From cd861400d669fcb67e57551ad4e3518699d3a416 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WolverinDEV Date: Sat, 1 Aug 2020 15:12:00 +0200 Subject: [PATCH] Updating the translations --- shared/i18n/de_google_translate.translation | 4464 ++ shared/i18n/es_google_translate.translation | 4464 ++ shared/i18n/fr_google_translate.translation | 4464 ++ shared/i18n/hu_translate.translation | 55316 ++++++++++-------- shared/i18n/pl_google_translate.translation | 4464 ++ shared/i18n/pt_translate.translation | 4518 ++ shared/i18n/ru_google_translate.translation | 4464 ++ shared/i18n/tr_translate.translation | 4464 ++ 8 files changed, 61174 insertions(+), 25444 deletions(-) diff --git a/shared/i18n/de_google_translate.translation b/shared/i18n/de_google_translate.translation index 2b509725..c15636d9 100644 --- a/shared/i18n/de_google_translate.translation +++ b/shared/i18n/de_google_translate.translation @@ -23090,6 +23090,4470 @@ "flags": [ "google-translated" ] + }, + { + "key": { + "message": "Paste" + }, + "translated": "Einfügen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "transfer source is undefined" + }, + "translated": "Übertragungsquelle ist undefiniert", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid source type" + }, + "translated": "ungültiger Quelltyp", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload object via HTTPS connection: %o" + }, + "translated": "Objekt konnte nicht über HTTPS-Verbindung hochgeladen werden:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize transfer source: %o" + }, + "translated": "Übertragungsquelle konnte nicht initialisiert werden:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "transfer target is undefined" + }, + "translated": "Übertragungsziel ist undefiniert", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer target type" + }, + "translated": "ungültiger Übertragungszieltyp", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download file to response object: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Herunterladen der Datei in das Antwortobjekt:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize transfer target: %o" + }, + "translated": "Übertragungsziel konnte nicht initialisiert werden:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to transfer data throw a HTTPS request: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Übertragen von Daten, die eine HTTPS-Anforderung auslösen:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "handler query timeout" + }, + "translated": "Zeitlimit für Handlerabfrage", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse old key control data." + }, + "translated": "Fehler beim Analysieren alter Schlüsselsteuerungsdaten.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "ungültiger Übertragungsstatus", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "ungültiger Übertragungsstatus", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "ungültiger Übertragungsstatus", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "response target isn't supported" + }, + "translated": "Antwortziel wird nicht unterstützt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download target isn't supported" + }, + "translated": "Download-Ziel wird nicht unterstützt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file target isn't supported" + }, + "translated": "Dateiziel wird nicht unterstützt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "buffer source isn't supported" + }, + "translated": "Pufferquelle wird nicht unterstützt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "text source isn't supported" + }, + "translated": "Textquelle wird nicht unterstützt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "browser file source isn't supported" + }, + "translated": "Browser-Dateiquelle wird nicht unterstützt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No variable matched your filter" + }, + "translated": "Keine Variable stimmte mit Ihrem Filter überein", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter variables" + }, + "translated": "Variablen filtern", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "CSS Variable list" + }, + "translated": "CSS-Variablenliste", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default Value" + }, + "translated": "Standardwert", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Override Value" + }, + "translated": "Wert überschreiben", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Randomize" + }, + "translated": "Randomisieren", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Export" + }, + "translated": "Export", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Variable details" + }, + "translated": "Variable Details", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config exported successfully" + }, + "translated": "Konfiguration erfolgreich exportiert", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config has been exported successfully." + }, + "translated": "Die Konfiguration wurde erfolgreich exportiert.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config imported successfully" + }, + "translated": "Konfiguration erfolgreich importiert", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config has been imported successfully." + }, + "translated": "Die Konfiguration wurde erfolgreich importiert.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config imported failed" + }, + "translated": "Die importierte Konfiguration ist fehlgeschlagen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config import has been failed." + }, + "translated": "Der Konfigurationsimport ist fehlgeschlagen.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[%s] Trigger event: %s" + }, + "translated": "[% s] Auslöseereignis:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The keyword 'type' is reserved for the event type and should not be passed as argument" + }, + "translated": "Das Schlüsselwort 'type' ist für den Ereignistyp reserviert und sollte nicht als Argument übergeben werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Event handler (%s) triggered event %s which has no consumers." + }, + "translated": "Der Ereignishandler (% s) hat ein Ereignis% s ausgelöst, das keine Verbraucher hat.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No events found in event handler which has been registered." + }, + "translated": "Im registrierten Ereignishandler wurden keine Ereignisse gefunden.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load window" + }, + "translated": "Fenster konnte nicht geladen werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load the bookmark window.\nSee the console for more details." + }, + "translated": "Fehler beim Laden des Lesezeichenfensters.\nWeitere Informationen finden Sie in der Konsole.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received open window event for an unknown window: %s" + }, + "translated": "Ereignis \"Offenes Fenster\" für ein unbekanntes Fenster empfangen:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Modify CSS variables" + }, + "translated": "Ändern Sie CSS-Variablen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter Privilege Key" + }, + "translated": "Geben Sie den Berechtigungsschlüssel ein", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received conversation message from our self. This should be impossible." + }, + "translated": "Konversationsnachricht von uns selbst erhalten. Das sollte unmöglich sein.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection manager has already been initialized" + }, + "translated": "Der Verbindungsmanager wurde bereits initialisiert", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "modal has been destroyed" + }, + "translated": "Modal wurde zerstört", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "modal has been destroyed" + }, + "translated": "Modal wurde zerstört", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Modal - Icon" + }, + "translated": "Modal - Symbol", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading older messages" + }, + "translated": "Laden älterer Nachrichten", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "please wait" + }, + "translated": "Warten Sie mal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 Sekunde", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "History query failed" + }, + "translated": "Verlaufsabfrage fehlgeschlagen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Try again in" + }, + "translated": "Versuchen Sie es erneut", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 Sekunde", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Jump to present" + }, + "translated": "Zur Gegenwart springen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You joined at" + }, + "translated": "Du bist bei beigetreten", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You left at" + }, + "translated": "Du bist um gegangen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to query history" + }, + "translated": "Verlauf konnte nicht abgefragt werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "message send failed due to permission" + }, + "translated": "Das Senden der Nachricht ist aufgrund einer Berechtigung fehlgeschlagen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to send message:" + }, + "translated": "Nachricht konnte nicht gesendet werden:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're now chatting with" + }, + "translated": "Sie chatten jetzt mit", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Chat reconnected" + }, + "translated": "Chat wieder verbunden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Partner is typing" + }, + "translated": "Der Partner tippt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "An unknown error happened." + }, + "translated": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No conversation selected" + }, + "translated": "Keine Konversation ausgewählt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This conversation is private." + }, + "translated": "Dieses Gespräch ist privat.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Join the channel to participate." + }, + "translated": "Tritt dem Kanal bei, um teilzunehmen.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The target server does not support cross channel chat." + }, + "translated": "Der Zielserver unterstützt keinen kanalübergreifenden Chat.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Join the channel if you want to write." + }, + "translated": "Treten Sie dem Kanal bei, wenn Sie schreiben möchten.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "There have been no messages yet." + }, + "translated": "Es wurden noch keine Nachrichten gesendet.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Be the first who talks in here!" + }, + "translated": "Sei der Erste, der hier spricht!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown error/Invalid state" + }, + "translated": "Unbekannter Fehler / Ungültiger Zustand", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon set image method threw an unexpected error: %o" + }, + "translated": "Die Symbol-Set-Image-Methode hat einen unerwarteten Fehler ausgelöst:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon load method threw an unexpected error: %o" + }, + "translated": "Die Symbollademethode hat einen unerwarteten Fehler ausgelöst:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download icon %d: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Herunterladen des Symbols% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load icon" + }, + "translated": "Symbol konnte nicht geladen werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update icon image for icon %d: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Aktualisieren des Symbolbilds für das Symbol% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update icon from downloaded file" + }, + "translated": "Fehler beim Aktualisieren des Symbols aus der heruntergeladenen Datei", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid status" + }, + "translated": "Ungültiger Status", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Don't retry icon download from server. We'll try again in %s" + }, + "translated": "Versuchen Sie nicht, das Symbol vom Server herunterzuladen. Wir werden es in% s erneut versuchen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "never" + }, + "translated": "noch nie", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 Sekunde", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download canceled" + }, + "translated": "Download abgebrochen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown transfer finished state" + }, + "translated": "Unbekannter Übertragungsstatus beendet", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon could not be found" + }, + "translated": "Symbol konnte nicht gefunden werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No permissions to download icon" + }, + "translated": "Keine Berechtigung zum Herunterladen des Symbols", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize icon download" + }, + "translated": "Fehler beim Initialisieren des Symbol-Downloads", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Transfer has no response" + }, + "translated": "Übertragung hat keine Antwort", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server permissions" + }, + "translated": "Serverberechtigungen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group has been renamed." + }, + "translated": "Die Gruppe wurde umbenannt.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to delete this group?" + }, + "translated": "Möchten Sie diese Gruppe wirklich löschen?", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "Nicht ausreichende Berechtigungen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename group: %o" + }, + "translated": "Gruppe konnte nicht umbenannt werden:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete group: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Löschen der Gruppe:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request server group client list: %o" + }, + "translated": "Servergruppen-Clientliste konnte nicht angefordert werden:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add client %s to server group %d: %o" + }, + "translated": "Client% s konnte nicht zur Servergruppe% d hinzugefügt werden:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete client %d from server group %d: %o" + }, + "translated": "Client% d konnte nicht aus Servergruppe% d gelöscht werden:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "unbekannt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query client info for %o: %o" + }, + "translated": "Client-Informationen für% o:% o konnten nicht abgefragt werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Ungültiges Thema", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Ungültige Servergruppe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Ungültige Servergruppe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Ungültige Kanal-ID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Ungültige Client-Datenbank-ID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Ungültige Client-Datenbank-ID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Ungültige Kanal-ID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "unbekannt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query permissions: %o" + }, + "translated": "Abfragen von Berechtigungen fehlgeschlagen:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Ungültiges Thema", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Ungültige Servergruppe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Ungültige Kanal-ID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Ungültige Client-Datenbank-ID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Ungültige Client-Datenbank-ID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Ungültige Kanal-ID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set permissions: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Festlegen der Berechtigungen:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Ungültiges Thema", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Ungültige Servergruppe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Ungültige Kanal-ID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Ungültige Client-Datenbank-ID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Ungültige Client-Datenbank-ID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Ungültige Kanal-ID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to remove permissions: %o" + }, + "translated": "Berechtigungen konnten nicht entfernt werden:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to find bookmark profile %s. Displaying default one." + }, + "translated": "Lesezeichenprofil% s konnte nicht gefunden werden. Standard eins anzeigen.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter the bookmark name for the duplicate" + }, + "translated": "Geben Sie den Lesezeichennamen für das Duplikat ein", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unregistered unknown client from channel %s" + }, + "translated": "Nicht registrierter unbekannter Client von Kanal% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Open channel file browser" + }, + "translated": "Öffnen Sie den Browser für Kanaldateien", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse sub channels" + }, + "translated": "Unterkanäle reduzieren", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend sub channels" + }, + "translated": "Unterkanäle ausgeben", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to successfully disconnect from server: {}" + }, + "translated": "Fehler beim erfolgreichen Trennen der Verbindung zum Server: {}", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload clients avatar: %o" + }, + "translated": "Client-Avatar konnte nicht hochgeladen werden:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your avatar upload has been canceled." + }, + "translated": "Dein Avatar-Upload wurde abgebrochen.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar upload finished with an unknown finished state." + }, + "translated": "Der Avatar-Upload wurde mit einem unbekannten Endzustand abgeschlossen.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Renewing TeaForo data." + }, + "translated": "TeaForo-Daten erneuern.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set away on all servers" + }, + "translated": "Auf allen Servern wegstellen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unmute headphones" + }, + "translated": "Kopfhörer stumm schalten", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute headphones" + }, + "translated": "Kopfhörer stumm schalten", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "default avatar" + }, + "translated": "Standard-Avatar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "default avatar" + }, + "translated": "Standard-Avatar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "user avatar" + }, + "translated": "Benutzer Avatar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "user avatar" + }, + "translated": "Benutzer Avatar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "avatar failed to load:\n" + }, + "translated": "Avatar konnte nicht geladen werden:\n", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading avatar" + }, + "translated": "Avatar laden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You can not write here." + }, + "translated": "Sie können hier nicht schreiben.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "and more" + }, + "translated": "und mehr", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 hour" + }, + "translated": "1 Stunde", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 minute" + }, + "translated": "1 Minute", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 Sekunde", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter permissions" + }, + "translated": "Filterberechtigungen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add permissions to this group" + }, + "translated": "Fügen Sie dieser Gruppe Berechtigungen hinzu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove permissions from this group" + }, + "translated": "Entfernen Sie Berechtigungen aus dieser Gruppe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add granted permissions to this group" + }, + "translated": "Fügen Sie dieser Gruppe erteilte Berechtigungen hinzu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove granted permissions from this group" + }, + "translated": "Entfernen Sie erteilte Berechtigungen aus dieser Gruppe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "An error happened" + }, + "translated": "Ein Fehler ist aufgetreten", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission editor resize observer fired resize event with no entries!" + }, + "translated": "Berechtigungseditor Größe ändern Beobachter ausgelöst Größe ändern Ereignis ohne Einträge!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission editor resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!" + }, + "translated": "Berechtigungseditor Größe ändern Beobachter ausgelöst Größe ändern Ereignis mit mehr als einem Eintrag, der nicht möglich sein sollte (% d)!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Handling height update and change permission view height to %d from %d" + }, + "translated": "Aktualisieren der Höhe und Ändern der Höhe der Berechtigungsansicht von% d auf% d", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received group toogle for unknwon group: %s" + }, + "translated": "Empfangene Gruppe Google für unbekannte Gruppe:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't have the permissions to view this permissions" + }, + "translated": "Sie haben nicht die Berechtigungen, diese Berechtigungen anzuzeigen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add group" + }, + "translated": "Gruppe hinzufügen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy permissions" + }, + "translated": "Kopierberechtigungen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add group" + }, + "translated": "Gruppe hinzufügen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add server group" + }, + "translated": "Servergruppe hinzufügen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add channel group" + }, + "translated": "Kanalgruppe hinzufügen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy server group permissions" + }, + "translated": "Kopieren Sie Servergruppenberechtigungen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy channel group permissions" + }, + "translated": "Kopieren Sie die Berechtigungen für Kanalgruppen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This group contains no clients." + }, + "translated": "Diese Gruppe enthält keine Clients.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This group is a temporary group." + }, + "translated": "Diese Gruppe ist eine temporäre Gruppe.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't have permissions to view the clients in this group" + }, + "translated": "Sie haben keine Berechtigung zum Anzeigen der Clients in dieser Gruppe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query clients:" + }, + "translated": "Client konnte nicht abgefragt werden:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No group selected" + }, + "translated": "Keine Gruppe ausgewählt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "no client found" + }, + "translated": "Kein Client gefunden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database or Unique ID" + }, + "translated": "Datenbank oder eindeutige ID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid UUID length" + }, + "translated": "Ungültige UUID-Länge", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid UUID" + }, + "translated": "Ungültige UUID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unique identifier" + }, + "translated": "Eindeutige Kennung", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client database ID" + }, + "translated": "Client-Datenbank-ID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Select a group" + }, + "translated": "Wählen Sie eine Gruppe aus", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query groups" + }, + "translated": "Abfragegruppen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Template groups" + }, + "translated": "Vorlagengruppen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular Groups" + }, + "translated": "Regelmäßige Gruppen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy group permissions" + }, + "translated": "Gruppenberechtigungen kopieren", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Source group" + }, + "translated": "Quellgruppe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target group" + }, + "translated": "Zielgruppe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy group permissions" + }, + "translated": "Kopieren Sie Gruppenberechtigungen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "Nicht ausreichende Berechtigungen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group permissions have been copied" + }, + "translated": "Gruppenberechtigungen wurden kopiert", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group permissions have been successfully copied." + }, + "translated": "Die Gruppenberechtigungen wurden erfolgreich kopiert.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions" + }, + "translated": "Gruppenberechtigungen konnten nicht kopiert werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "unbekannt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions: %o" + }, + "translated": "Gruppenberechtigungen konnten nicht kopiert werden:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions" + }, + "translated": "Gruppenberechtigungen konnten nicht kopiert werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid group name length" + }, + "translated": "Ungültige Länge des Gruppennamens", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A group with this name already exists" + }, + "translated": "Eine Gruppe mit diesem Namen existiert bereits", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading data..." + }, + "translated": "Daten werden geladen...", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target group type" + }, + "translated": "Zielgruppentyp", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query group" + }, + "translated": "Abfragegruppe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create group using this template" + }, + "translated": "Erstellen Sie eine Gruppe mit dieser Vorlage", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No template" + }, + "translated": "Keine Vorlage", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query groups" + }, + "translated": "Abfragegruppen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Template groups" + }, + "translated": "Vorlagengruppen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular Groups" + }, + "translated": "Regelmäßige Gruppen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create Group" + }, + "translated": "Gruppe erstellen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a new server group" + }, + "translated": "Erstellen Sie eine neue Servergruppe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a new channel group" + }, + "translated": "Erstellen Sie eine neue Kanalgruppe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "Nicht ausreichende Berechtigungen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group has been created" + }, + "translated": "Gruppe wurde erstellt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group has been successfully created." + }, + "translated": "Die Gruppe wurde erfolgreich erstellt.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "unbekannt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create group: %o" + }, + "translated": "Gruppe konnte nicht erstellt werden:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Event" + }, + "translated": "Veranstaltung", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Focus" + }, + "translated": "Fokus", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Draw focus to the window when the event occurs" + }, + "translated": "Zeichnen Sie den Fokus auf das Fenster, wenn das Ereignis eintritt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notify" + }, + "translated": "Benachrichtigen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sending out a system notification" + }, + "translated": "Senden einer Systembenachrichtigung", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Log" + }, + "translated": "Log", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Log the event within the client server log" + }, + "translated": "Protokollieren Sie das Ereignis im Client-Server-Protokoll", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No events matching your filter" + }, + "translated": "Keine Ereignisse, die Ihrem Filter entsprechen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter Events" + }, + "translated": "Ereignisse filtern", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notifications" + }, + "translated": "Benachrichtigungen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You received a poke" + }, + "translated": "Du hast einen Sack bekommen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You send a poke" + }, + "translated": "Du schickst einen Sack", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You received a private message" + }, + "translated": "Sie haben eine private Nachricht erhalten", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You send a private message" + }, + "translated": "Sie senden eine private Nachricht", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client enters your view" + }, + "translated": "Ein Kunde gibt Ihre Ansicht ein", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client enters your view and your channel" + }, + "translated": "Ein Kunde gibt Ihre Ansicht und Ihren Kanal ein", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client switches/gets moved/kicked" + }, + "translated": "Ein Client wechselt / wird bewegt / getreten", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client switches/gets moved/kicked in to/out of your channel" + }, + "translated": "Ein Client wechselt in Ihren Kanal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've been moved or kicked" + }, + "translated": "Du wurdest bewegt oder getreten", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client leaves/disconnects of your view" + }, + "translated": "Ein Client verlässt / trennt Ihre Ansicht", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client leaves/disconnects of your channel" + }, + "translated": "Ein Client verlässt / trennt Ihren Kanal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A server message has been send" + }, + "translated": "Eine Servernachricht wurde gesendet", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The server has been closed" + }, + "translated": "Der Server wurde geschlossen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've been banned from the server" + }, + "translated": "Sie wurden vom Server gesperrt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're connecting to a server" + }, + "translated": "Sie stellen eine Verbindung zu einem Server her", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've successfully connected to the server" + }, + "translated": "Sie haben erfolgreich eine Verbindung zum Server hergestellt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're connect attempt failed" + }, + "translated": "Ihr Verbindungsversuch ist fehlgeschlagen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set key" + }, + "translated": "Schlüssel einstellen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove key" + }, + "translated": "Schlüssel abziehen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "query timeout" + }, + "translated": "Zeitlimit für Abfragen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change key" + }, + "translated": "Schlüssel konnte nicht geändert werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Clear Key" + }, + "translated": "Schlüssel löschen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Keymap" + }, + "translated": "Keymap", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Deleting an unknown channel!" + }, + "translated": "Unbekannten Kanal löschen!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Deleting a non empty channel! This could cause some errors." + }, + "translated": "Nicht leeren Kanal löschen! Dies kann zu Fehlern führen.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all channels" + }, + "translated": "Reduzieren Sie alle Kanäle", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all channels" + }, + "translated": "Verbrauchen Sie alle Kanäle", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete all channels" + }, + "translated": "Löschen Sie alle Kanäle", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Apply to all clients" + }, + "translated": "Auf alle Kunden anwenden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Apply to all channels" + }, + "translated": "Auf alle Kanäle anwenden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server actions" + }, + "translated": "Serveraktionen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Empfangene Benachrichtigung zum Start der Dateiübertragung für unbekannte Übertragung (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Empfangene Benachrichtigung zum Start der Dateiübertragung für unbekannte Übertragung (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Empfangene Benachrichtigung zum Start der Dateiübertragung für unbekannte Übertragung (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer progress notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Benachrichtigung über den Fortschritt der Dateiübertragung für unbekannte Übertragung (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer status notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Empfangene Benachrichtigung über den Status der Dateiübertragung für unbekannte Übertragung (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file list for not request path: %s (channel %s)" + }, + "translated": "Liste der empfangenen Dateien für nicht angeforderten Pfad:% s (Kanal% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file list finish for not request path: %s (channel %s)" + }, + "translated": "Ende der Liste der empfangenen Dateien für Pfad ohne Anforderung:% s (Kanal% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for unknown return code: %s" + }, + "translated": "Empfangene Dateiinformationen für unbekannten Rückkehrcode:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for already finished return code: %s" + }, + "translated": "Empfangene Dateiinformationen für den bereits abgeschlossenen Rückkehrcode:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for unknown return code: %s" + }, + "translated": "Empfangene Dateiinformationen für unbekannten Rückkehrcode:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing server file list response" + }, + "translated": "Fehlende Antwort auf die Liste der Serverdateien", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "response bulk miss match" + }, + "translated": "Antwort Bulk Miss Match", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "the server failed to full fill the request" + }, + "translated": "Der Server konnte die Anforderung nicht vollständig ausfüllen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "request gone away while parsing response" + }, + "translated": "Anfrage beim Parsen der Antwort verschwunden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing info for bulk " + }, + "translated": "Fehlende Informationen für Bulk", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target" + }, + "translated": "Übertragungsziel konnte nicht erstellt werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "missing transfer start notify" + }, + "translated": "fehlender Übertragungsstart benachrichtigen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer source" + }, + "translated": "Fehler beim Erstellen der Übertragungsquelle", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "missing transfer start notify" + }, + "translated": "fehlender Übertragungsstart benachrichtigen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing transfer provider" + }, + "translated": "Fehlender Transferanbieter", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown transfer type" + }, + "translated": "unbekannter Übertragungstyp", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing file transfer in file transfer list!" + }, + "translated": "Fehlende Dateiübertragung in Dateiübertragungsliste!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Timed out" + }, + "translated": "Zeitüberschreitung", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Resetting server/channel groups" + }, + "translated": "Server- / Kanalgruppen zurücksetzen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group manager reset" + }, + "translated": "Gruppenmanager zurücksetzen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request the server group list: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Anfordern der Servergruppenliste:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request the channel group list: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Anfordern der Kanalgruppenliste:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "pending" + }, + "translated": "steht aus", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "connecting" + }, + "translated": "Anschließen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload icon %s: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Hochladen des Symbols% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "upload canceled" + }, + "translated": "Upload abgebrochen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File Browser" + }, + "translated": "Dateibrowser", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to get version: %o" + }, + "translated": "Version konnte nicht abgerufen werden:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load icon" + }, + "translated": "Symbol konnte nicht geladen werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "general" + }, + "translated": "Allgemeines", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy code" + }, + "translated": "Code kopieren", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show finished transfers" + }, + "translated": "Fertige Überweisungen anzeigen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "query error" + }, + "translated": "Abfragefehler", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No running transfers" + }, + "translated": "Keine laufenden Transfers", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file transfer failed: " + }, + "translated": "Dateiübertragung fehlgeschlagen:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file transfer failed" + }, + "translated": "Dateiübertragung fehlgeschlagen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "less than a second" + }, + "translated": "weniger als eine Sekunde", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "pending" + }, + "translated": "steht aus", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid state!" + }, + "translated": "ungültiger Status!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "awaiting info" + }, + "translated": "Warten auf Informationen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query the file transfers:" + }, + "translated": "Fehler beim Abfragen der Dateiübertragungen:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No transfers" + }, + "translated": "Keine Überweisungen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Request timed out" + }, + "translated": "Zeitüberschreitung der Anforderung", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File transfers" + }, + "translated": "Dateiübertragungen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Running file transfers" + }, + "translated": "Ausführen von Dateiübertragungen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove finished" + }, + "translated": "Fertig entfernen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received an unknown drop media type (%o)" + }, + "translated": "Erhielt einen unbekannten Drop-Media-Typ (% o)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to enter path" + }, + "translated": "Pfad konnte nicht eingegeben werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to enter path" + }, + "translated": "Pfad konnte nicht eingegeben werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File" + }, + "translated": "Datei", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory icon" + }, + "translated": "Verzeichnissymbol", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory" + }, + "translated": "Verzeichnis", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Empty directory icon" + }, + "translated": "Symbol für leeres Verzeichnis", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Empty directory" + }, + "translated": "Leeres Verzeichnis", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory password protected" + }, + "translated": "Verzeichnis passwortgeschützt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Password protected directory" + }, + "translated": "Passwortgeschütztes Verzeichnis", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid directory state" + }, + "translated": "Ungültiger Verzeichnisstatus", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename file" + }, + "translated": "Datei konnte nicht umbenannt werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename file" + }, + "translated": "Datei konnte nicht umbenannt werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query directory:" + }, + "translated": "Verzeichnis konnte nicht abgefragt werden:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query timed out." + }, + "translated": "Zeitüberschreitung bei Verzeichnisabfrage.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please try again." + }, + "translated": "Bitte versuche es erneut.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query failed on permission" + }, + "translated": "Verzeichnisabfrage bei Berechtigung fehlgeschlagen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query failed because it is password protected" + }, + "translated": "Die Verzeichnisabfrage ist fehlgeschlagen, da sie kennwortgeschützt ist", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This folder is empty." + }, + "translated": "Dieser Ordner ist leer.