "Onbekend kanaal verplaatst (kanaal)!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown channel move (prev)!"
},
"translated": "Onbekende kanaalverplaatsing (vorige)!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown channel move (parent)!"
},
"translated": "Onbekende kanaalverplaatsing (bovenliggend)!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown channel edit (Channel)!"
},
"translated": "Onbekend kanaal bewerken (kanaal)!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received conversation message from our self. This should be impossible."
},
"translated": "Gesprekbericht van onszelf ontvangen. Dit zou onmogelijk moeten zijn.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received chat close for client, but we haven't a chat open."
},
"translated": "Chat is gesloten voor klant, maar we hebben geen chat geopend.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Tried to update an non existing client"
},
"translated": "Ik heb geprobeerd een niet-bestaande client bij te werken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Got music player info for unknown or invalid bot! (ID: %i, Entry: %o)"
},
"translated": "Kreeg muziekspelerinformatie voor onbekende of ongeldige bot! (ID:% i, invoer:% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received channel subscribed for not visible channel (cid: %d)"
},
"translated": "Ontvangen kanaal geabonneerd voor niet zichtbaar kanaal (cid:% d)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received channel unsubscribed for not visible channel (cid: %d)"
},
"translated": "Ontvangen kanaal uitgeschreven wegens niet zichtbaar kanaal (cid:% d)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received music bot status update for unknown bot (%d)"
},
"translated": "Statusupdate muziekbot ontvangen voor onbekende bot (% d)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received music bot status update for unknown bot (%d)"
},
"translated": "Statusupdate muziekbot ontvangen voor onbekende bot (% d)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received playlist song add event, but we've no music bot for the playlist (%d)"
},
"translated": "Gebeurtenis voor het toevoegen van een afspeellijstnummer ontvangen, maar we hebben geen muziekbot voor de afspeellijst (% d)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received playlist song remove event, but we've no music bot for the playlist (%d)"
},
"translated": "Gebeurtenis voor verwijderen van afspeellijstnummer ontvangen, maar we hebben geen muziekbot voor de afspeellijst (% d)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received playlist song reorder event, but we've no music bot for the playlist (%d)"
},
"translated": "Herordeningsgebeurtenis van afspeellijstnummers ontvangen, maar we hebben geen muziekbot voor de afspeellijst (% d)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received playlist song loaded event, but we've no music bot for the playlist (%d)"
},
"translated": "Afspeellijstnummer geladen evenement ontvangen, maar we hebben geen muziekbot voor de afspeellijst (% d)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid profile json! Resetting profiles :( (%o)"
},
"translated": "Ongeldig profiel json! Profielen opnieuw instellen :( (% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Profile data invalid"
},
"translated": "Profielgegevens ongeldig",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The profile data is invalid.\nThis might cause data loss."
},
"translated": "De profielgegevens zijn ongeldig. {: Br:} Dit kan gegevensverlies veroorzaken.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load profile. Reason: %s, Profile data: %s"
},
"translated": "Kan profiel niet laden. Reden:% s, profielgegevens:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Default Profile"
},
"translated": "Standaard profiel",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Improved the identity level to %d within %s milliseconds"
},
"translated": "Het identiteitsniveau verbeterd naar% d binnen% s milliseconden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to generate the default identity: %o"
},
"translated": "Genereren van de standaard identiteit is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to generate default identity"
},
"translated": "Genereren van standaard identiteit is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to generate default identity!
Please manually generate the identity within your settings => profiles"
},
"translated": "Genereren van standaard identiteit is mislukt!
Genereer de identiteit handmatig in uw instellingen => profielen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaSpeak Forum Profile"
},
"translated": "TeaSpeak Forum Profiel",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing video viewer plugin"
},
"translated": "Ontbrekende video-viewer-plug-in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Video viewer queried the watcher status of an unknown client: %s (%o)"
},
"translated": "Videokijker heeft de kijkerstatus van een onbekende client opgevraagd:% s (% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Video viewer queried the watcher info of an unknown client: %s (%o)"
},
"translated": "Videokijker heeft de kijkerinformatie van een onbekende client opgevraagd:% s (% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Video viewer queried the watcher followers of an unknown client: %s (%o)"
},
"translated": "Videokijker heeft de volgers van een onbekende klant ondervraagd:% s (% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Video viewer tried to follow an unknown client: %s (%o)"
},
"translated": "Videokijker probeerde een onbekende client te volgen:% s (% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Target client isn't watching anything"
},
"translated": "De doelklant kijkt niets",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The target client isn't watching anything."
},
"translated": "De doelcliënt kijkt niets.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Lookup the console for details"
},
"translated": "Zoek de console op voor details",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to open video viewer."
},
"translated": "Kan videoviewer niet openen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to open video viewer: %o"
},
"translated": "Kan videoviewer niet openen:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load old recorder profile config for %s"
},
"translated": "Het laden van de oude configuratie van het recorderprofiel voor% s is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to unmount input consumer for profile (%o)"
},
"translated": "Kan invoerconsument voor profiel (% o) niet ontkoppelen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to reinitialize filters after vad type change: %o"
},
"translated": "Het opnieuw initialiseren van filters is mislukt na een wijziging van het vad-type:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Fire audio player initialized for %d listeners"
},
"translated": "Fire audiospeler geïnitialiseerd voor% d luisteraars",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Audio context has been closed"
},
"translated": "Audiocontext is gesloten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "invalid audio context state"
},
"translated": "ongeldige audiocontextstatus",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Audio player isn't initialized yet!"
},
"translated": "Audiospeler is nog niet geïnitialiseerd!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize audio context instance from gesture: %o"
},
"translated": "Initialiseren van audio-contextinstantie van gebaar:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize TeaForum based handshake. Error: %o"
},
"translated": "Het initialiseren van op TeaForum gebaseerde handdruk is mislukt. Fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to proof the identity. Error: %o"
},
"translated": "Kan de identiteit niet bewijzen. Fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load connection history: {}"
},
"translated": "Kan verbindingsgeschiedenis niet laden: {}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect to a server"
},
"translated": "Maak verbinding met een server",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Yes"
},
"translated": "Ja",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No"
},
"translated": "Nee",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Global"
},
"translated": "Globaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "invalid transfer state"
},
"translated": "ongeldige overdrachtstatus",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "invalid transfer state"
},
"translated": "ongeldige overdrachtsstatus",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "invalid transfer state"
},
"translated": "ongeldige overdrachtstatus",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "response target isn't supported"
},
"translated": "reactiedoel wordt niet ondersteund",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "download target isn't supported"
},
"translated": "downloaddoel wordt niet ondersteund",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "file target isn't supported"
},
"translated": "bestandsdoel wordt niet ondersteund",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "buffer source isn't supported"
},
"translated": "bufferbron wordt niet ondersteund",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "text source isn't supported"
},
"translated": "tekstbron wordt niet ondersteund",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "browser file source isn't supported"
},
"translated": "browserbestandsbron wordt niet ondersteund",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy text to clipboard: %s"
},
"translated": "Kopieer tekst naar klembord:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Yes"
},
"translated": "Ja",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No"
},
"translated": "Nee",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Tried to activate an invalid server connection handler with id %s"
},
"translated": "Probeerde een ongeldige serververbindingshandler te activeren met id% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Tried to destroy an invalid server connection handler with id %s"
},
"translated": "Geprobeerd om een ongeldige serververbindingshandler met id% s te vernietigen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Tried to query a status for an invalid server connection handler with id %s"
},
"translated": "Probeerde een status op te vragen voor een ongeldige serververbindingshandler met id% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Replay paused"
},
"translated": "Opnieuw afspelen onderbroken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Buffering"
},
"translated": "Bufferen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Video ended"
},
"translated": "Video is afgelopen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Playing"
},
"translated": "Spelen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown player status"
},
"translated": "onbekende spelersstatus",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unfollow"
},
"translated": "Ontvolgen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Watcher list"
},
"translated": "Watcher lijst",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Follower sync. Remote timestamp %d, Local timestamp: %d. Difference: %d, Do seek: %o"
},
"translated": "Volger synchroniseren. Externe tijdstempel% d, lokale tijdstempel:% d. Verschil:% d, wel zoeken:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "ReactPlayer::onBuffer()"
},
"translated": "ReactPlayer :: onBuffer ()",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "ReactPlayer::onBufferEnd()"
},
"translated": "ReactPlayer :: onBufferEnd ()",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "ReactPlayer::onDuration(%d)"
},
"translated": "ReactPlayer :: onDuration (% d)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "ReactPlayer::onEnded()"
},
"translated": "ReactPlayer :: onEnded ()",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "ReactPlayer::onPause()"
},
"translated": "ReactPlayer :: onPause ()",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "ReactPlayer::onPlay()"
},
"translated": "ReactPlayer :: onPlay ()",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Player started, at second %d. Watcher is at %s. So sync: %o"
},
"translated": "Speler is gestart, op de tweede% d. Watcher bevindt zich op% s. Dus synchroniseer:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "ReactPlayer::onProgress %d seconds played, %d seconds buffered. Player state: %s"
},
"translated": "ReactPlayer :: onProgress% d seconden gespeeld,% d seconden gebufferd. Spelerstatus:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "ReactPlayer::onReady()"
},
"translated": "ReactPlayer :: onReady ()",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "ReactPlayer::onSeek(%d)"
},
"translated": "ReactPlayer :: onSeek (% d)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "ReactPlayer::onStart()"
},
"translated": "ReactPlayer :: onStart ()",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "W2G - Following"
},
"translated": "W2G - Volgen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "W2G - Watcher"
},
"translated": "W2G - Watcher",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received new connect offer from %s: %s"
},
"translated": "Nieuwe connect-aanbieding ontvangen van% s:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Dropping connect request %s, because we never received an execute."
},
"translated": "Verbindingsverzoek% s laten vallen, omdat we nooit een execute hebben ontvangen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received connect offer answer with unknown request id (%s)."
},
"translated": "Antwoord van Connect-aanbieding ontvangen met onbekende verzoek-ID (% s).",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client %s rejected the connect offer (%s)."
},
"translated": "Klant% s heeft de verbindingsaanbieding (% s) afgewezen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client %s accepted the connect offer (%s), but offer has already been accepted."
},
"translated": "Klant% s heeft de connect-aanbieding (% s) geaccepteerd, maar de aanbieding is al geaccepteerd.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client %s accepted the connect offer (%s). Request local acceptance."
},
"translated": "Klant% s heeft de connect-aanbieding (% s) geaccepteerd. Verzoek om lokale acceptatie.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Executing connect with client %s"
},
"translated": "Verbinding maken met client% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Local avail callback caused an error: %o"
},
"translated": "Terugbellen naar lokaal beschikbaar heeft een fout veroorzaakt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "local avail callback caused an error"
},
"translated": "terugbellen naar lokale beschikbaarheid heeft een fout veroorzaakt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received connect executed with unknown request id (%s)."
},
"translated": "Ontvangen verbinding uitgevoerd met onbekende aanvraag-ID (% s).",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received connect executed for request %s, but from wrong client: %s (expected %s)"
},
"translated": "Ontvangen verbinding uitgevoerd voor verzoek% s, maar van verkeerde client:% s (verwachte% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received connect executed response from client %s for request %s. Succeeded: %o (%s)"
},
"translated": "Connect uitgevoerd antwoord ontvangen van client% s voor verzoek% s. Geslaagd:% o (% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received connect execute with unknown request id (%s)."
},
"translated": "Verbinding ontvangen met onbekende verzoek-ID (% s).",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received connect execute for request %s, but from wrong client: %s (expected %s)"
},
"translated": "Verbinding ontvangen voor verzoek% s, maar van verkeerde client:% s (verwachte% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Executing connect for %s"
},
"translated": "Bezig verbinding te maken voor% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Would you like to open the popup?"
},
"translated": "Wilt u de pop-up openen?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to spawn window"
},
"translated": "Het openen van venster is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "user aborted"
},
"translated": "gebruiker afgebroken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Remote window got reconnected. Client reloaded it."
},
"translated": "Het externe venster is opnieuw verbonden. De klant heeft het opnieuw geladen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Remote window got a new id. Maybe a reload?"
},
"translated": "Remote window heeft een nieuwe ID gekregen. Misschien een herlaadbeurt?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Requesting a microphone stream for device %s in group %s"
},
"translated": "Vraag een microfoonstroom aan voor apparaat% s in groep% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Microphone request failed (No permissions). Browser message: %o"
},
"translated": "Microfoonverzoek mislukt (geen machtigingen). Browserbericht:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Microphone request failed. Request resulted in error: %o: %o"
},
"translated": "Microfoonverzoek mislukt. Verzoek resulteerde in fout:% o:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize recording stream (%o)"
},
"translated": "Kan opnamestream (% o) niet initialiseren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to automatically start audio recording: %s"
},
"translated": "Kan audio-opname niet automatisch starten:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Input filter chain: %s"
},
"translated": "Invoerfilterketen:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "AudioInput has callback buffer, but this isn't supported yet!"
},
"translated": "AudioInput heeft een callback-buffer, maar dit wordt nog niet ondersteund!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "recorder already started"
},
"translated": "recorder is al gestart",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "no device selected"
},
"translated": "geen apparaat geselecteerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to stop previous record session (%o)"
},
"translated": "Het stoppen van de vorige opnamesessie (% o) is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "voice filter isn't supported!"
},
"translated": "spraakfilter wordt niet ondersteund!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown filter type"
},
"translated": "onbekend filtertype",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "audio context timeout"
},
"translated": "audio context time-out",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "invalid context"
},
"translated": "ongeldige context",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No permissions"
},
"translated": "geen toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not supported"
},
"translated": "Niet ondersteund",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Device busy"
},
"translated": "Apparaat bezet",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "an error occurred"
},
"translated": "er is een fout opgetreden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Loading"
},
"translated": "Bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No variable matched your filter"
},
"translated": "Geen enkele variabele kwam overeen met uw filter",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Filter variables"
},
"translated": "Filter variabelen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "CSS Variable list"
},
"translated": "CSS-variabelenlijst",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Name"
},
"translated": "Naam",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Default Value"
},
"translated": "Standaardwaarde",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Override Value"
},
"translated": "Waarde overschrijven",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Randomize"
},
"translated": "Willekeurig maken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reset"
},
"translated": "Reset",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Click to export the changed values, Shift click to export all values"
},
"translated": "Klik om de gewijzigde waarden te exporteren, Shift klik om alle waarden te exporteren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Export"
},
"translated": "Exporteren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Import"
},
"translated": "Importeren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Variable details"
},
"translated": "Variabele details",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Config exported successfully"
},
"translated": "Config succesvol geëxporteerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The config has been exported successfully."
},
"translated": "De configuratie is met succes geëxporteerd.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Config imported successfully"
},
"translated": "Config succesvol geïmporteerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The config has been imported successfully."
},
"translated": "De configuratie is met succes geïmporteerd.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Config imported failed"
},
"translated": "Geïmporteerde configuratie is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The config import has been failed."
},
"translated": "Het importeren van de configuratie is mislukt.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "the recorder backend hasn't been set yet"
},
"translated": "de backend van de recorder is nog niet ingesteld",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "a recorder backend has already been initialized"
},
"translated": "een recorder-backend is al geïnitialiseerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to disconnect on server connection destroy: %o"
},
"translated": "Kan geen verbinding verbreken na vernietiging van serververbinding:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to reject command promise: %o"
},
"translated": "Opdrachtbelofte kan niet worden afgewezen:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to close old connection properly. Error: %o"
},
"translated": "Het sluiten van de oude verbinding is mislukt. Fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Aborting connect attempt due to a cancel request."
},
"translated": "Verbindingspoging afgebroken vanwege een annuleringsverzoek.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect timeout triggered. Aborting connect attempt!"
},
"translated": "Time-out voor verbinding geactiveerd. Verbindingspoging afbreken!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connection attempt to %s:%d via %s got aborted."
},
"translated": "Verbindingspoging met% s:% d via% s is afgebroken.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connection attempt to %s:%d via %s failed:\n%o"
},
"translated": "Verbindingspoging met% s:% d via% s mislukt:\n%O",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to connect to %s:%d. No connection attempt succeeded."
},
"translated": "Kan geen verbinding maken met% s:% d. Geen verbindingspoging gelukt.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o"
},
"translated": "Ontkoppelen mislukt met een reeds gesloten stopcontact:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error (%o)."
},
"translated": "Serververbinding% s:% d is verbroken vanwege een onverwachte fout (% o).",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error."
},
"translated": "Serververbinding% s:% d is verbroken vanwege een onverwachte fout.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o"
},
"translated": "Ontkoppelen mislukt met een reeds gesloten stopcontact:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Successfully initialized a connection to %s:%d via %s within %d milliseconds."
},
"translated": "Met succes een verbinding geïnitialiseerd naar% s:% d via% s binnen% d milliseconden.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connection closed"
},
"translated": "Verbinding gesloten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not parse message json!"
},
"translated": "Kan bericht json niet parseren!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing data type in message!"
},
"translated": "Ontbrekend gegevenstype in bericht!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Handling command '%s'"
},
"translated": "Afhandeling van commando '% s'",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Handling command '%s'"
},
"translated": "Afhandelen van commando '% s'",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Json:"
},
"translated": "Json:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received command %s"
},
"translated": "Commando% s ontvangen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received pong which is older than the last request. Delay may over %oms? (Index: %o, Current index: %o)"
},
"translated": "Pong ontvangen die ouder is dan het laatste verzoek. Vertraging kan meer dan% oms? (Index:% o, huidige index:% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown command type %o"
},
"translated": "Onbekend opdrachttype% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received unknown message of type %s. Dropping message"
},
"translated": "Onbekend bericht van het type% s ontvangen. Bericht laten vallen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Tried to send data via a non connected server socket."
},
"translated": "Probeerde gegevens te verzenden via een niet-aangesloten servercontactdoos.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Tried to send a command without a valid connection."
},
"translated": "Probeerde een commando te verzenden zonder een geldige verbinding.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "not connected"
},
"translated": "niet verbonden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to destroy client after a failed initialialization: %o"
},
"translated": "Kan client niet vernietigen na een mislukte initialisatie:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to destroy audio client %d: %s"
},
"translated": "Kan audioclient% d:% s niet vernietigen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Settings"
},
"translated": "Instellingen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Repository info"
},
"translated": "Informatie over de opslagplaats",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Close"
},
"translated": "Dichtbij",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Translation info"
},
"translated": "Vertaal info",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Close"
},
"translated": "Dichtbij",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Loading"
},
"translated": "Bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown language"
},
"translated": "Onbekende taal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "English (Default)"
},
"translated": "Engels (standaard)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Weet je zeker dat?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to delete this repository?"
},
"translated": "Wil je deze repository echt verwijderen?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter repository URL"
},
"translated": "Voer de repository-URL in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter repository URL:"
},
"translated": "Voer de repository-URL in:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query repository.
Ensure that this repository is valid and reachable.
Error: "
},
"translated": "Kan opslagplaats niet opvragen.
Zorg ervoor dat deze opslagplaats geldig en bereikbaar is.
Fout:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not implemented"
},
"translated": "Niet geïmplementeerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client restart isn't implemented.
Please do it manually!"
},
"translated": "Het opnieuw opstarten van de client is niet geïmplementeerd.
Doe dit handmatig!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Changed default speaker device"
},
"translated": "Standaard luidsprekerapparaat gewijzigd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change speaker to device %o: %o"
},
"translated": "Luidspreker kan niet worden gewijzigd in apparaat% o:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change speaker"
},
"translated": "Luidspreker kan niet worden gewijzigd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change the speaker device to the target speaker\n{}"
},
"translated": "Kan het luidsprekerapparaat niet wijzigen in de doelspreker {: br:} {}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query available speaker devices: %o"
},
"translated": "Zoeken naar beschikbare luidsprekerapparaten is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Errors occurred (View console)"
},
"translated": "Er zijn fouten opgetreden (console bekijken)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to build new speaker device list: %o"
},
"translated": "Maken van nieuwe lijst met luidsprekerapparaten mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Changed sound volume to %o for sound %o"
},
"translated": "Geluidsvolume gewijzigd in% o voor geluid% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Profielgebeurtenis ontvangen met onbekende profiel-ID (gebeurtenis:% s, id:% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown profile"
},
"translated": "Onbekend profiel",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Profielgebeurtenis ontvangen met onbekende profiel-ID (gebeurtenis:% s, id:% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown profile"
},
"translated": "Onbekend profiel",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Profielgebeurtenis ontvangen met onbekende profiel-ID (gebeurtenis:% s, id:% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown profile"
},
"translated": "Onbekend profiel",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Profielgebeurtenis ontvangen met onbekende profiel-ID (gebeurtenis:% s, id:% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown profile"
},
"translated": "Onbekend profiel",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Profielgebeurtenis ontvangen met onbekende profiel-ID (gebeurtenis:% s, id:% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown profile"
},
"translated": "Onbekend profiel",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Profielgebeurtenis ontvangen met onbekende profiel-ID (gebeurtenis:% s, id:% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown profile"
},
"translated": "Onbekend profiel",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Profielgebeurtenis ontvangen met onbekende profiel-ID (gebeurtenis:% s, id:% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown profile"
},
"translated": "Onbekend profiel",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Profielgebeurtenis ontvangen met onbekende profiel-ID (gebeurtenis:% s, id:% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown profile"
},
"translated": "Onbekend profiel",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing identity"
},
"translated": "Ontbrekende identiteit",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to calculate level"
},
"translated": "kon het niveau niet berekenen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Profielgebeurtenis ontvangen met onbekende profiel-ID (gebeurtenis:% s, id:% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Profielgebeurtenis ontvangen met onbekende profiel-ID (gebeurtenis:% s, id:% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown profile"
},
"translated": "Onbekend profiel",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to calculate level for a new identity. Error object: %o"
},
"translated": "Berekenen van niveau voor nieuwe identiteit is mislukt. Foutobject:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to calculate level: "
},
"translated": "kan het niveau niet berekenen:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to generate a new identity. Error object: %o"
},
"translated": "Het genereren van een nieuwe identiteit is mislukt. Foutobject:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to generate identity: "
},
"translated": "kon geen identiteit genereren:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Profielgebeurtenis ontvangen met onbekende profiel-ID (gebeurtenis:% s, id:% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to calculate level for a new imported identity. Error object: %o"
},
"translated": "Berekenen van niveau voor nieuwe geïmporteerde identiteit is mislukt. Foutobject:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Profielgebeurtenis ontvangen met onbekende profiel-ID (gebeurtenis:% s, id:% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to calculate identity level after improvement (%o)"
},
"translated": "Kan identiteitsniveau niet berekenen na verbetering (% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
},
"translated": "Profielgebeurtenis ontvangen met onbekende profiel-ID (gebeurtenis:% s, id:% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to export identity"
},
"translated": "Identiteit kan niet worden geëxporteerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to export and save identity.
Error: "
},
"translated": "Kan identiteit niet exporteren en opslaan.
Fout:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Type unset"
},
"translated": "Typ unset",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "(Default)"
},
"translated": "(Standaard)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unnamed"
},
"translated": "Naamloos",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown error"
},
"translated": "onbekende fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unnamed"
},
"translated": "Naamloos",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Type unset"
},
"translated": "Typ unset",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Profile is valid"
},
"translated": "Profiel is geldig",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Provile is invalid"
},
"translated": "Provile is ongeldig",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to query status"
},
"translated": "kon de status niet opvragen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Profile status watcher encountered an unuseal event!"
},
"translated": "Profielstatuswatcher heeft een ongebruikelijke gebeurtenis aangetroffen!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set default profile"
},
"translated": "Instellen van standaardprofiel is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set default profile:"
},
"translated": "Instellen van standaardprofiel is mislukt:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "request timeout"
},
"translated": "verzoek time-out",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown error"
},
"translated": "onbekende fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Weet je zeker dat?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to delete this profile?"
},
"translated": "Wil je dit profiel echt verwijderen?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete profile"
},
"translated": "Profiel verwijderen mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete profile:"
},
"translated": "Profiel verwijderen mislukt:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "request timeout"
},
"translated": "verzoek time-out",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown error"
},
"translated": "onbekende fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter a name"
},
"translated": "Voer een naam in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter a name for the new profile:"
},
"translated": "Voer een naam in voor het nieuwe profiel:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create profile"
},
"translated": "Profiel aanmaken mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create new profile:"
},
"translated": "Kan geen nieuw profiel maken:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "request timeout"
},
"translated": "verzoek time-out",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown error"
},
"translated": "onbekende fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "request timeout"
},
"translated": "verzoek time-out",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown error"
},
"translated": "onbekende fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Profile name"
},
"translated": "Profielnaam",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "saving"
},
"translated": "besparing",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change profile name"
},
"translated": "Profielnaam wijzigen is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create apply new name:"
},
"translated": "Kan geen nieuwe naam maken:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Another TeaSpeak user"
},
"translated": "Een andere TeaSpeak-gebruiker",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "saving"
},
"translated": "besparing",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change nickname"
},
"translated": "Bijnaam wijzigen is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create apply new nickname:"
},
"translated": "Kan geen nieuwe bijnaam maken:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure"
},
"translated": "Weet je zeker dat",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to generate a new identity and override the old identity?"
