diff --git a/shared/js/ui/modal/permission/ModalPermissionEditor.tsx b/shared/js/ui/modal/permission/ModalPermissionEditor.tsx
index b7b777ef..80ce3769 100644
--- a/shared/js/ui/modal/permission/ModalPermissionEditor.tsx
+++ b/shared/js/ui/modal/permission/ModalPermissionEditor.tsx
@@ -251,7 +251,7 @@ const TabSelectorEntry = (props: { events: Registry<PermissionModalEvents>, entr
 
     return <div className={cssStyle.entry + " " + (active ? cssStyle.selected : "")} onClick={() => !active && props.events.fire("action_activate_tab", { tab: props.entry })}>
         <a title={PermissionTabName[props.entry].translated}>
-            <Translatable>{PermissionTabName[props.entry].name}</Translatable>
+            <Translatable>{PermissionTabName[props.entry].translated}</Translatable>
         </a>
     </div>;
 };
diff --git a/shared/js/ui/modal/transfer/ModalFileTransfer.tsx b/shared/js/ui/modal/transfer/ModalFileTransfer.tsx
index e7f6b796..aec01222 100644
--- a/shared/js/ui/modal/transfer/ModalFileTransfer.tsx
+++ b/shared/js/ui/modal/transfer/ModalFileTransfer.tsx
@@ -207,7 +207,7 @@ class FileTransferModal extends Modal {
     }
 
     title(): string {
-        return "File Browser";
+        return tr("File Browser");
     }
 
     renderBody() {