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory" + }, + "translated": "Verzeichnis", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File" + }, + "translated": "Datei", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Last changed" + }, + "translated": "Zuletzt geändert", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received an unknown drop media type (%o)" + }, + "translated": "Erhielt einen unbekannten Drop-Media-Typ (% o)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Last changed" + }, + "translated": "Zuletzt geändert", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown query error" + }, + "translated": "unbekannter Abfragefehler", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid query result state" + }, + "translated": "ungültiger Abfrageergebnisstatus", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete entry" + }, + "translated": "Eintrag konnte nicht gelöscht werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory" + }, + "translated": "Verzeichnis konnte nicht erstellt werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory" + }, + "translated": "Verzeichnis konnte nicht erstellt werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Having file download start notification for current path, but target file is unknown (%s%s)" + }, + "translated": "Startbenachrichtigung zum Herunterladen der Datei für den aktuellen Pfad, aber die Zieldatei ist unbekannt (% s% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: unset, Current: %s)" + }, + "translated": "Zwischengespeicherten Avatar für% s ungültig machen (Versionsübereinstimmung der Version. Zwischengespeichert: nicht gesetzt, aktuell:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: %s, Current: %s)" + }, + "translated": "Zwischengespeicherten Avatar für% s ungültig machen (Versionsübereinstimmung der Version. Zwischengespeichert:% s, Aktuell:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download canceled" + }, + "translated": "Download abgebrochen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown transfer finished state" + }, + "translated": "unbekannter Übertragungszustand beendet", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Das Ignorieren des Avatars wurde nicht gefunden, da der Avatar selbst aktualisiert wurde. Out-Version:% s, aktuelle Version:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No permissions to download the avatar" + }, + "translated": "Keine Berechtigung zum Herunterladen des Avatars", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar download failed" + }, + "translated": "Avatar-Download fehlgeschlagen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar transfer has no response" + }, + "translated": "Avatar-Übertragung hat keine Antwort", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar response missing media bytes" + }, + "translated": "Avatar-Antwort fehlende Medienbytes", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Das Ignorieren des Avatars wurde nicht gefunden, da der Avatar selbst aktualisiert wurde. Out-Version:% s, aktuelle Version:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing avatar response" + }, + "translated": "Fehlende Avatar-Antwort", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Das Ignorieren des Avatars wurde nicht gefunden, da der Avatar selbst aktualisiert wurde. Out-Version:% s, aktuelle Version:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Das Ignorieren des Avatars wurde nicht gefunden, da der Avatar selbst aktualisiert wurde. Out-Version:% s, aktuelle Version:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load avatar %s (hash: %s): %o" + }, + "translated": "Fehler beim Laden des Avatars% s (Hash:% s):% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete avatar %s: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Löschen des Avatars% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid handler" + }, + "translated": "Ungültiger Handler", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Would you like to open the popup?" + }, + "translated": "Möchten Sie das Popup öffnen?", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "version miss match" + }, + "translated": "Version Miss Match", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "version miss match" + }, + "translated": "Version Miss Match", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id (ID is NaN)" + }, + "translated": "Ungültige Kanal-ID (ID ist NaN)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel not visible anymore" + }, + "translated": "Kanal nicht mehr sichtbar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown path" + }, + "translated": "Unbekannter Pfad", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown parsed path type" + }, + "translated": "Unbekannter analysierter Pfadtyp", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query channel directory files: %o" + }, + "translated": "Kanalverzeichnisdateien konnten nicht abgefragt werden:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon/avatars could not be renamed" + }, + "translated": "Icon / Avatare konnten nicht umbenannt werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid source path" + }, + "translated": "Ungültiger Quellpfad", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target path isn't a channel" + }, + "translated": "Der Zielpfad ist kein Kanal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid target path" + }, + "translated": "Ungültiger Zielpfad", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Bei Erlaubnis fehlgeschlagen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Ungültiges Kanalpasswort", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename/move files: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Umbenennen / Verschieben von Dateien:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh file list" + }, + "translated": "Dateiliste aktualisieren", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Force delete file" + }, + "translated": "Löschdatei erzwingen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete file" + }, + "translated": "Datei löschen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Force delete files" + }, + "translated": "Löschen von Dateien erzwingen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete files" + }, + "translated": "Dateien löschen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh file list" + }, + "translated": "Dateiliste aktualisieren", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create folder" + }, + "translated": "Ordner erstellen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "New folder" + }, + "translated": "Neuer Ordner", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "files" + }, + "translated": "Dateien", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "files" + }, + "translated": "Dateien", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Response contained invalid bulk length" + }, + "translated": "Die Antwort enthielt eine ungültige Bulk-Länge", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Bei Erlaubnis fehlgeschlagen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Ungültiges Kanalpasswort", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory: %o" + }, + "translated": "Verzeichnis konnte nicht erstellt werden:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse path for one or more entries " + }, + "translated": "Fehler beim Analysieren des Pfads für einen oder mehrere Einträge", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directories could only created for channels" + }, + "translated": "Verzeichnisse konnten nur für Kanäle erstellt werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid path" + }, + "translated": "Ungültigen Pfad", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Bei Erlaubnis fehlgeschlagen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Ungültiges Kanalpasswort", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory: %o" + }, + "translated": "Verzeichnis konnte nicht erstellt werden:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target" + }, + "translated": "Übertragungsziel konnte nicht erstellt werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target.\nAll targets are unsupported" + }, + "translated": "Übertragungsziel konnte nicht erstellt werden.\nAlle Ziele werden nicht unterstützt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download file" + }, + "translated": "Datei konnte nicht heruntergeladen werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse path for file download: %s" + }, + "translated": "Fehler beim Analysieren des Pfads für den Dateidownload:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload file(s)" + }, + "translated": "Fehler beim Hochladen der Datei (en)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload file" + }, + "translated": "Datei konnte nicht hochgeladen werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Aborting connect attempt due to a cancel request." + }, + "translated": "Verbindungsversuch aufgrund einer Abbruchanforderung abbrechen.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection attempt to %s:%d via %s got aborted." + }, + "translated": "Verbindungsversuch zu% s:% d über% s wurde abgebrochen.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection attempt to %s:%d via %s failed:\n%o" + }, + "translated": "Verbindungsversuch zu% s:% d über% s fehlgeschlagen:\n%Ö", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to connect to %s:%d. No connection attempt succeeded." + }, + "translated": "Verbindung zu% s fehlgeschlagen:% d. Kein Verbindungsversuch erfolgreich.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Trennen der Verbindung mit einem bereits geschlossenen Socket:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error (%o)." + }, + "translated": "Serververbindung% s:% d wurde aufgrund eines unerwarteten Fehlers (% o) beendet.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error." + }, + "translated": "Serververbindung% s:% d wurde aufgrund eines unerwarteten Fehlers beendet.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Trennen der Verbindung mit einem bereits geschlossenen Socket:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully initialized a connection to %s:%d via %s within %d milliseconds." + }, + "translated": "Eine Verbindung zu% s:% d über% s wurde innerhalb von% d Millisekunden erfolgreich initialisiert.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to send data via a non connected server socket." + }, + "translated": "Es wurde versucht, Daten über einen nicht verbundenen Server-Socket zu senden.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel resize observer fired resize event with no entries!" + }, + "translated": "Kanalgröße ändern Beobachter ausgelöst Größe ändern Ereignis ohne Einträge!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!" + }, + "translated": "Kanalgröße ändern Beobachter ausgelöst Größe ändern Ereignis mit mehr als einem Eintrag, der nicht möglich sein sollte (% d)!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Rebuilding the channel tree" + }, + "translated": "Kanalbaum neu erstellen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to scroll tree entry in view because its not registered within the view. Entry: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Scrollen des Baumeintrags in der Ansicht, da dieser nicht in der Ansicht registriert ist. Eintrag:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connecting..." + }, + "translated": "Anschließen ...", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hostname resolved" + }, + "translated": "Hostname aufgelöst", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection to server denied" + }, + "translated": "Verbindung zum Server verweigert", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server has been closed" + }, + "translated": "Server wurde geschlossen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server requires a password to connect." + }, + "translated": "Der Server benötigt ein Passwort, um eine Verbindung herzustellen.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "for" + }, + "translated": "zum", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've peen poked by" + }, + "translated": "Du hast gestochen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notification permission request resulted in %s" + }, + "translated": "Die Anforderung einer Benachrichtigungserlaubnis führte zu% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to execute notification permission request: %O" + }, + "translated": "Fehler beim Ausführen der Benachrichtigungsberechtigungsanforderung:% O.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all channels" + }, + "translated": "Reduzieren Sie alle Kanäle", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all channels" + }, + "translated": "Verbrauchen Sie alle Kanäle", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "target client is offline/invisible" + }, + "translated": "Zielclient ist offline / unsichtbar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to register private conversation chat event for %s: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Registrieren des Chat-Ereignisses für private Konversation für% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to close a not existing private conversation with id %s" + }, + "translated": "Es wurde versucht, ein nicht vorhandenes privates Gespräch mit der ID% s zu schließen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send chat composing to server for chat %d: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Senden der Chat-Komposition an den Server für den Chat% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send channel chat message to %s: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Senden der Kanal-Chat-Nachricht an% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "chat is private" + }, + "translated": "Chat ist privat", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown permission" + }, + "translated": "unbekannte Erlaubnis", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown conversation" + }, + "translated": "Unbekanntes Gespräch", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown conversation" + }, + "translated": "Unbekanntes Gespräch", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to query history for an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Es wurde versucht, den Verlauf für eine unbekannte Konversation mit der ID% s abzufragen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to send a chat message to an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Es wurde versucht, eine Chat-Nachricht an eine unbekannte Konversation mit der ID% s zu senden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to jump to present for an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Versucht zu springen, um für ein unbekanntes Gespräch mit id% s zu präsentieren", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "unbekannt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "Suchen Sie die Konsole", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Conversation history query task threw an error; this should never happen: %o" + }, + "translated": "Die Abfrageaufgabe für den Konversationsverlauf hat einen Fehler ausgelöst. Dies sollte niemals passieren:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to delete an unknown message (id: %s)" + }, + "translated": "Versucht, eine unbekannte Nachricht zu löschen (ID:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete conversation message for conversation %d: %o" + }, + "translated": "Konversationsnachricht für Konversation% d:% o konnte nicht gelöscht werden", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query conversation indexes: %o" + }, + "translated": "Konversationsindizes konnten nicht abgefragt werden:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received conversation history for an unknown conversation: %o" + }, + "translated": "Empfangener Konversationsverlauf für eine unbekannte Konversation:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to delete a chat message from an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Es wurde versucht, eine Chat-Nachricht aus einer unbekannten Konversation mit der ID% s zu löschen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "permanently" + }, + "translated": "permanent", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reconnect canceled." + }, + "translated": "Wiederverbindung abgebrochen.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server requires a password to connect." + }, + "translated": "Der Server benötigt ein Passwort, um eine Verbindung herzustellen.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server has been closed." + }, + "translated": "Server wurde geschlossen.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not connected to any server" + }, + "translated": "Keine Verbindung zu einem Server", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connecting to " + }, + "translated": "Verbinden mit", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client icon" + }, + "translated": "Client-Symbol", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't support the channel codec" + }, + "translated": "Sie unterstützen den Kanalcodec nicht", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unexpected close with code " + }, + "translated": "Unerwartet mit Code schließen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to close the web socket to %s: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Schließen des Web-Sockets auf% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Typing" + }, + "translated": "Tippen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No messages" + }, + "translated": "Keine Nachrichten", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add remote cached ice candidate finish: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Hinzufügen des Remote-Cache-Eiskandidaten-Finishs:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add remote cached ice candidate %o: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Hinzufügen des zwischengespeicherten Eiskandidaten% o:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown web client control packet: %s" + }, + "translated": "Unbekanntes Webclient-Steuerpaket empfangen:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Gathered local ice candidate for stream %d: %s" + }, + "translated": "Gesammelter lokaler Eiskandidat für Stream% d:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Local ICE candidate gathering finish." + }, + "translated": "Treffen der lokalen ICE-Kandidaten beendet.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database ready callback throw an unexpected exception: %o" + }, + "translated": "Datenbankbereiter Rückruf löst eine unerwartete Ausnahme aus:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Importing old chats saved via cache storage. This may take some moments." + }, + "translated": "Importieren alter Chats, die über den Cache-Speicher gespeichert wurden. Dies kann einige Momente dauern.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skipping importing chat %s because URL does not match." + }, + "translated": "Überspringen des Importierens von Chat% s, da die URL nicht übereinstimmt.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "array expected" + }, + "translated": "Array erwartet", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skipping importing chat %s because of an error: %o" + }, + "translated": "Überspringen des Importierens von Chat% s aufgrund eines Fehlers:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Found %d old chats. Importing." + }, + "translated": "% D alte Chats gefunden. Importieren.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "All old chats have been imported. Deleting old data." + }, + "translated": "Alle alten Chats wurden importiert. Alte Daten löschen.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to import old chats from cache storage: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Importieren alter Chats aus dem Cache-Speicher:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database update callback throw an unexpected exception: %o" + }, + "translated": "Rückruf der Datenbankaktualisierung löst eine unerwartete Ausnahme aus:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to open/upgrade the private chat database.\nPlease close all other instances of the TeaWeb client." + }, + "translated": "Fehler beim Öffnen / Aktualisieren der privaten Chat-Datenbank.\nBitte schließen Sie alle anderen Instanzen des TeaWeb-Clients.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Opened private conversations database, with an update, but update didn't happened. Trying again." + }, + "translated": "Geöffnete Datenbank für private Konversationen mit einem Update, aber kein Update. Ich versuche es erneut.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received external database version change. Closing database." + }, + "translated": "Änderung der externen Datenbankversion erhalten. Datenbank schließen.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing Indexed DB support" + }, + "translated": "Fehlende Unterstützung für indizierte DB", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing Indexed DB support" + }, + "translated": "Fehlende Unterstützung für indizierte DBs", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully initialized private conversation history database" + }, + "translated": "Erfolgreich initialisierte private Konversationsverlaufsdatenbank", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize private conversation history database: %o" + }, + "translated": "Fehler beim Initialisieren der privaten Konversationsverlaufsdatenbank:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do not saving the private conversation chat." + }, + "translated": "Speichern Sie den privaten Gesprächs-Chat nicht.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown notify from worker." + }, + "translated": "Unbekannte Benachrichtigung vom Arbeiter erhalten.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received worker execute error for unknown token (%s)" + }, + "translated": "Fehler beim Ausführen des empfangenen Workers für unbekanntes Token (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received command %s from voice worker. This should never happen!" + }, + "translated": "Befehl% s vom Spracharbeiter erhalten. Das sollte niemals passieren!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown message of type %s from voice worker. This should never happen!" + }, + "translated": "Unbekannte Nachricht vom Typ% s vom Voice Worker empfangen. Das sollte niemals passieren!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "worker terminated with an error" + }, + "translated": "Arbeiter mit einem Fehler beendet", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "command timed out" + }, + "translated": "Befehl abgelaufen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Duplicate" + }, + "translated": "Duplikat", + "flags": [ + "google-translated" + ] } ] } diff --git a/shared/i18n/es_google_translate.translation b/shared/i18n/es_google_translate.translation index ea050fbf..9d4af7e0 100644 --- a/shared/i18n/es_google_translate.translation +++ b/shared/i18n/es_google_translate.translation @@ -21203,6 +21203,4470 @@ "flags": [ "google-translated" ] + }, + { + "key": { + "message": "Paste" + }, + "translated": "Pegar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "transfer source is undefined" + }, + "translated": "la fuente de transferencia no está definida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid source type" + }, + "translated": "tipo de fuente inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload object via HTTPS connection: %o" + }, + "translated": "Error al cargar el objeto a través de la conexión HTTPS:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize transfer source: %o" + }, + "translated": "Error al inicializar la fuente de transferencia:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "transfer target is undefined" + }, + "translated": "el objetivo de transferencia no está definido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer target type" + }, + "translated": "tipo de destino de transferencia no válido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download file to response object: %o" + }, + "translated": "Error al descargar el archivo al objeto de respuesta:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize transfer target: %o" + }, + "translated": "Error al inicializar el objetivo de transferencia:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to transfer data throw a HTTPS request: %o" + }, + "translated": "Error al transferir datos arrojar una solicitud HTTPS:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "handler query timeout" + }, + "translated": "tiempo de espera de consulta del controlador", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse old key control data." + }, + "translated": "Error al analizar los datos de control de clave antiguos.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "estado de transferencia inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "estado de transferencia inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "estado de transferencia inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "response target isn't supported" + }, + "translated": "el objetivo de respuesta no es compatible", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download target isn't supported" + }, + "translated": "el objetivo de descarga no es compatible", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file target isn't supported" + }, + "translated": "el objetivo del archivo no es compatible", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "buffer source isn't supported" + }, + "translated": "fuente de búfer no es compatible", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "text source isn't supported" + }, + "translated": "fuente de texto no es compatible", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "browser file source isn't supported" + }, + "translated": "la fuente del archivo del navegador no es compatible", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No variable matched your filter" + }, + "translated": "Ninguna variable coincide con su filtro", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter variables" + }, + "translated": "Filtrar variables", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "CSS Variable list" + }, + "translated": "Lista de variables CSS", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default Value" + }, + "translated": "Valor por defecto", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Override Value" + }, + "translated": "Anular valor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Randomize" + }, + "translated": "Aleatorizar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Export" + }, + "translated": "Exportar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Variable details" + }, + "translated": "Detalles variables", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config exported successfully" + }, + "translated": "Configuración exportada con éxito", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config has been exported successfully." + }, + "translated": "La configuración se ha exportado con éxito.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config imported successfully" + }, + "translated": "Configuración importada con éxito", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config has been imported successfully." + }, + "translated": "La configuración se ha importado correctamente.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config imported failed" + }, + "translated": "Configuración importada fallida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config import has been failed." + }, + "translated": "La importación de la configuración ha fallado.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[%s] Trigger event: %s" + }, + "translated": "[% s] Evento de activación:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The keyword 'type' is reserved for the event type and should not be passed as argument" + }, + "translated": "La palabra clave 'tipo' está reservada para el tipo de evento y no debe pasarse como argumento", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Event handler (%s) triggered event %s which has no consumers." + }, + "translated": "El controlador de eventos (% s) activó el evento% s que no tiene consumidores.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No events found in event handler which has been registered." + }, + "translated": "No se encontraron eventos en el controlador de eventos que se haya registrado.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load window" + }, + "translated": "Error al cargar la ventana", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load the bookmark window.\nSee the console for more details." + }, + "translated": "Error al cargar la ventana de marcadores.\nVea la consola para más detalles.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received open window event for an unknown window: %s" + }, + "translated": "Se recibió un evento de ventana abierta para una ventana desconocida:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Modify CSS variables" + }, + "translated": "Modificar variables CSS", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter Privilege Key" + }, + "translated": "Ingrese la clave de privilegio", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received conversation message from our self. This should be impossible." + }, + "translated": "Recibimos un mensaje de conversación de nosotros mismos. Esto debería ser imposible.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection manager has already been initialized" + }, + "translated": "El administrador de conexión ya se ha inicializado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "modal has been destroyed" + }, + "translated": "modal ha sido destruido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "modal has been destroyed" + }, + "translated": "modal ha sido destruido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Modal - Icon" + }, + "translated": "Modal - Icono", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading older messages" + }, + "translated": "cargando mensajes antiguos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "please wait" + }, + "translated": "por favor espera", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 segundo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "History query failed" + }, + "translated": "Consulta de historial fallida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Try again in" + }, + "translated": "Inténtalo de nuevo en", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 segundo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Jump to present" + }, + "translated": "Salta al presente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You joined at" + }, + "translated": "Te uniste a", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You left at" + }, + "translated": "Te fuiste a las", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to query history" + }, + "translated": "error al consultar el historial", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "message send failed due to permission" + }, + "translated": "envío de mensaje fallido debido a permiso", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to send message:" + }, + "translated": "no se pudo enviar el mensaje:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're now chatting with" + }, + "translated": "Estás & nbsp; ahora & nbsp; chateando & nbsp; con", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Chat reconnected" + }, + "translated": "Chat reconectado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Partner is typing" + }, + "translated": "El compañero está escribiendo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "An unknown error happened." + }, + "translated": "Ocurrió un error desconocido.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No conversation selected" + }, + "translated": "No se seleccionó ninguna conversación.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This conversation is private." + }, + "translated": "Esta conversación es privada.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Join the channel to participate." + }, + "translated": "Únete al canal para participar.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The target server does not support cross channel chat." + }, + "translated": "El servidor de destino no admite chat entre canales.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Join the channel if you want to write." + }, + "translated": "Únete al canal si quieres escribir.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "There have been no messages yet." + }, + "translated": "No ha habido mensajes todavía.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Be the first who talks in here!" + }, + "translated": "¡Sé el primero en hablar aquí!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown error/Invalid state" + }, + "translated": "Error desconocido / Estado inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon set image method threw an unexpected error: %o" + }, + "translated": "El método de imagen de conjunto de iconos arrojó un error inesperado:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon load method threw an unexpected error: %o" + }, + "translated": "El método de carga de iconos arrojó un error inesperado:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download icon %d: %o" + }, + "translated": "Error al descargar el icono% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load icon" + }, + "translated": "Error al cargar el icono", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update icon image for icon %d: %o" + }, + "translated": "Error al actualizar la imagen del icono para el icono% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update icon from downloaded file" + }, + "translated": "Error al actualizar el icono del archivo descargado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid status" + }, + "translated": "Estado inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Don't retry icon download from server. We'll try again in %s" + }, + "translated": "No vuelva a intentar la descarga de iconos desde el servidor. Lo intentaremos nuevamente en% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "never" + }, + "translated": "Nunca", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 segundo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download canceled" + }, + "translated": "descarga cancelada", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown transfer finished state" + }, + "translated": "Transferencia desconocida estado finalizado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon could not be found" + }, + "translated": "No se pudo encontrar el ícono", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No permissions to download icon" + }, + "translated": "Sin permisos para descargar icono", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize icon download" + }, + "translated": "Error al inicializar la descarga del icono", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Transfer has no response" + }, + "translated": "La transferencia no tiene respuesta.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server permissions" + }, + "translated": "Permisos del servidor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group has been renamed." + }, + "translated": "El grupo ha cambiado de nombre.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to delete this group?" + }, + "translated": "¿Realmente quieres eliminar este grupo?", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "permisos insuficientes", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename group: %o" + }, + "translated": "Error al cambiar el nombre del grupo:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete group: %o" + }, + "translated": "Error al eliminar el grupo:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request server group client list: %o" + }, + "translated": "Error al solicitar la lista de clientes del grupo de servidores:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add client %s to server group %d: %o" + }, + "translated": "Error al agregar el cliente% s al grupo de servidores% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete client %d from server group %d: %o" + }, + "translated": "Error al eliminar el cliente% d del grupo de servidores% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "Desconocido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query client info for %o: %o" + }, + "translated": "Error al consultar la información del cliente para% o:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Sujeto inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Grupo de servidores inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Grupo de servidores inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "ID de canal no válido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "ID de base de datos de cliente no válido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "ID de base de datos de cliente no válido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "ID de canal no válido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "Desconocido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query permissions: %o" + }, + "translated": "Error al consultar permisos:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Sujeto inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Grupo de servidores inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "ID de canal no válido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "ID de base de datos de cliente no válido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "ID de base de datos de cliente no válido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "ID de canal no válido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set permissions: %o" + }, + "translated": "Error al establecer permisos:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Sujeto inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Grupo de servidores inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "ID de canal no válido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "ID de base de datos de cliente no válido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "ID de base de datos de cliente no válido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "ID de canal no válido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to remove permissions: %o" + }, + "translated": "Error al eliminar los permisos:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to find bookmark profile %s. Displaying default one." + }, + "translated": "No se pudo encontrar el perfil de marcador% s. Mostrando uno predeterminado.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter the bookmark name for the duplicate" + }, + "translated": "Ingrese el nombre del marcador para el duplicado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unregistered unknown client from channel %s" + }, + "translated": "Cliente desconocido no registrado del canal% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Open channel file browser" + }, + "translated": "Abrir buscador de archivos de canal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse sub channels" + }, + "translated": "Contraer canales secundarios", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend sub channels" + }, + "translated": "Gastar subcanales", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to successfully disconnect from server: {}" + }, + "translated": "Error al desconectarse correctamente del servidor: {}", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload clients avatar: %o" + }, + "translated": "Error al cargar el avatar de los clientes:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your avatar upload has been canceled." + }, + "translated": "Su carga de avatar ha sido cancelada.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar upload finished with an unknown finished state." + }, + "translated": "La carga del avatar finalizó con un estado final desconocido.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Renewing TeaForo data." + }, + "translated": "Renovando los datos de TeaForo.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set away on all servers" + }, + "translated": "Establecer en todos los servidores", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unmute headphones" + }, + "translated": "Dejar de silenciar los auriculares", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute headphones" + }, + "translated": "Silenciar auriculares", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "default avatar" + }, + "translated": "avatar predeterminado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "default avatar" + }, + "translated": "avatar predeterminado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "user avatar" + }, + "translated": "avatar de usuario", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "user avatar" + }, + "translated": "avatar de usuario", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "avatar failed to load:\n" + }, + "translated": "avatar no se pudo cargar:\n", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading avatar" + }, + "translated": "cargando avatar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You can not write here." + }, + "translated": "No puedes escribir aquí.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "and more" + }, + "translated": "y más", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 hour" + }, + "translated": "1 hora", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 minute" + }, + "translated": "1 minuto", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 segundo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter permissions" + }, + "translated": "Filtrar permisos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add permissions to this group" + }, + "translated": "Agregar permisos a este grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove permissions from this group" + }, + "translated": "Eliminar permisos de este grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add granted permissions to this group" + }, + "translated": "Agregar permisos otorgados a este grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove granted permissions from this group" + }, + "translated": "Eliminar los permisos otorgados de este grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "An error happened" + }, + "translated": "Ocurrió un error", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission editor resize observer fired resize event with no entries!" + }, + "translated": "¡El editor de permisos redimensiona el evento de cambio de tamaño del observador sin entradas!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission editor resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!" + }, + "translated": "¡El editor de permisos redimensiona el evento de cambio de tamaño del observador con más de una entrada que no debería ser posible (% d)!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Handling height update and change permission view height to %d from %d" + }, + "translated": "Manejo de la actualización de altura y cambio de altura de vista de permiso a% d desde% d", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received group toogle for unknwon group: %s" + }, + "translated": "Grupo de Google recibido para unknwon group:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't have the permissions to view this permissions" + }, + "translated": "No tiene los permisos para ver estos permisos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add group" + }, + "translated": "Añadir grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy permissions" + }, + "translated": "Copiar permisos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add group" + }, + "translated": "Añadir grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add server group" + }, + "translated": "Agregar grupo de servidores", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add channel group" + }, + "translated": "Agregar grupo de canales", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy server group permissions" + }, + "translated": "Copiar permisos de grupo de servidores", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy channel group permissions" + }, + "translated": "Copiar permisos de grupo de canales", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This group contains no clients." + }, + "translated": "Este grupo no contiene clientes.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This group is a temporary group." + }, + "translated": "Este grupo es un grupo temporal.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't have permissions to view the clients in this group" + }, + "translated": "No tiene permisos para ver los clientes en este grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query clients:" + }, + "translated": "Error al consultar clientes:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No group selected" + }, + "translated": "Ningún grupo seleccionado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "no client found" + }, + "translated": "no se encontró cliente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database or Unique ID" + }, + "translated": "Base de datos o ID única", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid UUID length" + }, + "translated": "Longitud de UUID no válida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid UUID" + }, + "translated": "UUID no válido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unique identifier" + }, + "translated": "Identificador único", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client database ID" + }, + "translated": "ID de la base de datos del cliente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Select a group" + }, + "translated": "Selecciona un grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query groups" + }, + "translated": "Grupos de consulta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Template groups" + }, + "translated": "Grupos de plantillas", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular Groups" + }, + "translated": "Grupos regulares", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy group permissions" + }, + "translated": "Copiar permisos de grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Source group" + }, + "translated": "Grupo fuente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target group" + }, + "translated": "Grupo objetivo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy group permissions" + }, + "translated": "Copiar permisos de grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "permisos insuficientes", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group permissions have been copied" + }, + "translated": "Se han copiado los permisos de grupo.