},
"translated": "Wil je echt een nieuwe identiteit genereren en de oude identiteit negeren?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to generate a new identity"
},
"translated": "Het genereren van een nieuwe identiteit is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create a new identity:"
},
"translated": "Het maken van een nieuwe identiteit is mislukt:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity generated"
},
"translated": "Identiteit gegenereerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "A new identity had been successfully generated"
},
"translated": "Er is met succes een nieuwe identiteit gegenereerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure"
},
"translated": "Weet je zeker dat",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to import a new identity and override the old identity?"
},
"translated": "Wil je echt een nieuwe identiteit importeren en de oude identiteit opheffen?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity imported"
},
"translated": "Identiteit geïmporteerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Your identity had been successfully imported generated"
},
"translated": "Uw identiteit is succesvol geïmporteerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "File name"
},
"translated": "Bestandsnaam",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter the file name"
},
"translated": "Voer de bestandsnaam in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity base name"
},
"translated": "Identiteitsbasisnaam",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "saving"
},
"translated": "besparing",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change name"
},
"translated": "Naam wijzigen mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create new name:"
},
"translated": "Nieuwe naam maken is mislukt:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Yes"
},
"translated": "Ja",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No"
},
"translated": "Nee",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Forum login result: %o"
},
"translated": "Forum login resultaat:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Captcha required"
},
"translated": "Captcha vereist",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Showing captcha for site-key: %o"
},
"translated": "Captcha wordt weergegeven voor sitesleutel:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Got captcha token: %o"
},
"translated": "Kreeg captcha-token:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize forum captcha: %o"
},
"translated": "Initialiseren van forum captcha:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown error"
},
"translated": "Onbekende fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to login within the forum. Error: %o"
},
"translated": "Inloggen op het forum is mislukt. Fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Forum login failed."
},
"translated": "Forumaanmelding mislukt.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Forum login failed. Lookup the console for more information"
},
"translated": "Forumaanmelding mislukt. Zoek de console op voor meer informatie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to logout from forum: %o"
},
"translated": "Uitloggen van forum is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Forum logout failed"
},
"translated": "Uitloggen op het forum is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to logout from forum account.\nError: {}"
},
"translated": "Uitloggen van forumaccount is mislukt. {: Br:} Fout: {}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "applying"
},
"translated": "toepassen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "no permissions"
},
"translated": "geen toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Loading"
},
"translated": "Bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Microphone access has been blocked by your browser."
},
"translated": "De microfoontoegang is geblokkeerd door uw browser.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Please grant access to your microphone."
},
"translated": "Verleen alstublieft toegang tot uw microfoon.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Request access"
},
"translated": "Toegang vragen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown error"
},
"translated": "Onbekende fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to select microphone"
},
"translated": "Microfoon selecteren is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The web audio play hasn't been initialized yet."
},
"translated": "Het afspelen van webaudio is nog niet geïnitialiseerd.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Click somewhere on the base to initialize it."
},
"translated": "Klik ergens op de basis om deze te initialiseren.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Please grant access to your microphone."
},
"translated": "Verleen alstublieft toegang tot uw microfoon.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Request access"
},
"translated": "Toegang vragen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Loading"
},
"translated": "Bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No device"
},
"translated": "Geen apparaat",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No device"
},
"translated": "Geen apparaat",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Update"
},
"translated": "Bijwerken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Volume"
},
"translated": "Volume",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Delay on Push to Talk"
},
"translated": "Vertraging bij Push to Talk",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Push to Talk"
},
"translated": "Push to Talk",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice activity detection"
},
"translated": "Detectie van spraakactiviteit",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Always active"
},
"translated": "Altijd actief",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "\r\n Firstly we need to setup a microphone.\n\r\n Let me guide you thru the basic UI elements.\n\r\n \n\r\n To continue click anywhere on the screen.\r\n "
},
"translated": "\r\n Ten eerste moeten we een microfoon instellen.\n\r\n Ik zal u door de basiselementen van de gebruikersinterface leiden.\n\r\n \n\r\n Klik ergens op het scherm om door te gaan.\r\n ",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "\r\n All your available microphones are listed within this box.\n\r\n \n\r\n The currently selected microphone\n\r\n is marked with a green checkmark. To change the selected microphone\n\r\n just click on the new one.\n\r\n \n\r\n To continue click anywhere on the screen.\r\n "
},
"translated": "\r\n Al uw beschikbare microfoons worden in dit vak weergegeven.\n\r\n \n\r\n De momenteel geselecteerde microfoon\n\r\n is gemarkeerd met een groen vinkje. Om de geselecteerde microfoon te wijzigen\n\r\n klik gewoon op de nieuwe.\n\r\n \n\r\n Klik ergens op het scherm om door te gaan.\r\n ",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaSpeak has three voice activity detection types:"
},
"translated": "TeaSpeak heeft drie soorten detectie van spraakactiviteit:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "\r\n To transmit audio data you'll have to\n\r\n press a key. The key could be selected via the button right to the radio button\r\n "
},
"translated": "\r\n Om audiogegevens te verzenden, moet u\n\r\n druk op een knop. De sleutel kan worden geselecteerd via de knop rechts naast het keuzerondje\r\n ",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "\r\n In this mode, TeaSpeak will continuously analyze your microphone input.\r\n If the audio level is grater than a certain threshold,\r\n the audio will be transmitted.\r\n The threshold is changeable via the \"Sensitivity Settings\" slider\r\n "
},
"translated": "\r\n In deze modus analyseert TeaSpeak continu uw microfooninvoer.\r\n Als het audioniveau rasper is dan een bepaalde drempel,\r\n de audio wordt verzonden.\r\n De drempel kan worden gewijzigd via de schuifregelaar \"Gevoeligheidsinstellingen\"\r\n ",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Continuously transmit any audio data."
},
"translated": "Verzend continu alle audiogegevens.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "\r\n Now you're ready to configure your microphone.\n\r\n Just click anywhere on the screen.\r\n "
},
"translated": "\r\n Nu ben je klaar om je microfoon te configureren.\n\r\n Klik gewoon ergens op het scherm.\r\n ",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Select your Microphone Device"
},
"translated": "Selecteer uw microfoonapparaat",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Microphone Settings"
},
"translated": "Microfooninstellingen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Sensitivity Settings"
},
"translated": "Gevoeligheidsinstellingen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Advanced Settings"
},
"translated": "Geavanceerde instellingen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize a level meter for device %s (%s): %o"
},
"translated": "Initialiseren van een niveaumeter voor apparaat% s (% s) is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid device id"
},
"translated": "Ongeldige apparaat-ID",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Changed default microphone device to %s"
},
"translated": "Standaard microfoonapparaat gewijzigd in% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change microphone to device %s: %o"
},
"translated": "Kan microfoon niet wijzigen in apparaat% s:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change microphone setting (Invalid value type supplied. Expected %s, Received: %s)"
},
"translated": "Kan microfooninstelling niet wijzigen (ongeldig waardetype opgegeven. Verwachte% s, ontvangen:% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change recorders VAD type to %s"
},
"translated": "Kan VAD-type van recorders niet wijzigen in% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon set image method threw an unexpected error: %o"
},
"translated": "Icon set image-methode heeft een onverwachte fout veroorzaakt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon load method threw an unexpected error: %o"
},
"translated": "De methode voor het laden van pictogrammen heeft een onverwachte fout veroorzaakt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to download icon %d: %o"
},
"translated": "Downloaden van pictogram% d:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load icon"
},
"translated": "Kan pictogram niet laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update icon image for icon %d: %o"
},
"translated": "Kan pictogramafbeelding voor pictogram% d:% o niet bijwerken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update icon from downloaded file"
},
"translated": "Kan pictogram van gedownload bestand niet updaten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown error"
},
"translated": "Onbekende fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid status"
},
"translated": "Ongeldige status",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Don't retry icon download from server. We'll try again in %s"
},
"translated": "Probeer het pictogram niet opnieuw te downloaden van de server. We zullen het over% s opnieuw proberen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "never"
},
"translated": "nooit",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "1 second"
},
"translated": "1 seconde",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "download canceled"
},
"translated": "download geannuleerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown transfer finished state"
},
"translated": "Onbekende overdracht voltooid",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon could not be found"
},
"translated": "Pictogram kon niet worden gevonden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No permissions to download icon"
},
"translated": "Geen toestemming om pictogram te downloaden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not request download for icon %d: %o"
},
"translated": "Kan geen download aanvragen voor pictogram% d:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize icon download"
},
"translated": "Kan pictogram downloaden niet initialiseren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Transfer has no response"
},
"translated": "Overdracht heeft geen reactie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading status"
},
"translated": "laadstatus",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connecting to server"
},
"translated": "Verbinden met de server",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not connected"
},
"translated": "Niet verbonden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Handler list resize observer received events for more than one element (%d elements)."
},
"translated": "Handlerlijst formaat wijzigen waarnemer gebeurtenissen heeft ontvangen voor meer dan één element (% d elementen).",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Shift"
},
"translated": "Verschuiving",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Alt"
},
"translated": "Alt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "CTRL"
},
"translated": "CTRL",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Win"
},
"translated": "Winnen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unset"
},
"translated": "uitgeschakeld",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "An UI updater has already been registered"
},
"translated": "Er is al een UI-updater geregistreerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "An native updater has already been registered"
},
"translated": "Er is al een native updater geregistreerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Yesterday"
},
"translated": "Gisteren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Today"
},
"translated": "Vandaag",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unread messages"
},
"translated": "Ongelezen berichten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading older messages"
},
"translated": "oudere berichten laden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "please wait"
},
"translated": "even geduld aub",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "1 second"
},
"translated": "1 seconde",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Load older messages"
},
"translated": "Laad oudere berichten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "History query failed"
},
"translated": "Geschiedenisquery is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Try again in"
},
"translated": "Probeer het opnieuw in",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "1 second"
},
"translated": "1 seconde",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Jump to present"
},
"translated": "Spring om te presenteren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You joined at"
},
"translated": "Je bent lid geworden van",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You left at"
},
"translated": "Je vertrok om",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to query history"
},
"translated": "kan de geschiedenis niet opvragen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "message send failed due to permission"
},
"translated": "het verzenden van het bericht is mislukt vanwege toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to send message:"
},
"translated": "bericht niet verzonden:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown error"
},
"translated": "Onbekende fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You're now chatting with"
},
"translated": "U bent & nbsp; nu & nbsp; aan het chatten & nbsp; met",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You've disconnected from the server"
},
"translated": "U heeft de verbinding met de server verbroken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Chat reconnected"
},
"translated": "Chat opnieuw verbonden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Your chat partner has closed the conversation"
},
"translated": "Je chatpartner heeft het gesprek gesloten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Your chat partner has disconnected"
},
"translated": "Uw chatpartner heeft de verbinding verbroken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Your chat partner has reconnected"
},
"translated": "Je chatpartner heeft weer verbinding",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Partner is typing"
},
"translated": "Partner is aan het typen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "An unknown error happened."
},
"translated": "Er is een onbekende fout opgetreden.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No conversation selected"
},
"translated": "Geen gesprek geselecteerd",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Loading"
},
"translated": "Bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "This conversation is private."
},
"translated": "Dit gesprek is privé.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Join the channel to participate."
},
"translated": "Word lid van het kanaal om deel te nemen.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You don't have permissions to participate in this conversation!"
},
"translated": "Je hebt geen toestemming om deel te nemen aan dit gesprek!",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The target server does not support cross channel chat."
},
"translated": "De doelserver ondersteunt geen chat tussen kanalen.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Join the channel if you want to write."
},
"translated": "Word lid van het kanaal als je wilt schrijven.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "There have been no messages yet."
},
"translated": "Er zijn nog geen berichten.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Be the first who talks in here!"
},
"translated": "Wees de eerste die hier praat!",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Scroll to new messages"
},
"translated": "Scroll naar nieuwe berichten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown error/Invalid state"
},
"translated": "Onbekende fout / ongeldige staat",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "audio context not initialized"
},
"translated": "audiocontext niet geïnitialiseerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to decode audio data"
},
"translated": "kon audiogegevens niet decoderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load audio file %s. Error: %o"
},
"translated": "Kan audiobestand% s niet laden. Fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Your browser does not support decodeAudioData! Using a node to playback! This bypasses the audio output and volume regulation!"
},
"translated": "Uw browser ondersteunt geen decodeAudioData! Een knooppunt gebruiken om af te spelen! Dit omzeilt de audio-output en volumeregeling!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to replay sound %s because it could not be resolved."
},
"translated": "Het afspelen van geluid% s is mislukt omdat het niet kon worden opgelost.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "audio context not initialized (this error should never show up!)"
},
"translated": "audiocontext niet geïnitialiseerd (deze fout mag nooit verschijnen!)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to replay sound %s because of an error while loading (see log above)."
},
"translated": "Het afspelen van geluid% s is mislukt vanwege een fout tijdens het laden (zie log hierboven).",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to replay sound %s: %o"
},
"translated": "Afspelen van geluid% s:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Manage bookmarks"
},
"translated": "Beheer bladwijzers",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Global"
},
"translated": "Globaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You've connected {} times"
},
"translated": "Je hebt {} keer verbinding gemaakt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown"
},
"translated": "Onbekend",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown"
},
"translated": "Onbekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown"
},
"translated": "Onbekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You {} connected to that server address"
},
"translated": "U {} heeft verbinding gemaakt met dat serveradres",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Average ping isn't yet supported"
},
"translated": "De gemiddelde ping wordt nog niet ondersteund",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to find bookmark profile %s. Displaying default one."
},
"translated": "Kan bladwijzerprofiel% s niet vinden. Standaard een weergeven.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure"
},
"translated": "Weet je zeker dat",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to delete this non empty directory?"
},
"translated": "Wilt u deze niet-lege map echt verwijderen?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter a folder name"
},
"translated": "Voer een mapnaam in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter the folder name"
},
"translated": "Voer de mapnaam in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter a bookmark name"
},
"translated": "Voer een bladwijzernaam in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter the bookmark name"
},
"translated": "Voer de bladwijzernaam in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter a bookmark name"
},
"translated": "Voer een bladwijzernaam in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter the bookmark name for the duplicate"
},
"translated": "Voer de bladwijzernaam voor het duplicaat in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change connect profile for profile %s to %s"
},
"translated": "Kan verbindingsprofiel voor profiel% s niet wijzigen in% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Manage query accounts"
},
"translated": "Beheer query-accounts",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No queries available"
},
"translated": "Geen vragen beschikbaar",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No permissions"
},
"translated": "geen toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to request the query list: %o"
},
"translated": "Het opvragen van de vragenlijst is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to request list"
},
"translated": "Lijst opvragen is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to get own virtual server id: %o"
},
"translated": "Ophalen van eigen virtuele server-ID is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query server id"
},
"translated": "Kan server-ID niet opvragen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "On the instance"
},
"translated": "Op de instantie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "On the current server"
},
"translated": "Op de huidige server",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No accounts found"
},
"translated": "Geen accounts gevonden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unique ID copied"
},
"translated": "Unieke ID gekopieerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The unique id has been successfully copied to your clipboard."
},
"translated": "De unieke ID is met succes naar uw klembord gekopieerd.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Weet je zeker dat?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to delete this account?"
},
"translated": "Wil je dit account echt verwijderen?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Account successfully deleted"
},
"translated": "Account succesvol verwijderd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The query account has been successfully deleted!"
},
"translated": "Het query-account is succesvol verwijderd!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unable to delete account"
},
"translated": "Kan account niet verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete account\nMessage: {}"
},
"translated": "Kan account {: br:} niet verwijderen Bericht: {}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change account name"
},
"translated": "Verander de accountnaam",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter the new name for the login:"
},
"translated": "Voer de nieuwe naam in voor de login:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Account successfully renamed"
},
"translated": "Account succesvol hernoemd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The query account has been renamed!"
},
"translated": "Het query-account is hernoemd!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unable to rename account"
},
"translated": "Kan account niet hernoemen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to rename account\nMessage: {}"
},
"translated": "Kan de naam van account {: br:} niet wijzigen Bericht: {}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change account's password"
},
"translated": "Wijzig het wachtwoord van het account",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter a new password (leave blank for auto generation):"
},
"translated": "Voer een nieuw wachtwoord in (laat dit veld leeg voor automatisch genereren):",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unable to change password"
},
"translated": "Kan wachtwoord niet wijzigen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change password\nMessage: {}"
},
"translated": "Kan wachtwoord niet wijzigen {: br:} Bericht: {}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load custom variables: %o"
},
"translated": "Kan aangepaste variabelen niet laden:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received unknown command while handshaking (%o)"
},
"translated": "Onbekend commando ontvangen tijdens handshaking (% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse playlist entry: %o"
},
"translated": "Parseren van item in afspeellijst is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse playlist song entry: %o"
},
"translated": "Het ontleden van het nummer van de afspeellijst is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received invalid notification for playlist clients"
},
"translated": "Ongeldige melding ontvangen voor afspeellijstclients",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received invalid notification for server group client list"
},
"translated": "Ongeldige melding ontvangen voor clientlijst servergroep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse server group client list: %o"
},
"translated": "Het ontleden van de clientlijst van de servergroep is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received invalid notification for playlist info"
},
"translated": "Ongeldige melding ontvangen voor afspeellijstinformatie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse playlist info: %o"
},
"translated": "Ontleden van afspeellijstinfo is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "invalid target watcher"
},
"translated": "ongeldige targetwatcher",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You can't follow your self"
},
"translated": "Je kunt jezelf niet volgen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "missing w2g status"
},
"translated": "ontbrekende w2g-status",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown country"
},
"translated": "onbekend land",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Required permission test resulted for permission %s: %s. Required value: %s, Granted value: %s"
},
"translated": "Vereiste toestemmingstest resulteerde voor toestemming% s:% s. Vereiste waarde:% s, Toegekende waarde:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "granted"
},
"translated": "verleend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "denied"
},
"translated": "ontkend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "required"
},
"translated": "verplicht",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "none"
},
"translated": "geen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Global"
},
"translated": "Globaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Information"
},
"translated": "Informatie",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Virtual server management"
},
"translated": "Virtueel serverbeheer",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Administration"
},
"translated": "Administratie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Settings"
},
"translated": "Instellingen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Virtual Server"
},
"translated": "Virtuele server",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Information"
},
"translated": "Informatie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Administration"
},
"translated": "Administratie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Settings"
},
"translated": "Instellingen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel"
},
"translated": "Kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Information"
},
"translated": "Informatie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Create"
},
"translated": "Creëer",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Modify"
},
"translated": "Aanpassen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete"
},
"translated": "Verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Access"
},
"translated": "Toegang",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Group"
},
"translated": "Groep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Information"
},
"translated": "Informatie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Create"
},
"translated": "Creëer",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Modify"
},
"translated": "Aanpassen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete"
},
"translated": "Verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client"
},
"translated": "Cliënt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Information"
},
"translated": "Informatie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Admin"
},
"translated": "beheerder",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Basics"
},
"translated": "Basics",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Modify"
},
"translated": "Aanpassen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "File Transfer"
},
"translated": "Bestandsoverdracht",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Got unknown permission id (%o/%o (%o))!"
},
"translated": "Heb een onbekende machtigings-ID (% o /% o (% o))!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Permission mapping"
},
"translated": "Toestemmingstoewijzing",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Group "
},
"translated": "Groep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Got %i permissions"
},
"translated": "Ik heb% i-machtigingen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Got needed permissions but don't have a permission list!"
},
"translated": "Heb de benodigde machtigingen, maar heb geen machtigingslijst!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Got %d needed permissions."
},
"translated": "Ik heb% d benodigde machtigingen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not resolve perm for id %s (%o|%o)"
},
"translated": "Kan permissie voor id% s (% o |% o) niet omzetten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Dropping %o needed permissions and added %o permissions."
},
"translated": "Het laten vallen van% o benodigde rechten en% o rechten toegevoegd.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "time-out",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not resolve grant permission %o. Creating a new one."
},
"translated": "Kan toestemming% o niet omzetten. Een nieuwe aanmaken.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Requested needed permission with invalid key! (%o)"
},
"translated": "Vereiste toestemming met ongeldige sleutel! (%O)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "invalid order!"
},
"translated": "ongeldige bestelling!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Destroying client with an active audio handle. This could cause memory leaks!"
},
"translated": "Vernietigende client met een actieve audio-handgreep. Dit kan geheugenlekken veroorzaken!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Show bot info"
},
"translated": "Toon bot-info",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Show client info"
},
"translated": "Toon klantinformatie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Set server group"
},
"translated": "Stel servergroep in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Set channel group"
},
"translated": "Stel de kanaalgroep in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Permissions"
},
"translated": "Rechten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client permissions"
},
"translated": "Clientmachtigingen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client channel permissions"
},
"translated": "Toestemmingen voor clientkanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Open text chat"
},
"translated": "Open tekstchat",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Watch clients video"
},
"translated": "Bekijk de video van klanten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Show client info"
},
"translated": "Toon klantinformatie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Poke client"
},
"translated": "Por de klant",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Poke client"
},
"translated": "Por de klant",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Poke message:
"
},
"translated": "Por bericht:
",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change description"
},
"translated": "Verander de omschrijving",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change client description"
},
"translated": "Verander de klantbeschrijving",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "New description:
"
},
"translated": "Nieuwe beschrijving:
",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Move client to your channel"
},
"translated": "Verplaats de klant naar je kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick client from channel"
},
"translated": "Schop de klant van het kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick client from channel"
},
"translated": "Schop de klant van het kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick reason:
"
},
"translated": "Kick reden:
",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Kicking client %s from channel with reason %s"
},
"translated": "Klant% s schoppen van kanaal met reden% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick client fom server"
},
"translated": "Kick client van server",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick client from server"
},
"translated": "Schop de client van de server",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick reason:
"
},
"translated": "Kick reden:
",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Kicking client %s from server with reason %s"
},
"translated": "Klant% s van de server schoppen met reden% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Ban client"
},
"translated": "Klant verbannen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change Volume"
},
"translated": "Verander het volume",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change playback latency"
},
"translated": "Wijzig de afspeellatentie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Mute client"
},
"translated": "Demp de cliënt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unmute client"
},
"translated": "Dempen van client opheffen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Loaded client (%s) server specific properties. Volume: %o Muted: %o."