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group permissions have been successfully copied." + }, + "translated": "Los permisos de grupo se han copiado correctamente.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions" + }, + "translated": "Error al copiar permisos de grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "Desconocido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions: %o" + }, + "translated": "Error al copiar los permisos del grupo:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions" + }, + "translated": "Error al copiar permisos de grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid group name length" + }, + "translated": "Longitud de nombre de grupo no válida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A group with this name already exists" + }, + "translated": "Ya existe un grupo con este nombre", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading data..." + }, + "translated": "cargando datos...", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target group type" + }, + "translated": "Tipo de grupo objetivo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query group" + }, + "translated": "Grupo de consulta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create group using this template" + }, + "translated": "Crear grupo usando esta plantilla", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No template" + }, + "translated": "Ninguna plantilla", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query groups" + }, + "translated": "Grupos de consulta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Template groups" + }, + "translated": "Grupos de plantillas", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular Groups" + }, + "translated": "Grupos regulares", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create Group" + }, + "translated": "Crea un grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a new server group" + }, + "translated": "Crear un nuevo grupo de servidores", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a new channel group" + }, + "translated": "Crea un nuevo grupo de canales", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "permisos insuficientes", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group has been created" + }, + "translated": "El grupo ha sido creado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group has been successfully created." + }, + "translated": "El grupo ha sido creado con éxito.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "Desconocido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create group: %o" + }, + "translated": "Error al crear el grupo:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Event" + }, + "translated": "Evento", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Focus" + }, + "translated": "Atención", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Draw focus to the window when the event occurs" + }, + "translated": "Dibuja el foco en la ventana cuando ocurre el evento", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notify" + }, + "translated": "Notificar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sending out a system notification" + }, + "translated": "Enviar una notificación del sistema", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Log" + }, + "translated": "Iniciar sesión", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Log the event within the client server log" + }, + "translated": "Registre el evento dentro del registro del servidor del cliente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No events matching your filter" + }, + "translated": "No hay eventos que coincidan con tu filtro", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter Events" + }, + "translated": "Filtrar eventos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notifications" + }, + "translated": "Notificaciones", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You received a poke" + }, + "translated": "Recibiste un golpe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You send a poke" + }, + "translated": "Mandas un poke", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You received a private message" + }, + "translated": "Recibiste un mensaje privado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You send a private message" + }, + "translated": "Envias un mensaje privado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client enters your view" + }, + "translated": "Un cliente ingresa a su vista", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client enters your view and your channel" + }, + "translated": "Un cliente ingresa a tu vista y a tu canal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client switches/gets moved/kicked" + }, + "translated": "Un cliente cambia / se mueve / patea", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client switches/gets moved/kicked in to/out of your channel" + }, + "translated": "Un cliente cambia / es movido / pateado dentro / fuera de su canal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've been moved or kicked" + }, + "translated": "Has sido movido o pateado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client leaves/disconnects of your view" + }, + "translated": "Un cliente deja / se desconecta de su vista", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client leaves/disconnects of your channel" + }, + "translated": "Un cliente abandona / desconecta tu canal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A server message has been send" + }, + "translated": "Un mensaje del servidor ha sido enviado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The server has been closed" + }, + "translated": "El servidor ha sido cerrado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've been banned from the server" + }, + "translated": "Has sido expulsado del servidor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're connecting to a server" + }, + "translated": "Te estás conectando a un servidor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've successfully connected to the server" + }, + "translated": "Te has conectado correctamente al servidor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're connect attempt failed" + }, + "translated": "Tu intento de conexión falló", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set key" + }, + "translated": "Establecer clave", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove key" + }, + "translated": "Eliminar clave", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "query timeout" + }, + "translated": "Tiempo vencido de consulta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change key" + }, + "translated": "Error al cambiar la clave", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Clear Key" + }, + "translated": "Clave clara", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Keymap" + }, + "translated": "Mapa de teclas", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Deleting an unknown channel!" + }, + "translated": "¡Eliminar un canal desconocido!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Deleting a non empty channel! This could cause some errors." + }, + "translated": "¡Eliminar un canal no vacío! Esto podría causar algunos errores.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all channels" + }, + "translated": "Contraer todos los canales", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all channels" + }, + "translated": "Gastar todos los canales", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete all channels" + }, + "translated": "Eliminar todos los canales", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Apply to all clients" + }, + "translated": "Aplicar a todos los clientes", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Apply to all channels" + }, + "translated": "Aplicar a todos los canales", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server actions" + }, + "translated": "Acciones del servidor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Notificación de inicio de transferencia de archivo recibida para transferencia desconocida (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Notificación de inicio de transferencia de archivo recibida para transferencia desconocida (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Notificación de inicio de transferencia de archivo recibida para transferencia desconocida (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer progress notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Recibió notificación de progreso de transferencia de archivos para transferencia desconocida (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer status notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Recibió notificación de estado de transferencia de archivo para transferencia desconocida (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file list for not request path: %s (channel %s)" + }, + "translated": "Lista de archivos recibidos para la ruta no solicitada:% s (canal% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file list finish for not request path: %s (channel %s)" + }, + "translated": "Fin de la lista de archivos recibidos para la ruta no solicitada:% s (canal% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for unknown return code: %s" + }, + "translated": "Información del archivo recibido para el código de retorno desconocido:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for already finished return code: %s" + }, + "translated": "Información del archivo recibido para el código de retorno ya terminado:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for unknown return code: %s" + }, + "translated": "Información del archivo recibido para el código de retorno desconocido:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing server file list response" + }, + "translated": "Falta la respuesta de la lista de archivos del servidor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "response bulk miss match" + }, + "translated": "respuesta masiva miss match", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "the server failed to full fill the request" + }, + "translated": "el servidor no pudo completar la solicitud", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "request gone away while parsing response" + }, + "translated": "solicitud desaparecida al analizar la respuesta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing info for bulk " + }, + "translated": "Falta información para el volumen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target" + }, + "translated": "Error al crear el objetivo de transferencia", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "missing transfer start notify" + }, + "translated": "falta de inicio de transferencia notificar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer source" + }, + "translated": "Error al crear la fuente de transferencia", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "missing transfer start notify" + }, + "translated": "falta de inicio de transferencia notificar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing transfer provider" + }, + "translated": "Falta el proveedor de transferencia", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown transfer type" + }, + "translated": "tipo de transferencia desconocido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing file transfer in file transfer list!" + }, + "translated": "Falta la transferencia de archivos en la lista de transferencia de archivos.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Timed out" + }, + "translated": "Caducado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Resetting server/channel groups" + }, + "translated": "Restablecer grupos de servidores / canales", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group manager reset" + }, + "translated": "Restablecimiento de administrador de grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request the server group list: %o" + }, + "translated": "Error al solicitar la lista de grupos de servidores:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request the channel group list: %o" + }, + "translated": "Error al solicitar la lista de grupos de canales:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "pending" + }, + "translated": "pendiente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "connecting" + }, + "translated": "conectando", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload icon %s: %o" + }, + "translated": "Error al cargar el icono% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "upload canceled" + }, + "translated": "carga cancelada", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File Browser" + }, + "translated": "Explorador de archivos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to get version: %o" + }, + "translated": "Error al obtener la versión:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load icon" + }, + "translated": "Error al cargar el icono", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "general" + }, + "translated": "general", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy code" + }, + "translated": "Código de copia", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show finished transfers" + }, + "translated": "Mostrar transferencias terminadas", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "query error" + }, + "translated": "error de consulta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No running transfers" + }, + "translated": "No hay transferencias en ejecución", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file transfer failed: " + }, + "translated": "la transferencia de archivos falló:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file transfer failed" + }, + "translated": "la transferencia de archivos falló", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "less than a second" + }, + "translated": "menos de un segundo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "pending" + }, + "translated": "pendiente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid state!" + }, + "translated": "¡Estado Inválido!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "awaiting info" + }, + "translated": "esperando información", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query the file transfers:" + }, + "translated": "Error al consultar las transferencias de archivos:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No transfers" + }, + "translated": "Sin transferencias", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Request timed out" + }, + "translated": "Tiempo de espera agotado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File transfers" + }, + "translated": "Transferencias de archivos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Running file transfers" + }, + "translated": "Ejecución de transferencias de archivos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove finished" + }, + "translated": "Eliminar terminado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received an unknown drop media type (%o)" + }, + "translated": "Recibió un tipo de medio de caída desconocido (% o)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to enter path" + }, + "translated": "Error al ingresar ruta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to enter path" + }, + "translated": "Error al ingresar ruta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File" + }, + "translated": "Expediente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory icon" + }, + "translated": "Icono de directorio", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory" + }, + "translated": "Directorio", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Empty directory icon" + }, + "translated": "Icono de directorio vacío", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Empty directory" + }, + "translated": "Directorio vacío", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory password protected" + }, + "translated": "Directorio protegido por contraseña", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Password protected directory" + }, + "translated": "Directorio protegido por contraseña", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid directory state" + }, + "translated": "Estado de directorio inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename file" + }, + "translated": "Error al cambiar el nombre del archivo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename file" + }, + "translated": "Error al cambiar el nombre del archivo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query directory:" + }, + "translated": "Error al consultar el directorio:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query timed out." + }, + "translated": "La consulta del directorio ha excedido el tiempo de espera.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please try again." + }, + "translated": "Inténtalo de nuevo.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query failed on permission" + }, + "translated": "La consulta del directorio falló en el permiso", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query failed because it is password protected" + }, + "translated": "La consulta del directorio falló porque está protegida por contraseña", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This folder is empty." + }, + "translated": "Esta carpeta está vacía.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory" + }, + "translated": "Directorio", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File" + }, + "translated": "Expediente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Last changed" + }, + "translated": "Último cambio", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received an unknown drop media type (%o)" + }, + "translated": "Recibió un tipo de medio de caída desconocido (% o)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Last changed" + }, + "translated": "Último cambio", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown query error" + }, + "translated": "error de consulta desconocido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid query result state" + }, + "translated": "estado de resultado de consulta no válido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete entry" + }, + "translated": "Error al eliminar la entrada", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory" + }, + "translated": "Error al crear el directorio", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory" + }, + "translated": "Error al crear el directorio", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Having file download start notification for current path, but target file is unknown (%s%s)" + }, + "translated": "Tener una notificación de inicio de descarga de archivo para la ruta actual, pero el archivo de destino es desconocido (% s% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: unset, Current: %s)" + }, + "translated": "Invalidar avatar almacenado en caché para% s (Versión miss match. En caché: sin configurar, Actual:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: %s, Current: %s)" + }, + "translated": "Invalidar avatar almacenado en caché para% s (Versión miss match. En caché:% s, Actual:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download canceled" + }, + "translated": "descarga cancelada", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown transfer finished state" + }, + "translated": "transferencia desconocida estado terminado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Ignorando el avatar no encontrado ya que el avatar en sí se actualizó. Versión de salida:% s, versión actual:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No permissions to download the avatar" + }, + "translated": "No hay permisos para descargar el avatar.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar download failed" + }, + "translated": "Descarga de avatar fallida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar transfer has no response" + }, + "translated": "La transferencia de avatar no tiene respuesta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar response missing media bytes" + }, + "translated": "La respuesta del avatar no tiene bytes de medios", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Ignorando el avatar no encontrado ya que el avatar en sí se actualizó. Versión de salida:% s, versión actual:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing avatar response" + }, + "translated": "Falta la respuesta del avatar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Ignorando el avatar no encontrado ya que el avatar en sí se actualizó. Versión de salida:% s, versión actual:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Ignorando el avatar no encontrado ya que el avatar en sí se actualizó. Versión de salida:% s, versión actual:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load avatar %s (hash: %s): %o" + }, + "translated": "Error al cargar el avatar% s (hash:% s):% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete avatar %s: %o" + }, + "translated": "Error al eliminar el avatar% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid handler" + }, + "translated": "Manejador inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Would you like to open the popup?" + }, + "translated": "¿Quieres abrir la ventana emergente?", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "version miss match" + }, + "translated": "versión miss match", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "version miss match" + }, + "translated": "versión miss match", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id (ID is NaN)" + }, + "translated": "ID de canal no válido (ID es NaN)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel not visible anymore" + }, + "translated": "Canal ya no visible", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown path" + }, + "translated": "Camino desconocido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown parsed path type" + }, + "translated": "Tipo de ruta analizada desconocida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query channel directory files: %o" + }, + "translated": "Error al consultar los archivos del directorio de canales:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon/avatars could not be renamed" + }, + "translated": "No se pudo cambiar el nombre del icono / avatares", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid source path" + }, + "translated": "Ruta de origen no válida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target path isn't a channel" + }, + "translated": "La ruta de destino no es un canal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid target path" + }, + "translated": "Ruta de destino no válida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Falló el permiso", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Contraseña de canal inválida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename/move files: %o" + }, + "translated": "Error al cambiar el nombre / mover archivos:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh file list" + }, + "translated": "Actualizar lista de archivos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Force delete file" + }, + "translated": "Forzar eliminación de archivo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete file" + }, + "translated": "Borrar archivo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Force delete files" + }, + "translated": "Forzar la eliminación de archivos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete files" + }, + "translated": "Borrar archivos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh file list" + }, + "translated": "Actualizar lista de archivos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create folder" + }, + "translated": "Crear carpeta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "New folder" + }, + "translated": "Nueva carpeta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "files" + }, + "translated": "archivos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "files" + }, + "translated": "archivos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Response contained invalid bulk length" + }, + "translated": "La respuesta contenía longitud masiva no válida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Falló el permiso", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Contraseña de canal inválida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory: %o" + }, + "translated": "Error al crear el directorio:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse path for one or more entries " + }, + "translated": "Error al analizar la ruta para una o más entradas", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directories could only created for channels" + }, + "translated": "Los directorios solo se pueden crear para canales", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid path" + }, + "translated": "Ruta no válida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Falló el permiso", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Contraseña de canal inválida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory: %o" + }, + "translated": "Error al crear el directorio:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target" + }, + "translated": "Error al crear el objetivo de transferencia", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target.\nAll targets are unsupported" + }, + "translated": "No se pudo crear el objetivo de transferencia.\nTodos los objetivos no son compatibles", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download file" + }, + "translated": "Error al descargar el archivo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse path for file download: %s" + }, + "translated": "Error al analizar la ruta para la descarga del archivo:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload file(s)" + }, + "translated": "Error al cargar archivo (s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload file" + }, + "translated": "Error al cargar el archivo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Aborting connect attempt due to a cancel request." + }, + "translated": "Se canceló el intento de conexión debido a una solicitud de cancelación.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection attempt to %s:%d via %s got aborted." + }, + "translated": "Intento de conexión a% s: se interrumpió% d a través de% s.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection attempt to %s:%d via %s failed:\n%o" + }, + "translated": "Intento de conexión a% s:% d a través de% s falló:\n% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to connect to %s:%d. No connection attempt succeeded." + }, + "translated": "Error al conectarse a% s:% d. Ningún intento de conexión tuvo éxito.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o" + }, + "translated": "Error al desconectar con un socket ya cerrado:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error (%o)." + }, + "translated": "Conexión del servidor% s:% d ha finalizado debido a un error inesperado (% o).", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error." + }, + "translated": "Conexión del servidor% s:% d ha finalizado debido a un error inesperado.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o" + }, + "translated": "Error al desconectar con un socket ya cerrado:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully initialized a connection to %s:%d via %s within %d milliseconds." + }, + "translated": "Inicializó con éxito una conexión a% s:% d a través de% s dentro de% d milisegundos.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to send data via a non connected server socket." + }, + "translated": "Intenté enviar datos a través de un socket de servidor no conectado.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel resize observer fired resize event with no entries!" + }, + "translated": "¡El evento de cambio de tamaño del observador de cambio de tamaño de canal se activó sin entradas!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!" + }, + "translated": "Evento de cambio de tamaño del observador de cambio de tamaño de canal con más de una entrada que no debería ser posible (% d).", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Rebuilding the channel tree" + }, + "translated": "Reconstruyendo el árbol del canal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to scroll tree entry in view because its not registered within the view. Entry: %o" + }, + "translated": "Error al desplazar la entrada del árbol a la vista porque no está registrada dentro de la vista. Entrada:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connecting..." + }, + "translated": "Conectando ...", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hostname resolved" + }, + "translated": "Nombre de host resuelto", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection to server denied" + }, + "translated": "Conexión al servidor denegada", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server has been closed" + }, + "translated": "El servidor ha sido cerrado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server requires a password to connect." + }, + "translated": "El servidor requiere una contraseña para conectarse.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "for" + }, + "translated": "para", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've peen poked by" + }, + "translated": "Has peneado por", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notification permission request resulted in %s" + }, + "translated": "La solicitud de permiso de notificación resultó en% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to execute notification permission request: %O" + }, + "translated": "Error al ejecutar la solicitud de permiso de notificación:% O", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all channels" + }, + "translated": "Contraer todos los canales", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all channels" + }, + "translated": "Gastar todos los canales", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "target client is offline/invisible" + }, + "translated": "el cliente objetivo está fuera de línea / invisible", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to register private conversation chat event for %s: %o" + }, + "translated": "Error al registrar el evento de conversación de chat privado para% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to close a not existing private conversation with id %s" + }, + "translated": "Intenté cerrar una conversación privada no existente con el id% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send chat composing to server for chat %d: %o" + }, + "translated": "Error al enviar la composición de chat al servidor para chat% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send channel chat message to %s: %o" + }, + "translated": "Error al enviar el mensaje de chat del canal a% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "chat is private" + }, + "translated": "el chat es privado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown permission" + }, + "translated": "permiso desconocido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown conversation" + }, + "translated": "Conversación desconocida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown conversation" + }, + "translated": "Conversación desconocida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to query history for an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Intenté consultar el historial de una conversación desconocida con el id% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to send a chat message to an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Intenté enviar un mensaje de chat a una conversación desconocida con el id% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to jump to present for an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Intenté saltar al presente para una conversación desconocida con el id% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "Desconocido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "buscar la consola", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Conversation history query task threw an error; this should never happen: %o" + }, + "translated": "La tarea de consulta del historial de conversaciones arrojó un error; esto nunca debería suceder:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to delete an unknown message (id: %s)" + }, + "translated": "Intenté eliminar un mensaje desconocido (id:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete conversation message for conversation %d: %o" + }, + "translated": "Error al eliminar el mensaje de conversación para la conversación% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query conversation indexes: %o" + }, + "translated": "Error al consultar los índices de conversación:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received conversation history for an unknown conversation: %o" + }, + "translated": "Historial de conversación recibido para una conversación desconocida:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to delete a chat message from an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Intenté eliminar un mensaje de chat de una conversación desconocida con la identificación% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "permanently" + }, + "translated": "permanentemente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reconnect canceled." + }, + "translated": "Reconexión cancelada.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server requires a password to connect." + }, + "translated": "El servidor requiere una contraseña para conectarse.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server has been closed." + }, + "translated": "El servidor ha sido cerrado.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not connected to any server" + }, + "translated": "No conectado a ningún servidor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connecting to " + }, + "translated": "Conectado a", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client icon" + }, + "translated": "Icono del cliente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't support the channel codec" + }, + "translated": "No es compatible con el códec de canal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unexpected close with code " + }, + "translated": "Cierre inesperado con código", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to close the web socket to %s: %o" + }, + "translated": "Error al cerrar el socket web a% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Typing" + }, + "translated": "Mecanografía", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No messages" + }, + "translated": "Ningún mensaje", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add remote cached ice candidate finish: %o" + }, + "translated": "No se pudo agregar el acabado candidato de hielo en caché remoto:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add remote cached ice candidate %o: %o" + }, + "translated": "Error al agregar el candidato de hielo en caché remoto% o:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown web client control packet: %s" + }, + "translated": "Paquete de control de cliente web desconocido recibido:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Gathered local ice candidate for stream %d: %s" + }, + "translated": "Candidato de hielo local reunido para la secuencia% d:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Local ICE candidate gathering finish." + }, + "translated": "Final de la reunión de candidatos locales de ICE.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database ready callback throw an unexpected exception: %o" + }, + "translated": "La devolución de llamada lista para la base de datos genera una excepción inesperada:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Importing old chats saved via cache storage. This may take some moments." + }, + "translated": "Importar chats antiguos guardados a través del almacenamiento en caché. Esto puede tomar algunos momentos.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skipping importing chat %s because URL does not match." + }, + "translated": "Omitiendo la importación del chat% s porque la URL no coincide.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "array expected" + }, + "translated": "matriz esperada", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skipping importing chat %s because of an error: %o" + }, + "translated": "Omitiendo la importación del chat% s debido a un error:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Found %d old chats. Importing." + }, + "translated": "Se encontraron% d chats antiguos. Importador.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "All old chats have been imported. Deleting old data." + }, + "translated": "Todos los viejos chats han sido importados. Eliminar datos antiguos.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to import old chats from cache storage: %o" + }, + "translated": "Error al importar chats antiguos del almacenamiento en caché:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database update callback throw an unexpected exception: %o" + }, + "translated": "La devolución de llamada de actualización de la base de datos arroja una excepción inesperada:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to open/upgrade the private chat database.\nPlease close all other instances of the TeaWeb client." + }, + "translated": "Error al abrir / actualizar la base de datos de chat privado.\nCierre todas las demás instancias del cliente TeaWeb.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Opened private conversations database, with an update, but update didn't happened. Trying again." + }, + "translated": "Se abrió una base de datos de conversaciones privadas, con una actualización, pero la actualización no ocurrió. Intentando otra vez.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received external database version change. Closing database." + }, + "translated": "Se recibió un cambio de versión de la base de datos externa. Cierre de base de datos.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing Indexed DB support" + }, + "translated": "Falta el soporte de base de datos indexada", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing Indexed DB support" + }, + "translated": "Falta el soporte de base de datos indexada", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully initialized private conversation history database" + }, + "translated": "Base de datos de historial de conversación privada inicializada con éxito", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize private conversation history database: %o" + }, + "translated": "Error al inicializar la base de datos del historial de conversación privada:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do not saving the private conversation chat." + }, + "translated": "No guarde el chat de conversación privada.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown notify from worker." + }, + "translated": "Recibió una notificación desconocida del trabajador.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received worker execute error for unknown token (%s)" + }, + "translated": "Error de ejecución del trabajador recibido para token desconocido (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received command %s from voice worker. This should never happen!" + }, + "translated": "Recibió el comando% s del trabajador de voz. ¡Esto nunca debería suceder!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown message of type %s from voice worker. This should never happen!" + }, + "translated": "Recibió un mensaje desconocido del tipo% s del trabajador de voz. ¡Esto nunca debería suceder!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "worker terminated with an error" + }, + "translated": "trabajador terminado con un error", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "command timed out" + }, + "translated": "comando agotado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Duplicate" + }, + "translated": "Duplicar", + "flags": [ + "google-translated" + ] } ] } diff --git a/shared/i18n/fr_google_translate.translation b/shared/i18n/fr_google_translate.translation index 7451989e..e3354dd9 100644 --- a/shared/i18n/fr_google_translate.translation +++ b/shared/i18n/fr_google_translate.translation @@ -22013,6 +22013,4470 @@ "flags": [ "google-translated" ] + }, + { + "key": { + "message": "Paste" + }, + "translated": "Pâte", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "transfer source is undefined" + }, + "translated": "la source de transfert n'est pas définie", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid source type" + }, + "translated": "type de source non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload object via HTTPS connection: %o" + }, + "translated": "Échec du téléchargement de l'objet via la connexion HTTPS:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize transfer source: %o" + }, + "translated": "Échec de l'initialisation de la source de transfert:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "transfer target is undefined" + }, + "translated": "la cible de transfert n'est pas définie", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer target type" + }, + "translated": "type de cible de transfert non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download file to response object: %o" + }, + "translated": "Échec du téléchargement du fichier vers l'objet de réponse:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize transfer target: %o" + }, + "translated": "Échec de l'initialisation de la cible de transfert:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to transfer data throw a HTTPS request: %o" + }, + "translated": "Échec du transfert des données lors d'une requête HTTPS:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "handler query timeout" + }, + "translated": "délai d'expiration de la requête du gestionnaire", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse old key control data." + }, + "translated": "Échec de l'analyse des anciennes données de contrôle de clé.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "état de transfert non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "état de transfert non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "état de transfert non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "response target isn't supported" + }, + "translated": "la cible de réponse n'est pas prise en charge", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download target isn't supported" + }, + "translated": "la cible de téléchargement n'est pas prise en charge", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file target isn't supported" + }, + "translated": "la cible de fichier n'est pas prise en charge", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "buffer source isn't supported" + }, + "translated": "la source de tampon n'est pas prise en charge", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "text source isn't supported" + }, + "translated": "la source de texte n'est pas prise en charge", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "browser file source isn't supported" + }, + "translated": "la source de fichier du navigateur n'est pas prise en charge", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No variable matched your filter" + }, + "translated": "Aucune variable ne correspond à votre filtre", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter variables" + }, + "translated": "Filtrer les variables", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "CSS Variable list" + }, + "translated": "Liste des variables CSS", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default Value" + }, + "translated": "Valeur par défaut", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Override Value" + }, + "translated": "Remplacer la valeur", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Randomize" + }, + "translated": "Randomiser", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Export" + }, + "translated": "Exportation", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Variable details" + }, + "translated": "Détails variables", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config exported successfully" + }, + "translated": "Config exporté avec succès", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config has been exported successfully." + }, + "translated": "La configuration a été exportée avec succès.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config imported successfully" + }, + "translated": "Config importée avec succès", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config has been imported successfully." + }, + "translated": "La configuration a été importée avec succès.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config imported failed" + }, + "translated": "Échec de l'importation de la configuration", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config import has been failed." + }, + "translated": "L'importation de la configuration a échoué.