},
"translated": "Geladen client (% s) serverspecifieke eigenschappen. Volume:% o Gedempt:% o.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change name"
},
"translated": "Naam veranderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change description"
},
"translated": "Verander de omschrijving",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change own description"
},
"translated": "Verander eigen beschrijving",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "New description:
"
},
"translated": "Nieuwe beschrijving:
",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Changing own description to %s"
},
"translated": "Eigen beschrijving wijzigen in% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change bot name"
},
"translated": "Wijzig de botnaam",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change music bots nickname"
},
"translated": "Verander de bijnaam van de muziekbots",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "New nickname:
"
},
"translated": "Nieuwe bijnaam:
",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change bot description"
},
"translated": "Wijzig botbeschrijving",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change music bots description"
},
"translated": "Wijzig de beschrijving van de muziekbots",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "New description:
"
},
"translated": "Nieuwe beschrijving:
",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Quick url replay"
},
"translated": "Snelle herhaling van URL",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter the URL"
},
"translated": "Voer de URL in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "URL:"
},
"translated": "URL:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to replay url"
},
"translated": "Kan URL niet opnieuw afspelen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Move client to your channel"
},
"translated": "Verplaats de klant naar je kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick client from channel"
},
"translated": "Schop de klant van het kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick client from channel"
},
"translated": "Schop de klant van het kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick reason:
"
},
"translated": "Kick reden:
",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Kicking client %o from channel with reason %o"
},
"translated": "Klant% o schoppen van kanaal met reden% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change local volume"
},
"translated": "Wijzig het lokale volume",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change remote volume"
},
"translated": "Verander het externe volume",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change playback latency"
},
"translated": "Wijzig de afspeellatentie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete bot"
},
"translated": "Verwijder bot",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to delete {0}"
},
"translated": "Wilt u {0} echt verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Weet je zeker dat?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to create window"
},
"translated": "kon venster niet maken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Remote window connected with id %s"
},
"translated": "Extern venster verbonden met id% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "version miss match"
},
"translated": "versie miss match",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "version miss match"
},
"translated": "versie miss match",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Microphone device request took %d milliseconds. System answered: %s"
},
"translated": "Het verzoek van het microfoonapparaat duurde% d milliseconden. Systeem beantwoord:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query for microphone permissions: %s"
},
"translated": "Het opvragen van microfoonrechten is mislukt:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query microphone devices (%o)"
},
"translated": "Kan microfoonapparaten niet opvragen (% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Default Firefox device"
},
"translated": "Standaard Firefox-apparaat",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect to a server"
},
"translated": "Maak verbinding met een server",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Disconnect from current server"
},
"translated": "Verbreek de verbinding met de huidige server",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Disconnect from all servers"
},
"translated": "Verbreek de verbinding met alle servers",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect to a server in another tab"
},
"translated": "Maak verbinding met een server op een ander tabblad",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect to a server"
},
"translated": "Maak verbinding met een server",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Disconnect from server"
},
"translated": "Verbreek de verbinding met de server",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Manage bookmarks"
},
"translated": "Beheer bladwijzers",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add current server to bookmarks"
},
"translated": "Voeg huidige server toe aan bladwijzers",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect"
},
"translated": "Aansluiten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect in a new tab"
},
"translated": "Maak verbinding op een nieuw tabblad",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Go online"
},
"translated": "Online gaan",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Set away on this server"
},
"translated": "Zet weg op deze server",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Set away message on this server"
},
"translated": "Zet het bericht weg op deze server",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Go online for all servers"
},
"translated": "Ga online voor alle servers",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Set away on all servers"
},
"translated": "Zet weg op alle servers",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Set away message for all servers"
},
"translated": "Zet wegbericht voor alle servers",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enable your microphone on this server"
},
"translated": "Schakel uw microfoon op deze server in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unmute microphone"
},
"translated": "Microfoon uitschakelen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Mute microphone"
},
"translated": "Microfoon dempen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unmute headphones"
},
"translated": "Schakel het geluid van de koptelefoon uit",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Mute headphones"
},
"translated": "Mute koptelefoon",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Hide server queries"
},
"translated": "Verberg servervragen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Show server queries"
},
"translated": "Serverquery's weergeven",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Manage server queries"
},
"translated": "Beheer servervragen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Hostbutton"
},
"translated": "Hostknop",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Hostbutton"
},
"translated": "Hostknop",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Set away message"
},
"translated": "Bericht wegzetten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter your away message"
},
"translated": "Voer uw afwezigheidsbericht in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "not supported"
},
"translated": "niet ondersteund",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No external modal factory has been set"
},
"translated": "Er is geen externe modale fabriek ingesteld",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unexpected close with code "
},
"translated": "Onverwachte afsluiting met code",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to close the web socket to %s: %o"
},
"translated": "Het sluiten van de websocket naar% s:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to enqueue audio buffer for audio client %d: %o"
},
"translated": "Kan audiobuffer niet in wachtrij plaatsen voor audioclient% d:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "A worker died. Closing worker."
},
"translated": "Een arbeider stierf. Afsluitende werknemer.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "worker terminated with an error"
},
"translated": "werknemer beëindigd met een fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "worker is not alive"
},
"translated": "werknemer leeft niet",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Event"
},
"translated": "Evenement",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Focus"
},
"translated": "Focus",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Draw focus to the window when the event occurs"
},
"translated": "Trek de focus naar het raam wanneer de gebeurtenis plaatsvindt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Notify"
},
"translated": "Melden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Sending out a system notification"
},
"translated": "Een systeemmelding verzenden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Log"
},
"translated": "Logboek",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Log the event within the client server log"
},
"translated": "Leg de gebeurtenis vast in het logboek van de clientserver",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No events matching your filter"
},
"translated": "Geen evenementen die overeenkomen met uw filter",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Filter Events"
},
"translated": "Filter evenementen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Notifications"
},
"translated": "Meldingen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You received a poke"
},
"translated": "Je hebt een por gekregen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You send a poke"
},
"translated": "Je stuurt een por",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You received a private message"
},
"translated": "Je hebt een privébericht ontvangen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You send a private message"
},
"translated": "U stuurt een privébericht",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "A client enters your view"
},
"translated": "Een klant komt uw mening binnen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "A client enters your view and your channel"
},
"translated": "Een klant geeft uw mening en uw kanaal op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "A client switches/gets moved/kicked"
},
"translated": "Een cliënt wisselt / wordt verplaatst / geschopt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "A client switches/gets moved/kicked in to/out of your channel"
},
"translated": "Een klant schakelt / wordt verplaatst / getrapt in / uit je kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You've been moved or kicked"
},
"translated": "Je bent verplaatst of geschopt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "A client leaves/disconnects of your view"
},
"translated": "Een klant verlaat / verbreekt de verbinding met uw weergave",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "A client leaves/disconnects of your channel"
},
"translated": "Een klant verlaat / verbreekt de verbinding met je kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "A server message has been send"
},
"translated": "Er is een serverbericht verzonden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The server has been closed"
},
"translated": "De server is gesloten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You've been banned from the server"
},
"translated": "Je bent verbannen van de server",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You're connecting to a server"
},
"translated": "U maakt verbinding met een server",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You've successfully connected to the server"
},
"translated": "Je hebt met succes verbinding gemaakt met de server",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You're connect attempt failed"
},
"translated": "Je verbindingspoging is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to release voice recorder: %o"
},
"translated": "Vrijgeven van spraakrecorder is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Audio player isn't initialized yet. Waiting for it to initialize."
},
"translated": "Audiospeler is nog niet geïnitialiseerd. Wachten tot het is geïnitialiseerd.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice connection lost"
},
"translated": "Spraakverbinding verbroken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Lost voice connection to the target server. Trying to reconnect..."
},
"translated": "De spraakverbinding met de doelserver is verbroken. Probeer opnieuw verbinding te maken ...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Lost voice connection to target server. Trying to reconnect."
},
"translated": "Spraakverbinding met doelserver verbroken. Ik probeer opnieuw verbinding te maken.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Input recorder attechment failed"
},
"translated": "De invoer van de recorder is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to apply the current microphone recorder to the voice sender."
},
"translated": "Kan de huidige microfoonrecorder niet toepassen op de spraakzender.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to apply the input to the voice bridge: %o"
},
"translated": "Het toepassen van de invoer op de spraakbrug is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to setup voice bridge: %s. Reconnect: %o"
},
"translated": "Instellen van spraakbrug is mislukt:% s. Opnieuw verbinden:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Having voice from unknown audio client? (ClientID: %o)"
},
"translated": "Heeft u een stem van een onbekende audioclient? (ClientID:% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Local voice ended"
},
"translated": "Lokale stem eindigde",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received local voice started event, even thou we're muted!"
},
"translated": "We hebben een lokale stem ontvangen, zelfs als we gedempt zijn!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Local voice started"
},
"translated": "Lokale stem begon",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "voice client already registered"
},
"translated": "spraakclient al geregistreerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received new whisper from %d (%s)"
},
"translated": "Nieuw gefluister ontvangen van% d (% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to internally initialize a voice whisper session: %o"
},
"translated": "Intern initialiseren van een spraakfluister-sessie is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize whisper session: %o."
},
"translated": "Initialiseren van fluistersessie mislukt:% o.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Whisper session %d timed out. Dropping session."
},
"translated": "Fluistersessie% d time-out. Sessie laten vallen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Session isn't an instance of the web whisper system"
},
"translated": "Sessie is geen instantie van het webfluister-systeem",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing whisper session initializer. Blocking whisper from %d (%s)"
},
"translated": "Initializer voor fluistersessie ontbreekt. Fluisteren van% d (% s) blokkeren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown client"
},
"translated": "Onbekende klant",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to clear the whisper target: %o"
},
"translated": "Kan het fluisterdoel niet wissen:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Setting key"
},
"translated": "Instelsleutel",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Description"
},
"translated": "Omschrijving",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Default Value"
},
"translated": "Standaardwaarde",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unset"
},
"translated": "uitgeschakeld",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Value"
},
"translated": "Waarde",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "applying..."
},
"translated": "toepassen...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unset"
},
"translated": "uitgeschakeld",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Filter settings"
},
"translated": "Filter instellingen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Setting list"
},
"translated": "Lijst met instellingen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Setting editor"
},
"translated": "Editor instellen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Global settings registry"
},
"translated": "Algemeen instellingenregister",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "hours"
},
"translated": "uren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "1 hour"
},
"translated": "1 uur",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "minutes"
},
"translated": "minuten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "1 minute"
},
"translated": "1 minuut",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "seconds"
},
"translated": "seconden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "1 second"
},
"translated": "1 seconde",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "default avatar"
},
"translated": "standaard avatar",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "default avatar"
},
"translated": "standaard avatar",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "user avatar"
},
"translated": "gebruiker avatar",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "user avatar"
},
"translated": "gebruiker avatar",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "error"
},
"translated": "fout",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "avatar failed to load:\n"
},
"translated": "avatar kan niet worden geladen:\n",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading avatar"
},
"translated": "avatar laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You can not write here."
},
"translated": "U kunt hier niet schrijven.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "and more"
},
"translated": "en meer",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Type your message here..."
},
"translated": "Schrijf je bericht hier...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load icon"
},
"translated": "Kan pictogram niet laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete key %s from cache!"
},
"translated": "Kan sleutel% s niet verwijderen uit cache!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Select a key"
},
"translated": "Selecteer een sleutel",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "applying..."
},
"translated": "toepassen...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Set key"
},
"translated": "Sleutel instellen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove key"
},
"translated": "Sleutel verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "query timeout"
},
"translated": "query time-out",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change key"
},
"translated": "Het wijzigen van de sleutel is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "time-out",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Clear Key"
},
"translated": "Sleutel wissen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Keymap"
},
"translated": "Keymap",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "We've updated the client for you"
},
"translated": "We hebben de client voor je bijgewerkt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reset"
},
"translated": "Reset",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Apply"
},
"translated": "Van toepassing zijn",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Cancel"
},
"translated": "annuleren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Ok"
},
"translated": "OK",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change local volume"
},
"translated": "Wijzig het lokale volume",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change remote volume"
},
"translated": "Verander het externe volume",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Yesterday at"
},
"translated": "Gisteren om",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Today at"
},
"translated": "Vandaag bij",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "seconds ago"
},
"translated": "seconden geleden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "one minute ago"
},
"translated": "een minuut geleden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "minutes ago"
},
"translated": "minuten geleden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load bookmarks: %o"
},
"translated": "Het laden van bladwijzers is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter bookmarks name"
},
"translated": "Voer de naam van de bladwijzers in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter the bookmarks name:
"
},
"translated": "Voer de naam van de bladwijzer in:
",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server added"
},
"translated": "Server toegevoegd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server has been successfully added to your bookmarks."
},
"translated": "De server is succesvol toegevoegd aan uw bladwijzers.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected"
},
"translated": "Je moet verbonden zijn",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have to be connected!"
},
"translated": "Je moet verbonden zijn!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Create a server query login"
},
"translated": "Maak een login voor een serverquery",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid username"
},
"translated": "Ongeldige gebruikersnaam",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter a valid name!"
},
"translated": "Vul alstublieft een geldige naam in!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unable to create account"
},
"translated": "Kan geen account aanmaken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create account
Message: "
},
"translated": "Maken van account mislukt
Bericht:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server query credentials"
},
"translated": "Inloggegevens voor serverquery's",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "New server query credentials"
},
"translated": "Nieuwe serveraanmeldingsgegevens",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Tried to unregister command handler which does not belong to the handler boss"
},
"translated": "Geprobeerd om de commando-handler uit te schrijven die niet van de handler-baas is",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to invoke command handler. Invocation results in an exception: %o"
},
"translated": "Aanroepen van opdrachthandler is mislukt. Aanroep resulteert in een uitzondering:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to invoke command handler. Invocation results in an exception: %o"
},
"translated": "Aanroepen van opdrachthandler is mislukt. Aanroep resulteert in een uitzondering:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to invoke single command handler. Invocation results in an exception: %o"
},
"translated": "Aanroepen van enkele opdrachthandler is mislukt. Aanroep resulteert in een uitzondering:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize TeamSpeak based handshake. Error: %o"
},
"translated": "Initialiseren van TeamSpeak-handshake is mislukt. Fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to proof the identity. Error: %o"
},
"translated": "Kan de identiteit niet bewijzen. Fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "POW Worker error %o"
},
"translated": "POW Worker-fout% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to finalize POW worker! (%o)"
},
"translated": "Kan krijgsgevangene werker niet voltooien! (%O)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received message: %o"
},
"translated": "Ontvangen bericht:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not generate a new key: %o"
},
"translated": "Kan geen nieuwe sleutel genereren:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity string '%s' seems to be invalid"
},
"translated": "Identiteitsreeks '% s' lijkt ongeldig te zijn",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to decode given base64 data (%s)"
},
"translated": "Het decoderen van bepaalde base64-gegevens (% s) is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Found a new identity level at %s. Previous level %d now %d (%d hashes/second)"
},
"translated": "Een nieuw identiteitsniveau gevonden op% s. Vorig niveau% d nu% d (% d hashes / seconde)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "result undefined"
},
"translated": "resultaat niet gedefinieerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize name based handshake. Error: %o"
},
"translated": "Initialiseren van op naam gebaseerde handshake is mislukt. Fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Improve identity"
},
"translated": "Verbeter identiteit",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Start"
},
"translated": "Begin",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Stop"
},
"translated": "Hou op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to improve identity"
},
"translated": "Identiteit kan niet worden verbeterd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to improve identity.
Error:"
},
"translated": "Identiteit kan niet worden verbeterd.
Fout:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity successfully improved"
},
"translated": "Identiteit is met succes verbeterd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity successfully improved to level {}"
},
"translated": "Identiteit is succesvol verbeterd naar niveau {}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to improve identity"
},
"translated": "Identiteit kan niet worden verbeterd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to improve identity.
Error:"
},
"translated": "Identiteit kan niet worden verbeterd.
Fout:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Import identity"
},
"translated": "Identiteit importeren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Parsing identity"
},
"translated": "Identiteit ontleden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse identity: "
},
"translated": "Identiteit kan niet worden geparseerd:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Loading file"
},
"translated": "Bestand laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to read give identity file: %o"
},
"translated": "Lezen van identiteitsbestand is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to read the identity file."
},
"translated": "Het identiteitsbestand kan niet worden gelezen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid identity string"
},
"translated": "Ongeldige identiteitstekenreeks",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to fetch recaptcha javascript source: %o"
},
"translated": "Ophalen van recaptcha javascript-bron is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to download source"
},
"translated": "kan de bron niet downloaden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to load recaptcha"
},
"translated": "kan recaptcha niet laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize G-Recaptcha. Error: %o"
},
"translated": "Initialiseren van G-Recaptcha is mislukt. Fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "initialisation failed"
},
"translated": "initialisatie is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Login request failed %o: %o"
},
"translated": "Inlogverzoek mislukt% o:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "request failed"
},
"translated": "verzoek mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to send login request"
},
"translated": "kon inlogverzoek niet verzenden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Response status not okey. Error happend: %o"
},
"translated": "Antwoordstatus niet ok. Er is een fout opgetreden:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown error"
},
"translated": "Onbekende fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Login failed. Response %o"
},
"translated": "Aanmelden mislukt. Reactie% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to login"
},
"translated": "Inloggen mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid username or password"
},
"translated": "ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "captcha required"
},
"translated": "captcha vereist",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse forum given data: %o"
},
"translated": "Kan forumgegevens niet parseren:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse response data"
},
"translated": "Kan antwoordgegevens niet parseren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Renew request failed %o: %o"
},
"translated": "Verlengingsverzoek mislukt% o:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "request failed"
},
"translated": "verzoek mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to send renew request"
},
"translated": "kan geen verlengingsverzoek verzenden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Response status not okey. Error happend: %o"
},
"translated": "Antwoordstatus niet ok. Er is een fout opgetreden:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown error"
},
"translated": "Onbekende fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "response missing data"
},
"translated": "reactie ontbrekende gegevens",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Renew succeeded. Parsing data."
},
"translated": "Vernieuwen is gelukt. Gegevens ontleden.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse forum given data: %o"
},
"translated": "Kan forumgegevens niet parseren:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to parse data"
},
"translated": "kon de gegevens niet parseren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Logout request failed %o: %o"
},
"translated": "Uitlogverzoek mislukt% o:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "request failed"
},
"translated": "verzoek mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to send logout request"
},
"translated": "kon uitlogverzoek niet verzenden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Response status not okey. Error happend: %o"
},
"translated": "Antwoordstatus niet ok. Er is een fout opgetreden:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown error"
},
"translated": "Onbekende fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No TeaForo authentification found. TeaForo connection status: unconnected"
},
"translated": "Geen TeaForo-authenticatie gevonden. TeaForo-verbindingsstatus: niet verbonden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize TeaForo connection from local data. Error: %o"
},
"translated": "Het initialiseren van TeaForo-verbinding op basis van lokale gegevens is mislukt. Fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaForo data should be renewed. Executing renew."
},
"translated": "TeaForo-gegevens moeten worden vernieuwd. Verlenging uitvoeren.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaForo data has been successfully renewed."
},
"translated": "TeaForo-gegevens zijn met succes vernieuwd.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to renew TeaForo data. New login required."
},
"translated": "Kan TeaForo-gegevens niet vernieuwen. Nieuwe login vereist.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to renew TeaForo data. An error occurred: %o"
},
"translated": "Kan TeaForo-gegevens niet vernieuwen. Er is een fout opgetreden:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaForo data is expired. TeaForo connection isn't available!"
},
"translated": "TeaForo-gegevens zijn verlopen. TeaForo-verbinding is niet beschikbaar!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Renewing TeaForo data."
},
"translated": "TeaForo-gegevens vernieuwen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaForo data has been successfully renewed."
},
"translated": "TeaForo-gegevens zijn met succes vernieuwd.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to renew TeaForo data. New login required."
},
"translated": "Kan TeaForo-gegevens niet vernieuwen. Nieuwe login vereist.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to renew TeaForo data. An error occurred: %o"
},
"translated": "Kan TeaForo-gegevens niet vernieuwen. Er is een fout opgetreden:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server Groups"
},
"translated": "Servergroepen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Groups"
},
"translated": "Kanaalgroepen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Permissions"
},
"translated": "Kanaalrechten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client Permissions"
},
"translated": "Clientmachtigingen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client Channel Permissions"
},
"translated": "Toestemmingen voor clientkanaal",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server permissions"
},
"translated": "Serverrechten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to rename group"
},
"translated": "Het wijzigen van de naam van de groep is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to rename group:\n"
},
"translated": "Naam wijzigen van groep mislukt: {: br:}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Group renamed"
},
"translated": "Groep hernoemd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The group has been renamed."
},
"translated": "De groep is hernoemd.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Weet je zeker dat?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to delete this group?"
},
"translated": "Wil je deze groep echt verwijderen?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Group deleted"
},
"translated": "Groep verwijderd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The channel group has been deleted."
},
"translated": "De kanaalgroep is verwijderd.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete group"
},
"translated": "Groep verwijderen is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to remove client"
},
"translated": "Kan client niet verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to remove client"
},
"translated": "Kan client niet verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add client"
},
"translated": "Klant toevoegen is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add client"
},
"translated": "Klant toevoegen is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "insufficient permissions"
},
"translated": "onvoldoende machtigingen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Lookup the console"
},
"translated": "Zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to rename group: %o"
},
"translated": "Het hernoemen van de groep is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete group: %o"
},
"translated": "Verwijderen van groep is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to request server group client list: %o"
},
"translated": "Het opvragen van de clientlijst van de servergroep is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add client %s to server group %d: %o"
},
"translated": "Kan client% s niet toevoegen aan servergroep% d:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete client %d from server group %d: %o"
},
"translated": "Verwijderen van client% d uit servergroep% d:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknwon"
},
"translated": "onbekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query client info for %o: %o"
},
"translated": "Het opvragen van klantgegevens voor% o:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid subject"
},
"translated": "Ongeldig onderwerp",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid server group"
},
"translated": "Ongeldige servergroep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid server group"
},
"translated": "Ongeldige servergroep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel id"
},
"translated": "Ongeldige kanaal-ID",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid client database id"
},
"translated": "Ongeldige klantdatabase-ID",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid client database id"
},
"translated": "Ongeldige klantdatabase-ID",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel id"
},
"translated": "Ongeldige kanaal-ID",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknwon"
},
"translated": "onbekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query permissions: %o"
},
"translated": "Kan machtigingen niet opvragen:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid subject"
},
"translated": "Ongeldig onderwerp",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid server group"
},
"translated": "Ongeldige servergroep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel id"
},
"translated": "Ongeldige kanaal-ID",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid client database id"
},
"translated": "Ongeldige klantdatabase-ID",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid client database id"
},
"translated": "Ongeldige klantdatabase-ID",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel id"
},
"translated": "Ongeldige kanaal-ID",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set permissions: %o"
},
"translated": "Instellen van rechten is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid subject"
},
"translated": "Ongeldig onderwerp",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid server group"
},
"translated": "Ongeldige servergroep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel id"
},
"translated": "Ongeldige kanaal-ID",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid client database id"
},
"translated": "Ongeldige klantdatabase-ID",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid client database id"
},
"translated": "Ongeldige klantdatabase-ID",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel id"
},
"translated": "Ongeldige kanaal-ID",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to remove permissions: %o"
},
"translated": "Het verwijderen van rechten is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "modal has been destroyed"
},
"translated": "modal is vernietigd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "modal has been destroyed"
},
"translated": "modal is vernietigd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Successfully set/updated to the new input for the recorder"
},
"translated": "Succesvol ingesteld / bijgewerkt naar de nieuwe ingang voor de recorder",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set consumer to the new recorder input: %o"
},
"translated": "Kan de consument niet instellen op de nieuwe recorderinvoer:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Open image in browser"
},
"translated": "Open afbeelding in browser",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy image URL to clipboard"
},
"translated": "Kopieer de afbeeldings-URL naar het klembord",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Open URL"
},
"translated": "Open url",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Open URL in Browser"
},
"translated": "Open URL in browser",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy URL to clipboard"
},
"translated": "Kopieer de URL naar het klembord",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Select a group"
},
"translated": "Selecteer een groep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Query groups"
},
"translated": "Querygroepen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Template groups"
},
"translated": "Sjabloongroepen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Regular Groups"
},
"translated": "Regelmatige groepen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy group permissions"
},
"translated": "Kopieer groepsrechten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Source group"
},
"translated": "Brongroep",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Target group"
},
"translated": "Doelgroep",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Cancel"
},
"translated": "annuleren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy group permissions"
},
"translated": "Kopieer groepsrechten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "insufficient permissions"
},
"translated": "onvoldoende machtigingen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Lookup the console"
},
"translated": "Zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Group permissions have been copied"
},
"translated": "De groepsrechten zijn gekopieerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The group permissions have been successfully copied."
},
"translated": "De groepsrechten zijn gekopieerd.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to copy group permissions"
},
"translated": "Het kopiëren van groepsrechten is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknwon"
},
"translated": "onbekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to copy group permissions: %o"
},
"translated": "Kopiëren van groepsrechten is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to copy group permissions"
},
"translated": "Het kopiëren van groepsrechten is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy"
},
"translated": "Kopiëren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy"
},
"translated": "Kopiëren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid group name length"
},
"translated": "Ongeldige lengte van groepsnaam",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "A group with this name already exists"
},
"translated": "Er bestaat al een groep met deze naam",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Group name"
},
"translated": "Groepsnaam",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading data..."
},
"translated": "data laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Target group type"
},
"translated": "Type doelgroep",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Query group"
},
"translated": "Querygroep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Template group"
},
"translated": "Sjabloongroep",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Regular group"
},
"translated": "Regelmatige groep",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Create group using this template"
},
"translated": "Maak een groep met deze sjabloon",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No template"
},
"translated": "Geen sjabloon",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Query groups"
},
"translated": "Querygroepen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Template groups"
},
"translated": "Sjabloongroepen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Regular Groups"
},
"translated": "Regelmatige groepen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Create Group"
},
"translated": "Groep maken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Cancel"
},
"translated": "annuleren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Create a new server group"
},
"translated": "Maak een nieuwe servergroep",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Create a new channel group"
},
"translated": "Maak een nieuwe kanaalgroep",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "insufficient permissions"
},
"translated": "onvoldoende machtigingen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Lookup the console"
},
"translated": "Zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Group has been created"
},
"translated": "Groep is aangemaakt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The group has been successfully created."
},
"translated": "De groep is succesvol aangemaakt.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create group"
},
"translated": "Groep maken is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknwon"
},
"translated": "onbekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create group: %o"
},
"translated": "Maken van groep is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create group"
},
"translated": "Groep maken is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add group"
},
"translated": "Groep toevoegen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Rename group"
},
"translated": "Hernoem de groep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy permissions"
},
"translated": "Kopieer machtigingen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete group"
},
"translated": "Groep verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add group"
},
"translated": "Groep toevoegen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add server group"
},
"translated": "Voeg servergroep toe",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add channel group"
},
"translated": "Kanaalgroep toevoegen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Rename server group"
},
"translated": "Hernoem de servergroep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Rename channel group"
},
"translated": "Hernoem kanaalgroep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy server group permissions"
},
"translated": "Kopieer de machtigingen van de servergroep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy channel group permissions"
},
"translated": "Kopieer de machtigingen van de kanaalgroep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete server group"
},
"translated": "Servergroep verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete channel group"
},
"translated": "Kanaalgroep verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Rename group"
},
"translated": "Hernoem de groep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter the new group name"
},
"translated": "Voer de nieuwe groepsnaam in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add client"
},
"translated": "Klant toevoegen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove client"
},
"translated": "Verwijder client",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy unique id"
},
"translated": "Kopieer unieke id",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Refresh"
},
"translated": "Vernieuwen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "This group contains no clients."
},
"translated": "Deze groep bevat geen klanten.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "This group is a temporary group."
},
"translated": "Deze groep is een tijdelijke groep.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You don't have permissions to view the clients in this group"
},
"translated": "U heeft geen toestemming om de clients in deze groep te bekijken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query clients:"
},
"translated": "Kan geen query's uitvoeren op clients:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No group selected"
},
"translated": "Geen groep geselecteerd",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add client"
},
"translated": "Klant toevoegen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove client"
},
"translated": "Verwijder client",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown error"
},
"translated": "onbekende fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add client"
},
"translated": "Klant toevoegen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Refresh"
},
"translated": "Vernieuwen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add client to server group"
},
"translated": "Client toevoegen aan servergroep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter the client unique id or database id"
},
"translated": "Voer het unieke klant-ID of de database-ID in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Refresh"
},
"translated": "Vernieuwen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "no client found"
},
"translated": "geen klant gevonden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Database or Unique ID"
},
"translated": "Database of unieke ID",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid UUID length"
},
"translated": "Ongeldige UUID-lengte",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid UUID"
},
"translated": "Ongeldige UUID",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Nickname"
},
"translated": "Bijnaam",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unique identifier"
},
"translated": "Unieke identificatie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client database ID"
},
"translated": "Klantdatabase-ID",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Edit icon"
},
"translated": "Pictogram bewerken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove icon"
},
"translated": "Pictogram verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add icon"
},
"translated": "Pictogram toevoegen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Hide clients in group"
},
"translated": "Verberg klanten in groep",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Show clients in group"
},
"translated": "Toon klanten in groep",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Filter permissions"
},
"translated": "Filterrechten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Assigned only"
},
"translated": "Alleen toegewezen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "applying"
},
"translated": "toepassen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "applying"
},
"translated": "toepassen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add permission"
},
"translated": "Toestemming toevoegen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove permission"
},
"translated": "Toestemming verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add grant permission"
},
"translated": "Voeg toestemming toe",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove grant permission"
},
"translated": "Verlenen toestemming verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Collapse group"
},
"translated": "Groep samenvouwen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Expend all"
},
"translated": "Besteed alles",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Collapse all"
},
"translated": "Alles inklappen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Show permission description"
},
"translated": "Toestemmingsbeschrijving weergeven",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Permission description"
},
"translated": "Toestemming beschrijving",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Permission description for permission "
},
"translated": "Toestemmingsbeschrijving voor toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy permission name"
},
"translated": "Kopieer machtigingsnaam",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add permissions to this group"
},
"translated": "Voeg machtigingen toe aan deze groep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove permissions from this group"
},
"translated": "Verwijder machtigingen van deze groep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add granted permissions to this group"
},
"translated": "Voeg toegekende machtigingen toe aan deze groep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove granted permissions from this group"
},
"translated": "Verwijder verleende machtigingen uit deze groep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Expend group"
},
"translated": "Besteed groep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Collapse group"
},
"translated": "Groep samenvouwen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Expend all"
},
"translated": "Besteed alles",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Collapse all"
},
"translated": "Alles inklappen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Expend all"
},
"translated": "Besteed alles",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Collapse all"
},
"translated": "Alles inklappen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "An error happened"
},
"translated": "Er is een fout opgetreden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Permission editor resize observer fired resize event with no entries!"
},
"translated": "Toestemmingseditor formaat wijzigen waarnemer geactiveerd formaatgebeurtenis zonder invoer!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Permission editor resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!"
},
"translated": "Toestemmingseditor formaat wijzigen door waarnemer gestarte formaatgebeurtenis met meer dan één invoer, wat niet mogelijk zou moeten zijn (% d)!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Handling height update and change permission view height to %d from %d"
},
"translated": "Hoogte-update afhandelen en de hoogte van de machtigingsweergave wijzigen naar% d van% d",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received group toogle for unknwon group: %s"
},
"translated": "Groepstekst ontvangen voor onbekende groep:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Permission Name"
},
"translated": "Machtigingsnaam",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Permission Name"
},
"translated": "Machtigingsnaam",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Value"
},
"translated": "Waarde",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Value"
},
"translated": "Waarde",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Skip"
},
"translated": "Overspringen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Skip"
},
"translated": "Overspringen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Negate"
},
"translated": "Negeer",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Negate"
},
"translated": "Negeer",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Granted"
},
"translated": "Toegegeven",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Granted"
},
"translated": "Toegegeven",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You don't have the permissions to view this\r\n permissions"
},
"translated": "U heeft geen toestemming om dit te bekijken\r\n rechten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Update"
},
"translated": "Bijwerken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Icons"
},
"translated": "Pictogrammen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received an unparsable icon within icon list (%o)"
},
"translated": "Ontving een niet-parseerbaar pictogram in de lijst met pictogrammen (% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to fetch icon list. Error: %o"
},
"translated": "Kan de pictogramlijst niet ophalen. Fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to fetch icon list"
},
"translated": "Kan de pictogramlijst niet ophalen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "UI selected icon length does not equal with 1! (%o)"
},
"translated": "UI geselecteerde pictogramlengte is niet gelijk aan 1! (%O)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete icon %d: %o"
},
"translated": "Kan pictogram% d:% o niet verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete icon"
},
"translated": "Pictogram kan niet worden verwijderd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file %s: File is too big!"
},
"translated": "Kan bestand% s niet laden: bestand is te groot!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon upload failed"
},
"translated": "Uploaden van pictogram is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Your browser does not support file sizes!"
},
"translated": "Het laden van bestand% s is mislukt: uw browser ondersteunt geen bestandsgroottes!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon upload failed"
},
"translated": "Pictogram uploaden is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Image failed to load"
},
"translated": "Kan bestand% s niet laden: afbeelding kan niet worden geladen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon upload failed"
},
"translated": "Pictogram uploaden is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Result is not an media string (%o)"
},
"translated": "Kan bestand% s niet laden: resultaat is geen mediatekenreeks (% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon upload failed"
},
"translated": "Pictogram uploaden is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Invalid data media type (%o)"
},
"translated": "Kan bestand% s niet laden: ongeldig gegevensmediatype (% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon upload failed"
},
"translated": "Pictogram uploaden is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Given image has type %s"
},
"translated": "De gegeven afbeelding heeft het type% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Mimetype isnt base64 encoded (%o)"
},
"translated": "Het laden van bestand% s is mislukt: het mimetype is niet met base64 gecodeerd (% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon upload failed"
},
"translated": "Uploaden van pictogram is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Image failed to load"
},
"translated": "Kan bestand% s niet laden: afbeelding kan niet worden geladen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon upload failed"
},
"translated": "Pictogram uploaden is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Invalid bounds: %s"
},
"translated": "Kan bestand% s niet laden: ongeldige grenzen:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon upload failed"
},
"translated": "Pictogram uploaden is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "error: "
},
"translated": "fout:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "waiting"
},
"translated": "aan het wachten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Awaiting local processing"
},
"translated": "In afwachting van lokale verwerking",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "local processing failed"
},
"translated": "lokale verwerking is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "local processing error"
},
"translated": "lokale verwerkingsfout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "initializing"
},
"translated": "initialiseren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "pending"
},
"translated": "in afwachting",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "connecting"
},
"translated": "Verbinden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "uploading"
},
"translated": "uploaden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "upload completed"
},
"translated": "upload voltooid",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to upload icon %s: %o"
},
"translated": "Kan pictogram% s niet uploaden:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "upload failed: "
},
"translated": "upload mislukt:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "upload canceled"
},
"translated": "upload geannuleerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Upload Icons"
},
"translated": "Pictogrammen uploaden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid client handle"
},
"translated": "Ongeldige client-handle",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not connected"
},
"translated": "Niet verbonden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Resetting server/channel groups"
},
"translated": "Server- / kanaalgroepen opnieuw instellen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Group manager reset"
},
"translated": "Groepsmanager gereset",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to request the server group list: %o"
},
"translated": "Het opvragen van de servergroeplijst is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to request the channel group list: %o"
},
"translated": "Kan de kanaalgroeplijst niet opvragen:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid group type: %o for group %s"
},
"translated": "Ongeldig groepstype:% o voor groep% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "no response"
},
"translated": "geen antwoord",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Got group permissions for group %o/%o, but its not a registered group!"
},
"translated": "Kreeg groepsmachtigingen voor groep% o /% o, maar het is geen geregistreerde groep!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Got group permissions for group %o/%o, but it was never requested!"
},
"translated": "Kreeg groepsmachtigingen voor groep% o /% o, maar er is nooit om gevraagd!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "[AudioController] Got empty or undefined buffer! Dropping it"
},
"translated": "[AudioController] Er is een lege of ongedefinieerde buffer! Het laten vallen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "[AudioController] Failed to replay audio. Global audio context not initialized yet!"
},
"translated": "[AudioController] Kan audio niet opnieuw afspelen. Globale audiocontext nog niet geïnitialiseerd!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "[AudioController] Source sample rate isn't equal to playback sample rate! (%o | %o)"
},
"translated": "[AudioController] De samplefrequentie van de bron is niet gelijk aan de samplefrequentie van het afspelen! (% o |% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "[Audio] Starting new playback"
},
"translated": "[Audio] Nieuwe weergave starten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "[Audio] Prebuffering succeeded (Replaying now)"
},
"translated": "[Audio] Prebuffering voltooid (wordt nu opnieuw uitgevoerd)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "[Audio] Buffering succeeded (Replaying now)"
},
"translated": "[Audio] Buffering geslaagd (wordt nu opnieuw afgespeeld)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Dropping replay buffer because of too high replay latency. (Current: %f, Max: %f)"
},
"translated": "Herhaalbuffer laten vallen vanwege een te hoge herhalingslatentie. (Stroom:% f, Max:% f)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "This block should be unreachable!"
},
"translated": "Dit blok zou onbereikbaar moeten zijn!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice player has a buffer underflow. Changing state to buffering."
},
"translated": "Spraakspeler heeft een buffer-underflow. Veranderende status naar buffering.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "[Audio] Buffering exceeded timeout. Flushing and stopping replay."
},
"translated": "[Audio] Buffering heeft time-out overschreden. Doorspoelen en opnieuw afspelen stoppen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to generate RTC offer: %o"
},
"translated": "Kan RTC-aanbieding niet genereren:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to generate local offer"
},
"translated": "kon geen lokaal bod genereren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to apply local description: %o"
},
"translated": "Toepassen van lokale beschrijving is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to apply local description"
},
"translated": "kon de lokale beschrijving niet toepassen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to received a WebRTC answer (timeout)"
},
"translated": "geen WebRTC-antwoord ontvangen (time-out)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing msg in servers answer"
},
"translated": "Ontbrekend bericht in serverantwoord",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to apply remotes description: %o"
},
"translated": "Kan beschrijving van afstandsbedieningen niet toepassen:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to apply remotes description"
},
"translated": "kon beschrijving van afstandsbedieningen niet toepassen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to establish a connection"
},
"translated": "kon geen verbinding maken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Successfully connected to server. Awaiting main data channel to open."
},
"translated": "Succesvol verbonden met server. In afwachting van openen van hoofdgegevenskanaal.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to open the main data channel"
},
"translated": "kon het hoofdgegevenskanaal niet openen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Successfully initialized session with server."
},
"translated": "Succesvol geïnitialiseerde sessie met server.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "missing main data channel"
},
"translated": "ontbreekt hoofddatakanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Tried to register a remote ICE candidate without a RTC connection. Dropping candidate."
},
"translated": "Probeerde een ICE-kandidaat op afstand te registreren zonder een RTC-verbinding. Kandidaat laten vallen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Remote send candidate finish for channel %d."
},
"translated": "Kandidaat-afwerking op afstand verzenden voor kanaal% d.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add remote ICE end candidate to local rtc connection: %o"
},
"translated": "Kan ICE-eindkandidaat op afstand niet toevoegen aan lokale RTC-verbinding:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Adding remote ICE candidate %s for media line %d: %s"
},
"translated": "Externe ICE-kandidaat% s toevoegen voor mediaregel% d:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add remote ICE candidate %s: %o"
},
"translated": "Toevoegen van externe ICE-kandidaat% s:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connection state changed to %s (Local connection state: %s)"
},
"translated": "Verbindingsstatus gewijzigd in% s (lokale verbindingsstatus:% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "connect attempt failed"
},
"translated": "verbindingspoging mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "ICE gathering state changed to %s"
},
"translated": "ICE-verzamelingsstatus gewijzigd in% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "ICE connection state changed to %s"
},
"translated": "ICE-verbindingsstatus gewijzigd in% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Gathered local ice candidate for stream %d: %s"
},
"translated": "Lokale ijskandidaat verzameld voor stroom% d:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to gather any local ice candidates... This is a fatal error."
},
"translated": "Kan geen lokale ijskandidaten verzamelen ... Dit is een fatale fout.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to gather any local ICE candidates"
},
"translated": "slaagde er niet in om lokale ICE-kandidaten te verzamelen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Local ICE candidate gathering finish."
},
"translated": "Afwerking bijeenkomst lokale ICE-kandidaten.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received error while gathering the ice candidates: %d/%s for %s (url: %s)"
},
"translated": "Fout ontvangen bij het verzamelen van de ijskandidaten:% d /% s voor% s (url:% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Ice candidate %s (%s) errored: %d/%s"
},
"translated": "Ice-kandidaat% s (% s) is fout:% d /% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice data channel is open now"
},
"translated": "Spraakgegevenskanaal is nu open",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Whisper data channel is open now"
},
"translated": "Whisper datakanaal is nu open",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received answer, but we're not expecting one. Dropping it."
},
"translated": "Antwoord ontvangen, maar we verwachten er geen. Het laten vallen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Watch video"
},
"translated": "Bekijk de video",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Open video URL"
},
"translated": "Open de video-URL",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy video URL to clipboard"
},
"translated": "Kopieer de video-URL naar het klembord",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "general"
},
"translated": "algemeen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy code"
},
"translated": "Kopieer code",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The target sample rate is outside the range [3000, 384000]."
},
"translated": "De beoogde samplefrequentie ligt buiten het bereik [3000, 384000].",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received empty buffer as input! Returning empty output!"
},
"translated": "Kreeg lege buffer als invoer! Lege uitvoer teruggeven!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Open full Change Log"
},
"translated": "Open het volledige wijzigingslogboek",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "UI Change Log"
},
"translated": "UI-wijzigingslogboek",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client Change Log"
},
"translated": "Client wijzigingslogboek",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "We've successfully updated the web client for you."
},
"translated": "We hebben de webclient met succes voor u bijgewerkt.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The web client has been updated to the version from {}."
},
"translated": "De webclient is bijgewerkt naar de versie van {}.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "We've successfully updated the native client and its UI for\r\n you."
},
"translated": "We hebben met succes de native client en de gebruikersinterface bijgewerkt voor\r\n u.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The native client has been updated to the version from {}."
},
"translated": "De native client is bijgewerkt naar de versie van {}.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Its UI has been updated to the version {}."
},
"translated": "De gebruikersinterface is bijgewerkt naar versie {}.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "We've successfully updated the native client for\r\n you."
},
"translated": "We hebben met succes de native client bijgewerkt voor\r\n u.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The native client has been updated to the version {}."
},
"translated": "De native client is bijgewerkt naar de versie {}.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "We've successfully updated the native clients UI for\r\n you."
},
"translated": "We hebben met succes de gebruikersinterface van de native clients bijgewerkt voor\r\n u.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The native clients UI has been updated to the version from 18.08.2020."
},
"translated": "De gebruikersinterface van de native client is bijgewerkt naar de versie van 18.08.2020.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaSpeak logo"
},
"translated": "TeaSpeak-logo",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Welcome back!"
},
"translated": "Welkom terug!",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The client has been updated."
},
"translated": "De client is bijgewerkt.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "While you've been away, resting, we did some work."
},
"translated": "Terwijl je weg was, rustten we wat werk.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "A list of changes, bugfixes and new features can be found bellow."
},
"translated": "Een lijst met wijzigingen, bugfixes en nieuwe functies is hieronder te vinden.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enjoy!"
},
"translated": "Genieten!",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Deleting an unknown channel!"
},
"translated": "Een onbekend kanaal verwijderen!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Deleting a non empty channel! This could cause some errors."
},
"translated": "Een niet-leeg kanaal verwijderen! Dit kan enkele fouten veroorzaken.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel move (different parents! (%o|%o)"
},
"translated": "Ongeldige kanaalverplaatsing (verschillende ouders! (% O |% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Deleting client with a voice handle, but we haven't a voice connection!"
},
"translated": "Client verwijderen met een spraakhandvat, maar we hebben geen spraakverbinding!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Create channel"
},
"translated": "Maak een kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Collapse all channels"
},
"translated": "Vouw alle kanalen samen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Expend all channels"
},
"translated": "Besteed alle kanalen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Poke clients"
},
"translated": "Poke klanten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Poke clients"
},
"translated": "Por klanten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Poke message:
"
},
"translated": "Por bericht:
",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Move clients to your channel"
},
"translated": "Verplaats klanten naar uw kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick clients from channel"
},
"translated": "Schop klanten van kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick clients from channel"
},
"translated": "Schop klanten van kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick reason:
"
},
"translated": "Kick reden:
",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Poke clients"
},
"translated": "Poke klanten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Poke clients"
},
"translated": "Poke klanten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Poke message:
"
},
"translated": "Por bericht:
",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick clients fom server"
},
"translated": "Kick clients van server",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick clients from server"
},
"translated": "Schop clients van de server",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Kick reason:
"
},
"translated": "Kick reden:
",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Ban clients"
},
"translated": "Verbied klanten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete bots"
},
"translated": "Bots verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to delete "
},
"translated": "Wil je echt verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Weet je zeker dat?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete all channels"
},
"translated": "Verwijder alle kanalen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Weet je zeker dat?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Apply to all clients"
},
"translated": "Toepassen op alle klanten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Apply to all channels"
},
"translated": "Toepassen op alle kanalen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server actions"
},
"translated": "Server acties",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Creating a new channel.\nProperties: %o\nPermissions: %o"
},
"translated": "Een nieuw kanaal maken.\nEigenschappen:% o\nToestemmingen:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to resolve channel after creation. Could not apply permissions!"
},
"translated": "Kan kanaal niet omzetten na aanmaken. Kan geen machtigingen toepassen!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to subscribe to specific channels (%o)"
},
"translated": "Abonneren op specifieke kanalen mislukt (% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to unsubscribe to all channels! (%o)"
},
"translated": "Afmelden voor alle kanalen is mislukt! (%O)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to unsubscribe to specific channels (%o)"
},
"translated": "Afmelden voor specifieke kanalen (% o) is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to subscribe to all channels! (%o)"
},
"translated": "Abonneren op alle kanalen is mislukt! (%O)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)"
},
"translated": "Startmelding van bestandsoverdracht ontvangen voor onbekende overdracht (% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)"
},
"translated": "Startmelding voor bestandsoverdracht ontvangen voor onbekende overdracht (% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)"
},
"translated": "Startmelding van bestandsoverdracht ontvangen voor onbekende overdracht (% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received file transfer progress notification for unknown transfer (%s)"
},
"translated": "Voortgangsmelding van bestandsoverdracht ontvangen voor onbekende overdracht (% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received file transfer status notification for unknown transfer (%s)"
},
"translated": "Statusmelding van bestandsoverdracht ontvangen voor onbekende overdracht (% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received file list for not request path: %s (channel %s)"
},
"translated": "Lijst met ontvangen bestanden voor niet-verzoekpad:% s (kanaal% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received file list finish for not request path: %s (channel %s)"
},
"translated": "Ontvangen bestandslijst voltooid voor niet-verzoekpad:% s (kanaal% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received file info for unknown return code: %s"
},
"translated": "Bestandsinformatie ontvangen voor onbekende retourcode:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received file info for already finished return code: %s"
},
"translated": "Bestandsinformatie ontvangen voor reeds voltooide retourcode:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received file info for unknown return code: %s"
},
"translated": "Bestandsinformatie ontvangen voor onbekende retourcode:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing server file list response"
},
"translated": "Reactie op serverbestandlijst ontbreekt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "response bulk miss match"
},
"translated": "reactie bulk miss match",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "the server failed to full fill the request"
},
"translated": "de server kon het verzoek niet volledig invullen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "request gone away while parsing response"
},
"translated": "verzoek is verdwenen tijdens het parseren van de reactie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing info for bulk "
},
"translated": "Ontbrekende informatie voor bulk",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create transfer target"
},
"translated": "Kan overdrachtsdoel niet maken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "missing transfer start notify"
},
"translated": "ontbrekende overdracht start melden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Lookup the console"
},
"translated": "Zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create transfer source"
},
"translated": "Kan overdrachtsbron niet maken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "missing transfer start notify"
},
"translated": "ontbrekende overdracht start melden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Lookup the console"
},
"translated": "Zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing transfer provider"
},
"translated": "Ontbrekende transferprovider",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown transfer type"
},
"translated": "onbekend overdrachtstype",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown error"
},
"translated": "Onbekende fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing file transfer in file transfer list!"
},
"translated": "Ontbrekende bestandsoverdracht in de bestandsoverdrachtlijst!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Timed out"
},
"translated": "Time-out opgetreden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice echo test"
},
"translated": "Spraak-echotest",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "lookup the console"
},
"translated": "zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to begin echo testing: %o"
},
"translated": "Beginnen met echotest is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connecting..."
},
"translated": "Verbinden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Hostname resolved"
},
"translated": "Hostnaam is opgelost",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect failed"
},
"translated": "Verbinding mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connecting voice bridge."
},
"translated": "Spraakbrug aansluiten.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice bridge successfully connected."
},
"translated": "Voice bridge succesvol verbonden.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Yes"
},
"translated": "Ja",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No"
},
"translated": "Nee",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice bridge has been dropped. Trying to reconnect."
},
"translated": "De spraakbrug is verwijderd. Ik probeer opnieuw verbinding te maken.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connection to server denied"
},
"translated": "Verbinding met server geweigerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server has been closed"
},
"translated": "De server is gesloten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "one second"
},
"translated": "een seconde",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server requires a password to connect."
},
"translated": "De server heeft een wachtwoord nodig om verbinding te maken.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "for"
},
"translated": "voor",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You've peen poked by"
},
"translated": "Je hebt langs gepord",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Notification permission request (callback) resulted in %s"
},
"translated": "Melding toestemming verzoek (terugbellen) resulteerde in% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Notification permission request resulted in %s"
},
"translated": "Melding toestemming verzoek resulteerde in% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to execute notification permission request: %O"
},
"translated": "Uitvoeren van verzoek om kennisgevingstoestemming:% O",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change playback latency"
},
"translated": "Wijzig de afspeellatentie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Ban clients"
},
"translated": "Verbied klanten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Ban client"
},
"translated": "Klant verbannen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You're allowed to ban a maximum of "
},
"translated": "Je mag maximaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You're allowed to ban permanent."
},
"translated": "Je mag permanent uitsluiten.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "for ever"
},
"translated": "voor altijd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You're allowed to ban permanent."
},
"translated": "Je mag permanent uitsluiten.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Profile Information: "
},
"translated": "Profiel informatie:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Weeks"
},
"translated": "Weken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Week"
},
"translated": "Week",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Days"
},
"translated": "Dagen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Day"
},
"translated": "Dag",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Hours"
},
"translated": "Uren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Hour"
},
"translated": "Uur",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Minutes"
},
"translated": "Minuten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Minute"
},
"translated": "Minuut",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Seconds"
},
"translated": "Seconden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Second"
},
"translated": "Tweede",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unique ID copied"
},
"translated": "Unieke ID gekopieerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The unique id has been copied to your clipboard!"
},
"translated": "De unieke id is naar uw klembord gekopieerd!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Banned"
},
"translated": "Verboden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Stuff"
},
"translated": "Spullen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Premium"
},
"translated": "Premie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not connected"
},
"translated": "Niet verbonden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown"
},
"translated": "Onbekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client IP copied"
},
"translated": "Client IP gekopieerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The client IP has been copied to your clipboard!"