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[%s] Trigger event: %s" + }, + "translated": "[% s] Événement déclencheur:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The keyword 'type' is reserved for the event type and should not be passed as argument" + }, + "translated": "Le mot clé 'type' est réservé au type d'événement et ne doit pas être passé en argument", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Event handler (%s) triggered event %s which has no consumers." + }, + "translated": "Le gestionnaire d'événements (% s) a déclenché l'événement% s qui n'a pas de consommateurs.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No events found in event handler which has been registered." + }, + "translated": "Aucun événement trouvé dans le gestionnaire d'événements qui a été enregistré.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load window" + }, + "translated": "Échec du chargement de la fenêtre", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load the bookmark window.\nSee the console for more details." + }, + "translated": "Échec du chargement de la fenêtre des signets.\nConsultez la console pour plus de détails.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received open window event for an unknown window: %s" + }, + "translated": "Réception d'un événement de fenêtre ouverte pour une fenêtre inconnue:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Modify CSS variables" + }, + "translated": "Modifier les variables CSS", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter Privilege Key" + }, + "translated": "Entrez la clé de privilège", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received conversation message from our self. This should be impossible." + }, + "translated": "Message de conversation reçu de notre part. Cela devrait être impossible.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection manager has already been initialized" + }, + "translated": "Le gestionnaire de connexions a déjà été initialisé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "modal has been destroyed" + }, + "translated": "modal a été détruit", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "modal has been destroyed" + }, + "translated": "modal a été détruit", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Modal - Icon" + }, + "translated": "Modal - Icône", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading older messages" + }, + "translated": "chargement d'anciens messages", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "please wait" + }, + "translated": "S'il vous plaît, attendez", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 seconde", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "History query failed" + }, + "translated": "La requête d'historique a échoué", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Try again in" + }, + "translated": "Réessayez dans", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 seconde", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Jump to present" + }, + "translated": "Aller au présent", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You joined at" + }, + "translated": "Vous avez rejoint à", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You left at" + }, + "translated": "Vous êtes parti à", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to query history" + }, + "translated": "échec de la requête de l'historique", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "message send failed due to permission" + }, + "translated": "l'envoi du message a échoué en raison de l'autorisation", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to send message:" + }, + "translated": "échec de l'envoi du message:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're now chatting with" + }, + "translated": "Vous & nbsp; & nbsp; clavardez & nbsp; maintenant avec", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Chat reconnected" + }, + "translated": "Chat reconnecté", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Partner is typing" + }, + "translated": "Le partenaire écrit", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "An unknown error happened." + }, + "translated": "Une erreur inconnue s'est produite.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No conversation selected" + }, + "translated": "Aucune conversation sélectionnée", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This conversation is private." + }, + "translated": "Cette conversation est privée.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Join the channel to participate." + }, + "translated": "Rejoignez la chaîne pour participer.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The target server does not support cross channel chat." + }, + "translated": "Le serveur cible ne prend pas en charge le chat cross-canal.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Join the channel if you want to write." + }, + "translated": "Rejoignez la chaîne si vous souhaitez écrire.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "There have been no messages yet." + }, + "translated": "Il n'y a pas encore de messages.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Be the first who talks in here!" + }, + "translated": "Soyez le premier à parler ici!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown error/Invalid state" + }, + "translated": "Erreur inconnue / état non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon set image method threw an unexpected error: %o" + }, + "translated": "La méthode d'image du jeu d'icônes a généré une erreur inattendue:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon load method threw an unexpected error: %o" + }, + "translated": "La méthode de chargement de l'icône a généré une erreur inattendue:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download icon %d: %o" + }, + "translated": "Échec du téléchargement de l'icône% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load icon" + }, + "translated": "Échec du chargement de l'icône", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update icon image for icon %d: %o" + }, + "translated": "Échec de la mise à jour de l'image de l'icône pour l'icône% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update icon from downloaded file" + }, + "translated": "Échec de la mise à jour de l'icône à partir du fichier téléchargé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid status" + }, + "translated": "Statut invalide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Don't retry icon download from server. We'll try again in %s" + }, + "translated": "Ne réessayez pas de télécharger l'icône depuis le serveur. Nous réessayerons dans% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "never" + }, + "translated": "jamais", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 seconde", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download canceled" + }, + "translated": "téléchargement annulé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown transfer finished state" + }, + "translated": "État de fin de transfert inconnu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon could not be found" + }, + "translated": "Icône introuvable", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No permissions to download icon" + }, + "translated": "Aucune autorisation pour télécharger l'icône", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize icon download" + }, + "translated": "Échec de l'initialisation du téléchargement de l'icône", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Transfer has no response" + }, + "translated": "Le transfert n'a pas de réponse", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server permissions" + }, + "translated": "Autorisations du serveur", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group has been renamed." + }, + "translated": "Le groupe a été renommé.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to delete this group?" + }, + "translated": "Voulez-vous vraiment supprimer ce groupe?", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "permissions insuffisantes", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename group: %o" + }, + "translated": "Échec du changement de nom du groupe:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete group: %o" + }, + "translated": "Échec de la suppression du groupe:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request server group client list: %o" + }, + "translated": "Échec de la demande de la liste des clients du groupe de serveurs:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add client %s to server group %d: %o" + }, + "translated": "Échec de l'ajout du client% s au groupe de serveurs% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete client %d from server group %d: %o" + }, + "translated": "Échec de la suppression du client% d du groupe de serveurs% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "inconnu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query client info for %o: %o" + }, + "translated": "Échec de la requête des informations client pour% o:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Sujet invalide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Groupe de serveurs non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Groupe de serveurs non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "ID de chaîne non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "ID de base de données client non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "ID de base de données client non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "ID de chaîne non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "inconnu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query permissions: %o" + }, + "translated": "Échec de la requête des autorisations:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Sujet invalide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Groupe de serveurs non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "ID de chaîne non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "ID de base de données client non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "ID de base de données client non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "ID de chaîne non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set permissions: %o" + }, + "translated": "Échec de la définition des autorisations:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Sujet invalide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Groupe de serveurs non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "ID de chaîne non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "ID de base de données client non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "ID de base de données client non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "ID de chaîne non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to remove permissions: %o" + }, + "translated": "Échec de la suppression des autorisations:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to find bookmark profile %s. Displaying default one." + }, + "translated": "Impossible de trouver le profil de signet% s. Affichage de celui par défaut.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter the bookmark name for the duplicate" + }, + "translated": "Entrez le nom du signet pour le doublon", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unregistered unknown client from channel %s" + }, + "translated": "Client inconnu non enregistré du canal% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Open channel file browser" + }, + "translated": "Ouvrir le navigateur de fichiers de canal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse sub channels" + }, + "translated": "Réduire les sous-canaux", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend sub channels" + }, + "translated": "Étendre les sous-canaux", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to successfully disconnect from server: {}" + }, + "translated": "Échec de la déconnexion du serveur: {}", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload clients avatar: %o" + }, + "translated": "Échec du téléchargement de l'avatar du client:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your avatar upload has been canceled." + }, + "translated": "Le téléchargement de votre avatar a été annulé.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar upload finished with an unknown finished state." + }, + "translated": "Le téléchargement de l'avatar s'est terminé avec un état fini inconnu.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Renewing TeaForo data." + }, + "translated": "Renouvellement des données TeaForo.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set away on all servers" + }, + "translated": "Installé sur tous les serveurs", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unmute headphones" + }, + "translated": "Activer le son des écouteurs", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute headphones" + }, + "translated": "Casque muet", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "default avatar" + }, + "translated": "avatar par défaut", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "default avatar" + }, + "translated": "avatar par défaut", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "user avatar" + }, + "translated": "avatar de l'utilisateur", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "user avatar" + }, + "translated": "avatar de l'utilisateur", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "avatar failed to load:\n" + }, + "translated": "échec du chargement de l'avatar:\n", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading avatar" + }, + "translated": "chargement de l'avatar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You can not write here." + }, + "translated": "Vous ne pouvez pas écrire ici.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "and more" + }, + "translated": "et plus", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 hour" + }, + "translated": "1 heure", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 minute" + }, + "translated": "1 minute", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 seconde", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter permissions" + }, + "translated": "Filtrer les autorisations", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add permissions to this group" + }, + "translated": "Ajouter des autorisations à ce groupe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove permissions from this group" + }, + "translated": "Supprimer les autorisations de ce groupe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add granted permissions to this group" + }, + "translated": "Ajouter les autorisations accordées à ce groupe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove granted permissions from this group" + }, + "translated": "Supprimer les autorisations accordées de ce groupe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "An error happened" + }, + "translated": "Une erreur s'est produite", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission editor resize observer fired resize event with no entries!" + }, + "translated": "L'éditeur d'autorisations redimensionner l'observateur a déclenché l'événement de redimensionnement sans entrée!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission editor resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!" + }, + "translated": "L'éditeur d'autorisations resize l'observateur a déclenché l'événement de redimensionnement avec plus d'une entrée, ce qui ne devrait pas être possible (% d)!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Handling height update and change permission view height to %d from %d" + }, + "translated": "Gestion de la mise à jour de la hauteur et modification de la hauteur de vue des autorisations sur% d à partir de% d", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received group toogle for unknwon group: %s" + }, + "translated": "Groupe toogle reçu pour le groupe inconnu:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't have the permissions to view this permissions" + }, + "translated": "Vous ne disposez pas des autorisations nécessaires pour afficher ces autorisations", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add group" + }, + "translated": "Ajouter un groupe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy permissions" + }, + "translated": "Copier les autorisations", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add group" + }, + "translated": "Ajouter un groupe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add server group" + }, + "translated": "Ajouter un groupe de serveurs", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add channel group" + }, + "translated": "Ajouter un groupe de canaux", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy server group permissions" + }, + "translated": "Copier les autorisations du groupe de serveurs", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy channel group permissions" + }, + "translated": "Copier les autorisations du groupe de canaux", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This group contains no clients." + }, + "translated": "Ce groupe ne contient aucun client.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This group is a temporary group." + }, + "translated": "Ce groupe est un groupe temporaire.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't have permissions to view the clients in this group" + }, + "translated": "Vous ne disposez pas des autorisations nécessaires pour afficher les clients de ce groupe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query clients:" + }, + "translated": "Échec de l'interrogation des clients:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No group selected" + }, + "translated": "Aucun groupe sélectionné", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "no client found" + }, + "translated": "aucun client trouvé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database or Unique ID" + }, + "translated": "Base de données ou identifiant unique", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid UUID length" + }, + "translated": "Longueur d'UUID non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid UUID" + }, + "translated": "UUID non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unique identifier" + }, + "translated": "Identifiant unique", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client database ID" + }, + "translated": "ID de la base de données client", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Select a group" + }, + "translated": "Sélectionnez un groupe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query groups" + }, + "translated": "Groupes de requêtes", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Template groups" + }, + "translated": "Groupes de modèles", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular Groups" + }, + "translated": "Groupes réguliers", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy group permissions" + }, + "translated": "Copier les autorisations du groupe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Source group" + }, + "translated": "Groupe source", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target group" + }, + "translated": "Groupe ciblé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy group permissions" + }, + "translated": "Copier les autorisations du groupe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "permissions insuffisantes", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group permissions have been copied" + }, + "translated": "Les autorisations de groupe ont été copiées", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group permissions have been successfully copied." + }, + "translated": "Les autorisations de groupe ont été copiées avec succès.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions" + }, + "translated": "Échec de la copie des autorisations de groupe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "inconnu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions: %o" + }, + "translated": "Échec de la copie des autorisations de groupe:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions" + }, + "translated": "Échec de la copie des autorisations de groupe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid group name length" + }, + "translated": "Longueur de nom de groupe non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A group with this name already exists" + }, + "translated": "Un groupe portant ce nom existe déjà", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading data..." + }, + "translated": "chargement des données...", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target group type" + }, + "translated": "Type de groupe cible", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query group" + }, + "translated": "Groupe de requêtes", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create group using this template" + }, + "translated": "Créer un groupe à l'aide de ce modèle", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No template" + }, + "translated": "Aucun modèle", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query groups" + }, + "translated": "Groupes de requêtes", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Template groups" + }, + "translated": "Groupes de modèles", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular Groups" + }, + "translated": "Groupes réguliers", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create Group" + }, + "translated": "Créer un groupe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a new server group" + }, + "translated": "Créer un nouveau groupe de serveurs", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a new channel group" + }, + "translated": "Créer un nouveau groupe de canaux", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "permissions insuffisantes", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group has been created" + }, + "translated": "Le groupe a été créé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group has been successfully created." + }, + "translated": "Le groupe a été créé avec succès.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "inconnu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create group: %o" + }, + "translated": "Échec de la création du groupe:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Event" + }, + "translated": "un événement", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Focus" + }, + "translated": "Concentrer", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Draw focus to the window when the event occurs" + }, + "translated": "Dessinez le focus sur la fenêtre lorsque l'événement se produit", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notify" + }, + "translated": "Notifier", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sending out a system notification" + }, + "translated": "Envoi d'une notification système", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Log" + }, + "translated": "Journal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Log the event within the client server log" + }, + "translated": "Consigner l'événement dans le journal du serveur client", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No events matching your filter" + }, + "translated": "Aucun événement ne correspond à votre filtre", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter Events" + }, + "translated": "Filtrer les événements", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notifications" + }, + "translated": "Notifications", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You received a poke" + }, + "translated": "Vous avez reçu un coup", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You send a poke" + }, + "translated": "Vous envoyez un coup", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You received a private message" + }, + "translated": "Vous avez reçu un message privé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You send a private message" + }, + "translated": "Vous envoyez un message privé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client enters your view" + }, + "translated": "Un client entre dans votre vue", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client enters your view and your channel" + }, + "translated": "Un client entre dans votre vue et votre chaîne", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client switches/gets moved/kicked" + }, + "translated": "Un client change / est déplacé / expulsé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client switches/gets moved/kicked in to/out of your channel" + }, + "translated": "Un client bascule / est déplacé / renvoyé vers / hors de votre chaîne", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've been moved or kicked" + }, + "translated": "Vous avez été déplacé ou expulsé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client leaves/disconnects of your view" + }, + "translated": "Un client quitte / se déconnecte de votre vue", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client leaves/disconnects of your channel" + }, + "translated": "Un client quitte / se déconnecte de votre chaîne", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A server message has been send" + }, + "translated": "Un message serveur a été envoyé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The server has been closed" + }, + "translated": "Le serveur a été fermé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've been banned from the server" + }, + "translated": "Vous avez été banni du serveur", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're connecting to a server" + }, + "translated": "Vous vous connectez à un serveur", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've successfully connected to the server" + }, + "translated": "Vous vous êtes connecté avec succès au serveur", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're connect attempt failed" + }, + "translated": "Votre tentative de connexion a échoué", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set key" + }, + "translated": "Définir la clé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove key" + }, + "translated": "Retirer la clé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "query timeout" + }, + "translated": "délai d'expiration de la requête", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change key" + }, + "translated": "Échec du changement de clé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Clear Key" + }, + "translated": "Effacer la clé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Keymap" + }, + "translated": "Keymap", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Deleting an unknown channel!" + }, + "translated": "Suppression d'une chaîne inconnue!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Deleting a non empty channel! This could cause some errors." + }, + "translated": "Suppression d'une chaîne non vide! Cela pourrait provoquer des erreurs.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all channels" + }, + "translated": "Réduire toutes les chaînes", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all channels" + }, + "translated": "Développer tous les canaux", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete all channels" + }, + "translated": "Supprimer toutes les chaînes", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Apply to all clients" + }, + "translated": "Appliquer à tous les clients", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Apply to all channels" + }, + "translated": "Appliquer à tous les canaux", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server actions" + }, + "translated": "Actions du serveur", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Réception d'une notification de début de transfert de fichier pour transfert inconnu (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Réception d'une notification de début de transfert de fichier pour transfert inconnu (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Réception d'une notification de début de transfert de fichier pour transfert inconnu (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer progress notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Réception d'une notification de progression de transfert de fichier pour transfert inconnu (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer status notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Notification d'état de transfert de fichier reçue pour transfert inconnu (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file list for not request path: %s (channel %s)" + }, + "translated": "Liste des fichiers reçus pour le chemin de non-demande:% s (canal% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file list finish for not request path: %s (channel %s)" + }, + "translated": "Fin de la liste des fichiers reçus pour ne pas demander le chemin:% s (canal% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for unknown return code: %s" + }, + "translated": "Informations de fichier reçues pour le code de retour inconnu:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for already finished return code: %s" + }, + "translated": "Informations de fichier reçues pour le code de retour déjà terminé:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for unknown return code: %s" + }, + "translated": "Informations de fichier reçues pour le code de retour inconnu:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing server file list response" + }, + "translated": "Réponse de liste de fichiers de serveur manquante", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "response bulk miss match" + }, + "translated": "réponse manquée en masse", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "the server failed to full fill the request" + }, + "translated": "le serveur n'a pas réussi à remplir la demande", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "request gone away while parsing response" + }, + "translated": "la demande a disparu lors de l'analyse de la réponse", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing info for bulk " + }, + "translated": "Informations manquantes pour le volume", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target" + }, + "translated": "Échec de la création de la cible de transfert", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "missing transfer start notify" + }, + "translated": "notification de début de transfert manquant", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer source" + }, + "translated": "Échec de la création de la source de transfert", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "missing transfer start notify" + }, + "translated": "notification de début de transfert manquant", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing transfer provider" + }, + "translated": "Fournisseur de transfert manquant", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown transfer type" + }, + "translated": "type de transfert inconnu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing file transfer in file transfer list!" + }, + "translated": "Transfert de fichiers manquant dans la liste de transfert de fichiers!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Timed out" + }, + "translated": "Fin du temps", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Resetting server/channel groups" + }, + "translated": "Réinitialisation des groupes de serveurs / canaux", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group manager reset" + }, + "translated": "Réinitialisation du gestionnaire de groupe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request the server group list: %o" + }, + "translated": "Échec de la demande de la liste des groupes de serveurs:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request the channel group list: %o" + }, + "translated": "Échec de la demande de la liste des groupes de canaux:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "pending" + }, + "translated": "en attente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "connecting" + }, + "translated": "de liaison", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload icon %s: %o" + }, + "translated": "Échec du téléchargement de l'icône% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "upload canceled" + }, + "translated": "téléversement annulé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File Browser" + }, + "translated": "Navigateur de fichiers", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to get version: %o" + }, + "translated": "Impossible d'obtenir la version:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load icon" + }, + "translated": "Échec du chargement de l'icône", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "general" + }, + "translated": "général", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy code" + }, + "translated": "Copier le code", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show finished transfers" + }, + "translated": "Afficher les transferts terminés", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "query error" + }, + "translated": "erreur de requête", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No running transfers" + }, + "translated": "Aucun transfert en cours", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file transfer failed: " + }, + "translated": "échec du transfert de fichier:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file transfer failed" + }, + "translated": "échec du transfert de fichier", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "less than a second" + }, + "translated": "moins d'une seconde", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "pending" + }, + "translated": "en attente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid state!" + }, + "translated": "Etat non valide!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "awaiting info" + }, + "translated": "en attente d'informations", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query the file transfers:" + }, + "translated": "Impossible d'interroger les transferts de fichiers:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No transfers" + }, + "translated": "Aucun transfert", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Request timed out" + }, + "translated": "La demande a expiré", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File transfers" + }, + "translated": "Transferts de fichiers", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Running file transfers" + }, + "translated": "Exécution de transferts de fichiers", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove finished" + }, + "translated": "Supprimer terminé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received an unknown drop media type (%o)" + }, + "translated": "Reçu un type de support de dépôt inconnu (% o)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to enter path" + }, + "translated": "Échec de la saisie du chemin", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to enter path" + }, + "translated": "Échec de la saisie du chemin", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File" + }, + "translated": "Fichier", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory icon" + }, + "translated": "Icône de répertoire", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory" + }, + "translated": "Annuaire", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Empty directory icon" + }, + "translated": "Icône de répertoire vide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Empty directory" + }, + "translated": "Répertoire vide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory password protected" + }, + "translated": "Mot de passe de répertoire protégé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Password protected directory" + }, + "translated": "Répertoire protégé par mot de passe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid directory state" + }, + "translated": "État de répertoire non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename file" + }, + "translated": "Impossible de renommer le fichier", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename file" + }, + "translated": "Impossible de renommer le fichier", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query directory:" + }, + "translated": "Échec de la requête du répertoire:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query timed out." + }, + "translated": "La requête d'annuaire a expiré.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please try again." + }, + "translated": "Veuillez réessayer.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query failed on permission" + }, + "translated": "La requête d'annuaire a échoué sur autorisation", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query failed because it is password protected" + }, + "translated": "La requête de répertoire a échoué car elle est protégée par mot de passe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This folder is empty." + }, + "translated": "Ce dossier est vide.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory" + }, + "translated": "Annuaire", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File" + }, + "translated": "Fichier", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Last changed" + }, + "translated": "Dernière modification", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received an unknown drop media type (%o)" + }, + "translated": "Reçu un type de support de dépôt inconnu (% o)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Last changed" + }, + "translated": "Dernière modification", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown query error" + }, + "translated": "erreur de requête inconnue", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid query result state" + }, + "translated": "état de résultat de requête non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete entry" + }, + "translated": "Échec de la suppression de l'entrée", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory" + }, + "translated": "Échec de la création du répertoire", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory" + }, + "translated": "Échec de la création du répertoire", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Having file download start notification for current path, but target file is unknown (%s%s)" + }, + "translated": "Avoir une notification de démarrage de téléchargement de fichier pour le chemin actuel, mais le fichier cible est inconnu (% s% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: unset, Current: %s)" + }, + "translated": "Avatar mis en cache non valide pour% s (version manquante de correspondance. Mis en cache: non défini, actuel:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: %s, Current: %s)" + }, + "translated": "Avatar mis en cache non valide pour% s (Version manquante de correspondance. Mis en cache:% s, actuel:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download canceled" + }, + "translated": "téléchargement annulé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown transfer finished state" + }, + "translated": "état de fin de transfert inconnu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Ignorer l'avatar introuvable depuis que l'avatar lui-même a été mis à jour. Version de sortie:% s, version actuelle:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No permissions to download the avatar" + }, + "translated": "Aucune autorisation pour télécharger l'avatar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar download failed" + }, + "translated": "Le téléchargement de l'avatar a échoué", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar transfer has no response" + }, + "translated": "Le transfert d'avatar n'a pas de réponse", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar response missing media bytes" + }, + "translated": "Réponse d'avatar octets de média manquants", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Ignorer l'avatar introuvable depuis que l'avatar lui-même a été mis à jour. Version de sortie:% s, version actuelle:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing avatar response" + }, + "translated": "Réponse d'avatar manquante", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Ignorer l'avatar introuvable depuis que l'avatar lui-même a été mis à jour. Version de sortie:% s, version actuelle:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Ignorer l'avatar introuvable depuis que l'avatar lui-même a été mis à jour. Version de sortie:% s, version actuelle:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load avatar %s (hash: %s): %o" + }, + "translated": "Échec du chargement de l'avatar% s (hachage:% s):% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete avatar %s: %o" + }, + "translated": "Échec de la suppression de l'avatar% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid handler" + }, + "translated": "Gestionnaire non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Would you like to open the popup?" + }, + "translated": "Souhaitez-vous ouvrir le popup?", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "version miss match" + }, + "translated": "version miss match", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "version miss match" + }, + "translated": "version miss match", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id (ID is NaN)" + }, + "translated": "ID de canal non valide (l'ID est NaN)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel not visible anymore" + }, + "translated": "La chaîne n'est plus visible", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown path" + }, + "translated": "Chemin inconnu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown parsed path type" + }, + "translated": "Type de chemin analysé inconnu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query channel directory files: %o" + }, + "translated": "Impossible d'interroger les fichiers du répertoire de canal:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon/avatars could not be renamed" + }, + "translated": "Impossible de renommer l'icône / les avatars", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid source path" + }, + "translated": "Chemin source non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target path isn't a channel" + }, + "translated": "Le chemin cible n'est pas un canal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid target path" + }, + "translated": "Chemin cible non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Échec sur autorisation", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Mot de passe de chaîne non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename/move files: %o" + }, + "translated": "Impossible de renommer / déplacer les fichiers:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh file list" + }, + "translated": "Actualiser la liste des fichiers", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Force delete file" + }, + "translated": "Forcer la suppression du fichier", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete file" + }, + "translated": "Supprimer le fichier", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Force delete files" + }, + "translated": "Forcer la suppression des fichiers", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete files" + }, + "translated": "Supprimer les fichiers", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh file list" + }, + "translated": "Actualiser la liste des fichiers", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create folder" + }, + "translated": "Créer le dossier", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "New folder" + }, + "translated": "Nouveau dossier", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "files" + }, + "translated": "des dossiers", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "files" + }, + "translated": "des dossiers", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Response contained invalid bulk length" + }, + "translated": "La réponse contenait une longueur groupée non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Échec sur autorisation", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Mot de passe de chaîne non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory: %o" + }, + "translated": "Échec de la création du répertoire:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse path for one or more entries " + }, + "translated": "Échec de l'analyse du chemin pour une ou plusieurs entrées", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directories could only created for channels" + }, + "translated": "Les répertoires ne peuvent être créés que pour les chaînes", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid path" + }, + "translated": "Chemin invalide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Échec sur autorisation", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Mot de passe de chaîne non valide", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory: %o" + }, + "translated": "Échec de la création du répertoire:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target" + }, + "translated": "Échec de la création de la cible de transfert", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target.