},
"translated": "Het client-IP-adres is naar uw klembord gekopieerd!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Hidden"
},
"translated": "Verborgen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "error"
},
"translated": "fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "error"
},
"translated": "fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "0 Seconds"
},
"translated": "0 seconden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Currently active"
},
"translated": "Momenteel actief",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Niet berekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete group"
},
"translated": "Groep verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Niet berekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Niet berekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Niet berekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Niet berekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Niet berekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Niet berekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Niet berekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Niet berekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Niet berekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not calculated"
},
"translated": "Niet berekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to generate client tag attribute 'client-unique-id': %o"
},
"translated": "Genereren van client-tag-attribuut 'client-unique-id' is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to generate client tag attribute 'client-name': %o"
},
"translated": "Genereren van client tag-attribuut 'client-name' is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server Groups"
},
"translated": "Servergroepen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not resolve target group!"
},
"translated": "Kan doelgroep niet oplossen!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change group assignment: %o"
},
"translated": "Groepstoewijzing wijzigen is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to remove all group assignments: %o"
},
"translated": "Kan niet alle groepsopdrachten verwijderen:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "handler query timeout"
},
"translated": "time-out voor handlerquery",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have been poked!"
},
"translated": "Je bent gepord!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "pokes you:"
},
"translated": "steekt je:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "pokes you."
},
"translated": "steekt je.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unregistered unknown client from channel %s"
},
"translated": "Niet-geregistreerde onbekende client van kanaal% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Switch to channel"
},
"translated": "Schakel over naar kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Open channel file browser"
},
"translated": "Open de kanaalbestandsbrowser",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Join text channel"
},
"translated": "Word lid van tekstkanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Show channel info"
},
"translated": "Toon kanaalinfo",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Subscribe to channel"
},
"translated": "Abonneren op kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unsubscribe from channel"
},
"translated": "Afmelden voor kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Use inherited subscribe mode"
},
"translated": "Gebruik de overgenomen abonnementsmodus",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Edit channel"
},
"translated": "Kanaal bewerken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Changed channel properties of channel %s: %o"
},
"translated": "Kanaaleigenschappen van kanaal% s gewijzigd:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete channel"
},
"translated": "Kanaal verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Create music bot"
},
"translated": "Maak een muziekbot",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Bot successfully created"
},
"translated": "Bot succesvol gemaakt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Bot has been successfully created."
},
"translated": "Bot is met succes gemaakt.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create bot"
},
"translated": "Kan bot niet maken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create the music bot:
{0}"
},
"translated": "Kan de muziekbot niet maken:
{0}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Collapse sub channels"
},
"translated": "Subkanalen samenvouwen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Expend sub channels"
},
"translated": "Besteed subkanalen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Create sub channel"
},
"translated": "Maak een subkanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Create channel"
},
"translated": "Maak een kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel password"
},
"translated": "Kanaalwachtwoord",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel password:"
},
"translated": "Kanaal wachtwoord:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server Banlist"
},
"translated": "Banlijst voor server",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Seconds"
},
"translated": "Seconden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Second"
},
"translated": "Tweede",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Minutes"
},
"translated": "Minuten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Minute"
},
"translated": "Minuut",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Hours"
},
"translated": "Uren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Hour"
},
"translated": "Uur",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Days"
},
"translated": "Dagen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Day"
},
"translated": "Dag",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query ban add permissions: %o"
},
"translated": "Kan machtigingen voor het verbieden van toevoegingen niet opvragen:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query ban edit permissions: %o"
},
"translated": "Kan machtigingen voor verbannen bewerken niet opvragen:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add ban"
},
"translated": "Ban toevoegen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Save ban"
},
"translated": "Sla ban op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Never"
},
"translated": "Nooit",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete ban: %o"
},
"translated": "Verwijderen van ban:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete ban"
},
"translated": "Het verwijderen van de ban is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete ban. \nError: {}"
},
"translated": "Het verwijderen van de ban is mislukt. {: br:} Fout: {}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Loading..."
},
"translated": "Bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No bans registered"
},
"translated": "Geen verboden geregistreerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update ban list: %o"
},
"translated": "Kan banlijst niet updaten:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "no permissions"
},
"translated": "geen toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to receive banlist: "
},
"translated": "Kan banlijst niet ontvangen:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Nickname"
},
"translated": "Bijnaam",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "IP"
},
"translated": "IK P",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unique ID"
},
"translated": "Unieke ID",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Hardware ID"
},
"translated": "Hardware ID",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Loading..."
},
"translated": "Bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No triggers logged"
},
"translated": "Geen triggers geregistreerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update trigger list: %o"
},
"translated": "Kan triggerlijst niet updaten:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "no permissions"
},
"translated": "geen toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to receive trigger list: "
},
"translated": "Kan triggerlijst niet ontvangen:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You're allowed to ban a maximum of "
},
"translated": "Je mag maximaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You're allowed to ban permanent."
},
"translated": "Je mag permanent uitsluiten.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "for ever"
},
"translated": "voor altijd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You're allowed to ban permanent."
},
"translated": "Je mag permanent uitsluiten.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The ban lasts for exact {}."
},
"translated": "De ban duurt exact {}.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The ban is forever."
},
"translated": "Het verbod is voor altijd.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "for ever"
},
"translated": "voor altijd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Ban successfully edited"
},
"translated": "Ban succesvol bewerkt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Your ban has been successfully edited."
},
"translated": "Je ban is succesvol aangepast.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to edited ban: %o"
},
"translated": "Kan ban niet bewerken:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to edited ban"
},
"translated": "Kan ban niet bewerken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to edited ban. \nError: {}"
},
"translated": "Kan ban niet bewerken. {: br:} Fout: {}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Ban successfully added"
},
"translated": "Ban succesvol toegevoegd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Your ban has been successfully added."
},
"translated": "Je ban is succesvol toegevoegd.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add ban: %o"
},
"translated": "Kan ban niet toevoegen:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add ban"
},
"translated": "Ban kan niet worden toegevoegd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add ban. \nError: {}"
},
"translated": "Ban kan niet worden toegevoegd. {: br:} Fout: {}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No bans found"
},
"translated": "Geen verboden gevonden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No trigger events found"
},
"translated": "Geen triggergebeurtenissen gevonden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received feature %s with unknown support state: %s"
},
"translated": "Functie% s ontvangen met onbekende ondersteuningsstatus:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Target server does not support the feature list command. Disabling all features."
},
"translated": "Doelserver ondersteunt de opdracht met de lijst met functies niet. Alle functies uitschakelen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query server features: %o"
},
"translated": "Het opvragen van serverfuncties is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Setting server feature %s to %s (version %d)"
},
"translated": "Serverfunctie% s instellen op% s (versie% d)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "About"
},
"translated": "Over",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load client version: %o"
},
"translated": "Kan clientversie niet laden:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "server returned "
},
"translated": "server geretourneerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse response data: %o. Data: %s"
},
"translated": "Kan antwoordgegevens niet parseren:% o. Gegevens:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Result for query %s (%s): %o"
},
"translated": "Resultaat voor zoekopdracht% s (% s):% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse SRV record %s. Invalid split length."
},
"translated": "Kan SRV-record% s niet parseren. Ongeldige splitlengte.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse SRV record %s. Malformed data."
},
"translated": "Kan SRV-record% s niet parseren. Onjuist opgemaakte gegevens.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "resolver is already resolving"
},
"translated": "resolver is al bezig met oplossen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "already resolving"
},
"translated": "al aan het oplossen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "time-out",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Start resolving %s:%d"
},
"translated": "Begin met het oplossen van% s:% d",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": " Executing resolver %s"
},
"translated": " Resolver% s uitvoeren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": " Resolver %s returned an empty response."
},
"translated": " Resolver% s heeft een leeg antwoord geretourneerd.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": " Successfully resolved address %s:%d to %s:%d via resolver %s"
},
"translated": " Succesvol opgelost adres% s:% d naar% s:% d via resolver% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": " Resolver %s ran into an error: %o"
},
"translated": " Oplosser% s kwam een fout tegen:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Avatar Upload"
},
"translated": "Avatar uploaden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load file %s: Invalid data media type (%o)"
},
"translated": "Kan bestand% s niet laden: ongeldig gegevensmediatype (% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon upload failed"
},
"translated": "Uploaden van pictogram is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Given image has type %s"
},
"translated": "De gegeven afbeelding heeft het type% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Regenerated hostbanner tag. Replacing it: %o"
},
"translated": "Opnieuw gegenereerde hostbanner-tag. Vervangen:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load the hostbanner: %o"
},
"translated": "Het laden van de hostbanner is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse banner URL: %o. Using default '&' append."
},
"translated": "Ontleden van banner-URL is mislukt:% o. Gebruik standaard '&' append.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Successfully loaded hostbanner image."
},
"translated": "Hostbanner-afbeelding geladen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You're chatting in Channel"
},
"translated": "Je chat in Channel",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown channel id {}"
},
"translated": "Onbekende kanaal-ID {}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You're chatting in Server"
},
"translated": "Je chat in Server",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unlimited"
},
"translated": "Onbeperkt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reserved"
},
"translated": "Gereserveerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update info"
},
"translated": "Kan informatie niet updaten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No conversations"
},
"translated": "Geen gesprekken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "One conversation"
},
"translated": "Een gesprek",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "conversations"
},
"translated": "gesprekken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Open conversation"
},
"translated": "Open gesprek",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Start a conversation"
},
"translated": "Een gesprek beginnen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to get version: %o"
},
"translated": "Ophalen van versie:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing log entry builder for {0}"
},
"translated": "Bouwer voor ontbrekende logboekinvoer voor {0}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel resize observer fired resize event with no entries!"
},
"translated": "Kanaal resize waarnemer startte resize-evenement zonder invoer!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!"
},
"translated": "Kanaal resize waarnemer heeft resize event geactiveerd met meer dan één invoer wat niet mogelijk zou moeten zijn (% d)!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Rebuilding the channel tree"
},
"translated": "De kanaalboom opnieuw opbouwen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to scroll tree entry in view because its not registered within the view. Entry: %o"
},
"translated": "Het is mislukt om door de boomstructuur te bladeren omdat het niet is geregistreerd in de weergave. Invoer:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice connection establishment has been failed:"
},
"translated": "Het tot stand brengen van een spraakverbinding is mislukt:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice connection has been disconnected."
},
"translated": "De spraakverbinding is verbroken.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice connection isn't supported by the server."
},
"translated": "Spraakverbinding wordt niet ondersteund door de server.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice connection isn't supported by your browser."
},
"translated": "Spraakverbinding wordt niet ondersteund door uw browser.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Please use another browser."
},
"translated": "Gebruik een andere browser.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "establishing voice connection"
},
"translated": "spraakverbinding tot stand brengen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "initializing"
},
"translated": "initialiseren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to start echo test:\n{0}"
},
"translated": "Echotest starten mislukt:\n{0}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Try\r\n again"
},
"translated": "Proberen\r\n opnieuw",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Echo testing hasn't been supported by the\r\n server."
},
"translated": "Echotests worden niet ondersteund door de\r\n server.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Troubleshooting guide"
},
"translated": "Gids voor probleemoplossing",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Correct microphone selected?"
},
"translated": "Juiste microfoon geselecteerd?",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Open Microphone settings"
},
"translated": "Open Microfooninstellingen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Check within the settings, if the right microphone has been\r\n selected."
},
"translated": "Controleer binnen de instellingen of de juiste microfoon is geweest\r\n geselecteerd.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The indicators will show you any voice activity."
},
"translated": "De indicatoren geven elke spraakactiviteit aan.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Are any addons blocking the microphone access?"
},
"translated": "Zijn er add-ons die de microfoontoegang blokkeren?",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Some addons might block the access to your microphone. Try to disable all\r\n addons and reload the site."
},
"translated": "Sommige add-ons blokkeren mogelijk de toegang tot uw microfoon. Probeer alles uit te schakelen\r\n addons en laad de site opnieuw.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Has WebRTC been enabled?"
},
"translated": "Is WebRTC ingeschakeld?",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "here"
},
"translated": "hier",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reload the site"
},
"translated": "Laad de site opnieuw",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "In some cases, reloading the site will already solve the issue for\r\n you."
},
"translated": "In sommige gevallen lost het opnieuw laden van de site het probleem al op\r\n u.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Nothing worked? Submit an issue"
},
"translated": "Niets werkte? Dien een probleem in",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "forum"
},
"translated": "forum",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "here"
},
"translated": "hier",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Abort test"
},
"translated": "Test afbreken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Test again"
},
"translated": "Nog een keer testen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Show this on the next connect"
},
"translated": "Laat dit zien bij de volgende verbinding",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Welcome to the private echo test. Can you hear yourself speaking?"
},
"translated": "Welkom bij de privé-echotest. Hoor je jezelf praten?",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Yes"
},
"translated": "Ja",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Yes"
},
"translated": "Ja",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No"
},
"translated": "Nee",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No"
},
"translated": "Nee",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Close"
},
"translated": "Dichtbij",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connecting to {0}{1}"
},
"translated": "Verbinding maken met {0} {1}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Resolving hostname"
},
"translated": "Hostnaam omzetten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Hostname resolved successfully to {0}:{1}"
},
"translated": "Hostnaam is succesvol omgezet naar {0}: {1}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to resolve hostname. Connecting to given hostname. Error: {0}"
},
"translated": "Kan hostnaam niet vinden. Verbinding maken met de opgegeven hostnaam. Fout: {0}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Logging in..."
},
"translated": "Inloggen...",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect failed."
},
"translated": "Verbinding mislukt.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connected as {0}"
},
"translated": "Verbonden als {0}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connecting voice bridge."
},
"translated": "Spraakbrug aansluiten.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice bridge successfully connected."
},
"translated": "Voice bridge succesvol verbonden.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Yes"
},
"translated": "Ja",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No"
},
"translated": "Nee",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice bridge has been dropped. Trying to reconnect."
},
"translated": "De spraakbrug is verwijderd. Ik probeer opnieuw verbinding te maken.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown"
},
"translated": "onbekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to {2}"
},
"translated": "{0} verschenen van {1} aan {2}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared to channel {1}"
},
"translated": "{0} leek te kanaliseren {1}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to {2}, moved by {3}"
},
"translated": "{0} verscheen van {1} in {2}, verplaatst door {3}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared to {1}, moved by {2}"
},
"translated": "{0} verscheen aan {1}, verplaatst door {2}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to {2}, kicked by {3}{4}"
},
"translated": "{0} verscheen van {1} in {2}, geschopt door {3} {4}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared to {1}, kicked by {2}{3}"
},
"translated": "{0} leek aan {1}, geschopt door {2} {3}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Having user enter event with invalid reason: {0}"
},
"translated": "Gebruiker de gebeurtenis laten invoeren met een ongeldige reden: {0}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to your channel {2}"
},
"translated": "{0} is van {1} op uw kanaal verschenen {2}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared to your channel {1}"
},
"translated": "{0} is op je kanaal verschenen {1}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to your channel {2}, moved by {3}"
},
"translated": "{0} verscheen van {1} op je kanaal {2}, verplaatst door {3}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared to your channel {1}, moved by {2}"
},
"translated": "{0} is op je kanaal verschenen {1}, verplaatst door {2}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared from {1} to your channel {2}, kicked by {3}{4}"
},
"translated": "{0} verscheen van {1} op je kanaal {2}, geschopt door {3} {4}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} appeared to your channel {1}, kicked by {2}{3}"
},
"translated": "{0} verscheen op je kanaal {1}, geschopt door {2} {3}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Having user enter your channel event with invalid reason: {0}"
},
"translated": "Gebruiker naar je kanaalevenement laten komen met een ongeldige reden: {0}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} was moved from channel {1} to {2} by {3}"
},
"translated": "{0} is verplaatst van kanaal {1} naar {2} door {3}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} switched from channel {1} to {2}"
},
"translated": "{0} is overgeschakeld van kanaal {1} naar {2}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} got kicked from channel {1} to {2} by {3}{4}"
},
"translated": "{0} is van kanaal {1} naar {2} getrapt door {3} {4}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Having user move event with invalid reason: {0}"
},
"translated": "Gebeurtenis door gebruiker laten verplaatsen met ongeldige reden: {0}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have been moved by {3} from channel {1} to {2}"
},
"translated": "Je bent door {3} verplaatst van kanaal {1} naar {2}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You switched from {1} to {2}"
},
"translated": "U bent overgeschakeld van {1} naar {2}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You got kicked out of the channel {1} to channel {2} by {3}{4}"
},
"translated": "Je bent van het kanaal {1} naar kanaal {2} gezet door {3} {4}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Having own move event with invalid reason: {0}"
},
"translated": "Met een eigen verplaatsingsgebeurtenis met een ongeldige reden: {0}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} disappeared from {1} to {2}"
},
"translated": "{0} verdwenen van {1} naar {2}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} left the server{1}"
},
"translated": "{0} heeft de server verlaten {1}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} was kicked from the server by {1}.{2}"
},
"translated": "{0} is van de server verwijderd door {1}. {2}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} was kicked from channel {1} by {2}.{3}"
},
"translated": "{0} is door {2} van kanaal {1} geschopt. {3}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "permanently"
},
"translated": "permanent",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "for"
},
"translated": "voor",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} was banned {1} by {2}.{3}"
},
"translated": "{0} is verbannen {1} door {2}. {3}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} timed out{1}"
},
"translated": "{0} time-out {1}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} disappeared from {1} to {2}, moved by {3}"
},
"translated": "{0} verdwenen van {1} naar {2}, verplaatst door {3}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Having client leave event with invalid reason: {0}"
},
"translated": "Klant het evenement laten verlaten met een ongeldige reden: {0}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} disappeared from your channel {1} to {2}"
},
"translated": "{0} verdwenen van je kanaal {1} naar {2}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} disappeared from your channel {1} to {2}, moved by {3}"
},
"translated": "{0} verdwenen van je kanaal {1} naar {2}, verplaatst door {3}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{0} changed his nickname from \"{1}\" to \"{2}\""
},
"translated": "{0} heeft zijn bijnaam gewijzigd van \"{1}\" in \"{2}\"",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Nickname successfully changed."
},
"translated": "Bijnaam is succesvol gewijzigd.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change nickname: {0}"
},
"translated": "Bijnaam wijzigen is mislukt: {0}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "{} send a server message: {1}"
},
"translated": "{} stuur een serverbericht: {1}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Disconnected from server"
},
"translated": "Verbinding met de server verbroken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "now"
},
"translated": "nu",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reconnect canceled."
},
"translated": "Opnieuw verbinden geannuleerd.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reconnecting..."
},
"translated": "Opnieuw verbinding maken ...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "ever"
},
"translated": "ooit",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "one second"
},
"translated": "een seconde",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reason:"
},
"translated": "Reden:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You've been banned from the server by {0} for {1}.{2}"
},
"translated": "U bent door {0} gedurende {1} van de server verbannen. {2}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You've been banned from the server for {0}.{1}"
},
"translated": "U bent uitgesloten van de server voor {0}. {1}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server requires a password to connect."
},
"translated": "De server heeft een wachtwoord nodig om verbinding te maken.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server has been closed ({})."
},
"translated": "Server is gesloten ({}).",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server has been closed."
},
"translated": "De server is gesloten.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Command execution resulted in: {}"
},
"translated": "Opdrachtuitvoering resulteerde in: {}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel {} has been created by {}."
},
"translated": "Kanaal {} is gemaakt door {}.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel {} has been created."
},
"translated": "Kanaal {} is gemaakt.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel {} has been deleted by {}."
},
"translated": "Kanaal {} is verwijderd door {}.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel {} has been deleted."
},
"translated": "Kanaal {} is verwijderd.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You poked {}."
},
"translated": "Je hebt {} gepord.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You received a poke from {}: {}"
},
"translated": "Je hebt een por ontvangen van {}: {}",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You received a poke from {}."
},
"translated": "Je hebt een por gekregen van {}.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "years"
},
"translated": "jaren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "days"
},
"translated": "dagen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "hours"
},
"translated": "uren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "minutes"
},
"translated": "minuten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "seconds"
},
"translated": "seconden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "now"
},
"translated": "nu",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Edit channel"
},
"translated": "Kanaal bewerken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Create channel"
},
"translated": "Maak een kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to resolve channel permission for name %o"
},
"translated": "Kan kanaalmachtiging voor naam% o niet omzetten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Updated permissions %o"
},
"translated": "Bijgewerkte machtigingen% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel description edited: %o"
},
"translated": "Kanaalbeschrijving bewerkt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel max user mode: %o"
},
"translated": "Kanaal max gebruikersmodus:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Changed max user limit to %o"
},
"translated": "Maximale gebruikerslimiet gewijzigd in% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel max family user mode: %o"
},
"translated": "Kanaal max. Gezinsgebruiksmodus:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Changed max family user limit to %o"
},
"translated": "Maximale gezinsgebruikerslimiet gewijzigd in% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received channel permissions: %o"
},
"translated": "Ontvangen kanaalrechten:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to resolve channel permission for name %o"
},
"translated": "Kan kanaalmachtiging voor naam% o niet omzetten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Show server info"
},
"translated": "Toon serverinfo",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invite buddy"
},
"translated": "Nodig een vriend uit",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Join server text channel"
},
"translated": "Word lid van het servertekstkanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Edit"
},
"translated": "Bewerk",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Changing server properties %o"
},
"translated": "Servereigenschappen% o wijzigen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Changed properties: %o"
},
"translated": "Gewijzigde eigenschappen:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "View icons"
},
"translated": "Bekijk pictogrammen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "View avatars"
},
"translated": "Bekijk avatars",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Collapse all channels"
},
"translated": "Vouw alle kanalen samen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Expend all channels"
},
"translated": "Besteed alle kanalen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Update properties (%i)"
},
"translated": "Update eigenschappen (% i)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: unset, Current: %s)"
},
"translated": "Ongeldige avatar in cache voor% s (versie ontbreekt overeenkomst. In cache: niet ingesteld, huidig:% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: %s, Current: %s)"
},
"translated": "Ongeldig cachegeheugen avatar voor% s (versie ontbreekt match. Cached:% s, huidig:% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "download canceled"
},
"translated": "download geannuleerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown transfer finished state"
},
"translated": "onbekende overdracht voltooid staat",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s"
},
"translated": "Het negeren van avatar is niet gevonden sinds de avatar zelf is bijgewerkt. Out-versie:% s, huidige versie:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No permissions to download the avatar"
},
"translated": "Geen toestemming om de avatar te downloaden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Could not request download for avatar %s: %o"
},
"translated": "Kan geen download aanvragen voor avatar% s:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Avatar download failed"
},
"translated": "Avatar downloaden is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Avatar transfer has no response"
},
"translated": "Avatar-overdracht heeft geen reactie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Avatar response missing media bytes"
},
"translated": "Avatar antwoord ontbrekende mediabytes",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s"
},
"translated": "Het negeren van avatar niet gevonden sinds de avatar zelf is bijgewerkt. Out-versie:% s, huidige versie:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing avatar response"
},
"translated": "Ontbrekende avatarreactie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s"
},
"translated": "Het negeren van avatar is niet gevonden sinds de avatar zelf is bijgewerkt. Out-versie:% s, huidige versie:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s"
},
"translated": "Het negeren van avatar is niet gevonden sinds de avatar zelf is bijgewerkt. Out-versie:% s, huidige versie:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load avatar %s (hash: %s): %o"
},
"translated": "Kan avatar% s (hash:% s):% o niet laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "lookup the console"
},
"translated": "zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Deleting cached avatar for client %s. Cached version: %s; New version: %s"
},
"translated": "In cache opgeslagen avatar verwijderen voor klant% s. Versie in cache:% s; Nieuwe versie:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete avatar %s: %o"
},
"translated": "Verwijderen van avatar% s:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid handler"
},
"translated": "Ongeldige handler",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel"
},
"translated": "Kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Icons"
},
"translated": "Pictogrammen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Avatars"
},
"translated": "Avatars",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "File Browser"
},
"translated": "Bestandsverkenner",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel information: "
},
"translated": "Kanaalinformatie:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Description copied"
},
"translated": "Beschrijving gekopieerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The channel description has been copied to your clipboard!"