\nAll targets are unsupported" + }, + "translated": "Échec de la création de la cible de transfert.\nToutes les cibles ne sont pas prises en charge", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download file" + }, + "translated": "Échec du téléchargement du fichier", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse path for file download: %s" + }, + "translated": "Échec de l'analyse du chemin pour le téléchargement du fichier:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload file(s)" + }, + "translated": "Échec du téléchargement des fichiers", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload file" + }, + "translated": "Échec du téléchargement du fichier", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Aborting connect attempt due to a cancel request." + }, + "translated": "Abandon de la tentative de connexion en raison d'une demande d'annulation.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection attempt to %s:%d via %s got aborted." + }, + "translated": "Tentative de connexion à% s:% d via% s a été abandonnée.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection attempt to %s:%d via %s failed:\n%o" + }, + "translated": "Tentative de connexion à% s:% d via% s a échoué:\n% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to connect to %s:%d. No connection attempt succeeded." + }, + "translated": "Échec de la connexion à% s:% d. Aucune tentative de connexion n'a réussi.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o" + }, + "translated": "Échec de la déconnexion avec un socket déjà fermé:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error (%o)." + }, + "translated": "La connexion au serveur% s:% d a été interrompue en raison d'une erreur inattendue (% o).", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error." + }, + "translated": "La connexion au serveur% s:% d a été interrompue en raison d'une erreur inattendue.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o" + }, + "translated": "Échec de la déconnexion avec un socket déjà fermé:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully initialized a connection to %s:%d via %s within %d milliseconds." + }, + "translated": "Initialisation réussie d'une connexion à% s:% d via% s en% d millisecondes.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to send data via a non connected server socket." + }, + "translated": "J'ai essayé d'envoyer des données via un socket serveur non connecté.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel resize observer fired resize event with no entries!" + }, + "translated": "L'observateur de redimensionnement de la chaîne a déclenché un événement de redimensionnement sans entrée!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!" + }, + "translated": "L'observateur de redimensionnement de canal a déclenché un événement de redimensionnement avec plus d'une entrée, ce qui ne devrait pas être possible (% d)!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Rebuilding the channel tree" + }, + "translated": "Reconstruction de l'arborescence des chaînes", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to scroll tree entry in view because its not registered within the view. Entry: %o" + }, + "translated": "Échec du défilement de l'entrée de l'arborescence dans la vue car elle n'est pas enregistrée dans la vue. Entrée:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connecting..." + }, + "translated": "De liaison...", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hostname resolved" + }, + "translated": "Nom d'hôte résolu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection to server denied" + }, + "translated": "Connexion au serveur refusée", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server has been closed" + }, + "translated": "Le serveur a été fermé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server requires a password to connect." + }, + "translated": "Le serveur a besoin d'un mot de passe pour se connecter.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "for" + }, + "translated": "pour", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've peen poked by" + }, + "translated": "Vous avez fouillé par", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notification permission request resulted in %s" + }, + "translated": "La demande d'autorisation de notification a abouti à% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to execute notification permission request: %O" + }, + "translated": "Échec de l'exécution de la demande d'autorisation de notification:% O", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all channels" + }, + "translated": "Réduire toutes les chaînes", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all channels" + }, + "translated": "Développer tous les canaux", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "target client is offline/invisible" + }, + "translated": "le client cible est hors ligne / invisible", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to register private conversation chat event for %s: %o" + }, + "translated": "Échec de l’enregistrement de l’événement de conversation de conversation privée pour% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to close a not existing private conversation with id %s" + }, + "translated": "J'ai essayé de fermer une conversation privée inexistante avec l'ID% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send chat composing to server for chat %d: %o" + }, + "translated": "Échec de l'envoi de la composition du chat au serveur pour le chat% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send channel chat message to %s: %o" + }, + "translated": "Échec de l'envoi du message de discussion de canal à% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "chat is private" + }, + "translated": "le chat est privé", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown permission" + }, + "translated": "permission inconnue", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown conversation" + }, + "translated": "Conversation inconnue", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown conversation" + }, + "translated": "Conversation inconnue", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to query history for an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "J'ai essayé d'interroger l'historique d'une conversation inconnue avec l'ID% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to send a chat message to an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "J'ai essayé d'envoyer un message de discussion à une conversation inconnue avec l'ID% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to jump to present for an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Tentative de présentation pour une conversation inconnue avec l'ID% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "inconnu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "rechercher la console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Conversation history query task threw an error; this should never happen: %o" + }, + "translated": "La tâche de requête de l'historique des conversations a généré une erreur; cela ne devrait jamais arriver:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to delete an unknown message (id: %s)" + }, + "translated": "Tentative de suppression d'un message inconnu (id:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete conversation message for conversation %d: %o" + }, + "translated": "Échec de la suppression du message de conversation pour la conversation% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query conversation indexes: %o" + }, + "translated": "Impossible d'interroger les index de conversation:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received conversation history for an unknown conversation: %o" + }, + "translated": "Historique des conversations reçues pour une conversation inconnue:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to delete a chat message from an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "J'ai essayé de supprimer un message de chat d'une conversation inconnue avec l'ID% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "permanently" + }, + "translated": "en permanence", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reconnect canceled." + }, + "translated": "Reconnexion annulée.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server requires a password to connect." + }, + "translated": "Le serveur a besoin d'un mot de passe pour se connecter.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server has been closed." + }, + "translated": "Le serveur a été fermé.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not connected to any server" + }, + "translated": "Non connecté à aucun serveur", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connecting to " + }, + "translated": "Connexion à", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client icon" + }, + "translated": "Icône du client", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't support the channel codec" + }, + "translated": "Vous ne supportez pas le codec de canal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unexpected close with code " + }, + "translated": "Clôture inattendue avec code", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to close the web socket to %s: %o" + }, + "translated": "Échec de la fermeture du socket Web sur% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Typing" + }, + "translated": "Dactylographie", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No messages" + }, + "translated": "Pas de messages", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add remote cached ice candidate finish: %o" + }, + "translated": "Échec de l'ajout de la finition du candidat Ice mis en cache à distance:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add remote cached ice candidate %o: %o" + }, + "translated": "Échec de l'ajout du candidat glace en cache distant% o:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown web client control packet: %s" + }, + "translated": "Reçu un paquet de contrôle client Web inconnu:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Gathered local ice candidate for stream %d: %s" + }, + "translated": "Candidat de glace local rassemblé pour le flux% d:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Local ICE candidate gathering finish." + }, + "translated": "Fin du rassemblement des candidats locaux de l'ICE.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database ready callback throw an unexpected exception: %o" + }, + "translated": "Le rappel prêt pour la base de données renvoie une exception inattendue:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Importing old chats saved via cache storage. This may take some moments." + }, + "translated": "Importation d'anciens chats enregistrés via le stockage en cache. Cela peut prendre quelques instants.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skipping importing chat %s because URL does not match." + }, + "translated": "Ignorer l'importation du chat% s car l'URL ne correspond pas.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "array expected" + }, + "translated": "tableau attendu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skipping importing chat %s because of an error: %o" + }, + "translated": "Ignorer l'importation du chat% s en raison d'une erreur:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Found %d old chats. Importing." + }, + "translated": "% D anciens chats ont été trouvés. Importation.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "All old chats have been imported. Deleting old data." + }, + "translated": "Tous les anciens chats ont été importés. Suppression d'anciennes données.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to import old chats from cache storage: %o" + }, + "translated": "Échec de l'importation des anciens chats à partir du stockage cache:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database update callback throw an unexpected exception: %o" + }, + "translated": "Le rappel de mise à jour de la base de données lève une exception inattendue:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to open/upgrade the private chat database.\nPlease close all other instances of the TeaWeb client." + }, + "translated": "Échec de l'ouverture / de la mise à niveau de la base de données de discussion privée.\nVeuillez fermer toutes les autres instances du client TeaWeb.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Opened private conversations database, with an update, but update didn't happened. Trying again." + }, + "translated": "Ouverture de la base de données des conversations privées, avec une mise à jour, mais la mise à jour n'a pas eu lieu. Essayer à nouveau.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received external database version change. Closing database." + }, + "translated": "Changement de version de base de données externe reçu. Fermeture de la base de données.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing Indexed DB support" + }, + "translated": "Prise en charge de la base de données indexée manquante", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing Indexed DB support" + }, + "translated": "Prise en charge de la base de données indexée manquante", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully initialized private conversation history database" + }, + "translated": "Base de données de l'historique des conversations privées initialisée avec succès", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize private conversation history database: %o" + }, + "translated": "Échec de l'initialisation de la base de données de l'historique des conversations privées:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do not saving the private conversation chat." + }, + "translated": "N'enregistrez pas le chat de conversation privée.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown notify from worker." + }, + "translated": "A reçu une notification inconnue du travailleur.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received worker execute error for unknown token (%s)" + }, + "translated": "Erreur d'exécution du travailleur reçu pour un jeton inconnu (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received command %s from voice worker. This should never happen!" + }, + "translated": "Commande% s reçue de l'opérateur vocal. Cela ne devrait jamais arriver!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown message of type %s from voice worker. This should never happen!" + }, + "translated": "Reçu un message inconnu de type% s de la part de l'opérateur vocal. Cela ne devrait jamais arriver!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "worker terminated with an error" + }, + "translated": "le travailleur s'est terminé avec une erreur", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "command timed out" + }, + "translated": "la commande a expiré", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Duplicate" + }, + "translated": "Dupliquer", + "flags": [ + "google-translated" + ] } ] } diff --git a/shared/i18n/hu_translate.translation b/shared/i18n/hu_translate.translation index bcda89fd..faa419fb 100644 --- a/shared/i18n/hu_translate.translation +++ b/shared/i18n/hu_translate.translation @@ -1,25447 +1,29875 @@ { - "info": { - "contributors": [ - { - "name": "Google Translate, via script by Markus Hadenfeldt", - "email": "gtr.i18n.client@teaspeak.de" - }, - { - "name": "Ifj. Madarász László (Silverhost.xyz csapata)", - "email": "info@silverhost.hu" - } - ], - "name": "Magyar (fordította: Ifj. Madarász László)" + "info": { + "contributors": [ + { + "name": "Google Translate, via script by Markus Hadenfeldt", + "email": "gtr.i18n.client@teaspeak.de" + }, + { + "name": "Ifj. Madarász László (Silverhost.xyz csapata)", + "email": "info@silverhost.hu" + } + ], + "name": "Magyar (fordította: Ifj. Madarász László)" + }, + "translations": [ + { + "key": { + "message": "App loaded successfully!" + }, + "translated": "Az alkalmazás sikeresen betöltődött!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] }, - "translations": [ - { - "key": { - "message": "App loaded successfully!" - }, - "translated": "Az alkalmazás sikeresen betöltődött!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "client closed" - }, - "translated": "A kliens bezárt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to disconnect from server on client close: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült leválasztani a szervert a kliens bezárásakor: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to setup cache for js renderer template %s!" - }, - "translated": "A %s js megjelenítő sablonjának gyorsítótárának beállítása nem sikerült!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Successfully loaded jsrender template %s" - }, - "translated": "A %s jsrender sablon sikeresen betöltődött", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialized the translation system!\nError: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült inicializálni a fordítórendszert!\nHiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to setup main page!" - }, - "translated": "Nem sikerült beállítani a főoldalt!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize audio controller!" - }, - "translated": "Nem sikerült inicializálni az audiovezérlőt!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client does not support aplayer.set_master_volume()... May client is too old?" - }, - "translated": "Az kliens nem támogatja az aplayer.set_master_volume()... Túl régi lehet az kliens?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize default recorder: %o" - }, - "translated": "Az alapértelmezett felvevő inicializálása nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Sounds initialized" - }, - "translated": "A hangok inicializálva vannak", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize ppt!\nError: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült inicializálni a ppt-t!\nHiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize ppt!" - }, - "translated": "Nem sikerült inicializálni a ppt-t!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received user count update: %o" - }, - "translated": "Fogadott felhasználói szám frissítés: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Initialize audio controller later!" - }, - "translated": "Inicializálja az audiovezérlőt később!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Missing aplayer.initializeFromGesture" - }, - "translated": "Hiányzik a aplayer.initializeFromGesture", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Another TeaWeb instance is already running" - }, - "translated": "Egy másik TeaWeb példány már fut", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Executed connect successfully in another browser window. Closing this window" - }, - "translated": "A csatlakozás sikeresen végrehajtódott egy másik böngészőablakban. Az ablak bezárása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connecting successfully within other instance" - }, - "translated": "Sikeres csatlakozás más példányon belül", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to execute connect within other TeaWeb instance. Using this one. Error: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült végrehajtani a kapcsolódást más TeaWeb példányon belül. Ennek használata. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "default url connect" - }, - "translated": "alapértelmezett URL-kapcsolat", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Using this instance as certificate callback. ID: %s" - }, - "translated": "A példány használata tanúsítvány-visszahívásként. ID: %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Other instance has acknowledged out work. Closing this window." - }, - "translated": "Másik eset elismerte a munkát. Az ablak bezárása.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Closing window" - }, - "translated": "Ablak bezárása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Certificate acccepted successfully" - }, - "translated": "A tanúsítvány sikeresen elfogadva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to successfully post certificate accept status: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült sikeresen közzétenni a tanúsítvány elfogadási állapotát: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "We're not used to accept certificated. Booting app." - }, - "translated": "Nem szoktuk elfogadni a tanúsítvánnyal rendelkezőket. Alkalmazás indítása.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to setup jsrender" - }, - "translated": "A jsrender beállítása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load jsrender! %o" - }, - "translated": "A jsrender betöltése nem sikerült! %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received a device query from %s." - }, - "translated": "Eszközlekérdezést kapott a %s -től.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received a query response for an unknown request." - }, - "translated": "Érdeklődésre adott válasz egy ismeretlen kéréstől.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received certificate accept callback for an unknown request ID." - }, - "translated": "A kapott tanúsítvány elfogadja az ismeretlen kérés azonosítójának visszahívását.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received certificate accept succeeded, but haven't a callback." - }, - "translated": "A kapott tanúsítvány elfogadása sikeres, de visszahívás nem történt.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received channel message for unknown channel (%s)" - }, - "translated": "Csatorna üzenet érkezett az ismeretlen csatorna számára (%s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received message with an invalid type (%s): %o" - }, - "translated": "Érvénytelen üzenet érkezett (%s): %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received an invalid encoded message: %o" - }, - "translated": "Érvénytelen kódolt üzenetet kapott: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received error: %o" - }, - "translated": "Fogadott hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received new connect offer from %s: %s" - }, - "translated": "Új csatlakozási ajánlat érkezett a következőtől: %s: %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Dropping connect request %s, because we never received an execute." - }, - "translated": "A %s csatlakozási kérelem eldobása, mert soha nem kaptunk végrehajtást.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received connect offer answer with unknown request id (%s)." - }, - "translated": "Csatlakozási ajánlat választ kapott egy ismeretlen kérési azonosítóval (%s).", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client %s rejected the connect offer (%s)." - }, - "translated": "A %s kliens elutasította a csatlakozási ajánlatot (%s).", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client %s accepted the connect offer (%s), but offer has already been accepted." - }, - "translated": "%s Kliens elfogadta a csatlakozási ajánlatot (%s), de az ajánlatot már elfogadták.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client %s accepted the connect offer (%s). Request local acceptance." - }, - "translated": "%s Kliens elfogadta a csatlakozási ajánlatot (%s). Kérjen helyi elfogadást.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Executing connect with client %s" - }, - "translated": "A kapcsolat végrehajtása %s klienssel", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Local avail callback caused an error: %o" - }, - "translated": "A helyi elérhető visszahívás hibát okozott: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "local avail callback caused an error" - }, - "translated": "a helyi visszahívás hibát okozott", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received connect executed with unknown request id (%s)." - }, - "translated": "Fogadott kapcsolat ismeretlen kérési azonosítóval végrehajtva (%s).", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received connect executed for request %s, but from wrong client: %s (expected %s)" - }, - "translated": "Fogadott kapcsolat végrehajtva %s kérésre, de rossz klienstől: %s (várható %s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received connect executed response from client %s for request %s. Succeeded: %o (%s)" - }, - "translated": "%s Kliens kapott csatlakozás által végrehajtott válasz a %s kérésre. Sikeres: %o (%s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received connect execute with unknown request id (%s)." - }, - "translated": "Fogadott csatlakozási végrehajtás ismeretlen kérési azonosítóval (%s).", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received connect execute for request %s, but from wrong client: %s (expected %s)" - }, - "translated": "Kapott csatlakozási végrehajtás %s kérésre, de rossz klienstől: %s (várható %s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Executing connect for %s" - }, - "translated": "A %s csatlakozás végrehajtása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Registering method proxy for %s" - }, - "translated": "A %s proxy regisztrálása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Registering method proxy for %s" - }, - "translated": "A %s proxy regisztrálása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invoking method %s with arguments: %o" - }, - "translated": "%s metódus meghívása ezekkel a paraméterekkel: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Result: %o" - }, - "translated": "Eredmény: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received proxy method result for unknown promise" - }, - "translated": "Megkapta a proxy módszer eredményét egy ismeretlen ígéretért", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Initializing statistics with this config: %o" - }, - "translated": "A statisztika inicializálása ezzel a konfigurációval: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Lost connection to statistics server (Connection closed). Reason: %o. Event object: %o" - }, - "translated": "Elveszített kapcsolat a statisztikai szerverrel (a kapcsolat lezárva). Ok: %o. Eseményobjektum: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Successfully connected to server. Initializing session." - }, - "translated": "Sikeresen csatlakozik a szerverhez. A munkamenet inicializálása.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received an error. Closing connection. Object: %o" - }, - "translated": "Hiba történt. Kapcsolat bezárása. Tárgy: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received an message which isn't a string. Event object: %o" - }, - "translated": "Üzenet érkezett, amely nem karakterlánc. Eseményobjektum: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Scheduled reconnect in %dms" - }, - "translated": "Ütemezett újracsatlakozás %dms -ben", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Reconnecting" - }, - "translated": "Újracsatlakozás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Handling message of type %s" - }, - "translated": "%s típusú üzenet kezelése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received message with an unknown type (%s). Dropping message. Full message: %o" - }, - "translated": "Fogadott üzenet ismeretlen típusú (%s). Üzenet eldobása. Teljes üzenet: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Session successfully initialized." - }, - "translated": "A munkamenet sikeresen inicializálva.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Json does not contains %s" - }, - "translated": "A Json nem tartalmazza %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Validator results in false for %s" - }, - "translated": "Az érvényesítő hamis eredményt ad %s számára", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid object type %s for entry %s" - }, - "translated": "Érvénytelen %s objektumtípus a %s bejegyzéshez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load global settings!\nJson: %s\nError: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült betölteni a globális beállításokat!\nJson :%s\nHiba:% o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load global settings" - }, - "translated": "Nem sikerült betölteni a globális beállításokat", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load global client settings!\nLookup console for more information." - }, - "translated": "Nem sikerült betölteni a globális kliensbeállításokat!\nKeresse fel a konzolt további információkért.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load server settings for server %s!\nJson: %s\nError: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült betölteni %s szerver beállításait!\nJson: %s\nHiba:% o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Snipped table \"%s\"" - }, - "translated": "Snippelt tábla \"%s\"", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Trigger key press for %o!" - }, - "translated": "Bekapcsoló(triggger) gomb megnyomása %o számára!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Trigger key release for %o!" - }, - "translated": "Bekapcsoló (trigger) kulcs elengedése %o számára!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid file list entry. Path: %s" - }, - "translated": "Érvénytelen fájllista bejegyzés. Útvonal: %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid file list entry finish. Path: " - }, - "translated": "Érvénytelen a fájllista bejegyzésének befejezése. Elérési út:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete key %s from cache!" - }, - "translated": "%s kulcs törlése a gyorsítótárból nem sikerült!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not request download for icon %d: %o" - }, - "translated": "%d ikon letöltését nem lehetett elkezdeni: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not download icon %d: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült letölteni %d ikont: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Icon download failed of icon %d: %o" - }, - "translated": "%d ikon letöltése sikertelen: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not load icon. Reason: %s" - }, - "translated": "Nem sikerült betölteni az ikont. Ok: %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not request download for avatar %s: %o" - }, - "translated": "%s avatar letöltését nem lehetett elkezdeni: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not download avatar %s: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült letölteni %s avatárt: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Deleting cached avatar for client %s. Cached version: %s; New version: %s" - }, - "translated": "%s kliens gyorsítótárazott avatarjának törlése. Tárolt változat: %s; Új verzió: %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete cached avatar for client %o: %o" - }, - "translated": "%o kliens gyorsítótárban tárolt avatárjának törlése nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete cached avatar for client %o (cache lookup failed): %o" - }, - "translated": "%o kliens gyorsítótárban lévő avatárjának törlése nem sikerült (a gyorsítótár keresése meghiúsult): %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client avatar" - }, - "translated": "Felhasználó avatárja", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not load avatar for id %s. Reason: %s" - }, - "translated": "Nem sikerült betölteni az avatárt az id %s számára. Ok: %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not load avatar " - }, - "translated": "Nem sikerült betölteni az avatárt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Using cached avatar. ID: %o | Version: %o (Cached: %o)" - }, - "translated": "A gyorsítótárazott avatár használata. ID: %o | Verzió: %o (gyorsítótárban: %o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Resolving avatar. ID: %o | Version: %o" - }, - "translated": "Avatár feloldása. ID: %o | Verzió: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to use cached avatar: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült a gyorsítótárazott avatár használata: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load chat avatar for client %s. Error: %o" - }, - "translated": "%s kliens csevegési avatárjának betöltése nem sikerült. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load translation file %s. Failed to parse or process json: %o" - }, - "translated": "%s fordítási fájl betöltése nem sikerült. A json elemzése vagy feldolgozása nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to process or parse json!" - }, - "translated": "A json feldolgozása vagy elemzése nem sikerült!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load file: " - }, - "translated": "Nem sikerült betölteni a fájlt:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Dummy translation test" - }, - "translated": "Dummy fordítási teszt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Successfully initialized up translation file from %s" - }, - "translated": "A fordítási fájl sikeresen inicializálva lett %s fájlból", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load translation file from \"%s\". Error: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült betölteni a fordítási fájlt \"%s\" fájlból. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load file: " - }, - "translated": "Nem sikerült betölteni a fájlt:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to parse repository config: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült elemezni a tároló konfigurációját: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Successfully added default repository from \"%s\"." - }, - "translated": "Az alapértelmezett tároló sikeresen hozzáadva \"%s\" fájlból.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to add default repository. Error: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült hozzáadni az alapértelmezett tárolót. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize translation config. Using default one. Error: %o" - }, - "translated": "A fordítási konfiguráció inicializálása nem sikerült. Alapértelmezett használata. \nHiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize selected translation: %o" - }, - "translated": "A kiválasztott fordítás inicializálása nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Translation System" - }, - "translated": "Fordítási rendszer", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Missing sound handle" - }, - "translated": "Hiányzik a hang kezelő", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Replaying sound %s (Sound volume: %o | Master volume %o)" - }, - "translated": "%s hang visszajátszása (Hang hangereje :%o | Fő hangerő %o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Dropping requested playback for sound %s because it would overlap." - }, - "translated": "%s hanghoz tartozó kért lejátszás eldobása, mert az átfedésben lesz.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to replay sound %s: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült lejátszani %s hangot: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to replay sound %o because it could not be resolved: %o" - }, - "translated": "%o hang visszajátszása nem sikerült, mert azt nem sikerült megoldani: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Insufficient client permissions. Failed on permission " - }, - "translated": "Nem elegendő kliens engedély. Sikertelen engedély", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid promise result type: %s. Result: %o" - }, - "translated": "Érvénytelen ígéret eredménytípus: %s. Eredmény: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid return code! (%o)" - }, - "translated": "Érvénytelen visszatérési kód! (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Setting up voice" - }, - "translated": "Hang beállítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Skipping voice setup (No voice bridge available)" - }, - "translated": "A hangbeállítás átugrása (nincs elérhető hanghíd)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Host message" - }, - "translated": "Host üzenet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Use a privilege key" - }, - "translated": "Használjon jogosultság kulcsot (privilege key)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "This is a newly created server for which administrator privileges have not yet been claimed.
Please enter the \"privilege key\" that was automatically generated when this server was created to gain administrator permissions." - }, - "translated": "Ez egy újonnan létrehozott szerver, amelyre még nem igényeltek rendszergazdai jogosultságokat.
Kérjük, írja be a \"jogosultsági kulcsot\", amelyet automatikusan generáltak, amikor ezt a kiszolgálót létrehozták, hogy megszerezzék a rendszergazdai engedélyeket.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Use privilege key" - }, - "translated": "Használj jogosultsági kulcsot (privilege key) ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Privilege key successfully used!" - }, - "translated": "A jogosultsági kulcs (privilege key) sikeresen felhasználva!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Use privilege key" - }, - "translated": "Privilegizált kulcs használata", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to use privilege key: {}" - }, - "translated": "A jogosultság kulcs (privilege key) használata nem sikerült: {}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received client connection info for unknown client (%o)" - }, - "translated": "Fogadott kliens kapcsolat-információ ismeretlen kliens számára (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid channel order id!" - }, - "translated": "Érvénytelen csatornarendelési azonosító!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid channel parent" - }, - "translated": "Érvénytelen csatorna szülő", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Got %d new channels" - }, - "translated": "%d új csatornát kapott", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Got %d channel deletions" - }, - "translated": "%d csatorna törlés történt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid channel onDelete (Unknown channel)" - }, - "translated": "Érvénytelen csatorna a törlésnél (ismeretlen csatorna)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Got %d channel hides" - }, - "translated": "%d csatorna elrejtett", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid channel on hide (Unknown channel)" - }, - "translated": "Érvénytelen csatorna elrejtve (ismeretlen csatorna)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown reasonid for %o" - }, - "translated": "Ismeretlen az ok azonosítója a %o értékhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown client left!" - }, - "translated": "Ismeretlen felhasználó távozott!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown client left reason %d!" - }, - "translated": "Ismeretlen felhasználó távozásának oka %d!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown client move (Client)!" - }, - "translated": "Ismeretlen felhasználó mozgatás(Felhasználó)!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown client move (Channel to)!" - }, - "translated": "Ismeretlen felhasználó mozgatás (Csatornára)!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown client move (Channel from)!" - }, - "translated": "Ismeretlen felhasználó mozgatás (Csatornáról)!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client move from invalid source channel! Local client registered in channel %d but server send %d." - }, - "translated": "A felhasználó érvénytelen forráscsatornáról mozgott! Helyi kliens regisztrálva %d csatornán, de a szerver küldte a %d csatornát.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown reason id %o" - }, - "translated": "Ismeretlen ok id %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown channel move (Channel)!" - }, - "translated": "Ismeretlen csatorna mozgatás (Csatorna)!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown channel move (prev)!" - }, - "translated": "Ismeretlen csatorna mozgatás (előző)!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown channel move (parent)!" - }, - "translated": "Ismeretlen csatorna mozgatás (szülő)!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown channel edit (Channel)!" - }, - "translated": "Ismeretlen csatorna szerkesztés (Csatorna)!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received conversation message from invalid client id. Data: %o" - }, - "translated": "Érvénytelen kliens azonosítóból érkezett beszélgetés üzenet. Adatok: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received conversation message for unknown conversation! (%s)" - }, - "translated": "Érkezett egy beszélgetés üzenet ismeretlen beszélgetéshez! (%s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Remote message" - }, - "translated": "Távoli üzenet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Own message" - }, - "translated": "Saját üzenet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received chat close for client, but we haven't a chat open." - }, - "translated": "Csevegőt fogadtunk az ügyfél számára, de nincs chat nyitva.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Tried to update an non existing client" - }, - "translated": "Próbáltam frissíteni egy nem létező klienst", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Got music player info for unknown or invalid bot! (ID: %i, Entry: %o)" - }, - "translated": "Információ a zenelejátszóról az ismeretlen vagy érvénytelen botról! (ID: %i, belépés: %o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received channel subscribed for not visible channel (cid: %d)" - }, - "translated": "Fogadott csatorna feliratkozott a nem látható csatornára (cid: %d)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received channel unsubscribed for not visible channel (cid: %d)" - }, - "translated": "Fogadott csatorna leiratkozott a nem látható csatornáról (cid: %d)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received conversation history for invalid or unknown conversation (%o)" - }, - "translated": "Érvénytelen vagy ismeretlen beszélgetésből kapott beszélgetési előzmények (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received music bot status update for unknown bot (%d)" - }, - "translated": "A zene bot állapotfrissítést kapott ismeretlen bot számára (%d)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received music bot status update for unknown bot (%d)" - }, - "translated": "A zene bot állapotfrissítést kapott ismeretlen bot számára (%d)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received playlist song add event, but we've no music bot for the playlist (%d)" - }, - "translated": "Megkapta a lejátszási lista zeneszámát a hozzáadási esemény, de nincs zene bot a lejátszási listához (%d)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received playlist song remove event, but we've no music bot for the playlist (%d)" - }, - "translated": "Megkapta a lejátszási lista zeneszámát a eltávolítási esemény, de nincs zene bot a lejátszási listához (%d)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received playlist song reorder event, but we've no music bot for the playlist (%d)" - }, - "translated": "Megkapta a lejátszási lista zeneszámát az átrendezési esemény, de nincs zene bot a lejátszási listához (%d)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received playlist song loaded event, but we've no music bot for the playlist (%d)" - }, - "translated": "Megkapta a lejátszási lista zeneszámát a betöltő esemény, de nincs zene bot a lejátszási listához (%d)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid profile json! Resetting profiles :( (%o)" - }, - "translated": "Érvénytelen json profil ! Profilok visszaállítása :( (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Profile data invalid" - }, - "translated": "A profiladatok érvénytelenek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The profile data is invalid.{:br:}This might cause data loss." - }, - "translated": "A profiladatok érvénytelenek.{:br:}Ez adatvesztést okozhat.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load profile. Reason: %s, Profile data: %s" - }, - "translated": "A profil betöltése nem sikerült. Ok: %s, profil adatok: %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to generate default identity" - }, - "translated": "Nem sikerült létrehozni az alapértelmezett identitást", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to generate default identity!
Please manually generate the identity within your settings => profiles" - }, - "translated": "Az alapértelmezett identitás létrehozása nem sikerült!
Kérjük, manuálisan generálja az identitást a beállításaiban => profilok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Loaded record profile device %s | %o (%o)" - }, - "translated": "Betöltött a rekord profil eszköz %s | %o (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to set input device (%o)" - }, - "translated": "A bemeneti eszköz beállítása nem sikerült (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to unmount input consumer for profile (%o)" - }, - "translated": "Nem sikerült leválasztani a bemeneti fogyasztót a profilhoz (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize TeaForum based handshake. Error: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült inicializálni a TeaFórum alapú kommunikációs paraméterek megállapítása (handshake). Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to proof the identity. Error: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült igazolni a személyazonosságot. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "File initialized for %d listeners" - }, - "translated": "A fájl inicializálva %d hallgató számára ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Audio player isn't initialized yet!" - }, - "translated": "Az audiolejátszó még nincs inicializálva!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to query microphone devices (%o)" - }, - "translated": "Nem sikerült lekérdezni a mikrofon eszközöket (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "AudioInput has callback buffer, but this isn't supported yet!" - }, - "translated": "Az AudioInput rendelkezik visszahívási pufferrel, de ez még nem támogatott!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "JavascriptInput:start() Start promise await resulted in an error: %o" - }, - "translated": "JavascriptInput:start() A kezdési ígéretet várva hibát eredményezett: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Requesting a microphone stream for device %s in group %s" - }, - "translated": "%s eszköz mikrofon folyamának igénylése %s csoportban", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Microphone request failed (No permissions). Browser message: %o" - }, - "translated": "A mikrofon kérése sikertelen (nincs engedély). Böngésző üzenete: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Microphone request failed. Request resulted in error: %o: %o" - }, - "translated": "A mikrofon kérése sikertelen. A kérelem hibát eredményezett: %o: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize recording stream (%o)" - }, - "translated": "A rögzítési adatfolyam inicializálása nem sikerült (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "recorder already started" - }, - "translated": "a felvevő már elindult", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "invalid device" - }, - "translated": "érvénytelen eszköz", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "missing audio context" - }, - "translated": "hiányzó audio kontextus", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to stop previous record session (%o)" - }, - "translated": "Nem sikerült leállítani az előző felvételi munkamenetet (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to start new recording stream (%o)" - }, - "translated": "Nem sikerült elindítani az új felvételi adatfolyamot (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "audio context timeout" - }, - "translated": "audio kontextus időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "invalid context" - }, - "translated": "érvénytelen kontextus", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No permissions" - }, - "translated": "Nincs engedély", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not supported" - }, - "translated": "Nem támogatott", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Device busy" - }, - "translated": "Az eszköz foglalt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "an error occurred" - }, - "translated": "hiba lépett fel", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Favorites" - }, - "translated": "Kedvencek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Manage bookmarks" - }, - "translated": "Könyvjelzők kezelése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Add current server to bookmarks" - }, - "translated": "Aktuális szerver hozzáadása a könyvjelzőkhöz", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connection" - }, - "translated": "Csatlakozás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connect to a server" - }, - "translated": "Csatlakozás szerverhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Disconnect from current server" - }, - "translated": "Lecsatlakozás az aktuális szerverről.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Disconnect from all servers" - }, - "translated": "Lecsatlakozás az összes szerverről", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Quit" - }, - "translated": "Kilépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Self" - }, - "translated": "önmaga", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Permissions" - }, - "translated": "Engedélyek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server Groups" - }, - "translated": "Szerver csoportok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client Permissions" - }, - "translated": "Felhasználói engedélyek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel Client Permissions" - }, - "translated": "Csatorna Felhasználó engedélyek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel Groups" - }, - "translated": "Csatorna csoportok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel Permissions" - }, - "translated": "Csatorna engedélyek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "List Privilege Keys" - }, - "translated": "Jogosultsági kulcsok listája", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not implemented" - }, - "translated": "Nincs implementálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Privilege key list is not implemented yet!" - }, - "translated": "A jogosultsági kulcslista még nics implementálva!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Use Privilege Key" - }, - "translated": "Jogosultsági kulcs használata", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Use token" - }, - "translated": "Token használata", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Please enter your token/privilege key" - }, - "translated": "Kérjük, írja be a tokenjét/jogosultsági kulcsát", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Use token" - }, - "translated": "Token használata", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Toke successfully used!" - }, - "translated": "A token sikeresen felhasználva!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Use token" - }, - "translated": "Token használata", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to use token: {}" - }, - "translated": "A token használata nem sikerült: {}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Tools" - }, - "translated": "Eszközök", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Ban List" - }, - "translated": "Tiltási (Ban) lista", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You dont have the permission" - }, - "translated": "Nincs engedélyed", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You dont have the permission to view the ban list" - }, - "translated": "Nincs engedélye a tiltási (ban) lista megtekintésére", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You have to be connected" - }, - "translated": "Csatlakozva kell lenned", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You have to be connected to use this function!" - }, - "translated": "Ennek a funkciónak a használatához csatlakoztatva kell lennie!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Query List" - }, - "translated": "Lekérdezés lista", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You dont have the permission" - }, - "translated": "Nincs engedélyed", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You dont have the permission to view the server query list" - }, - "translated": "Nincs engedélye a szerver lekérdezési listájának megtekintésére", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You have to be connected" - }, - "translated": "Csatlakozva kell lenned", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You have to be connected to use this function!" - }, - "translated": "Ennek a funkciónak a használatához csatlakoztatva kell lennie!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Query Create" - }, - "translated": "Lekérdezés létrehozása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You dont have the permission" - }, - "translated": "Nincs engedélyed", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You dont have the permission to create a server query login" - }, - "translated": "Nincs jogosultsága szerver lekérdezés bejelentkezés létrehozására", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You have to be connected" - }, - "translated": "Csatlakozva kell lenned", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You have to be connected to use this function!" - }, - "translated": "Ennek a funkciónak a használatához csatlakoztatva kell lennie!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Settings" - }, - "translated": "Beállítások", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Help" - }, - "translated": "Segítség", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Check for updates" - }, - "translated": "Frissítések keresése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Open changelog" - }, - "translated": "Változások listájának (changelog) megnyitása ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Visit TeaSpeak.de" - }, - "translated": "Látogasson el a TeaSpeak.de oldalra", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Visit TeaSpeak forum" - }, - "translated": "Látogassa meg a TeaSpeak fórumot", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Open developer tools" - }, - "translated": "Fejlesztői eszközök megnyitása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Reload UI" - }, - "translated": "UI (UserInterface) újratöltése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "About TeaWeb" - }, - "translated": "A TeaWeb-ről", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "About TeaClient" - }, - "translated": "A TeaClient-ről", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Applying previous changed sperator settings for %s: %o" - }, - "translated": "A korábban megváltoztatott spektrumbeállítások alkalmazása %s esetén: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to parse seperator settings for sperator %s: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült elemezni a szeparátor beállításait %s: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Message to format contains invalid index (%o)" - }, - "translated": "A formázandó üzenet érvénytelen indexet tartalmaz (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Weeks" - }, - "translated": "Hetek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Week" - }, - "translated": "Hét", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Days" - }, - "translated": "Napok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Day" - }, - "translated": "Nap", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Hours" - }, - "translated": "Órák", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Hour" - }, - "translated": "Óra", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Minutes" - }, - "translated": "Percek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Minute" - }, - "translated": "Perc", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Seconds" - }, - "translated": "másodpercek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Second" - }, - "translated": "másodperc", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enable your microphone on this server" - }, - "translated": "Mikrofon engedélyezése ezen a szerveren", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Mute microphone" - }, - "translated": "Mikrofon némítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unmute microphone" - }, - "translated": "Mikrofon némításának feloldása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Mute sound" - }, - "translated": "Hang némítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unmute sound" - }, - "translated": "Hang némításának feloldása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Hide server queries" - }, - "translated": "Szerver lekérdezések elrejtése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show server queries" - }, - "translated": "Szerver lekérdezéseinek megjelenítése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Set away message" - }, - "translated": "Nem vagyok elérhető üzenet beállítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Please enter your away message" - }, - "translated": "Kérjük, írja be a nem vagyok elérhető üzenetet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Set global away message" - }, - "translated": "Globális nem vagyok elérhető üzenet beállítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Please enter your global away message" - }, - "translated": "Kérjük, írja be globális nem vagyok elérhető üzenetét", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Use token" - }, - "translated": "Token használata", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Please enter your token/privilege key" - }, - "translated": "Kérjük, írja be a tokenjét/jogosultsági kulcsát", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Use token" - }, - "translated": "Token használata", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Toke successfully used!" - }, - "translated": "A token sikeresen felhasználva!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Use token" - }, - "translated": "Token használata", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to use token: {}" - }, - "translated": "A token használata nem sikerült: {}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not implemented" - }, - "translated": "Nincs implementálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Token list is not implemented yet!" - }, - "translated": "A tokenlista még nincs implementálva!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You have to be connected" - }, - "translated": "Csatlakozva kell lenned", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You have to be connected!" - }, - "translated": "Csatlakozva kell lenned!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You dont have the permission" - }, - "translated": "Nincs engedélyed", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You dont have the permission to view the ban list" - }, - "translated": "Nincs engedélye a tiltási (ban) lista megtekintésére", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connect" - }, - "translated": "Csatlakozás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connect in a new tab" - }, - "translated": "Csatlakozás új ablakban", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You dont have the permission" - }, - "translated": "Nincs engedélyed", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You dont have the permission to create a server query login" - }, - "translated": "Nincs jogosultsága szerver lekérdezés bejelentkezés létrehozására", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You have to be connected" - }, - "translated": "Csatlakozva kell lenned", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You have to be connected!" - }, - "translated": "Csatlakozva kell lenned!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You have to be connected" - }, - "translated": "Csatlakozva kell lenned", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You have to be connected to use this function!" - }, - "translated": "Ennek a funkciónak a használatához csatlakozva kell lenned!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load connection history: {}" - }, - "translated": "A csatlakozási előzmények betöltése nem sikerült: {}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connect to a server" - }, - "translated": "Csatlakozás szerverhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Yes" - }, - "translated": "Igen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No" - }, - "translated": "Nem", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Global" - }, - "translated": "Globális", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Yes" - }, - "translated": "Igen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No" - }, - "translated": "Nem", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Are you sure?" - }, - "translated": "Biztos vagy benne?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Do you really want to skip the basic setup guide?" - }, - "translated": "Biztos ki akarja hagyni az alapvető telepítési útmutatót?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Next step" - }, - "translated": "Következő lépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Finish guide" - }, - "translated": "Útmutató befejezése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Last step" - }, - "translated": "Utolsó lépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Skip guide" - }, - "translated": "Útmutató átugrása ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "On the right side you'll find all microphone settings." - }, - "translated": "A jobb oldalon az összes mikrofonbeállítás található.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Push to Talk" - }, - "translated": "Nyomd meg a beszédhez (Push to Talk)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Voice activity detection" - }, - "translated": "A hangtevékenység észlelése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Always active" - }, - "translated": "Mindig aktív", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Now you're ready to configure your microphone. Just click anywhere on the screen." - }, - "translated": "Most már készen áll a mikrofon konfigurálására. Csak kattintson a képernyő bármely pontjára.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Shift" - }, - "translated": "Shift", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Alt" - }, - "translated": "Alt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "CTRL" - }, - "translated": "CTRL", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Win" - }, - "translated": "Win", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "unset" - }, - "translated": "be nem állított", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Tried to unregister command handler which does not belong to the handler boss" - }, - "translated": "Megpróbálta törölni a parancskezelőt, amely nem tartozik a kezelő főnökéhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to invoke command handler. Invocation results in an exception: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült meghívni a parancskezelőt. A meghívás kivételt eredményez: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to invoke single command handler. Invocation results in an exception: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült meghívni az egyedüli parancskezelőt. A meghívás kivételt eredményez: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "audio context not initialized" - }, - "translated": "a hangkörnyezet nincs inicializálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed to decode audio data" - }, - "translated": "nem sikerült dekódolni az audio adatokat", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load audio file %s. Error: %o" - }, - "translated": "%s audiofájl betöltése nem sikerült. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Your browser does not support decodeAudioData! Using a node to playback! This bypasses the audio output and volume regulation!" - }, - "translated": "Az ön böngészője nem támogatja a decodeAudioData! Csomópont használata a lejátszáshoz! Ez megkerüli az audio kimenet és a hangerő szabályozást!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to replay sound %s because it could not be resolved." - }, - "translated": "%s hang visszajátszása nem sikerült, mert azt nem sikerült feloldani.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "audio context not initialized (this error should never show up!)" - }, - "translated": "a hangkörnyezet nincs inicializálva (ezt a hibát soha nem szabad megmutatni!)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to replay sound %s because of an error while loading (see log above)." - }, - "translated": "Nem sikerült %s hang lejátszása a betöltés során a következő hiba miatt (lásd a fenti naplót).", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to replay sound %s: %o" - }, - "translated": "A hang visszajátszása nem sikerült %s: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "missing log message builder {0}!" - }, - "translated": "hiányzó naplóüzenet-készítő {0}!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connecting to {0}{1}" - }, - "translated": "Csatlakozás a következőhöz: {0}{1}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Resolving hostname" - }, - "translated": "A kiszolgáló nevének feloldása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Hostname resolved successfully to {0}:{1}" - }, - "translated": "A kiszolgáló nevének feloldása sikeresen megtörtént erre {0}:{1}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to resolve hostname. Connecting to given hostname. Error: {0}" - }, - "translated": "Nem sikerült feloldani a kiszolgáló nevét. Csatlakozás az adott kiszolgáláshoz. Hiba: {0}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Logging in..." - }, - "translated": "Bejelentkezés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connect failed." - }, - "translated": "A csatlakozás sikertelen.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connected as {0}" - }, - "translated": "Csatlakozva mint {0}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to setup voice bridge: {0}. Allow reconnect: {1}" - }, - "translated": "A hanghíd beállítása nem sikerült: {0}. Újracsatlakozás engedélyezése: {1}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "yes" - }, - "translated": "igen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "no" - }, - "translated": "nem", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Insufficient client permissions. Failed on permission {0}" - }, - "translated": "Nem elegendő felhasználó jogosultsága. Sikertelen engedély: {0}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} appeared from {1} to your {2}" - }, - "translated": "{0} megjelent innen {1} neked {2}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} appeared from {1} to {2}" - }, - "translated": "{0} megjelent innen{1} nak/nek {2}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} connected to your channel {1}" - }, - "translated": "{0} csatlakozik a csatornádhoz {1}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} connected to channel {1}" - }, - "translated": "{0} csatalakozott a {1} csatornához", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} appeared from {1} to your channel {2}, moved by {3}" - }, - "translated": "{0} megjelent innen {1} a csatornádra {2}, áthelyezte {3}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} appeared from {1} to {2}, moved by {3}" - }, - "translated": "{0} megjelent innen {1} nak/nek {2}, áthelyezte {3}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} appeared to your channel {1}, moved by {2}" - }, - "translated": "{0} megjelent a csatornádon {1}, áthelyezte {2}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} appeared to {1}, moved by {2}" - }, - "translated": "{0} megjelent {1} számára, áthelyezte {2} ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} appeared from {1} to your channel {2}, kicked by {3}{4}" - }, - "translated": "{0} megjelent innen {1} a csatornádra {2} kirúgta {3}{4}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} appeared from {1} to {2}, kicked by {3}{4}" - }, - "translated": "{0} megjelent innen {1} nak/nek {2} kirúgta {3}{4}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} appeared to your channel {1}, kicked by {2}{3}" - }, - "translated": "{0} megjelent a csatornádon {1}, kirúgta {2}{3} ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} appeared to {1}, kicked by {2}{3}" - }, - "translated": "{0} megjelent {1} számára, kirúgta {2}{3} ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You was moved by {3} from channel {1} to {2}" - }, - "translated": "{3} áthelyezett a {1} csatornáról a {2} csatornára.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} was moved from channel {1} to {2} by {3}" - }, - "translated": "{0} át lett helyezve a {1} csatornáról a {2} csatornára {3} által", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You switched from channel {1} to {2}" - }, - "translated": "A {1} csatornáról a {2} csatornára váltottál", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} switched from channel {1} to {2}" - }, - "translated": "{0} a {1} csatornáról a {2} csatornára váltott", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You got kicked out of the channel {1} to channel {2} by {3}{4}" - }, - "translated": "Kirúgtak a {1} csatornáról a {2} csatornára {3}{4} által", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} got kicked from channel {1} to {2} by {3}{4}" - }, - "translated": "{0} ki lett rúgva a {1} csatornáról a {2} csatornára {3}{4} által", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} disappeared from your channel {1} to {2}" - }, - "translated": "{0} eltűnt a csatornádról {1} a {2} csatornára", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} disappeared from {1} to {2}" - }, - "translated": "{0} eltűnt innen {1} a {2} -ra", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} left the server{1}" - }, - "translated": "{0} elhagyta a szervert {1}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} was kicked from the server by {1}.{2}" - }, - "translated": "{0} felhasználót a szerverről kirúgta {1}.{2}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} was kicked from your channel by {2}.{3}" - }, - "translated": "{0} ki lett rúgva a csatornádról {2}.{3} által", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} was kicked from channel {1} by {2}.{3}" - }, - "translated": "{0} ki lett rúgva a {1} csatornáról {2}.{3} által", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} was banned {1} by {2}.{3}" - }, - "translated": "{0} ki lett tiltva innen {1} {2}.{3} által", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} timed out{1}" - }, - "translated": "{0} időtúllépés {1}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} disappeared from your channel {1} to {2}, moved by {3}" - }, - "translated": "{0} eltűnt a csatornádról {1} a {2} csatornára, áthelyezte {3} ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} disappeared from {1} to {2}, moved by {3}" - }, - "translated": "{0} eltűnt innen {1} ide {2}, áthelyezte {3}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Nickname successfully changed." - }, - "translated": "A felhasználónév sikeresen meg lett változtatva.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "{0} changed his nickname from \"{1}\" to \"{2}\"" - }, - "translated": "{0} megváltoztatta becenévét erről \"{1}\" erre \"{2}\" ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Disconnected from server" - }, - "translated": "Lecsatlakozva a szerverről", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "now" - }, - "translated": "most", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "ever" - }, - "translated": "valaha", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "one second" - }, - "translated": "egy másodperc", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Default channel" - }, - "translated": "Alapértelmezett csatorna", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The channel is password protected" - }, - "translated": "A csatorna jelszóval védett", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Music quality" - }, - "translated": "Zene minősége", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel is moderated" - }, - "translated": "A csatorna moderálva van", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel icon" - }, - "translated": "Csatorna ikon", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Reordered channel clients: %d" - }, - "translated": "Átrendezett csatorna felhasználok: %d", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Switch to channel" - }, - "translated": "Váltás a csatornára", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Join text channel" - }, - "translated": "Csatlakozás a szöveges csatornához", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show channel info" - }, - "translated": "Csatorna információk megjelenítése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Subscribe to channel" - }, - "translated": "Feliratkozás a csatornára", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unsubscribe from channel" - }, - "translated": "Leiratkozás a csatornáról", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Use inherited subscribe mode" - }, - "translated": "Használja az örökölt feliratkozási módot", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Edit channel" - }, - "translated": "Csatorna szerkesztése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Changed channel properties of channel %s: %o" - }, - "translated": "%s csatorna tulajdonságai megváltoztak: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Delete channel" - }, - "translated": "Csatorna törlése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Create music bot" - }, - "translated": "Zene bot létre hozása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Bot successfully created" - }, - "translated": "Bot sikeresen létrehozva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Bot has been successfully created." - }, - "translated": "Bot sikeresen létre lett hozva.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to create bot" - }, - "translated": "Nem sikerült létrehozni a botot", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to create the music bot:
{0}" - }, - "translated": "Nem sikerült létrehozni a zene botot:
{0}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Create sub channel" - }, - "translated": "Alcsatorna létrehozása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Create channel" - }, - "translated": "Csatorna létrehozása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Update properties (%i) of %s (%i)" - }, - "translated": "Tulajdonságok frissítése (%i) a %s (%i) ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel password" - }, - "translated": "Csatorna jelszava", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel password:" - }, - "translated": "Csatorna jelszava:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Destroying client with an active audio handle. This could cause memory leaks!" - }, - "translated": "Az aktív audio kezelővel rendelkező kliens megsemmisítése. Ez memóriaszivárgást okozhat!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to abort replay: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült megszakítani a visszajátszást: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to abort replay: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült megszakítani a visszajátszást: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show bot info" - }, - "translated": "Bot adatinak megjelenítése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show client info" - }, - "translated": "Felhasználó adatainak megjelenítése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Set server group" - }, - "translated": "Szerver csoport beállítása ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Set channel group" - }, - "translated": "Csatorna csoport beállítása ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Permissions" - }, - "translated": "Engedélyek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client permissions" - }, - "translated": "Felhasználó engedélyei", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client channel permissions" - }, - "translated": "Felhasználó csatornán belüli engedélyei", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Open text chat" - }, - "translated": "Szöveges chat megnyitása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show client info" - }, - "translated": "Felhasználó adatainak megjelenése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Poke client" - }, - "translated": "Felhasználó bökése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Poke client" - }, - "translated": "Felhasználó bökése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Poke message:
" - }, - "translated": "Bökés üzenete:
", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change description" - }, - "translated": "Leírás megváltoztatása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change client description" - }, - "translated": "Az felhasználó leírásának módosítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "New description:
" - }, - "translated": "Új leírás:
", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Move client to your channel" - }, - "translated": "Felhasználó áthelyezése a csatornádra", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Kick client from channel" - }, - "translated": "Felhasználó kirúgása a csatornáról ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Kick client from channel" - }, - "translated": "Felhasználó kirúgása a csatornáról ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Kick reason:
" - }, - "translated": "Kirúgás oka:
", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Kick client fom server" - }, - "translated": "Felhasználó kirúgása a szerverről", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Kick client from server" - }, - "translated": "Felhasználó kirúgása a szerverről", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Kick reason:
" - }, - "translated": "Kirúgás oka:
", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Ban client" - }, - "translated": "Felhasználó tiltása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change Volume" - }, - "translated": "Hangerő megváltoztatása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change playback latency" - }, - "translated": "A visszajátszási késleltetés módosítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Mute client" - }, - "translated": "Felhasználó némítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unmute client" - }, - "translated": "A felhasználó némításának megszüntetése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Update properties (%i) of %s (%i)" - }, - "translated": "Frissítse a %s (%i) tulajdonságait (%i)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Loaded client (%s) server specific properties. Volume: %o Muted: %o." - }, - "translated": "Betöltött kliens (%s) szerver specifikus tulajdonságai. Hangerő: %o Némítva: %o.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change name" - }, - "translated": "Név módosítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change description" - }, - "translated": "Leírás megváltoztatása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change own description" - }, - "translated": "Saját leírás megváltoztatása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "New description:
" - }, - "translated": "Új leírás:
", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Changing own description to %s" - }, - "translated": "Saját leírás megváltoztatása erre %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change bot name" - }, - "translated": "Bot nevének módosítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change music bots nickname" - }, - "translated": "Zene botok nevének megváltoztatása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "New nickname:
" - }, - "translated": "Új felhasználónév:
", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change bot description" - }, - "translated": "Bot leírásának megváltoztatása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change music bots description" - }, - "translated": "A zene botok leírásának megváltoztatása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "New description:
" - }, - "translated": "Új leírás:
", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Open bot's playlist" - }, - "translated": "Botok lejátszási listájának megnyitása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid permissions" - }, - "translated": "Érvénytelen engedélyek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You dont have to see the bots playlist." - }, - "translated": "Nem kell látnod a botok lejátszási listáját.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to query playlist." - }, - "translated": "Nem sikerült lekérdezni a lejátszási listát.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to query playlist info." - }, - "translated": "Nem sikerült lekérdezni a lejátszási lista adatait.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Quick url replay" - }, - "translated": "Gyors URL-lejátszás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Please enter the URL" - }, - "translated": "Kérjük, írja be az URL-t", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "URL:" - }, - "translated": "URL:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to replay url" - }, - "translated": "Az URL visszajátszása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Move client to your channel" - }, - "translated": "Felhasználó áthelyezése a csatornádra", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Kick client from channel" - }, - "translated": "Felhasználó kirúgása a csatornáról ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Kick client from channel" - }, - "translated": "Felhasználó kirúgása a csatornáról ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Kick reason:
" - }, - "translated": "Kirúgás oka:
", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Kicking client %o from channel with reason %o" - }, - "translated": "%o felhasználó kirúgása a csatornáról %o indokkal", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change local volume" - }, - "translated": "Helyi hangerő módosítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change remote volume" - }, - "translated": "Távoli hangerő megváltoztatása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change playback latency" - }, - "translated": "A lejátszási késleltetés módosítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Delete bot" - }, - "translated": "Bot törlése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Do you really want to delete {0}" - }, - "translated": "Tényleg törölni szeretné a {0}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Are you sure?" - }, - "translated": "Biztos vagy ebben?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not connected" - }, - "translated": "Nincs csatlakozva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connecting" - }, - "translated": "Csatlakozás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Start connection to %s:%d" - }, - "translated": "Csatlakozás indítása ide %s:%d", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to hash connect password: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült a csatlakozás jelszavának hash-elése: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Error while hashing password" - }, - "translated": "Hiba a jelszó tördelése (hashing) közben", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to hash server password!
" - }, - "translated": "Nem sikerült a szerver jelszavának hash-elése!
", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client connected" - }, - "translated": "Felhasználó csatlakoztatva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "here" - }, - "translated": "itt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received notification that the certificate has been accepted! Attempting reconnect!" - }, - "translated": "Értesítés érkezett a tanúsítvány elfogadásáról! Újracsatlakozási kísérlet!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Certificate accept popup has been blocked. Trying a blank page and replacing href" - }, - "translated": "A tanúsítvány elfogadását felugró ablak le van tiltva. Üres oldal kipróbálása és a href cseréje", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not connected" - }, - "translated": "Nincs csatlakozva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to resolve hostname: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült feloldani a kiszolgáló nevét: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not connect to remote host! Extra data: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült csatlakozni a távoli kiszolgálóhoz! További adatok: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not connect to remote host!" - }, - "translated": "Nem sikerült csatlakozni a távoli kiszolgálóhoz!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not connect" - }, - "translated": "Nem tud csatlakozni", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not connect to remote host (Connection refused)" - }, - "translated": "Nem sikerült csatlakozni a távoli kiszolgálóhoz (a kapcsolat megtagadva)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not connect" - }, - "translated": "Nem tud csatlakozni", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to process handshake: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült feldolgozni a kommunikációs paraméterek megállapítását (handshake): %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not connect" - }, - "translated": "Nem tud csatlakozni", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to process handshake: " - }, - "translated": "A kommunikációs paraméterek megállapításának (handshake) feldolgozása nem sikerült:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Target server is a TeamSpeak server" - }, - "translated": "A célkiszolgáló egy TeamSpeak szerver", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The target server is a TeamSpeak 3 server!{:br:}Only TeamSpeak 3 based identities are able to connect.{:br:}Please select another profile or change the identify type." - }, - "translated": "A célkiszolgáló egy TeamSpeak 3 szerver!{:br:}Csak a TeamSpeak 3 alapú identitások képesek kapcsolódni.{:br:}Kérjük, válasszon másik profilt, vagy módosítsa az azonosító típusát.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Identity level is too low" - }, - "translated": "A identitás szintje túl alacsony", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You've been disconnected, because your Identity level is too low.{:br:}You need at least a level of {0}" - }, - "translated": "Megszakadt a kapcsolat, mert identitás szintje túl alacsony.{:br:}Legalább {0} szintre van szüksége.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Lost connection to remote server!" - }, - "translated": "Elvesztette a kapcsolatot a távoli szerverrel!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connection closed" - }, - "translated": "A kapcsolat lezárva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The connection was closed by remote host" - }, - "translated": "A kapcsolatot távoli kiszolgáló állította le", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connection ping timeout" - }, - "translated": "A kapcsolat ping időtúllépése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connection lost" - }, - "translated": "A kapcsolat megszakadt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Lost connection to remote host (Ping timeout)
Even possible?" - }, - "translated": "Elvesztette a kapcsolatot a távoli kiszolgálóval (ping-időtúllépés)
Lehetséges?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server closed" - }, - "translated": "A szerver bezárt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server password" - }, - "translated": "A szerver jelszava", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enter server password:" - }, - "translated": "Írja be a szerver jelszavát:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You've been kicked" - }, - "translated": "Ki lettél rúgva a szerverről", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You've been kicked from the server by {0}:{:br:}{1}" - }, - "translated": "{0} kirúgott téged a szerverről:{:br:}{1}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You've been kicked from the server:{:br:}{1}" - }, - "translated": "Ki lettél rúgva a szerverről:{:br:}{1}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Got uncaught disconnect!" - }, - "translated": "Nem sikerült lekapcsolni!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Type: %o Data: %o" - }, - "translated": "Típus: %o Adatok: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Allowed to auto reconnect but cant reconnect because we dont have any information left..." - }, - "translated": "Engedélyezett az automatikus újracsatlakozás, de az újracsatlakozás nem lehetséges, mert nincs információnk ...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Allowed to auto reconnect. Reconnecting in 5000ms" - }, - "translated": "Engedélyezett az automatikus újracsatlakozás. Újracsatlakozás 5000 ms-en belül", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Reconnecting..." - }, - "translated": "Újracsatlakozás...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to update client audio hardware properties. Error: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült frissíteni a kliens audio hardver tulajdonságait. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to update audio hardware properties." - }, - "translated": "Nem sikerült frissíteni az audio hardver tulajdonságait.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "This channel has an unsupported codec.