},
"translated": "De kanaalbeschrijving is naar je klembord gekopieerd!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel has no description"
},
"translated": "Kanaal heeft geen beschrijving",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Speex Narrowband"
},
"translated": "Speex smalband",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Speex Wideband"
},
"translated": "Speex Wideband",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Speex Ultra-Wideband"
},
"translated": "Speex Ultra-Wideband",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "CELT Mono"
},
"translated": "CELT Mono",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Opus Voice"
},
"translated": "Opus Voice",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Opus Music"
},
"translated": "Opus Music",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Permanent"
},
"translated": "Permanent",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Semi permanent"
},
"translated": "Semi-permanent",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Temporary"
},
"translated": "Tijdelijk",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Private"
},
"translated": "Privaat",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Public; Semi permanent message saving"
},
"translated": "Openbaar; Semi-permanente berichtopslag",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Public; Permanent message saving"
},
"translated": "Openbaar; Permanente opslag van berichten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Public; Saving last {} messages"
},
"translated": "Openbaar; Laatste {} berichten opslaan",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unlimited"
},
"translated": "Onbeperkt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel not subscribed"
},
"translated": "Kanaal niet geabonneerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown"
},
"translated": "Onbekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Overridden by the server with Unencrypted!"
},
"translated": "Overschreven door de server met Onversleuteld!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Overridden by the server with Encrypted!"
},
"translated": "Overschreven door de server met Versleuteld!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unencrypted"
},
"translated": "Niet versleuteld",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Encrypted"
},
"translated": "Versleuteld",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Yes"
},
"translated": "Ja",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No"
},
"translated": "Nee",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Playlist Manage"
},
"translated": "Afspeellijst beheren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission "
},
"translated": "mislukt op toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown"
},
"translated": "onbekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "command error"
},
"translated": "opdracht fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query playlist info for playlist %d: %o"
},
"translated": "Kan afspeellijstinfo niet opvragen voor afspeellijst% d:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown property"
},
"translated": "onbekende eigenschap",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change playlist status %s for playlist %d: %o"
},
"translated": "Kan afspeellijststatus% s niet wijzigen voor afspeellijst% d:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown property"
},
"translated": "onbekende eigenschap",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change bot setting %s: %o"
},
"translated": "Het wijzigen van bot-instelling% s:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query playlist general permissions for playlist %d: %o"
},
"translated": "Kan de algemene machtigingen van de afspeellijst niet opvragen voor afspeellijst% d:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set playlist general permissions for playlist %d and permission %d: %o"
},
"translated": "Instellen van algemene machtigingen voor afspeellijst voor afspeellijst% d en toestemming% d:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query playlist client permissions for playlist %d and client %d: %o"
},
"translated": "Het opvragen van de machtigingen van de afspeellijstclient voor playlist% d en client% d:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set playlist client permissions for playlist %d, permission %d and client id %d: %o"
},
"translated": "Instellen van client-machtigingen voor afspeellijst voor afspeellijst% d, toestemming% d en client-id% d:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query special client list for playlist %d: %o"
},
"translated": "Het opvragen van speciale klantenlijst voor afspeellijst% d:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to lookup search text \"%s\": %o"
},
"translated": "Zoeken naar zoektekst \"% s\" is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to execute permfind for permission %s: %o"
},
"translated": "Uitvoeren van permfind voor toestemming% s:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change value"
},
"translated": "Waarde wijzigen is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "error while loading"
},
"translated": "fout tijdens het laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set bot name"
},
"translated": "Het instellen van de botnaam is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "time-out",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "applying..."
},
"translated": "toepassen...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown country"
},
"translated": "Onbekend land",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set bots country"
},
"translated": "Instellen van botsland is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "time-out",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change channel commander state"
},
"translated": "Kan de status van de kanaalcommandant niet wijzigen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "time-out",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change priority speaker state"
},
"translated": "De prioriteit van de spreker kan niet worden gewijzigd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "time-out",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "load timeout"
},
"translated": "time-out voor laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "invalid value"
},
"translated": "ongeldige waarde",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "error while loading"
},
"translated": "fout tijdens het laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change replay mode"
},
"translated": "Het wijzigen van de afspeelmodus is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "time-out",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "applying..."
},
"translated": "toepassen...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "error while loading"
},
"translated": "fout tijdens het laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change max playlist size"
},
"translated": "Het wijzigen van de maximale grootte van de afspeellijst is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "time-out",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "applying..."
},
"translated": "toepassen...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change delete state"
},
"translated": "Kan de verwijderstatus niet wijzigen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "time-out",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change notify state"
},
"translated": "Het wijzigen van de meldingsstatus is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "time-out",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "load timeout"
},
"translated": "time-out voor laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Hide clients"
},
"translated": "Verberg klanten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "List clients"
},
"translated": "Lijst met klanten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Search client list"
},
"translated": "Zoek klantenlijst",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client uid or database id"
},
"translated": "Client-uid of database-id",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client search failed"
},
"translated": "Client zoeken is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to perform client search.
Search resulted in a timeout."
},
"translated": "Zoeken naar client is mislukt.
Zoeken heeft een time-out tot gevolg gehad.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Insufficient permissions"
},
"translated": "Onvoldoende rechten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "query failed"
},
"translated": "zoekopdracht mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Query timeout"
},
"translated": "Time-out van query",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "load timeout"
},
"translated": "time-out voor laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "load error"
},
"translated": "laadfout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change permission"
},
"translated": "Kan toestemming niet wijzigen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "applying..."
},
"translated": "toepassen...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to query data"
},
"translated": "kon geen gegevens opvragen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout while loading"
},
"translated": "time-out tijdens het laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "controller timeout"
},
"translated": "time-out van de controller",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing permission needed mapping for %s"
},
"translated": "Toestemming ontbreekt vereist toewijzing voor% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "load timeout"
},
"translated": "time-out voor laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "load error"
},
"translated": "laadfout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "applying..."
},
"translated": "toepassen...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to change permission"
},
"translated": "Kan toestemming niet wijzigen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "timeout"
},
"translated": "time-out",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": " (left view)"
},
"translated": " (linker uitzicht)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Banned"
},
"translated": "Verboden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Stuff"
},
"translated": "Spullen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Premium"
},
"translated": "Premie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Away"
},
"translated": "Weg",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client local muted"
},
"translated": "Client lokaal gedempt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Speakers/Headphones disabled"
},
"translated": "Luidsprekers / koptelefoon uitgeschakeld",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Microphone disabled"
},
"translated": "Microfoon uitgeschakeld",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Speakers/Headphones Muted"
},
"translated": "Luidsprekers / koptelefoon gedempt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Microphone Muted"
},
"translated": "Microfoon gedempt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "server group "
},
"translated": "servergroep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing server group id!"
},
"translated": "Ontbrekende servergroep-ID!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Group id: "
},
"translated": "Groeps-ID:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Group id: "
},
"translated": "Groeps-ID:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel group!"
},
"translated": "Ongeldige kanaalgroep!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing channel group id!"
},
"translated": "Kanaalgroep-ID ontbreekt!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknwon"
},
"translated": "onbekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to fetch conversation history. %o"
},
"translated": "Kan gespreksgeschiedenis niet ophalen. %O",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "lookup the console"
},
"translated": "zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Conversation history query task threw an error; this should never happen: %o"
},
"translated": "De querytaak voor de gespreksgeschiedenis heeft een fout veroorzaakt; dit mag nooit gebeuren:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Tried to delete an unknown message (id: %s)"
},
"translated": "Probeerde een onbekend bericht te verwijderen (id:% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete conversation message for conversation %d: %o"
},
"translated": "Kan conversatiebericht voor conversatie% d:% o niet verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete message"
},
"translated": "Bericht kan niet worden verwijderd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query conversation indexes: %o"
},
"translated": "Het opvragen van conversatie-indexen is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received conversation history for an unknown conversation: %o"
},
"translated": "Gespreksgeschiedenis ontvangen voor een onbekend gesprek:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Tried to delete a chat message from an unknown conversation with id %s"
},
"translated": "Er is geprobeerd een chatbericht te verwijderen uit een onbekend gesprek met id% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update current song for side bar: %o"
},
"translated": "Update van huidige nummer voor zijbalk is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No song selected"
},
"translated": "Geen nummer geselecteerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Song has no description"
},
"translated": "Het nummer heeft geen beschrijving",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Song has no description"
},
"translated": "Het nummer heeft geen beschrijving",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid music bot action event detected: %s. This should not happen!"
},
"translated": "Ongeldige actie-gebeurtenis voor muziekbot gedetecteerd:% s. Dit mag niet gebeuren!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to perform action %s on bot: %o"
},
"translated": "Actie% s op bot niet uitgevoerd:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to perform action."
},
"translated": "Actie is mislukt.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to perform action for music bot."
},
"translated": "Actie voor muziekbot mislukt.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set current song on bot: %o"
},
"translated": "Kan huidige nummer niet instellen op bot:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set song."
},
"translated": "Kan nummer niet instellen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to set current replaying song."
},
"translated": "Het instellen van het huidige nummer dat opnieuw wordt afgespeeld.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter song URL"
},
"translated": "Voer de nummer-URL in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter the target song URL"
},
"translated": "Voer de URL van het doellied in",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add song to bot playlist: %o"
},
"translated": "Kan nummer niet toevoegen aan bot-afspeellijst:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to insert song"
},
"translated": "Nummer invoegen is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to append song to the playlist."
},
"translated": "Nummer toevoegen aan afspeellijst is mislukt.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete song from bot playlist: %o"
},
"translated": "Kan nummer niet verwijderen uit bot-afspeellijst:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete song"
},
"translated": "Kan nummer niet verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to remove song from the playlist."
},
"translated": "Het verwijderen van nummer uit de afspeellijst is mislukt.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to subscribe to displayed bot within the side bar: %o"
},
"translated": "Abonneren op weergegeven bot in de zijbalk is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to decode song metadata"
},
"translated": "De metagegevens van het nummer kunnen niet worden gedecodeerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to load "
},
"translated": "Laden mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed to load "
},
"translated": "Laden mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown error"
},
"translated": "onbekende fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown error"
},
"translated": "onbekende fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to add song to bot playlist: %o"
},
"translated": "Kan nummer niet toevoegen aan bot-afspeellijst:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to reorder song"
},
"translated": "Nummer opnieuw ordenen is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to reorder song within the playlist."
},
"translated": "De volgorde van het nummer in de afspeellijst is mislukt.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to update music bot variables: %o"
},
"translated": "Bijwerken van muziekbotvariabelen is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to load bot playlist: %o"
},
"translated": "Kan bot-afspeellijst niet laden:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to unsubscribe from last playlist: %o"
},
"translated": "Afmelden bij de laatste afspeellijst is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to subscribe to bots playlist: %o"
},
"translated": "Abonneren op botsafspeellijst is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "target client is offline/invisible"
},
"translated": "doelclient is offline / onzichtbaar",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to register private conversation chat event for %s: %o"
},
"translated": "Registreren van een privégesprekchatgebeurtenis voor% s:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Tried to close a not existing private conversation with id %s"
},
"translated": "Ik heb geprobeerd een niet-bestaand privégesprek met id% s te sluiten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to send chat composing to server for chat %d: %o"
},
"translated": "Het opstellen van de chat is mislukt naar de server voor chat% d:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Default channel"
},
"translated": "Standaard kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The channel is password protected"
},
"translated": "Het kanaal is beveiligd met een wachtwoord",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Music quality"
},
"translated": "Muziekkwaliteit",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel is moderated"
},
"translated": "Kanaal wordt gemodereerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client icon"
},
"translated": "Client icoon",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You don't support the channel codec"
},
"translated": "U ondersteunt de kanaalcodec niet",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not connected to any server"
},
"translated": "Niet verbonden met een server",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connecting to "
},
"translated": "Verbinden met",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received an unknown drop media type (%o)"
},
"translated": "Een onbekend dropmediatype ontvangen (% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to enter path"
},
"translated": "Pad kan niet worden ingevoerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to enter path"
},
"translated": "Pad kan niet worden ingevoerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "File"
},
"translated": "het dossier",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Directory icon"
},
"translated": "Directory icoon",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Directory"
},
"translated": "Directory",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Empty directory icon"
},
"translated": "Leeg mappictogram",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Empty directory"
},
"translated": "Lege map",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Directory password protected"
},
"translated": "Directory met wachtwoord beveiligd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Password protected directory"
},
"translated": "Met een wachtwoord beveiligde map",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid directory state"
},
"translated": "Ongeldige directorystatus",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to rename file"
},
"translated": "Het hernoemen van het bestand is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to rename file"
},
"translated": "Het hernoemen van het bestand is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown"
},
"translated": "onbekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query directory:"
},
"translated": "Kan directory niet opvragen:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Directory query timed out."
},
"translated": "Time-out van directoryquery.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Please try\r\n again."
},
"translated": "Probeer het alsjeblieft\r\n opnieuw.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Directory query failed on permission"
},
"translated": "Mapverzoek mislukt op toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Directory query failed because it is password protected"
},
"translated": "Directory-zoekopdracht is mislukt omdat deze met een wachtwoord is beveiligd",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "This folder is empty."
},
"translated": "Deze map is leeg.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Directory"
},
"translated": "Directory",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "File"
},
"translated": "het dossier",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Name"
},
"translated": "Naam",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Type"
},
"translated": "Type",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Size"
},
"translated": "Grootte",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Last changed"
},
"translated": "Laatst gewijzigd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received an unknown drop media type (%o)"
},
"translated": "Een onbekend dropmediatype ontvangen (% o)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Size"
},
"translated": "Grootte",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Type"
},
"translated": "Type",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Last changed"
},
"translated": "Laatst gewijzigd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown query error"
},
"translated": "onbekende zoekfout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown"
},
"translated": "onbekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "invalid query result state"
},
"translated": "ongeldige status van zoekopdrachtresultaat",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to delete entry"
},
"translated": "Het verwijderen van item is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown error"
},
"translated": "Onbekende fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create directory"
},
"translated": "Kan map niet maken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create directory"
},
"translated": "Kan map niet maken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Having file download start notification for current path, but target file is unknown (%s%s)"
},
"translated": "Startmelding van bestand downloaden voor huidige pad, maar doelbestand is onbekend (% s% s)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Show finished transfers"
},
"translated": "Toon voltooide transfers",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "query error"
},
"translated": "query fout",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No running transfers"
},
"translated": "Geen lopende transfers",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "file transfer failed: "
},
"translated": "bestandsoverdracht mislukt:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "file transfer failed"
},
"translated": "bestandsoverdracht mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "less than a second"
},
"translated": "minder dan een seconde",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "pending"
},
"translated": "in afwachting",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "invalid state!"
},
"translated": "ongeldige status!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "awaiting info"
},
"translated": "in afwachting van info",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query the\r\n file transfers:"
},
"translated": "Het opvragen van het\r\n bestandsoverdrachten:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading"
},
"translated": "bezig met laden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No\r\n transfers"
},
"translated": "Nee\r\n transfers",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Request timed out"
},
"translated": "Verzoek verlopen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown error"
},
"translated": "onbekende fout",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "File transfers"
},
"translated": "Bestandsoverdrachten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Running file transfers"
},
"translated": "Bestandsoverdrachten uitvoeren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove\r\n finished"
},
"translated": "Verwijderen\r\n afgewerkt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invite URL creator"
},
"translated": "Nodig de URL-maker uit",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing link generator"
},
"translated": "Ontbrekende link-generator",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Manage the Virtual Server"
},
"translated": "Beheer de virtuele server",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Welcome message edited: %o"
},
"translated": "Welkomstbericht bewerkt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server Information: "
},
"translated": "Server informatie:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to refresh server properties: %o"
},
"translated": "Vernieuwen van servereigenschappen is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Refresh failed"
},
"translated": "Vernieuwen mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to refresh server properties.\nError: {}"
},
"translated": "Vernieuwen van servereigenschappen is mislukt. {: Br:} Fout: {}",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Global"
},
"translated": "Globaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Queries"
},
"translated": "Vragen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Query"
},
"translated": "Vraag",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reserved"
},
"translated": "Gereserveerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown"
},
"translated": "Onbekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "just started"
},
"translated": "net begonnen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "calculating..."
},
"translated": "berekenen ...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No Permissions"
},
"translated": "Geen toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "receiving..."
},
"translated": "ontvangen ...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "receiving..."
},
"translated": "ontvangen ...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No Permissions"
},
"translated": "Geen toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "receiving..."
},
"translated": "ontvangen ...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown"
},
"translated": "Onbekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Globally off"
},
"translated": "Wereldwijd uitgeschakeld",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Individually configured per channel"
},
"translated": "Individueel geconfigureerd per kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Globally on"
},
"translated": "Wereldwijd aan",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Avatars"
},
"translated": "Avatars",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "loading..."
},
"translated": "bezig met laden...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Weet je zeker dat?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Do you really want to delete this avatar?"
},
"translated": "Wil je deze avatar echt verwijderen?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not implemented"
},
"translated": "Niet geïmplementeerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Avatar delete hasn't implemented yet"
},
"translated": "Avatar verwijderen is nog niet geïmplementeerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to fetch usernames from avatar names. Error: %o"
},
"translated": "Het ophalen van gebruikersnamen uit avatarnamen is mislukt. Fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to fetch usernames"
},
"translated": "Ophalen van gebruikersnamen is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to fetch usernames related to their avatar names"
},
"translated": "Het ophalen van gebruikersnamen gerelateerd aan hun avatar-namen is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to receive avatar list. Error: %o"
},
"translated": "Kan avatarlijst niet ontvangen. Fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to list avatars"
},
"translated": "Kan avatars niet weergeven",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to receive avatar list."
},
"translated": "Kan avatarlijst niet ontvangen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Typing"
},
"translated": "Typen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No messages"
},
"translated": "Geen berichten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel id (ID is NaN)"
},
"translated": "Ongeldige kanaal-ID (ID is NaN)",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel not visible anymore"
},
"translated": "Kanaal niet meer zichtbaar",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown path"
},
"translated": "Onbekend pad",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown parsed path type"
},
"translated": "Onbekend geparseerd padtype",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to query channel directory files: %o"
},
"translated": "Kan de kanaaldirectory-bestanden niet opvragen:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "lookup the console"
},
"translated": "zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon/avatars could not be renamed"
},
"translated": "De naam van het pictogram / avatars kon niet worden gewijzigd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid source path"
},
"translated": "Ongeldig bronpad",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Target path isn't a channel"
},
"translated": "Het doelpad is geen kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid target path"
},
"translated": "Ongeldig doelpad",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed on permission "
},
"translated": "Mislukt op toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel password"
},
"translated": "Ongeldig kanaalwachtwoord",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to rename/move files: %o"
},
"translated": "Het hernoemen / verplaatsen van bestanden is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "lookup the console"
},
"translated": "zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Refresh file list"
},
"translated": "Vernieuw de bestandslijst",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Upload"
},
"translated": "Uploaden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Download"
},
"translated": "Downloaden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Rename"
},
"translated": "Hernoemen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Force delete file"
},
"translated": "Forceer het verwijderen van bestand",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete file"
},
"translated": "Verwijder bestand",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Download"
},
"translated": "Downloaden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Force delete files"
},
"translated": "Forceer het verwijderen van bestanden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete files"
},
"translated": "Verwijder bestanden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Refresh file list"
},
"translated": "Vernieuw de bestandslijst",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Create folder"
},
"translated": "Map aanmaken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "New folder"
},
"translated": "Nieuwe map",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Are you sure?"
},
"translated": "Weet je zeker dat?",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "files"
},
"translated": "bestanden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "files"
},
"translated": "bestanden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Response contained invalid bulk length"
},
"translated": "Reactie bevat ongeldige bulklengte",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed on permission "
},
"translated": "Mislukt op toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel password"
},
"translated": "Ongeldig kanaalwachtwoord",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create directory: %o"
},
"translated": "Maken van map:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "lookup the console"
},
"translated": "zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse path for one or more entries "
},
"translated": "Het pad voor een of meer vermeldingen kan niet worden geparseerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Directories could only created for channels"
},
"translated": "Directory's konden alleen voor kanalen worden gemaakt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid path"
},
"translated": "Ongeldig pad",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed on permission "
},
"translated": "Mislukt op toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid channel password"
},
"translated": "Ongeldig kanaalwachtwoord",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create directory: %o"
},
"translated": "Maken van map:% o is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "lookup the console"
},
"translated": "zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create transfer target"
},
"translated": "Kan overdrachtsdoel niet maken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to create transfer target.\nAll targets are unsupported"
},
"translated": "Kan overdrachtsdoel niet maken.\nAlle doelen worden niet ondersteund",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to download file"
},
"translated": "Downloaden van bestand is mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to parse path for file download: %s"
},
"translated": "Kan pad voor bestandsdownload niet parseren:% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to upload file(s)"
},
"translated": "Uploaden van bestand (en) mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to upload file"
},
"translated": "Upload bestand mislukt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown"
},
"translated": "onbekend",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to send channel chat message to %s: %o"
},
"translated": "Kan kanaalchatbericht niet verzenden naar% s:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "lookup the console"
},
"translated": "zoek de console op",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "chat is private"
},
"translated": "chat is privé",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "unknown permission"
},
"translated": "onbekende toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown conversation"
},
"translated": "Onbekend gesprek",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unknown conversation"
},
"translated": "Onbekend gesprek",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Tried to query history for an unknown conversation with id %s"
},
"translated": "Probeerde geschiedenis op te vragen voor een onbekend gesprek met id% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Tried to send a chat message to an unknown conversation with id %s"
},
"translated": "Probeerde een chatbericht te sturen naar een onbekend gesprek met id% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Tried to jump to present for an unknown conversation with id %s"
},
"translated": "Ik heb geprobeerd naar de presentatie te springen voor een onbekend gesprek met id% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "years"
},
"translated": "jaren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "days"
},
"translated": "dagen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "hours"
},
"translated": "uren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "minutes"
},
"translated": "minuten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "seconds"
},
"translated": "seconden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "now"
},
"translated": "nu",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Database ready callback throw an unexpected exception: %o"
},
"translated": "Terugbellen naar database genereert een onverwachte uitzondering:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Importing old chats saved via cache storage. This may take some moments."
},
"translated": "Oude chats importeren die zijn opgeslagen via cache-opslag. Dit kan even duren.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Skipping importing chat %s because URL does not match."
},
"translated": "Het importeren van chat% s overslaan omdat de URL niet overeenkomt.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "array expected"
},
"translated": "array verwacht",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Skipping importing chat %s because of an error: %o"
},
"translated": "Het importeren van chat% s overslaan vanwege een fout:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Found %d old chats. Importing."
},
"translated": "% D oude chats gevonden. Importeren.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "All old chats have been imported. Deleting old data."
},
"translated": "Alle oude chats zijn geïmporteerd. Oude gegevens verwijderen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to import old chats from cache storage: %o"
},
"translated": "Het importeren van oude chats uit de cache-opslag is mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Database update callback throw an unexpected exception: %o"
},
"translated": "Terugbellen van database-update genereert een onverwachte uitzondering:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to open/upgrade the private chat database.\nPlease close all other instances of the TeaWeb client."
},
"translated": "Het openen / upgraden van de privéchatdatabase is mislukt.\nSluit alle andere instanties van de TeaWeb-client.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Opened private conversations database, with an update, but update didn't happened. Trying again."
},
"translated": "Database met privégesprekken geopend, met een update, maar de update is niet gebeurd. Opnieuw proberen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received external database version change. Closing database."
},
"translated": "Wijziging ontvangen externe databaseversie. Database sluiten.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing Indexed DB support"
},
"translated": "Ontbrekende geïndexeerde DB-ondersteuning",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing Indexed DB support"
},
"translated": "Ontbrekende geïndexeerde DB-ondersteuning",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Successfully initialized private conversation history database"
},
"translated": "De database van de privé-gespreksgeschiedenis is met succes geïnitialiseerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Failed to initialize private conversation history database: %o"
},
"translated": "Initialiseren van privé-gespreksgeschiedenisdatabase mislukt:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Do not saving the private conversation chat."
},
"translated": "Sla de privégesprekchat niet op.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server bandwidth data"
},
"translated": "Server bandbreedtegegevens",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No permission"
},
"translated": "Geen toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "receiving..."
},
"translated": "ontvangen ...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "receiving..."
},
"translated": "ontvangen ...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "no permissions"
},
"translated": "geen toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Chat message contains URL: %o"
},
"translated": "Chatbericht bevat URL:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Render Markdown token: %o"
},
"translated": "Markdown-token renderen:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Missing markdown to bbcode renderer for token %s: %o"
},
"translated": "Ontbrekende markdown naar bbcode renderer voor token% s:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "App loaded successfully!"