You cant speak or listen to anybody within this channel!" - }, - "translated": "Ez a csatorna nem támogatott codec-et tartalmaz.
A csatornán belül senkihez nem tudsz beszélni, senkit sem fogsz hallani!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "This channel has an unsupported codec.
You cant speak within this channel!" - }, - "translated": "Ez a csatorna nem támogatott codec-et tartalmaz.
Nem tudsz beszélni ezen a csatornán!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "This channel has an unsupported codec.
You listen to anybody within this channel!" - }, - "translated": "Ez a csatorna nem támogatott codec-et tartalmaz.
Bárkit tudsz hallani ezen a csatornán!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel codec unsupported" - }, - "translated": "A csatorna codec-je nem támogatott", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to start microphone input (%s)." - }, - "translated": "A mikrofon bemenet indítása nem sikerült (%s).", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to start recording" - }, - "translated": "A felvétel megkezdése nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Microphone start failed.{:br:}Error: {}" - }, - "translated": "A mikrofon indítása sikertelen.{:br:}Hiba: {}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to sync handler state with server. Error: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült szinkronizálni a kezelő állapotát a kiszolgálóval. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to sync handler state with server." - }, - "translated": "Nem sikerült szinkronizálni a kezelő állapotát a kiszolgálóval.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to update away status. Error: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült frissíteni a távollét állapotát. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to update away status." - }, - "translated": "Nem sikerült frissíteni a távollét állapotát.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to acquire recorder (%o)" - }, - "translated": "Nem sikerült beszerezni a felvevőt (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Deleting existing avatar" - }, - "translated": "Meglévő avatár törlése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Avatar deleted" - }, - "translated": "Az avatár törölve", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Avatar successfully deleted" - }, - "translated": "Az avatár sikeresen törölve", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to reset avatar flag: %o" - }, - "translated": "Az avatár zászlójának visszaállítása nem sikerült %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete avatar.{:br:}Error: {0}" - }, - "translated": "Az avatár törlése nem sikerült. {:br:}Hiba: {0}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete avatar.{:br:}Lookup the console for more details" - }, - "translated": "Az avatár törlése nem sikerült. {:br:} További részletekért nézze meg a konzolt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete avatar" - }, - "translated": "Az avatár törlése nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Uploading new avatar" - }, - "translated": "Új avatár feltöltése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize avatar upload: %o" - }, - "translated": "Az avatár feltöltésének inicializálása nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Missing permission {0}" - }, - "translated": "Az avatár feltöltésének inicializálása nem sikerült.{:br:}Hiányzik az engedély {0}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Error: {0}" - }, - "translated": "Az avatár feltöltésének inicializálása nem sikerült.{:br:}Hiba: {0}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Lookup the console for more details" - }, - "translated": "Az avatár feltöltésének inicializálása nem sikerült.{:br:}További információk a konzolon találhatók", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to upload avatar" - }, - "translated": "Az avatár feltöltése nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to upload avatar: %o" - }, - "translated": "Az avatár feltöltése nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to upload avatar.{:br:}Error: {0}" - }, - "translated": "Az avatár feltöltése nem sikerült.{:br:}Hiba: {0}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Lookup the console for more details" - }, - "translated": "Az avatár feltöltésének inicializálása nem sikerült.{:br:}További részletekért nézze meg a konzolt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to upload avatar" - }, - "translated": "Az avatár feltöltése nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to update avatar flag: %o" - }, - "translated": "Az avatár zászlójának frissítése nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to update avatar flag.{:br:}Error: {0}" - }, - "translated": "Az avatár zászlójának frissítése nem sikerült.{:br:}Hiba: {0}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to update avatar flag.{:br:}Lookup the console for more details" - }, - "translated": "Az avatár zászlójának frissítése nem sikerült.{:br:}További részletekért nézze meg a konzolt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to set avatar" - }, - "translated": "Az avatár beállítása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Avatar successfully uploaded" - }, - "translated": "Az avatár sikeresen feltöltve", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Your avatar has been uploaded successfully!" - }, - "translated": "Az avatárod sikeresen feltöltődött!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You have been poked!" - }, - "translated": "Meg lettél bökve!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "pokes you:" - }, - "translated": "megbökött:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "pokes you." - }, - "translated": "megbökött.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received unknown command while handshaking (%o)" - }, - "translated": "Kommunikáció paramétereinek megállapítása (handshake) közben ismeretlen parancsot kapott (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize TeamSpeak based handshake. Error: %o" - }, - "translated": "A TeamSpeak alapú kommunikációs paraméterek megállapítása (handshake) inicializálása nem sikerült. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to proof the identity. Error: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült igazolni a személyazonosságot. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "POW Worker error %o" - }, - "translated": "POW dolgozói hiba %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to finalize POW worker! (%o)" - }, - "translated": "Nem sikerült véglegesíteni a POW dolgozót! (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received message: %o" - }, - "translated": "Kapott üzenet: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not generate a new key: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült létrehozni egy új kulcsot: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to decode given base64 data (%s)" - }, - "translated": "Nem sikerült dekódolni az adott base64 adatot (%s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "result undefined" - }, - "translated": "az eredmény meghatározatlan", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to fetch recaptcha javascript source: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült lekérni a recaptcha javascript forrást: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed to download source" - }, - "translated": "a forrás letöltése nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed to load recaptcha" - }, - "translated": "nem sikerült betölteni a recaptcha-t", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize G-Recaptcha. Error: %o" - }, - "translated": "A G-Recaptcha inicializálása nem sikerült. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "initialisation failed" - }, - "translated": "az inicializálás sikertelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Login request failed %o: %o" - }, - "translated": "A bejelentkezési kérés sikertelen %o: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "request failed" - }, - "translated": "a kérés sikertelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed to send login request" - }, - "translated": "nem sikerült elküldeni a bejelentkezési kérelmet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Response status not okey. Error happend: %o" - }, - "translated": "A válasz állapota nem megfelelő. Hiba történt: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown error" - }, - "translated": "Ismeretlen hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Login failed. Response %o" - }, - "translated": "Bejelentkezés sikertelen. Válasz %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed to login" - }, - "translated": "Sikertelen bejelentkezés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid username or password" - }, - "translated": "Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "captcha required" - }, - "translated": "captcha szükséges", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to parse forum given data: %o" - }, - "translated": "A fórum adatainak feldolgozása nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to parse response data" - }, - "translated": "A válaszadatok elemzése nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Renew request failed %o: %o" - }, - "translated": "A kérés megújítása sikertelen %o: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "request failed" - }, - "translated": "kérés sikertelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed to send renew request" - }, - "translated": "nem sikerült megújítási kérelmet küldeni", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Response status not okey. Error happend: %o" - }, - "translated": "A válasz állapota nem megfelelő. Hiba történt: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown error" - }, - "translated": "Ismeretlen hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "response missing data" - }, - "translated": "válasz hiányol adatokat", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Renew succeeded. Parsing data." - }, - "translated": "Megújítani sikerült. Adatok elemzése.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to parse forum given data: %o" - }, - "translated": "A fórum adatainak feldolgozása nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed to parse data" - }, - "translated": "az adatok feldolgozása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Logout request failed %o: %o" - }, - "translated": "A kijelentkezés nem sikerült %o: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "request failed" - }, - "translated": "kérés sikertelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed to send logout request" - }, - "translated": "nem sikerült elküldeni a kijelentkezési kérelmet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Response status not okey. Error happend: %o" - }, - "translated": "A válasz állapota nem megfelelő. Hiba történt: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown error" - }, - "translated": "Ismeretlen hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No TeaForo authentification found. TeaForo connection status: unconnected" - }, - "translated": "Nem található a TeaForo hitelesítés. TeaForo kapcsolat állapota: nincs csatlakoztatva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize TeaForo connection from local data. Error: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült inicializálni a TeaForo kapcsolatot a helyi adatokból. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "TeaForo data should be renewed. Executing renew." - }, - "translated": "A TeaForo adatait meg kell újítani. Megújítás végrehajtása.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "TeaForo data has been successfully renewed." - }, - "translated": "A TeaForo adatait sikeresen megújították.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to renew TeaForo data. New login required." - }, - "translated": "Nem sikerült megújítani a TeaForo adatait. Új bejelentkezés szükséges.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to renew TeaForo data. An error occurred: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült megújítani a TeaForo adatait. Hiba történt: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "TeaForo data is expired. TeaForo connection isn't available!" - }, - "translated": "A TeaForo adatok lejártak. A TeaForo kapcsolat nem érhető el!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Manage bookmarks" - }, - "translated": "Könyvjelzők kezelése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Global" - }, - "translated": "Globális", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You've connected {} times" - }, - "translated": "{} alkalommal csatlakoztál", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown" - }, - "translated": "Ismeretlen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown" - }, - "translated": "Ismeretlen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown" - }, - "translated": "Ismeretlen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You {} connected to that server address" - }, - "translated": "Kapcsolódtál ehhez a szerver címhez {}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Average ping isn't yet supported" - }, - "translated": "Az átlagos ping még nem támogatott", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Are you sure" - }, - "translated": "Biztos vagy ebben", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Do you really want to delete this non empty directory?" - }, - "translated": "Tényleg törli ezt a nem üres könyvtárat?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enter a folder name" - }, - "translated": "Adja meg a mappa nevét", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enter the folder name" - }, - "translated": "Adja meg a mappa nevét", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enter a bookmark name" - }, - "translated": "Adja meg a könyvjelző nevét", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enter the bookmark name" - }, - "translated": "Adja meg a könyvjelző nevét", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change connect profile for profile %s to %s" - }, - "translated": "%s profil csatlakozási profilját nem sikerült megváltoztatni erre: %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load bookmarks: %o" - }, - "translated": "A könyvjelzők betöltése nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enter bookmarks name" - }, - "translated": "Adja meg a könyvjelző nevét", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Please enter the bookmarks name:
" - }, - "translated": "Adja meg a könyvjelző nevét:
", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server added" - }, - "translated": "Szerver hozzáadva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server has been successfully added to your bookmarks." - }, - "translated": "A szervert sikeresen hozzáadtuk a könyvjelzőkhöz.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You have to be connected" - }, - "translated": "Csatlakozva kell lenned", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You have to be connected!" - }, - "translated": "Csatlakozva kell lenned!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server Banlist" - }, - "translated": "Szerver tiltási listája (banlist)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Seconds" - }, - "translated": "Másodpercek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Second" - }, - "translated": "Másodperc", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Minutes" - }, - "translated": "Percek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Minute" - }, - "translated": "Perc", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Hours" - }, - "translated": "Órák", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Hour" - }, - "translated": "Óra", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Days" - }, - "translated": "Napok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Day" - }, - "translated": "Nap", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to query ban add permissions: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült lekérdezni a hozzáadási engedélyeket a tiltáshoz: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to query ban edit permissions: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült lekérdezni a szerkesztési engedélyeket a tiltáshoz: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Add ban" - }, - "translated": "Tiltás hozzáadása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Save ban" - }, - "translated": "Tiltások mentése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Never" - }, - "translated": "Soha", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete ban: %o" - }, - "translated": "A tiltás törlése nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete ban" - }, - "translated": "Nem sikerült törölni a tiltást", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete ban. {:br:}Error: {}" - }, - "translated": "Nem sikerült törölni a tiltást.{:br:}Hiba: {}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Loading..." - }, - "translated": "Betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No bans registered" - }, - "translated": "Nem regisztráltak tilaltásokat", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to update ban list: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült frissíteni a tiltó listát: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "no permissions" - }, - "translated": "nincs engedély", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to receive banlist: " - }, - "translated": "Nem sikerült betölteni a tiltó listát (banlist):", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Nickname" - }, - "translated": "Felhasználónév", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "IP" - }, - "translated": "IP", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unique ID" - }, - "translated": "Egyedi azonosító", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Hardware ID" - }, - "translated": "Hardver azonosító", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Loading..." - }, - "translated": "Betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No triggers logged" - }, - "translated": "Nincs eseményindító", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to update trigger list: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült frissíteni a triggerlistát: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "no permissions" - }, - "translated": "nincsenek engedélyek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to receive trigger list: " - }, - "translated": "Nem sikerült fogadni a trigger list-át:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You're allowed to ban a maximum of " - }, - "translated": "Legfeljebb tilthat", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You're allowed to ban permanent." - }, - "translated": "Megtilthatodvégleges.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "for ever" - }, - "translated": "örökre", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You're allowed to ban permanent." - }, - "translated": "Megtilthatodvégleges.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The ban lasts for exact {}." - }, - "translated": "A tilalom pontos {}.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The ban is forever." - }, - "translated": "A tiltás örökre érvényes.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "for ever" - }, - "translated": "örökre", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Ban successfully edited" - }, - "translated": "A tiltást sikeresen szerkesztette", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Your ban has been successfully edited." - }, - "translated": "A tiltást sikeresen szerkesztette.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to edited ban: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült szerkeszteni a tiltást: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to edited ban" - }, - "translated": "Nem sikerült szerkeszteni a tiltást", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to edited ban. {:br:}Error: {}" - }, - "translated": "Nem sikerült szerkeszteni a tiltást.{:br:}Hiba: {}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Ban successfully added" - }, - "translated": "Tiltás sikeresen hozzáadva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Your ban has been successfully added." - }, - "translated": "A tiltást sikeresen hozzáadta.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to add ban: %o" - }, - "translated": "A tiltás hozzáadása nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to add ban" - }, - "translated": "A tiltás hozzáadása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to add ban. {:br:}Error: {}" - }, - "translated": "A tiltás hozzáadása nem sikerült.{:br:}Hiba: {}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No bans found" - }, - "translated": "Nem található tiltás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No trigger events found" - }, - "translated": "Nem található eseményindító esemény", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Manage query accounts" - }, - "translated": "Lekérdezési fiókok kezelése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No queries available" - }, - "translated": "Nincs elérhető lekérdezés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No permissions" - }, - "translated": "Nincsenek engedélyek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to request the query list: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült lekérni a lekérdezési listát: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to request list" - }, - "translated": "A lista kérése nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to get own virtual server id: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült beolvasni a saját virtuális szerver azonosítóját: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to query server id" - }, - "translated": "Nem sikerült lekérdezni a szerver azonosítóját", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "On the instance" - }, - "translated": "A példán", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "On the current server" - }, - "translated": "Az aktuális szerveren", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No accounts found" - }, - "translated": "Nem találhatók fiókok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unique ID copied" - }, - "translated": "Az egyedi azonosító másolva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The unique id has been successfully copied to your clipboard." - }, - "translated": "Az egyedi azonosítót sikeresen másolta a vágólapra.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Are you sure?" - }, - "translated": "Biztos vagy ebben?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Do you really want to delete this account?" - }, - "translated": "Tényleg törli ezt a fiókot?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Account successfully deleted" - }, - "translated": "A fiók sikeresen törölve", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The query account has been successfully deleted!" - }, - "translated": "A lekérdezési fiókot sikeresen töröltük!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unable to delete account" - }, - "translated": "Nem sikerült törölni a fiókot", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete account{:br:}Message: {}" - }, - "translated": "A fiók törlése nem sikerült.{:br:}Üzenet: {}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change account name" - }, - "translated": "Fióknév módosítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enter the new name for the login:" - }, - "translated": "Írja be az új nevet a bejelentkezéshez:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Account successfully renamed" - }, - "translated": "A fiók átnevezése sikeres", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The query account has been renamed!" - }, - "translated": "A lekérdezési fiókot átneveztük!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unable to rename account" - }, - "translated": "Nem sikerült átnevezni a fiókot", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to rename account{:br:}Message: {}" - }, - "translated": "Nem sikerült átnevezni a fiókot{:br:}Üzenetet: {}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change account's password" - }, - "translated": "Fiók jelszavának módosítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enter a new password (leave blank for auto generation):" - }, - "translated": "Adjon meg egy új jelszót (hagyja üresen az automatikus generáláshoz):", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unable to change password" - }, - "translated": "Nem sikerült megváltoztatni a jelszót", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change password{:br:}Message: {}" - }, - "translated": "A jelszó megváltoztatása nem sikerült{:br:}Üzenet: {}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Create a server query login" - }, - "translated": "Hozzon létre egy szerver lekérdezés bejelentkezést", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid username" - }, - "translated": "Érvénytelen felhasználónév", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Please enter a valid name!" - }, - "translated": "Kérem egy valós nevet adjon meg!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unable to create account" - }, - "translated": "Nem sikerült létrehozni a fiókot", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to create account
Message: " - }, - "translated": "Nem sikerült létrehozni a fiókot
Üzenet:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server query credentials" - }, - "translated": "Szerver lekérdezés hitelesítő adatai", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "New server query credentials" - }, - "translated": "Új szerver lekérdezési hitelesítő adatok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Settings" - }, - "translated": "Beállítások", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Repository info" - }, - "translated": "Tároló információ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Close" - }, - "translated": "Bezárás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Translation info" - }, - "translated": "Fordítási információk", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Close" - }, - "translated": "Bezárás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Loading" - }, - "translated": "Betöltés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown language" - }, - "translated": "Ismeretlen nyelv", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "English (Default)" - }, - "translated": "Angol (alapértelmezett)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Are you sure?" - }, - "translated": "Biztos vagy ebben?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Do you really want to delete this repository?" - }, - "translated": "Tényleg törli ezt a tárolót?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enter repository URL" - }, - "translated": "Adja meg a tároló URL-jét", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enter repository URL:" - }, - "translated": "Írja be a tároló URL-jét:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to query repository.
Ensure that this repository is valid and reachable.
Error: " - }, - "translated": "Nem sikerült lekérdezni a tárolót.
Győződjön meg arról, hogy ez a tároló érvényes és elérhető-e.
Hiba:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not implemented" - }, - "translated": "Nincs implementálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client restart isn't implemented.
Please do it manually!" - }, - "translated": "A kliens újraindítását nem hajtjuk végre.
Kérjük, manuálisan tegye meg!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Changed default speaker device" - }, - "translated": "Alapértelmezett hangszóró megváltoztatása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change speaker to device %o: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült a hangszórót %o eszközre váltani: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change speaker" - }, - "translated": "Nem sikerült megváltoztatni a hangszórót", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change the speaker device to the target speaker{:br:}{}" - }, - "translated": "Nem sikerült a hangszóró eszközt a cél hangszóróra beállítani{:br:}{}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to query available speaker devices: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült lekérdezni az elérhető hangszóróeszközöket: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Errors occurred (View console)" - }, - "translated": "Hiba történt (konzol megtekintése)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to build new speaker device list: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült új hangszóró-eszközök listáját létrehozni: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Changed sound volume to %o for sound %o" - }, - "translated": "A hangerő %o változott a %o hanghoz", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" - }, - "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown profile" - }, - "translated": "Ismeretlen profil", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" - }, - "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown profile" - }, - "translated": "Ismeretlen profil", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" - }, - "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown profile" - }, - "translated": "Ismeretlen profil", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" - }, - "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown profile" - }, - "translated": "Ismeretlen profil", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" - }, - "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown profile" - }, - "translated": "Ismeretlen profil", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" - }, - "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown profile" - }, - "translated": "Ismeretlen profil", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" - }, - "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown profile" - }, - "translated": "Ismeretlen profil", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" - }, - "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown profile" - }, - "translated": "Ismeretlen profil", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Missing identity" - }, - "translated": "Hiányzó identitás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed to calculate level" - }, - "translated": "nem sikerült kiszámítani a szintet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" - }, - "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" - }, - "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown profile" - }, - "translated": "Ismeretlen profil", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to calculate level for a new identity. Error object: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült kiszámítani az új identitás szintjét. Hibaobjektum: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed to calculate level: " - }, - "translated": "nem sikerült kiszámítani a szintet:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to generate a new identity. Error object: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült új identitást létrehozni. Hibaobjektum: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed to generate identity: " - }, - "translated": "nem sikerült létrehozni az identitást:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" - }, - "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to calculate level for a new imported identity. Error object: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült kiszámítani az új importált identitás szintjét. Hibaobjektum %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" - }, - "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to calculate identity level after improvement (%o)" - }, - "translated": "Nem sikerült kiszámítani az azonosítási szintet a fejlesztés után (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" - }, - "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to export identity" - }, - "translated": "Nem sikerült az identitás exportálása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to export and save identity.
Error: " - }, - "translated": "Nem sikerült az identitás exportálása és mentése.
Hiba:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Type unset" - }, - "translated": "Írja be az unset beállítást", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "(Default)" - }, - "translated": "(Alapértelmezett)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unnamed" - }, - "translated": "Névtelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "unknown error" - }, - "translated": "ismeretlen hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unnamed" - }, - "translated": "Névtelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Type unset" - }, - "translated": "Írja be az unset beállítást", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Profile is valid" - }, - "translated": "A profil érvényes", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Provile is invalid" - }, - "translated": "Profil érvénytelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed to query status" - }, - "translated": "nem sikerült lekérdezni az állapotot", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Profile status watcher encountered an unuseal event!" - }, - "translated": "A profilállapot-figyelő nem megfelelő eseményt tapasztalt!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to set default profile" - }, - "translated": "Az alapértelmezett profil beállítása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to set default profile:" - }, - "translated": "Az alapértelmezett profil beállítása nem sikerült:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "request timeout" - }, - "translated": "időtűlépés kért", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "unknown error" - }, - "translated": "Ismeretlen hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Are you sure?" - }, - "translated": "Biztos vagy ebben?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Do you really want to delete this profile?" - }, - "translated": "Tényleg törli ezt a profilt?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete profile" - }, - "translated": "A profil törlése nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete profile:" - }, - "translated": "A profil törlése nem sikerült:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "request timeout" - }, - "translated": "időtűlépés kért", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "unknown error" - }, - "translated": "Ismeretlen hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Please enter a name" - }, - "translated": "Adjon meg egy nevet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Please enter a name for the new profile:" - }, - "translated": "Adja meg az új profil nevét:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to create profile" - }, - "translated": "A profil létrehozása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to create new profile:" - }, - "translated": "Nem sikerült létrehozni az új profilt:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "request timeout" - }, - "translated": "időtűlépés kért", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "unknown error" - }, - "translated": "ismeretlen hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "request timeout" - }, - "translated": "időtűlépés kért", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "unknown error" - }, - "translated": "ismeretlen hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Profile name" - }, - "translated": "Profil név", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading" - }, - "translated": "betöltés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "saving" - }, - "translated": "mentés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change profile name" - }, - "translated": "A profilnév megváltoztatása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to create apply new name:" - }, - "translated": "Nem sikerült létrehozni az új nevet:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Another TeaSpeak user" - }, - "translated": "Egy másik TeaSpeak felhasználó", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading" - }, - "translated": "betöltés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "saving" - }, - "translated": "mentés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change nickname" - }, - "translated": "A felhasználónév megváltoztatása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to create apply new nickname:" - }, - "translated": "Nem sikerült létrehozni az új felhasználó nevet:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading" - }, - "translated": "betöltés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading" - }, - "translated": "betöltés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading" - }, - "translated": "betöltés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Are you sure" - }, - "translated": "Biztos vagy ebben", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Do you really want to generate a new identity and override the old identity?" - }, - "translated": "Valóban új identitást szeretne létrehozni, és felülírni a régi identitást?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to generate a new identity" - }, - "translated": "Nem sikerült új identitást létrehozni", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to create a new identity:" - }, - "translated": "Nem sikerült új identitást létrehozni:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Identity generated" - }, - "translated": "Identitás létrehozva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "A new identity had been successfully generated" - }, - "translated": "Új identitást sikerült létrehozni", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Are you sure" - }, - "translated": "Biztos vagy ebben", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Do you really want to import a new identity and override the old identity?" - }, - "translated": "Tényleg új identitást szeretne importálni, és felülírni a régi identitást?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Identity imported" - }, - "translated": "Identitás importált", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Your identity had been successfully imported generated" - }, - "translated": "Az identitását sikeresen importálták", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "File name" - }, - "translated": "Fájl név", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Please enter the file name" - }, - "translated": "Adja meg a fájl nevét", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Identity base name" - }, - "translated": "Identitás bázis neve", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading" - }, - "translated": "betöltés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "saving" - }, - "translated": "mentés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change name" - }, - "translated": "A név megváltoztatása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to create new name:" - }, - "translated": "Nem sikerült megváltoztatni nevet:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize a level meter for device %s (%s): %o" - }, - "translated": "%s (%s) eszköz szintmérőjének inicializálása nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to refresh device list: %o" - }, - "translated": "Az eszközlista frissítése nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid device id" - }, - "translated": "Érvénytelen eszköz azonosító", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Changed default microphone device" - }, - "translated": "Megváltozott az alapértelmezett mikrofon készülék", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change microphone to device %s: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült a mikrofont %s eszközre váltani: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid value type for key" - }, - "translated": "Érvénytelen érték típus a kulcshoz", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown VAD type" - }, - "translated": "Ismeretlen VAD típus", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid setting key" - }, - "translated": "Érvénytelen beállító gomb", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change microphone" - }, - "translated": "Nem sikerült megváltoztatni a mikrofont", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change the microphone to the target microphone{:br:}{}" - }, - "translated": "Nem sikerült a mikrofont a célmikrofonra váltani{:br:}{}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Timeout" - }, - "translated": "Időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown error" - }, - "translated": "Ismeretlen hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Timeout while loading" - }, - "translated": "Időtűlépés betöltés közben", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "An unknown error happened" - }, - "translated": "Egy ismeretlen hiba történt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change setting" - }, - "translated": "Nem sikerült megváltoztatni a beállítást", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change vad type{:br:}{}" - }, - "translated": "Nem sikerült megváltoztatni a VAD típusát:{:br:}{}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Timeout" - }, - "translated": "Időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown error" - }, - "translated": "Ismeretlen hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading" - }, - "translated": "betöltés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "applying" - }, - "translated": "alkalmaz", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change PPT key" - }, - "translated": "A PPT kulcs megváltoztatása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change PPT key:{:br:}{}" - }, - "translated": "A PPT kulcs megváltoztatása nem sikerült:{:br:}{}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Timeout" - }, - "translated": "Időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown error" - }, - "translated": "Ismeretlen hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change PPT delay state" - }, - "translated": "A PPT késleltetési állapotának megváltoztatása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change PPT delay state:{:br:}{}" - }, - "translated": "Nem sikerült megváltoztatni a PPT késleltetési állapotát:{:br:}{}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Timeout" - }, - "translated": "Időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown error" - }, - "translated": "Ismeretlen hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change PPT delay" - }, - "translated": "A PPT késleltetés megváltoztatása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change PPT delay:{:br:}{}" - }, - "translated": "A PPT késleltetés megváltoztatása nem sikerült:{:br:}{}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Timeout" - }, - "translated": "Időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown error" - }, - "translated": "Ismeretlen hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Yes" - }, - "translated": "Igen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No" - }, - "translated": "Nem", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Forum login result: %o" - }, - "translated": "Fórumra való bejelentkezés eredménye: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Captcha required" - }, - "translated": "Captcha szükséges", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Showing captcha for site-key: %o" - }, - "translated": "A captcha megjelenítése a webhely kulcshoz: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Got captcha token: %o" - }, - "translated": "Captcha token érkezett: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize forum captcha: %o" - }, - "translated": "A fórum captcha inicializálása nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown error" - }, - "translated": "Ismeretlen hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to login within the forum. Error: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült bejelentkezni a fórumon. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Forum login failed." - }, - "translated": "A fórumba való bejelentkezés nem sikerült.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Forum login failed. Lookup the console for more information" - }, - "translated": "A fórumba való bejelentkezés nem sikerült. További információkért nézze meg a konzolt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to logout from forum: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült kijelentkezni a fórumból: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Forum logout failed" - }, - "translated": "A fórumból való kijelentkezés sikertelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to logout from forum account.{:br:}Error: {}" - }, - "translated": "Nem sikerült kijelentkezni a fórum fiókból.{:br:}Hiba: {}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "About" - }, - "translated": "Névjegy", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load client version: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült betölteni az kliens verzióját: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to spawn context menu! Missing provider!" - }, - "translated": "Nem sikerült létrehozni a helyi menüt! Hiányzó szolgáltató!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Given close callback is not a function!. Callback: %o" - }, - "translated": "A szoros visszahívás nem funkció!. Visszahívás: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not implemented" - }, - "translated": "Nincs implementálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Playlist management hasn't yet been implemented" - }, - "translated": "A lejátszási lista kezelését még nem hajtották végre", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Manage playlists" - }, - "translated": "Lejátszási listák kezelése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Playlist created successful" - }, - "translated": "Lejátszási lista létrehozása sikeres", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The playlist has been successfully created.