},
"translated": "App succesvol geladen!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Registering method proxy for %s"
},
"translated": "Methode-proxy registreren voor% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Registering method proxy for %s"
},
"translated": "Methode proxy registreren voor% s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invoking method %s with arguments: %o"
},
"translated": "Methode% s aanroepen met argumenten:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Result: %o"
},
"translated": "Resultaat:% o",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Received proxy method result for unknown promise"
},
"translated": "Resultaat van proxy-methode ontvangen voor onbekende belofte",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change local volume"
},
"translated": "Wijzig het lokale volume",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change remote volume"
},
"translated": "Verander het externe volume",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Version:"
},
"translated": "Versie:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You're talking in Channel"
},
"translated": "Je praat in Channel",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Your ping"
},
"translated": "Uw ping",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Switch to channel chat"
},
"translated": "Schakel over naar kanaalchat",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Manage Bot"
},
"translated": "Beheer Bot",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Private chats"
},
"translated": "Privéchats",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Private chats"
},
"translated": "Privéchats",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add song"
},
"translated": "Nummer toevoegen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Upload Avatar"
},
"translated": "Upload Avatar",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Online since"
},
"translated": "Online sinds",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Country"
},
"translated": "Land",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaSpeak Forum Account"
},
"translated": "TeaSpeak Forum-account",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Version"
},
"translated": "Versie",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Status"
},
"translated": "Toestand",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Group"
},
"translated": "Kanaalgroep",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Full Info"
},
"translated": "Volledige info",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Fetching playlist..."
},
"translated": "Afspeellijst ophalen ...",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You don't have permissions to see this playlist"
},
"translated": "Je hebt geen toestemming om deze afspeellijst te zien",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reload"
},
"translated": "Herlaad",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "An error occurred while fetching the playlist"
},
"translated": "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de afspeellijst",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reload"
},
"translated": "Herlaad",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The playlist is currently empty."
},
"translated": "De afspeellijst is momenteel leeg.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add a song"
},
"translated": "Voeg een nummer toe",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server Address"
},
"translated": "Server adres",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter a valid server address"
},
"translated": "Voer een geldig serveradres in",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Please enter a valid server nickname"
},
"translated": "Voer een geldige bijnaam voor de server in",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect Profile"
},
"translated": "Profiel verbinden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Selected profile is invalid. Select another one or fix the profile."
},
"translated": "Het geselecteerde profiel is ongeldig. Selecteer een andere of herstel het profiel.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Profiles"
},
"translated": "Profielen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Address"
},
"translated": "Adres",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Password"
},
"translated": "Wachtwoord",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Country"
},
"translated": "Land",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Clients"
},
"translated": "Cliënten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connections"
},
"translated": "Verbindingen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No connections yet made"
},
"translated": "Er zijn nog geen verbindingen gemaakt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel name"
},
"translated": "Kanaal naam",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Password"
},
"translated": "Wachtwoord",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Topic"
},
"translated": "Onderwerp",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Options"
},
"translated": "Kanaalopties",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Type"
},
"translated": "Kanaaltype",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Semi-Permanent"
},
"translated": "Semi-permanent",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Default Channel"
},
"translated": "Standaard kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Codec"
},
"translated": "Kanaalcodec",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Custom (Advanced)"
},
"translated": "Aangepast (geavanceerd)",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Mobile"
},
"translated": "Mobiel",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice"
},
"translated": "Stem",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Music"
},
"translated": "Muziek",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Sorting and Talk power"
},
"translated": "Sorteer- en spreekkracht",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Sort this channel after:"
},
"translated": "Sorteer dit kanaal op:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Talk power:"
},
"translated": "Spreekvermogen:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to talk in this channel"
},
"translated": "Vereiste kracht om op dit kanaal te praten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Standard"
},
"translated": "Standaard",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Audio"
},
"translated": "Audio",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Misc"
},
"translated": "Diversen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Type"
},
"translated": "Kanaaltype",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Semi-Permanent"
},
"translated": "Semi-permanent",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Default Channel"
},
"translated": "Standaard kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Sorting and Talk power"
},
"translated": "Sorteer- en spreekkracht",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Sort this channel after:"
},
"translated": "Sorteer dit kanaal op:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Talk power:"
},
"translated": "Spreekvermogen:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to talk in this channel"
},
"translated": "Vereiste kracht om op dit kanaal te praten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Max users"
},
"translated": "Max gebruikers",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Limited"
},
"translated": "Beperkt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Max users which could join the channel"
},
"translated": "Max. Gebruikers die zich bij het kanaal konden aansluiten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Family Max users"
},
"translated": "Family Max-gebruikers",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Inherited"
},
"translated": "Overgeërfd",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Limited"
},
"translated": "Beperkt",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Presets"
},
"translated": "Voorinstellingen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice Mobile"
},
"translated": "Voice mobiel",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice Desktop"
},
"translated": "Voice Desktop",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Music"
},
"translated": "Muziek",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Custom"
},
"translated": "Op maat",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Custom Settings"
},
"translated": "Aangepaste instellingen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Codec:"
},
"translated": "Codec:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Quality:"
},
"translated": "Kwaliteit:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Estimated needed bandwidth:"
},
"translated": "Geschatte benodigde bandbreedte:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "For bad internet connection, lower settings are recommend to reduce bandwidth."
},
"translated": "Voor een slechte internetverbinding worden lagere instellingen aanbevolen om de bandbreedte te verminderen.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Regular needed powers:"
},
"translated": "Regelmatig benodigde bevoegdheden:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Join"
},
"translated": "Doe mee",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to join this channel"
},
"translated": "Vereiste kracht om lid te worden van dit kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "View"
},
"translated": "Visie",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to see this channel"
},
"translated": "Vereiste kracht om dit kanaal te zien",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Description view"
},
"translated": "Beschrijving bekijken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to see the channel description"
},
"translated": "Vereiste voeding om de kanaalbeschrijving te zien",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Subscribe"
},
"translated": "Abonneren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to subscribe to this channel"
},
"translated": "Vereiste kracht om je op dit kanaal te abonneren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to delete this channel"
},
"translated": "Vereiste kracht om dit kanaal te verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "File transfer needed powers:"
},
"translated": "Bestandsoverdracht benodigde bevoegdheden:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Browse"
},
"translated": "Bladeren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to upload files"
},
"translated": "Vereiste kracht om bestanden te uploaden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to download files"
},
"translated": "Vereiste kracht om bestanden te downloaden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Directory create"
},
"translated": "Directory maken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to create a directory"
},
"translated": "Vereiste kracht om een directory te maken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Required power to delete a directory or file"
},
"translated": "Vereiste kracht om een map of bestand te verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Other Settings"
},
"translated": "Andere instellingen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Phonetic Name:"
},
"translated": "Fonetische naam:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete delay:"
},
"translated": "Vertraging verwijderen:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Time in seconds before the channel gets deleted when its empty."
},
"translated": "Tijd in seconden voordat het kanaal wordt verwijderd als het leeg is.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Max"
},
"translated": "Max. Hoogte",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Encrypt voice data:"
},
"translated": "Versleutel spraakgegevens:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Advanced mode"
},
"translated": "Geavanceerde modus",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Virtual Server name"
},
"translated": "Naam virtuele server",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Password"
},
"translated": "Wachtwoord",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Slots:"
},
"translated": "Slots:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Max amount of simultaneously connected clients."
},
"translated": "Maximaal aantal gelijktijdig verbonden clients.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reserved slots:"
},
"translated": "Gereserveerde slots:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reserved server slots for admins."
},
"translated": "Gereserveerde serverslots voor beheerders.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Welcome message"
},
"translated": "Welkoms bericht",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Host"
},
"translated": "Gastheer",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Networking"
},
"translated": "Netwerken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Security"
},
"translated": "Veiligheid",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Messages"
},
"translated": "Berichten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Misc"
},
"translated": "Diversen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Host Message"
},
"translated": "Hostbericht",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Message"
},
"translated": "Bericht",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter a message..."
},
"translated": "Voer een bericht in ...",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Message Mode"
},
"translated": "Berichtmodus",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No message"
},
"translated": "Geen bericht",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Show message in log"
},
"translated": "Toon bericht in logboek",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Show message as modal"
},
"translated": "Toon bericht als modaal",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Show message as modal and disconnect the client"
},
"translated": "Toon bericht als modaal en verbreek de verbinding met de client",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Host Banner"
},
"translated": "Hostbanner",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "URL"
},
"translated": "URL",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "URL which will be opened when the client clicks on the host banner"
},
"translated": "URL die wordt geopend wanneer de klant op de hostbanner klikt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Image URL"
},
"translated": "afbeelding URL",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "URL of the image which will be displayed"
},
"translated": "URL van de afbeelding die wordt weergegeven",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Refresh Interval"
},
"translated": "Vernieuwingsinterval",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Time in seconds which determine in which interval the client reloads the hostbanner. A value of 0 means no reload."
},
"translated": "Tijd in seconden die bepalen in welk interval de client de hostbanner opnieuw laadt. Een waarde van 0 betekent niet opnieuw laden.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Resize Mode"
},
"translated": "Formaat wijzigen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Do not adjust"
},
"translated": "Niet aanpassen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Adjust but ignore ratio aspect"
},
"translated": "Pas het verhoudingsaspect aan maar negeer dit",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Adjust and keep ratio aspect"
},
"translated": "Pas het verhoudingsaspect aan en behoud het",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Time in seconds which determine in which interval the client reloads the hostbanner.
A value of 0 means no reload."
},
"translated": "Tijd in seconden die bepaalt in welk interval de client de hostbanner opnieuw laadt.
Een waarde van 0 betekent niet opnieuw laden.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Image Preview"
},
"translated": "Voorbeeld van afbeelding",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Hostbanner Preview"
},
"translated": "Hostbanner-voorbeeld",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Hostbanner Preview"
},
"translated": "Hostbanner-voorbeeld",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Host Button"
},
"translated": "Host-knop",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "URL"
},
"translated": "URL",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "URL which will be opened when the client clicks on the host button"
},
"translated": "URL die wordt geopend wanneer de klant op de hostknop klikt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Tooltip"
},
"translated": "Tooltip",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Text for the tooltip on button hover"
},
"translated": "Tekst voor de knopinfo bij zweven met knoppen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon URL"
},
"translated": "Pictogram URL",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "URL of the image which will be displayed"
},
"translated": "URL van de afbeelding die wordt weergegeven",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Icon Preview"
},
"translated": "Pictogramvoorbeeld",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Hostbutton Preview"
},
"translated": "Hostbutton Voorbeeld",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Hostbutton Preview"
},
"translated": "Hostbutton Voorbeeld",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Binding"
},
"translated": "Verbindend",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Host"
},
"translated": "Gastheer",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "A comma separated set of IP's where the server is listening on."
},
"translated": "Een door komma's gescheiden set IP-adressen waar de server naar luistert.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "IPv4 and IPv6 is supported!"
},
"translated": "IPv4 en IPv6 wordt ondersteund!",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Note: If you change this you need to restart the virtual server!"
},
"translated": "Opmerking: als u dit wijzigt, moet u de virtuele server opnieuw opstarten!",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Port"
},
"translated": "Haven",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The port where the server should be listening to."
},
"translated": "De poort waar de server naar moet luisteren.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Note: If you change this you need to restart the virtual server!"
},
"translated": "Opmerking: als u dit wijzigt, moet u de virtuele server opnieuw opstarten!",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enable reporting to the TeamSpeak server list"
},
"translated": "Schakel rapportage naar de TeamSpeak-serverlijst in",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "File Download"
},
"translated": "Bestand download",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Bandwidth limit"
},
"translated": "Bandbreedtelimiet",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Max bandwidth used by all file transfer clients."
},
"translated": "Maximale bandbreedte gebruikt door alle bestandsoverdrachtclients.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Bytes/s"
},
"translated": "Bytes / s",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Quota"
},
"translated": "Quota",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Max amount of data in megabytes which could be downloaded."
},
"translated": "Maximale hoeveelheid gegevens in megabytes die kan worden gedownload.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The quota will be reset on every new month"
},
"translated": "Het quotum wordt elke nieuwe maand opnieuw ingesteld",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "MiB/mo"
},
"translated": "MiB / mo",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Quota this month"
},
"translated": "Quota deze maand",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Quota total"
},
"translated": "Totaal quotum",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "File Upload"
},
"translated": "Bestand upload",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Bandwidth limit"
},
"translated": "Bandbreedtelimiet",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Max bandwidth used by all file transfer clients."
},
"translated": "Maximale bandbreedte die wordt gebruikt door alle bestandsoverdrachtclients.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Bytes/s"
},
"translated": "Bytes / s",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Quota"
},
"translated": "Quota",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Max amount of data in megabytes which could be downloaded."
},
"translated": "Maximale hoeveelheid gegevens in megabytes die kan worden gedownload.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The quota will be reset on every new month"
},
"translated": "Het quotum wordt elke nieuwe maand opnieuw ingesteld",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "MiB/mo"
},
"translated": "MiB / mo",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Quota this month"
},
"translated": "Quota deze maand",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Quota total"
},
"translated": "Totaal quotum",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Anti Flood"
},
"translated": "Anti-overstroming",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reduced points every ½ seconds."
},
"translated": "Punten elke ½ seconde verlaagd.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Flood point count which will be reduced each server tick."
},
"translated": "Het aantal overstromingspunten wordt verminderd met elke servertik.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Points needed to block commands"
},
"translated": "Punten die nodig zijn om commando's te blokkeren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "If the value has been reached, the users command will be rejected."
},
"translated": "Als de waarde is bereikt, wordt het gebruikerscommando geweigerd.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Points needed to ban IP"
},
"translated": "Punten nodig om IP te verbannen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "If the value has been reached, the user will be temporally banned from the server."
},
"translated": "Als de waarde is bereikt, wordt de gebruiker tijdelijk van de server verbannen.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Misc"
},
"translated": "Diversen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel voice data encryption"
},
"translated": "Kanaal spraakgegevens versleuteling",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Edit per channel individually"
},
"translated": "Bewerk per kanaal afzonderlijk",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Globally disabled"
},
"translated": "Wereldwijd gehandicapt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Globally enabled (recommended)"
},
"translated": "Wereldwijd ingeschakeld (aanbevolen)",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Needed Security Level"
},
"translated": "Nodig beveiligingsniveau",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Required security level to join the server. (Only applies to TeamSpeak identities)"
},
"translated": "Vereist beveiligingsniveau om lid te worden van de server. (Alleen van toepassing op TeamSpeak-identiteiten)",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Level 0 - 23 generated in seconds"
},
"translated": "Level & nbsp; 0 - 23 gegenereerd in seconden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Level 24 - 29 generated in minutes"
},
"translated": "Level 24 - 29 gegenereerd in minuten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Level 29 - 34 generated in hours"
},
"translated": "Level 29 - 34 gegenereerd in uren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Level 35 - 39 generated in days"
},
"translated": "Level 35 - 39 gegenereerd in dagen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Level 40 - 43 generated in months"
},
"translated": "Level 40 - 43 gegenereerd in maanden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Level 44 - 23 generated in years"
},
"translated": "Level 44 - 23 gegenereerd in jaren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Topic"
},
"translated": "Onderwerp",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The default server channel topic"
},
"translated": "Het standaard onderwerp van het serverkanaal",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enter a message..."
},
"translated": "Voer een bericht in ...",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The default client description"
},
"translated": "De standaard cliëntbeschrijving",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Default groups"
},
"translated": "Standaardgroepen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server Group"
},
"translated": "Servergroep",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Music Bot Group"
},
"translated": "Music Bot Group",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Admin Group"
},
"translated": "Kanaalbeheerdersgroep",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Group"
},
"translated": "Kanaalgroep",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Complains"
},
"translated": "Klaagt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Complains until ban"
},
"translated": "Klaagt tot verbod",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Amount of complains against one user until he receives an automated ban."
},
"translated": "Aantal klachten tegen een gebruiker totdat hij een automatische ban ontvangt.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Autoban time"
},
"translated": "Autoban-tijd",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Amount of complains against one user until he receives an automated ban."
},
"translated": "Aantal klachten tegen een gebruiker totdat hij een automatische ban ontvangt.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Complain auto remove"
},
"translated": "Klacht automatisch verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Time in seconds after a complain expires."
},
"translated": "Tijd in seconden nadat een klacht is verlopen.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Others"
},
"translated": "Anderen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Clients before silence"
},
"translated": "Cliënten voor stilte",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Minimum clients within a channel to enforce silence."
},
"translated": "Minimale klanten binnen een kanaal om stilte af te dwingen.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Priority speaker dim factor"
},
"translated": "Prioriteit luidspreker dimfactor",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Dim factor in '%' for priority speakers."
},
"translated": "Dimfactor in '%' voor prioritaire luidsprekers.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Default delete delay"
},
"translated": "Standaard vertraging voor verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The default temporary channel delete delay."
},
"translated": "De standaardvertraging voor het verwijderen van een tijdelijk kanaal.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Save Changes"
},
"translated": "Wijzigingen opslaan",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "General Settings"
},
"translated": "Algemene instellingen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Application"
},
"translated": "Toepassing",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Language"
},
"translated": "Taal",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Updates"
},
"translated": "Updates",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Chat"
},
"translated": "Chat",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Audio"
},
"translated": "Audio",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Microphone"
},
"translated": "Microfoon",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Speaker"
},
"translated": "Spreker",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Sounds"
},
"translated": "Klinkt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity"
},
"translated": "Identiteit",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Profiles"
},
"translated": "Profielen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaForo connection"
},
"translated": "TeaForo-verbinding",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Disabled backrounds within the hostbanner"
},
"translated": "Uitgeschakelde backrounds binnen de hostbanner",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Font size"
},
"translated": "Lettertypegrootte",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Show all permissions in permission editor. Even if their assignment don't make sense."
},
"translated": "Toon alle machtigingen in de machtigingseditor. Zelfs als hun opdracht niet klopt.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Current language:"
},
"translated": "Huidige taal:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "German"
},
"translated": "Duitse",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Restart"
},
"translated": "Herstarten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Attention: Changing the client language require a client restart!"
},
"translated": "Let op: het wijzigen van de clienttaal vereist een herstart van de client!",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add repository"
},
"translated": "Voeg repository toe",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "GU"
},
"translated": "GU",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Fixed chat timestamp (Disables \"2 seconds ago\"... etc)"
},
"translated": "Vaste chat-tijdstempel (schakelt \"2 seconden geleden\" uit ... enz.)",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Colloquial chat timestamp (Enables \"Yesterday at ...\" or \"Today at ...\")"
},
"translated": "Informele chat-tijdstempel (schakelt 'Gisteren om ...' of 'Vandaag om ...' in)",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Switch to channel chat on select"
},
"translated": "Schakel over naar kanaalchat bij selecteren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Switch to client info on client select"
},
"translated": "Schakel over naar klantinformatie op klantenselectie",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Colored emojies within chat"
},
"translated": "Gekleurde emoji's in de chat",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Automatically detect valid URL's and tag them with [url]"
},
"translated": "Detecteer automatisch geldige URL's en tag ze met [url]",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enables markdown input support for chat. "
},
"translated": "Maakt ondersteuning voor het invoeren van afwaarderingen voor chat mogelijk.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enable the BBCode syntax for your chat."
},
"translated": "Schakel de BBCode-syntaxis in voor uw chat.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Chat-icon size:"
},
"translated": "Grootte van chatpictogram:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Select your Speaker Device"
},
"translated": "Selecteer uw luidsprekerapparaat",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Play test Sound"
},
"translated": "Speel testgeluid",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Speaker Settings"
},
"translated": "Luidsprekerinstellingen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Master Volume"
},
"translated": "Meester volume",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Soundpack Volume"
},
"translated": "Soundpack-volume",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Sound list"
},
"translated": "Sound lijst",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Search for a sound"
},
"translated": "Zoek naar een geluid",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Sound settings"
},
"translated": "Geluidsinstellingen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Overlap same sounds"
},
"translated": "Overlap dezelfde geluiden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Mute sounds when output is muted"
},
"translated": "Demp geluiden wanneer de uitvoer is gedempt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaSpeak forum connection"
},
"translated": "TeaSpeak-forumverbinding",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Logout"
},
"translated": "Uitloggen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You're not connected with the TeaSpeak forum."
},
"translated": "Je bent niet verbonden met het TeaSpeak-forum.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Login the the TeaSpeak forum:"
},
"translated": "Log in op het TeaSpeak-forum:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Username"
},
"translated": "Gebruikersnaam",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Password"
},
"translated": "Wachtwoord",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Login"
},
"translated": "Log in",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "T"
},
"translated": "T",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Sec"
},
"translated": "Sec",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Your Profiles"
},
"translated": "Uw profielen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Create new"
},
"translated": "Maak nieuw",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Timeout while loading"
},
"translated": "Time-out tijdens het laden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reload"
},
"translated": "Herlaad",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You've not profiles yet"
},
"translated": "Je hebt nog geen profielen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete selected"
},
"translated": "Verwijder geselecteerde",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Select as Default"
},
"translated": "Selecteer als standaard",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Default"
},
"translated": "Standaard",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Profile Settings"
},
"translated": "Profielinstellingen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change Avatar"
},
"translated": "Verander Avatar",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Profile Name"
},
"translated": "Profielnaam",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Profile name is invalid"
},
"translated": "Profielnaam is ongeldig",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Default Nickname"
},
"translated": "Standaard bijnaam",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity Type"
},
"translated": "Identiteitstype",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unset"
},
"translated": "Uitgeschakeld",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Forum Account"
},
"translated": "Forumaccount",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "TeamSpeak Identity"
},
"translated": "TeamSpeak-identiteit",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Nickname (Debug only!)"
},
"translated": "Bijnaam (alleen foutopsporing!)",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid identity type"
},
"translated": "Ongeldig identiteitstype",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unique-ID"
},
"translated": "Unieke ID",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Level"
},
"translated": "Niveau",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Improve"
},
"translated": "Verbeteren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You have'nt generated/imported an identity."
},
"translated": "U heeft geen identiteit gegenereerd / geïmporteerd.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Generate a new one or import one."
},
"translated": "Genereer een nieuwe of importeer er een.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Generate new"
},
"translated": "Genereer nieuwe",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Export identity"
},
"translated": "Identiteit exporteren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You're using your forum account as identification"
},
"translated": "U gebruikt uw forumaccount als identificatie",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You cant use your TeaSpeak forum account. You're not connected with your forum Account!"
},
"translated": "U kunt uw TeaSpeak-forumaccount niet gebruiken. Je bent niet verbonden met je forumaccount!",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Setup your connection"
},
"translated": "Stel uw verbinding in",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid nickname. Name must be at least 5 characters"
},
"translated": "Ongeldige bijnaam. Naam moet minimaal 5 tekens lang zijn",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Import from text"
},
"translated": "Importeren uit tekst",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity Data"
},
"translated": "Identiteitsgegevens",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Please paste your identity data here"
},
"translated": "Plak hier uw identiteitsgegevens",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Import from file"
},
"translated": "Importeren uit bestand",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Select file"
},
"translated": "Selecteer bestand",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No file selected"
},
"translated": "Geen bestand geselecteerd",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity: "
},
"translated": "Identiteit:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unique ID:"
},
"translated": "Unieke ID:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Current level: "
},
"translated": "Huidig niveau:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The number of threads used to improve your identity"
},
"translated": "Het aantal threads dat wordt gebruikt om uw identiteit te verbeteren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The optimal value is equal to the amount of kernel threads."
},
"translated": "De optimale waarde is gelijk aan het aantal kerneldraden.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Target level: "
},
"translated": "Doelniveau:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "A value of zero means unlimited. Improve until you abort"
},
"translated": "Een waarde van nul betekent onbeperkt. Verbeter totdat u afbreekt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Threads: "
},
"translated": "Discussies:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Hashes/second:"
},
"translated": "Hashes / seconde:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Elapsed time:"
},
"translated": "Verstreken tijd:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Profile is invalid"
},
"translated": "Profiel is ongeldig",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "English (Default / Fallback)"
},
"translated": "Engels (standaard / terugval)",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Repository:"
},
"translated": "Opslagplaats:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change volume for client "
},
"translated": "Verander het volume voor de klant",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Save"
},
"translated": "Opslaan",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change latency for client "
},
"translated": "Verander latentie voor cliënt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Min buffer: "
},
"translated": "Min buffer:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Max buffer: "
},
"translated": "Max buffer:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Flush buffer"
},
"translated": "Spoel buffer",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client unique ID"
},
"translated": "Unieke klant-ID",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid unique id"
},
"translated": "Ongeldige unieke id",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Nickname:"
},
"translated": "Bijnaam:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unique ID:"
},
"translated": "Unieke ID:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client database ID:"
},
"translated": "Klantdatabase-ID:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client unique ID"
},
"translated": "Unieke klant-ID",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid unique id"
},
"translated": "Ongeldige unieke id",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Nickname:"
},
"translated": "Bijnaam:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unique ID:"
},
"translated": "Unieke ID:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client database ID:"
},
"translated": "Klantdatabase-ID:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Changing groups of"
},
"translated": "Wisselende groepen van",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove all groups"
},
"translated": "Verwijder alle groepen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Invalid group name"
},
"translated": "Ongeldige groepsnaam",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Created group should have the type:"
},
"translated": "De aangemaakte groep moet het type hebben:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "ServerQuery group"
},
"translated": "ServerQuery-groep",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "filter permissions"
},
"translated": "filterrechten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Filter permissions by permission name"
},
"translated": "Filter machtigingen op machtigingsnaam",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Show granted permissions only"
},
"translated": "Alleen toegekende machtigingen weergeven",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission to view this permissions"
},
"translated": "U heeft geen toestemming om deze rechten te bekijken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "filter permissions"
},
"translated": "filterrechten",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Filter permissions by permission name"
},
"translated": "Filter machtigingen op machtigingsnaam",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Show only permission which are assigned"
},
"translated": "Toon alleen toestemming die is toegewezen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Show only permissions which are editable by yourself"
},
"translated": "Toon alleen machtigingen die u zelf kunt bewerken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Editable only"
},
"translated": "Alleen bewerkbaar",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have the permission to view this permissions"
},
"translated": "U heeft geen toestemming om deze rechten te bekijken",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have permission to create bans"
},
"translated": "Je hebt geen toestemming om verboden te creëren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Username to ban"
},
"translated": "Gebruikersnaam om te verbannen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "IP to ban"
},
"translated": "IP om te verbieden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Interpret IP / Name as"
},
"translated": "Interpreteer IP / naam als",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Wildcard IPv4"
},
"translated": "Wildcard IPv4",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Wildcard IPv6"
},
"translated": "Wildcard IPv6",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Fixed string"
},
"translated": "Vaste snaar",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Regular Expression"
},
"translated": "Reguliere expressie",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client unique id to ban"
},
"translated": "Klant uniek ID om te verbannen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No Hardware ID given"
},
"translated": "Geen hardware-ID opgegeven",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reason"
},
"translated": "Reden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No reason given"
},
"translated": "Geen reden gegeven",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Duration"
},
"translated": "Looptijd",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "permanent"
},
"translated": "permanent",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Use this ban as a global ban"
},
"translated": "Gebruik dit verbod als een wereldwijd verbod",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No username given"
},
"translated": "Geen gebruikersnaam opgegeven",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No IP given"
},
"translated": "Geen IP opgegeven",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Interpret IP / Name as"
},
"translated": "Interpreteer IP / naam als",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Wildcard IPv4"
},
"translated": "Wildcard IPv4",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Wildcard IPv6"
},
"translated": "Wildcard IPv6",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Fixed string"
},
"translated": "Vaste snaar",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Regular Expression"
},
"translated": "Reguliere expressie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No Unique ID given"
},
"translated": "Geen unieke ID opgegeven",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No Hardware ID given"
},
"translated": "Geen hardware-ID opgegeven",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reason"
},
"translated": "Reden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No reason given"
},
"translated": "Geen reden gegeven",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Duration"
},
"translated": "Looptijd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "permanent"
},
"translated": "permanent",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Creator"
},
"translated": "Schepper",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Enforcements"
},
"translated": "Handhaving",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Show list"
},
"translated": "Toon lijst",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "This ban is a global ban"
},
"translated": "Dit verbod is een wereldwijd verbod",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Filter"
},
"translated": "Filter",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Name/IP/UID/HWID"
},
"translated": "Naam / IP / UID / HWID",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reason"
},
"translated": "Reden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Expires"
},
"translated": "Vervalt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Show only own bans"
},
"translated": "Toon alleen eigen verboden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Highlight own bans"
},
"translated": "Benadruk eigen verboden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Filter"
},
"translated": "Filter",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Properties"
},
"translated": "Eigendommen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Timestamp"
},
"translated": "Tijdstempel",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Highlight cause"
},
"translated": "Markeer de oorzaak",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Duration"
},
"translated": "Looptijd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "permanent"
},
"translated": "permanent",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Ban reason"
},
"translated": "Reden verbieden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Nickname and Unique ID"
},
"translated": "Bijnaam en unieke ID",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "IP-Address"
},
"translated": "IP adres",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not playing any music"
},
"translated": "Geen muziek spelen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Name:"
},
"translated": "Naam:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Description:"
},
"translated": "Omschrijving:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Version:"
},
"translated": "Versie:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Browser info"
},
"translated": "Browser informatie",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Online since:"
},
"translated": "Online sinds:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Volume:"
},
"translated": "Volume:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaSpeak Account:"
},
"translated": "TeaSpeak-account:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server groups:"
},
"translated": "Server groepen:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel group:"
},
"translated": "Kanaalgroep:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Name:"
},
"translated": "Naam:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Description:"
},
"translated": "Omschrijving:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Livetime:"
},
"translated": "Livetime:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Online since"
},
"translated": "Online sinds",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server start"
},
"translated": "Server start",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Remote Volume:"
},
"translated": "Volume op afstand:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Local Volume:"
},
"translated": "Lokaal volume:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Currently replaying:"
},
"translated": "Momenteel herhalen:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server groups:"
},
"translated": "Server groepen:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel group:"
},
"translated": "Kanaalgroep:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Name:"
},
"translated": "Naam:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Address:"
},
"translated": "Adres:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Peer address:"
},
"translated": "Peer adres:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Type:"
},
"translated": "Type:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Version:"
},
"translated": "Versie:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Uptime:"
},
"translated": "Uptime:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Current Channels:"
},
"translated": "Huidige kanalen:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Current Clients:"
},
"translated": "Huidige klanten:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Slots reserved"
},
"translated": "Slots gereserveerd",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "clients hidden"
},
"translated": "clients verborgen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Current Queries:"
},
"translated": "Huidige zoekopdrachten:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Update info"
},
"translated": "Update informatie",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Name:"
},
"translated": "Naam:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Topic:"
},
"translated": "Onderwerp:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Codec:"
},
"translated": "Codec:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Codec Quality:"
},
"translated": "Codec kwaliteit:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Type:"
},
"translated": "Type:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Current clients:"
},
"translated": "Huidige klanten:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Subscription Status:"
},
"translated": "Abonnementsstatus:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Subscribed"
},
"translated": "Geabonneerd",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unsubscribed"
},
"translated": "Afgemeld",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice Data Encryption:"
},
"translated": "Versleuteling van spraakgegevens:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "(Overridden by the server with Encrypted)"
},
"translated": "(Overschreven door de server met versleuteld)",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "(Overridden by the server with Unencrypted)"
},
"translated": "(Overschreven door de server met niet-versleuteld)",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Link type:"
},
"translated": "Link type:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaWeb"
},
"translated": "TeaWeb",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaClient"
},
"translated": "TeaClient",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "TeamSpeak"
},
"translated": "Team gesprek",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect directly"
},
"translated": "Maak direct verbinding",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Use resolved address"
},
"translated": "Gebruik een opgelost adres",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Set the login name for your Server Query account."
},
"translated": "Stel de inlognaam in voor uw Server Query-account.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You'll receive your password within the next step."
},
"translated": "U ontvangt uw wachtwoord in de volgende stap.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Your server query credentials:"
},
"translated": "De inloggegevens van uw server:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Name:"
},
"translated": "Naam:",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy username"
},
"translated": "Kopieer gebruikersnaam",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Password:"
},
"translated": "Wachtwoord:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Copy username"
},
"translated": "Kopieer gebruikersnaam",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Account list"
},
"translated": "Accountlijst",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Create account"
},
"translated": "Maak een account aan",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Search for query"
},
"translated": "Zoek op zoekopdracht",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Account details"
},
"translated": "Accountgegevens",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete account"
},
"translated": "Account verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Login name"
},
"translated": "Inlog naam",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Bound server ID"
},
"translated": "Gebonden server-ID",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Change password"
},
"translated": "Wijzig wachtwoord",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Rename Account"
},
"translated": "Hernoem account",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Create playlist"
},
"translated": "Maak afspeellijst",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete playlist"
},
"translated": "Afspeellijst verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Edit playlist"
},
"translated": "Bewerk afspeellijst",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "search"
},
"translated": "zoeken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "ID"
},
"translated": "ID kaart",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Title"
},
"translated": "Titel",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Creator"
},
"translated": "Schepper",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Used"
},
"translated": "Gebruikt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Highlight own playlists"
},
"translated": "Markeer eigen afspeellijsten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Playlist is in use by bot "
},
"translated": "Afspeellijst wordt gebruikt door bot",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Playlist isnt use"
},
"translated": "Afspeellijst wordt niet gebruikt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Song ID:"
},
"translated": "Nummer ID:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Song order:"
},
"translated": "Nummer volgorde:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "URL resolver:"
},
"translated": "URL-resolver:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Song loaded:"
},
"translated": "Nummer geladen:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "yes"
},
"translated": "Ja",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "no"
},
"translated": "Nee",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Display metdata here!"
},
"translated": "Geef metdata hier weer!",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Metadata:"
},
"translated": "Metadata:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "URL loader:"
},
"translated": "URL-lader:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add URL"
},
"translated": "Voeg URL toe",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Your bookmarks"
},
"translated": "Uw bladwijzers",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Your bookmarks"
},
"translated": "Uw bladwijzers",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add Folder"
},
"translated": "Map toevoegen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add Folder"
},
"translated": "Map toevoegen",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add Bookmark"
},
"translated": "Voeg bladwijzer toe",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Add Bookmark"
},
"translated": "Voeg bladwijzer toe",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Your bookmarks"
},
"translated": "Uw bladwijzers",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Bookmark Name"
},
"translated": "Bladwijzernaam",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The displayed name of this bookmark."
},
"translated": "De weergegeven naam van deze bladwijzer.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect Profile"
},
"translated": "Profiel verbinden",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The profile which you're connection with when you're using the bookmark."
},
"translated": "Het profiel waarmee u verbinding maakt wanneer u de bladwijzer gebruikt.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server Address"
},
"translated": "Server adres",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The server address of the bookmark. The port is separated via a colon"
},
"translated": "Het serveradres van de bladwijzer. De poort is gescheiden via een dubbele punt",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server Password"
},
"translated": "Server wachtwoord",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The server port of the bookmark"
},
"translated": "De serverpoort van de bladwijzer",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Default Channel"
},
"translated": "Standaard kanaal",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not yet implemented"
},
"translated": "Nog niet geimplementeerd",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The server port of the bookmark"
},
"translated": "De serverpoort van de bladwijzer",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Password"
},
"translated": "Kanaalwachtwoord",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Not yet implemented"
},
"translated": "Nog niet geimplementeerd",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "The server port of the bookmark"
},
"translated": "De serverpoort van de bladwijzer",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server name"
},
"translated": "Server naam",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server region"
},
"translated": "Server regio",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Last ping"
},
"translated": "Laatste ping",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Last client count"
},
"translated": "Laatste klantentelling",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Your connection"
},
"translated": "Uw verbinding",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Duplicate"
},
"translated": "Duplicaat",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Remote"
},
"translated": "Afgelegen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You dont have permissions the view the icons"
},
"translated": "U heeft geen toestemming om de pictogrammen te bekijken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Local"
},
"translated": "Lokaal",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reload"
},
"translated": "Herlaad",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Select "
},
"translated": "Selecteer",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Remove selected"
},
"translated": "Verwijder geselecteerde",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "abort"
},
"translated": "afbreken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "okey"
},
"translated": "okey",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Username"
},
"translated": "Gebruikersnaam",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Date"
},
"translated": "Datum",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Username"
},
"translated": "Gebruikersnaam",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Avatar ID"
},
"translated": "Avatar-ID",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Image info:"
},
"translated": "Afbeelding info:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Bytes"
},
"translated": "Bytes",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Width"
},
"translated": "Breedte",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Height"
},
"translated": "Hoogte",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Please select a user"
},
"translated": "Selecteer een gebruiker",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Supported image types: SVG, PNG, JPEG"
},
"translated": "Ondersteunde afbeeldingstypen: SVG, PNG, JPEG",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Supported image sizes: any"
},
"translated": "Ondersteunde afbeeldingsformaten: elk",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Upload avatar"
},
"translated": "Upload avatar",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete avatar"
},
"translated": "Verwijder avatar",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Preview"
},
"translated": "Voorbeeld",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client info"
},
"translated": "Klant info",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Chat avatar"
},
"translated": "Chat avatar",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Chat list avatar"
},
"translated": "Chatlijst avatar",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Special thanks"
},
"translated": "Speciale dank",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Contact"
},
"translated": "Contact",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "E-Mail:"
},
"translated": "E-mail:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "WWW:"
},
"translated": "WWW:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Community:"
},
"translated": "Gemeenschap:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "License"
},
"translated": "Licentie",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Press any key which you want to use."
},
"translated": "Druk op een willekeurige toets die u wilt gebruiken.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Save Key"
},
"translated": "Sleutel opslaan",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Away message"
},
"translated": "Afwezigheidsbericht",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Basic Info"
},
"translated": "Basis informatie",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Groups"
},
"translated": "Groepen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Packets"
},
"translated": "Pakketten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Database ID:"
},
"translated": "Database-ID:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "TeaForo Connection"
},
"translated": "TeaForo-verbinding",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Version"
},
"translated": "Versie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Build timestamp:"
},
"translated": "Bouw tijdstempel:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Country"
},
"translated": "Land",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "IP Address"
},
"translated": "IP adres",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "First connected"
},
"translated": "Eerst verbonden",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Connect count"
},
"translated": "Verbind tellen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Online since"
},
"translated": "Online sinds",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Idle time"
},
"translated": "Inactieve tijd",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Ping"
},
"translated": "Ping",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client has no own server group"
},
"translated": "Client heeft geen eigen servergroep",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Manage client server groups"
},
"translated": "Beheer client-servergroepen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Packetloss"
},
"translated": "Pakketverlies",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Downstream"
},
"translated": "Stroomafwaarts",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Upstream"
},
"translated": "Stroomopwaarts",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Transmitted Packets"
},
"translated": "Verzonden pakketten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Downstream"
},
"translated": "Stroomafwaarts",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Upstream"
},
"translated": "Stroomopwaarts",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Transmitted Bytes"
},
"translated": "Verzonden bytes",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Downstream"
},
"translated": "Stroomafwaarts",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Upstream"
},
"translated": "Stroomopwaarts",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Used/Max file transfer quota"
},
"translated": "Gebruikt / Max. Quota voor bestandsoverdracht",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Downstream"
},
"translated": "Stroomafwaarts",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Upstream"
},
"translated": "Stroomopwaarts",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Bandwidth last second"
},
"translated": "Bandbreedte laatste seconde",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Downstream"
},
"translated": "Stroomafwaarts",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Upstream"
},
"translated": "Stroomopwaarts",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Bandwidth last minute"
},
"translated": "Bandbreedte last minute",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Downstream"
},
"translated": "Stroomafwaarts",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Upstream"
},
"translated": "Stroomopwaarts",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Channel Type"
},
"translated": "Kanaaltype",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Chat mode"
},
"translated": "Chat-modus",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Current clients"
},
"translated": "Huidige klanten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Audio Codec"
},
"translated": "Audiocodec",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Audio encrypted"
},
"translated": "Audio versleuteld",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Password protected"
},
"translated": "Beschermd met een wachtwoord",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Topic"
},
"translated": "Onderwerp",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server name"
},
"translated": "Server naam",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Server region"
},
"translated": "Server regio",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Slots"
},
"translated": "Slots",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "First run"
},
"translated": "Eerste loop",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Uptime"
},
"translated": "Uptime",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "IP Address"
},
"translated": "IP adres",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Version"
},
"translated": "Versie",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Platform"
},
"translated": "Platform",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Show Bandwidth"
},
"translated": "Bandbreedte weergeven",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Average ping"
},
"translated": "Gemiddelde ping",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Average packet loss"
},
"translated": "Gemiddeld pakketverlies",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Global unique ID"
},
"translated": "Globaal uniek ID",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Current Channels"
},
"translated": "Huidige kanalen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Voice data encryption"
},
"translated": "Versleuteling van spraakgegevens",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Minimal security level"
},
"translated": "Minimaal beveiligingsniveau",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Complains until ban"
},
"translated": "Klaagt tot verbod",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Transmitted packets"
},
"translated": "Verzonden pakketten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Upload bandwidth"
},
"translated": "Upload bandbreedte",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Download bandwidth"
},
"translated": "Download bandbreedte",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Transmitted bytes"
},
"translated": "Verzonden bytes",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Upload bandwidth"
},
"translated": "Upload bandbreedte",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Download bandwidth"
},
"translated": "Download bandbreedte",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Transferred file transfer bytes"
},
"translated": "Overgedragen bytes voor bestandsoverdracht",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Upload bandwidth"
},
"translated": "Upload bandbreedte",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Download bandwidth"
},
"translated": "Download bandbreedte",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Current bandwidth"
},
"translated": "Huidige bandbreedte",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Upload bandwidth"
},
"translated": "Upload bandbreedte",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Download bandwidth"
},
"translated": "Download bandbreedte",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Current file transfer bandwidth"
},
"translated": "Huidige bandbreedte voor bestandsoverdracht",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Upload bandwidth"
},
"translated": "Upload bandbreedte",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Download bandwidth"
},
"translated": "Download bandbreedte",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Welcome to the easy setup guide!"
},
"translated": "Welkom bij de eenvoudige installatiehandleiding!",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity setup"
},
"translated": "Identiteitsopstelling",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Microphone setup"
},
"translated": "Microfoon setup",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Speaker setup"
},
"translated": "Luidsprekeropstelling",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Setup finished"
},
"translated": "Installatie voltooid",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Welcome dear TeaSpeak user."
},
"translated": "Welkom beste TeaSpeak-gebruiker.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "We would like to setup a few things before you're ready to go.
"
},
"translated": "We willen graag een paar dingen instellen voordat u klaar bent om te gaan.
",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Dont worry! We'll guide you thru the basic setup process."
},
"translated": "Maak je geen zorgen! We begeleiden u door het basisconfiguratieproces.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Together we'll go thru these steps:"
},
"translated": "Samen doorlopen we deze stappen:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Welcome Greeting"
},
"translated": "Welkomstgroet",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Microphone configuration"
},
"translated": "Microfoon configuratie",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Identity setup"
},
"translated": "Identiteitsopstelling",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Speaker configuration"
},
"translated": "Luidsprekerconfiguratie",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "It is save to exit this guide at any point and directly jump ahead using the client."
},
"translated": "Het is veilig om deze gids op elk moment te verlaten en direct vooruit te springen met behulp van de client.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Congratulations,
your done setting up TeaSpeak"
},
"translated": "Gefeliciteerd, je bent klaar met het opzetten van TeaSpeak",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "You're done setting up your client. But dont worry,
"
},
"translated": "U bent klaar met het instellen van uw cliënt. Maar maak je geen zorgen,
",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "your could find all these settings within the settings menu
"
},
"translated": "je zou al deze instellingen kunnen vinden in het instellingenmenu
",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "To open the client settings click on \"tools\" and than \"settings\"
"
},
"translated": "Om de client-instellingen te openen klikt u op \"tools\" en vervolgens op \"instellingen\"
",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Music Bot"
},
"translated": "Muziek Bot",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Music bot is channel commander"
},
"translated": "Muziekbot is kanaalcommandant",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Music bot is priority speaker"
},
"translated": "Muziekbot is prioriteitspreker",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Replay"
},
"translated": "Herhaling",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Replay mode"
},
"translated": "Opnieuw afspelen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Normal"
},
"translated": "Normaal",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Looped"
},
"translated": "Doorgelust",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Single-Looped"
},
"translated": "Enkele lus",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Shuffle"
},
"translated": "Shuffle",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Max playlist size"
},
"translated": "Maximale grootte van afspeellijst",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Delete played songs from playlist"
},
"translated": "Verwijder afgespeelde nummers uit de afspeellijst",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Send a channel message when the song changes"
},
"translated": "Stuur een kanaalbericht wanneer het nummer verandert",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Reload"
},
"translated": "Herlaad",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Permission"
},
"translated": "Toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Required value"
},
"translated": "Vereiste waarde",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Search for an client:"
},
"translated": "Zoek een klant:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Search"
},
"translated": "Zoeken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Unselect"
},
"translated": "Selectie ongedaan maken",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Showing permissions for:"
},
"translated": "Toestemmingen weergeven voor:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Bot permissions"
},
"translated": "Botmachtigingen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Power to rename the music bot"
},
"translated": "Bevoegdheid om de muziekbot te hernoemen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Power to modify the music bot permissions"
},
"translated": "Bevoegdheid om de machtigingen van de muziekbot te wijzigen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Power to delete the music bot"
},
"translated": "Bevoegdheid om de muziekbot te verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Playlist permissions"
},
"translated": "Machtigingen voor afspeellijsten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Power to see the playlist songs"
},
"translated": "Vermogen om de nummers van de afspeellijst te zien",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Power for editing playlist settings"
},
"translated": "Kracht voor het bewerken van afspeellijstinstellingen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Power for viewing playlist permissions"
},
"translated": "Kracht voor het bekijken van machtigingen voor afspeellijsten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Power for editing playlist permissions"
},
"translated": "Kracht voor het bewerken van machtigingen voor afspeellijsten",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Power for adding a song to the playlist"
},
"translated": "Kracht voor het toevoegen van een nummer aan de afspeellijst",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Power to reorder a song within the playlist"
},
"translated": "Bevoegdheid om een nummer in de afspeellijst opnieuw te ordenen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Power to delete a song from the playlist"
},
"translated": "Bevoegdheid om een nummer uit de afspeellijst te verwijderen",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "These groups could rename the bot:"
},
"translated": "Deze groepen kunnen de bot hernoemen:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No group could do that."
},
"translated": "Geen enkele groep kon dat doen.",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission"
},
"translated": "mislukt op toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "These groups could modify the bot:"
},
"translated": "Deze groepen kunnen de bot wijzigen:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No group could do that."
},
"translated": "Geen enkele groep kon dat doen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission"
},
"translated": "mislukt op toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "These groups could delete the bot:"
},
"translated": "Deze groepen kunnen de bot verwijderen:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No group could do that."
},
"translated": "Geen enkele groep kon dat doen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission"
},
"translated": "mislukt op toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "These groups could view the playlist:"
},
"translated": "Deze groepen kunnen de afspeellijst bekijken:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No group could do that."
},
"translated": "Geen enkele groep kon dat doen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission"
},
"translated": "mislukt op toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "These groups could edit the playlist settings:"
},
"translated": "Deze groepen kunnen de instellingen van de afspeellijst bewerken:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No group could do that."
},
"translated": "Geen enkele groep kon dat doen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission"
},
"translated": "mislukt op toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "These groups could view the playlist permissions:"
},
"translated": "Deze groepen kunnen de machtigingen voor de afspeellijst bekijken:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No group could do that."
},
"translated": "Geen enkele groep kon dat doen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission"
},
"translated": "mislukt op toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "These groups could edit the playlist permissions:"
},
"translated": "Deze groepen kunnen de machtigingen voor de afspeellijst bewerken:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No group could do that."
},
"translated": "Geen enkele groep kon dat doen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission"
},
"translated": "mislukt op toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "These groups could add a song:"
},
"translated": "Deze groepen kunnen een nummer toevoegen:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No group could do that."
},
"translated": "Geen enkele groep kon dat doen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission"
},
"translated": "mislukt op toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "These groups could reorder the songs:"
},
"translated": "Deze groepen kunnen de nummers opnieuw ordenen:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No group could do that."
},
"translated": "Geen enkele groep kon dat doen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission"
},
"translated": "mislukt op toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "These groups could delete a song:"
},
"translated": "Deze groepen kunnen een nummer verwijderen:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No group could do that."
},
"translated": "Geen enkele groep kon dat doen.",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "failed on permission"
},
"translated": "mislukt op toestemming",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client could perform this action"
},
"translated": "De klant zou deze actie kunnen uitvoeren",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client could perform this action"
},
"translated": "De klant zou deze actie kunnen uitvoeren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client could perform this action"
},
"translated": "De klant zou deze actie kunnen uitvoeren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client could perform this action"
},
"translated": "De klant zou deze actie kunnen uitvoeren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client could perform this action"
},
"translated": "De klant zou deze actie kunnen uitvoeren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client could no see the permissions"
},
"translated": "Client kon de machtigingen niet zien",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client could perform this action"
},
"translated": "De klant zou deze actie kunnen uitvoeren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client could perform this action"
},
"translated": "De klant zou deze actie kunnen uitvoeren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client could perform this action"
},
"translated": "De klant zou deze actie kunnen uitvoeren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Client could perform this action"
},
"translated": "De klant zou deze actie kunnen uitvoeren",
"flags": [
"google-translated",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Clients which have special permissions:"
},
"translated": "Clients met speciale machtigingen:",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No clients match the filter"
},
"translated": "Geen enkele klant komt overeen met het filter",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "No clients available"
},
"translated": "Geen klanten beschikbaar",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
},
{
"key": {
"message": "Refresh client list"
},
"translated": "Vernieuw de klantenlijst",
"flags": [
"google-translated",
"ui-visible",
"in-use-system"
]
}
]
}