Should we open the editor?" - }, - "translated": "A lejátszási lista sikeresen létre lett hozva.
Szeretné hogy megnyissuk a szerkesztőt?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unable to create playlist" - }, - "translated": "Nem sikerült létrehozni a lejátszási listát", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to create playlist
Message: " - }, - "translated": "Nem sikerült létrehozni a lejátszási listát.
Üzenet:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Are you sure?" - }, - "translated": "Biztos vagy ebben?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Do you really want to delete this playlist?" - }, - "translated": "Tényleg törli ezt a lejátszási listát?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Playlist deleted successful" - }, - "translated": "A lejátszási lista sikeresen törölve lett", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "This playlist has been deleted successfully." - }, - "translated": "Ezt a lejátszási listát sikeresen töröltük.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unable to delete playlist" - }, - "translated": "Nem sikerült törölni a lejátszási listát", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete playlist
Message: " - }, - "translated": "A lejátszási lista törlése nem sikerült
Üzenet:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "unknown country" - }, - "translated": "ismeretlen ország", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Open URL" - }, - "translated": "URL megnyitása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Open URL in Browser" - }, - "translated": "URL megnyitása böngészőben", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Copy URL to clipboard" - }, - "translated": "URL másolása a vágólapra", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Open image in browser" - }, - "translated": "Kép megnyitása böngészőben", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Copy image URL to clipboard" - }, - "translated": "A kép URL-jének másolása a vágólapra", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "years" - }, - "translated": "év", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "days" - }, - "translated": "nap", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "hours" - }, - "translated": "óra", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "minutes" - }, - "translated": "perc", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "seconds" - }, - "translated": "másodperc", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "now" - }, - "translated": "most", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load private conversation history for user %s on server %s: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült betölteni %s felhasználó privát beszélgetési előzményeit a %s szerveren: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to save private conversation history for user %s on server %s: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült menteni %s felhasználó privát beszélgetési előzményeit a %s szerveren: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "currently typing..." - }, - "translated": "jelenleg gépel...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "no history" - }, - "translated": "nincs előzmény", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Yesterday" - }, - "translated": "Tegnap", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Today" - }, - "translated": "Ma", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Yesterday" - }, - "translated": "Tegnap", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Today" - }, - "translated": "Ma", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unread messages" - }, - "translated": "Olvasatlan üzenetek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "error no timestamp" - }, - "translated": "hiba nincs időbélyeg", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unread messages" - }, - "translated": "Olvasatlan üzenetek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Your chat partner has closed the conversation" - }, - "translated": "Chat partnere bezárta a beszélgetést", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You've reconnected to the server" - }, - "translated": "Újra kapcsolódott a szerverhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Your chat partner has reconnected" - }, - "translated": "A chat partnere újracsatlakozott", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Your chat partner has disconnected" - }, - "translated": "A chat partnere lecsatlakozott", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You've disconnected from the server" - }, - "translated": "Lecsatlakoztál a szerverről", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Dropping conversation message for client %o because of no message callback." - }, - "translated": "A beszélgetés üzenetének eldobása %o felhasználó számára, mert nincs visszahívás.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Dropping conversation message because of no active conversation." - }, - "translated": "A beszélgetés üzenetének eldobása aktív beszélgetés hiánya miatt.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Dropping conversation typing action because of no active conversation." - }, - "translated": "A beszélgetés gépelési műveletének eldobása aktív beszélgetés hiánya miatt.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Sending text message %s to %o" - }, - "translated": "%s szöveges üzenetet küld a következőnek: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to send message: " - }, - "translated": "Az üzenet elküldése nem sikerült:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to send message. Lookup the console for more details" - }, - "translated": "Az üzenet küldése nem sikerült. További részletekért nézze meg a konzolt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to send conversation message: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült a beszélgetés üzenetének elküldése: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "*italic*, **bold**, ~~strikethrough~~, `code`, and more..." - }, - "translated": "*dőlt*, **félkövér**, ~~áthúzva~~, `kód`, és több...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server Permissions" - }, - "translated": "Szerver engedélyek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Removing client channel permission %s. permission.id: %o" - }, - "translated": "Felhasználó csatorna engedélyeinek eltávolítása %s. engedély azonosító: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Removing client channel grant permission %s. permission.id: %o" - }, - "translated": "Felhasználó engedélyezési szintjének engedélyének eltávolítása a csatornárol %s. engedély azonosító: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Adding or updating client channel permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}" - }, - "translated": "Felhasználó engedély hozzáadása vagy frissítése a csatornához %s. engedély.{id: %o, érték: %o, zászló_kihagyása: %o, zászló_érvénytelen: %o}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Adding or updating client channel grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}" - }, - "translated": "Felhasználó engedélyezési szint engedélyének hozzáadása, vagy frissítése a csatornához %s. engedély.{id: %o, érték: %o}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Removing client permission %s. permission.id: %o" - }, - "translated": "%s felhasználó engedélyeinek eltávolítása. engedély.azonosító: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Removing client grant permission %s. permission.id: %o" - }, - "translated": "%s felhasználó engedélyezési szintjének engedélyének eltávolítása. engedély.azonosító: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Adding or updating client permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}" - }, - "translated": "Felhasználó engedély hozzáadása vagy frissítése %s. engedély.{id: %o, érték: %o, zászló_kihagyása: %o, zászló_érvénytelen: %o}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Adding or updating client grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}" - }, - "translated": "Felhasználó engedélyezési szintjének engedélyének hozzáadása, vagy frissítése %s. engedély.{id: %o, érték: %o}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Removing channel permission %s. permission.id: %o" - }, - "translated": "Csatorna engedély eltávolítása %s. engedély.azonosító: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Removing channel grant permission %s. permission.id: %o" - }, - "translated": "Csatorna engedélyezési szintjének engedélyének eltávolítása %s. engedély.azonosító: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Adding or updating channel permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}" - }, - "translated": "Csatorna engedély hozzáadása vagy frissítése %s. engedély.{id: %o, érték: %o, zászló_kihagyása: %o, zászló_érvénytelen: %o}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Adding or updating channel grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}" - }, - "translated": "Csatorna engedélyézi szintjének engedélyének hozzáadása, vagy frissítése %s. engedély.{id: %o, érték: %o}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Removing channel group permission %s. permission.id: %o" - }, - "translated": "Csatornacsoport engedély eltávolítása %s. engedély.azonosító: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Removing channel group grant permission %s. permission.id: %o" - }, - "translated": "Csatornacsoport engedélyezési szintjének engedélyének eltávolítása %s. engedélyek.azonosító: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Adding or updating channel group permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}" - }, - "translated": "Csatorna csoport engedély hozzáadása vagy frissítése %s. engedély.{id: %o, érték: %o, zászló_kihagyása: %o, zászló_érvénytelen: %o}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Adding or updating channel group grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}" - }, - "translated": "Csatorna csoport engedélyezési szintjének engedélyének hozzáadása, vagy frissítése %s. engedély.{id: %o, érték: %o}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Create a channel group" - }, - "translated": "Hozzon létre egy csatornacsoportot", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Rename channel group" - }, - "translated": "Csatorna csoport átnevezése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Duplicate channel group" - }, - "translated": "Csatorna csoport duplikálása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Delete channel group" - }, - "translated": "Csatornacsoport törlése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Create a channel group" - }, - "translated": "Csatornacsoport létre hozása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Group created" - }, - "translated": "Csoport létrehozva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The channel group has been created." - }, - "translated": "A csatornacsoport létrehozva.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to create channel group: %o" - }, - "translated": "Csatornacsoport létrehozása nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to create group" - }, - "translated": "A csoport létrehozása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to create group:{:br:}" - }, - "translated": "A csoport létrehozása nem sikerült:{:br:}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Rename group" - }, - "translated": "Csoport átnevezése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enter the new group name" - }, - "translated": "Írja be az új csoport nevét", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Group renamed" - }, - "translated": "A csoport átnevezve", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The channel group has been renamed." - }, - "translated": "A csatornacsoportot átnevezték.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to rename channel group: %o" - }, - "translated": "A csatornacsoport átnevezése nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to rename group" - }, - "translated": "A csoport átnevezése nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to rename group:{:br:}" - }, - "translated": "Nem sikerült átnevezni a csoportot:{:br:}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not implemented yet" - }, - "translated": "Még nincs implementálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "This function hasn't been implemented yet!" - }, - "translated": "Ezt a funkciót még nem implementálták!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Are you sure?" - }, - "translated": "Biztos vagy ebben?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Do you really want to delete the group {}?" - }, - "translated": "Tényleg törli {} csoportot?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Group deleted" - }, - "translated": "Csoport törölve", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The channel group has been deleted." - }, - "translated": "A csatornacsoportot törölve.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete channel group: %o" - }, - "translated": "A csatornacsoport törlése nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete group" - }, - "translated": "A csoport törlése nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete group:{:br:}" - }, - "translated": "A csoport törlése nem sikerült:{:br:}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Create a server group" - }, - "translated": "Szerver csoport létre hozása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Rename server group" - }, - "translated": "Szervercsoport átnevezése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Duplicate server group" - }, - "translated": "Szervercsoport duplikálása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Delete server group" - }, - "translated": "Szervercsoport törlése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Create a server group" - }, - "translated": "Szervercsoport létre hozása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Group created" - }, - "translated": "Csoport létrehozva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The server group has been created." - }, - "translated": "A szervercsoport létrehozva.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to create server group: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült létrehozni a szervercsoportot: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to create group" - }, - "translated": "A csoport létrehozása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to create group:{:br:}" - }, - "translated": "A csoport létrehozása nem sikerült:{:br:}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Rename group" - }, - "translated": "Csoport átnevezése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enter the new group name" - }, - "translated": "Írja be az új csoport nevét", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Group renamed" - }, - "translated": "A csoport átnevezve", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The server group has been renamed." - }, - "translated": "A szervercsoportot átnevezték.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to rename server group: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült átnevezni a szervercsoportot: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to rename group" - }, - "translated": "A csoport átnevezése nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to rename group:{:br:}" - }, - "translated": "Nem sikerült átnevezni a csoportot:{:br:}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not implemented yet" - }, - "translated": "Még nem nincs implementálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "This function hasn't been implemented yet!" - }, - "translated": "Ezt a funkciót még nincs implementálva!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Are you sure?" - }, - "translated": "Biztos vagy ebben?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Do you really want to delete the group {}?" - }, - "translated": "Tényleg törli {} csoportot?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Group deleted" - }, - "translated": "Csoport törölve", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The server group has been deleted." - }, - "translated": "A szervercsoportot törölve.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete server group: %o" - }, - "translated": "A szervercsoport törlése nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete group" - }, - "translated": "A csoport törlése nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete group:{:br:}" - }, - "translated": "A csoport törlése nem sikerült:{:br:}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Removing server group permission %s. permission.id: %o" - }, - "translated": "%s szervercsoportok engedélyének eltávolítása. engedély.id: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Removing server group grant permission %s. permission.id: %o" - }, - "translated": "A szervercsoportok engedélyezési szintjének engedélyének eltávolítása %s. engedély.id: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Adding or updating server group permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}" - }, - "translated": "%s szervercsoport engedély hozzáadása vagy frissítése. engedély.{id: %o, érték: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Adding or updating server group grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}" - }, - "translated": "%s szervercsoport engedélyezési szintjének engedélyének hozzáadása vagy frissítése. engedély.{id: %o, érték: %o}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Add client" - }, - "translated": "Felhasználó hozzáadása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Remove client" - }, - "translated": "Felhasználó eltávolítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Copy unique id" - }, - "translated": "Egyedi azonosító másolása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to receive server group clients for group %d: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült szervercsoport felhasználóit fogadni %d csoporthoz: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete client %o from server group %o: %o" - }, - "translated": "%o felhasználót nem sikerült törölni a %o szervercsoportból: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to remove client" - }, - "translated": "Nem sikerült eltávolítani a felhasználót", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to remove client from server group" - }, - "translated": "Nem sikerült eltávolítani az felhasználót a szervercsoportból", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Add client to server group" - }, - "translated": "Felhasználó hozzáadása a szervercsoporthoz", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enter the client unique id or database id" - }, - "translated": "Írja be az felhasználó egyedi azonosítóját vagy az adatbázis azonosítóját", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to resolve client database id from unique id (%s): %o" - }, - "translated": "Nem sikerült az felhasználó-adatbázis azonosítóját az egyedi azonosítóból (%s) feloldani: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to add client" - }, - "translated": "Nem sikerült hozzáadni a felhasználót", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to add client to server group\nFailed to resolve database id: {}." - }, - "translated": "Nem sikerült hozzáadni a felhasználót a szervercsoporthoz\nNem sikerült feloldani az adatbázis azonosítóját:{}.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to resolve client database id from unique id (%s): Client not found" - }, - "translated": "Nem sikerült az felhasználó-adatbázis azonosítóját az egyedi azonosítóról (%s) feloldani: A felhasználó nem található", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to add client" - }, - "translated": "Nem sikerült hozzáadni a felhasználót", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to add client to server group\nClient database id not found" - }, - "translated": "Nem sikerült hozzáadni az felhasználót a szervercsoporthoz\nAz felhasználó adatbázis azonosítója nem található", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to add client %o to server group %o: %o" - }, - "translated": "%o felhasználót nem sikerült hozzáadni a %o szervercsoporthoz: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to add client" - }, - "translated": "Nem sikerült hozzáadni a felhasználót", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Add client" - }, - "translated": "Felhasználó hozzáadása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Hide clients in group" - }, - "translated": "Felhasználók elrejtése a csoportban", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show clients in group" - }, - "translated": "Felhasználók megjelenítése a csoportban", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Hide clients in group" - }, - "translated": "Felhasználók elrejtése a csoportban", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show clients in group" - }, - "translated": "Felhasználók megjelenítése a csoportban", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Create a new group" - }, - "translated": "Új csoport létre hozása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to generate client tag attribute 'client-unique-id': %o" - }, - "translated": "Nem sikerült létrehozni a 'felhasználó-egyedi-azonosító' felhasználói címke attribútumot: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to generate client tag attribute 'client-name': %o" - }, - "translated": "Nem sikerült létrehozni az 'felhasználónév' felhasználó címke-attribútumot: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel information: " - }, - "translated": "Csatorna információ:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Description copied" - }, - "translated": "A leírás másolva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The channel description has been copied to your clipboard!" - }, - "translated": "A csatorna leírását a vágólapra másolták!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel has no description" - }, - "translated": "A csatornának nincs leírása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Speex Narrowband" - }, - "translated": "Speex Narrowband", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Speex Wideband" - }, - "translated": "Speex Wideband", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Speex Ultra-Wideband" - }, - "translated": "Speex Ultra-Wideband", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "CELT Mono" - }, - "translated": "CELT Mono", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Opus Voice" - }, - "translated": "Opus hang", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Opus Music" - }, - "translated": "Opus zene", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Permanent" - }, - "translated": "Végleges", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Semi permanent" - }, - "translated": "Félig végleges", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Temporary" - }, - "translated": "Ideiglenes", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Private" - }, - "translated": "Privát", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Public; Semi permanent message saving" - }, - "translated": "Nyilvános; Félig végleges üzenet mentés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Public; Permanent message saving" - }, - "translated": "Nyilvános; Végleges üzenet mentés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Public; Saving last {} messages" - }, - "translated": "Nyilvános; Az utolsó {} üzenet mentése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unlimited" - }, - "translated": "Korlátlan", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel not subscribed" - }, - "translated": "A csatorna nem feliratkozott", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown" - }, - "translated": "Ismeretlen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Overridden by the server with Unencrypted!" - }, - "translated": "A szerver felülírja titkosítatlanul!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Overridden by the server with Encrypted!" - }, - "translated": "A szerver felülírja titkosítással!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unencrypted" - }, - "translated": "Nem titkosított", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Encrypted" - }, - "translated": "Titkosított", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Yes" - }, - "translated": "Igen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No" - }, - "translated": "Nem", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Edit channel" - }, - "translated": "Csatorna szerkesztése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Create channel" - }, - "translated": "Csatorna létrehozása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to resolve channel permission for name %o" - }, - "translated": "Nem sikerült feloldani %o csatorna engedélyét névről", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Updated permissions %o" - }, - "translated": "Frissített engedélyek %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel description edited: %o" - }, - "translated": "Csatorna leírás szerkesztve: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel max user mode: %o" - }, - "translated": "Csatorna max felhasználói mód: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Changed max user limit to %o" - }, - "translated": "Megváltoztatta a maximális felhasználói korlátot erre %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel max family user mode: %o" - }, - "translated": "Csatorna max családi felhasználói mód: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Changed max family user limit to %o" - }, - "translated": "Megváltozott a maximális család felhasználói korlátozás erre %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received channel permissions: %o" - }, - "translated": "Kapott csatorna engedélyek: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to resolve channel permission for name %o" - }, - "translated": "Nem sikerült feloldani %o csatorna engedélyét névről", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server Groups" - }, - "translated": "Szervercsoportok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not resolve target group!" - }, - "translated": "Nem sikerült feloldani a célcsoportot!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change group assignment: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült megváltoztatni a csoportos hozzárendelést: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to remove all group assignments: %o" - }, - "translated": "Az összes csoportos hozzárendelés eltávolítása nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not resolve group target! => %o" - }, - "translated": "Nem sikerült feloldani a cél csoportot! =>% o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid group type: %o for group %s" - }, - "translated": "Érvénytelen csoporttípus: %o a %s csoporthoz", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "no response" - }, - "translated": "nincs válasz", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Got group permissions for group %o/%o, but its not a registered group!" - }, - "translated": "Csoport engedélyeket kapott a %o/%o csoporthoz, de nem regisztrált csoport!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Got group permissions for group %o/%o, but it was never requested!" - }, - "translated": "Csoport engedélyt kapott a %o/%o csoporthoz, de soha nem kérték!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Profile Information: " - }, - "translated": "Profil információ:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Weeks" - }, - "translated": "Hetek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Week" - }, - "translated": "Hét", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Days" - }, - "translated": "Napok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Day" - }, - "translated": "Nap", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Hours" - }, - "translated": "Órák", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Hour" - }, - "translated": "Óra", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Minutes" - }, - "translated": "Percek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Minute" - }, - "translated": "Perc", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Seconds" - }, - "translated": "másodpercek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Second" - }, - "translated": "másodperc", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unique ID copied" - }, - "translated": "Az egyedi azonosító másolva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The unique id has been copied to your clipboard!" - }, - "translated": "Az egyedi azonosítót vágólapra másolta!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Banned" - }, - "translated": "Kitiltva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Stuff" - }, - "translated": "Dolog", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Premium" - }, - "translated": "Prémium", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not connected" - }, - "translated": "Nincs csatlakozva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown" - }, - "translated": "Ismeretlen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client IP copied" - }, - "translated": "Felhasználó IP-címe másolva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The client IP has been copied to your clipboard!" - }, - "translated": "Felhasználó IP-je át lett másolva a vágólapra!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Hidden" - }, - "translated": "Rejtett", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "error" - }, - "translated": "hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "error" - }, - "translated": "hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "0 Seconds" - }, - "translated": "0 másodperc", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Currently active" - }, - "translated": "Jelenleg aktív", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not calculated" - }, - "translated": "Nincs kalkulálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Delete group" - }, - "translated": "Csoport törlése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not calculated" - }, - "translated": "Nincs kalkulálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not calculated" - }, - "translated": "Nincs kalkulálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not calculated" - }, - "translated": "Nincs kalkulálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not calculated" - }, - "translated": "Nincs kalkulálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not calculated" - }, - "translated": "Nincs kalkulálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not calculated" - }, - "translated": "Nincs kalkulálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not calculated" - }, - "translated": "Nincs kalkulálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not calculated" - }, - "translated": "Nincs kalkulálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not calculated" - }, - "translated": "Nincs kalkulálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not calculated" - }, - "translated": "Nincs kalkulálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Ban clients" - }, - "translated": "Felhasználók tiltása ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Ban client" - }, - "translated": "Felhasználó tiltása ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You're allowed to ban a maximum of " - }, - "translated": "Legfeljebb tilthat", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You're allowed to ban permanent." - }, - "translated": "Tudsz kitiltani végleges.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "for ever" - }, - "translated": "örökké", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You're allowed to ban permanent." - }, - "translated": "Engedélyezve hogy bannoljon végleges.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change playback latency" - }, - "translated": "A lejátszási késleltetés módosítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change local volume" - }, - "translated": "Helyi hangerő módosítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change remote volume" - }, - "translated": "Távoli hangerő váloztatása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Song info" - }, - "translated": "Zene információ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Add a song" - }, - "translated": "Zene hozzáadása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not implemented" - }, - "translated": "Nincs implementálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Playlist editing hasn't yet been implemented" - }, - "translated": "A lejátszási lista szerkesztését még nem lett implementálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Edit playlist" - }, - "translated": "A lejátszási lista szerkesztése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change properties." - }, - "translated": "A tulajdonságok megváltoztatása nem sikerült.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change playlist properties.
Error: " - }, - "translated": "A lejátszási lista tulajdonságainak megváltoztatása nem sikerült.
Hiba:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change permission." - }, - "translated": "Az engedély megváltoztatása nem sikerült.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change playlist permissions.
Error: " - }, - "translated": "A lejátszási listák engedélyének megváltoztatása nem sikerült.
Hiba:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Are you sure?" - }, - "translated": "Biztos vagy ebben?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Do you really want to discard all your changes?" - }, - "translated": "Valóban el akarja dobni az összes változást?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading song list" - }, - "translated": "Zenelista betöltése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to remove song." - }, - "translated": "A zene eltávolítása nem sikerült.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to remove song/url from the playlist.
Error: " - }, - "translated": "A zene/URL eltávolítása a lejátszási listáról nem sikerült.
Hiba:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed to load song list" - }, - "translated": "nem sikerült betölteni a zenelistát", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to add song." - }, - "translated": "Nem sikerült hozzáadni a zenét.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to add song/url to the playlist.
Error: " - }, - "translated": "A zene/url hozzáadása a lejátszási listához nem sikerült.
Hiba:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to query playlist info" - }, - "translated": "Nem sikerült lekérdezni a lejátszási lista adatait", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to query playlist info.
Error:" - }, - "translated": "Nem sikerült lekérdezni a lejátszási lista adatait.
Hiba:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Create channel" - }, - "translated": "Csatorna létrehozása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid channel move (different parents! (%o|%o)" - }, - "translated": "Érvénytelen csatorna áthelyezés (különböző szülők! (%o|%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Deleting client with a voice handle, but we haven't a voice connection!" - }, - "translated": "Felhasználó törlése hangkezelővel, de nincs hangkapcsolatunk!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Multiselect channel" - }, - "translated": "Több választású csatorna", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Multiselect client" - }, - "translated": "Több választású felhasználó", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Poke clients" - }, - "translated": "Felhasználók bökése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Poke clients" - }, - "translated": "Felhasználók bökése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Poke message:
" - }, - "translated": "Bökés üzenete:
", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Move clients to your channel" - }, - "translated": "Felhasználók áthelyezése a csatornádra", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Kick clients from channel" - }, - "translated": "Felhasználók kirúgása a csatornáról ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Kick clients from channel" - }, - "translated": "Felhasználok kirúgása a csatornáról ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Kick reason:
" - }, - "translated": "Kirúgás oka:
", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Kick clients fom server" - }, - "translated": "Felhasználók kirúgása a szerverről ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Kick clients from server" - }, - "translated": "Felhasználok kirúgása a szerverről ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Kick reason:
" - }, - "translated": "Kirúgás oka:
", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Ban clients" - }, - "translated": "Felhasználók kitiltása ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Delete bots" - }, - "translated": "Botok törlése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Do you really want to delete " - }, - "translated": "Tényleg törölni szeretné?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Are you sure?" - }, - "translated": "Biztos vagy ebben?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Creating a new channel.\nProperties: %o\nPermissions: %o" - }, - "translated": "Új csatorna létrehozása.\nTulajdonságok: %o\nEngedélyek: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to resolve channel after creation. Could not apply permissions!" - }, - "translated": "A csatorna létrehozása után nem sikerült feloldani. Nem lehet engedélyeket alkalmazni!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to subscribe to specific channels (%o)" - }, - "translated": "Nem sikerült feliratkozni bizonyos csatornákra (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to unsubscribe to all channels! (%o)" - }, - "translated": "Nem sikerült leiratkozni az összes csatornáról!(%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to unsubscribe to specific channels (%o)" - }, - "translated": "Nem sikerült leiratkozni bizonyos csatornákról (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to subscribe to all channels! (%o)" - }, - "translated": "Nem sikerült feliratkozni az összes csatornára! (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Required permission test resulted for permission %s: %s. Required value: %s, Granted value: %s" - }, - "translated": "%s engedélyhez szükséges teszt eredménye: %s: %s. Szükséges érték: %s, Engedélyezett érték: %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "granted" - }, - "translated": "Engedélyezett", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "denied" - }, - "translated": "tiltott", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "required" - }, - "translated": "szűkséges", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "none" - }, - "translated": "egyik sem", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Global" - }, - "translated": "Globális", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Information" - }, - "translated": "Információ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Virtual server management" - }, - "translated": "Virtuális szerver menedzsment", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Administration" - }, - "translated": "Adminisztráció", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Settings" - }, - "translated": "Beállítások", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Virtual Server" - }, - "translated": "Virtuális szerver", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Information" - }, - "translated": "Információ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Administration" - }, - "translated": "Adminisztráció", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Settings" - }, - "translated": "Beállítások", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel" - }, - "translated": "Csatorna", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Information" - }, - "translated": "Információ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Create" - }, - "translated": "Létrehozás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Modify" - }, - "translated": "Módosítás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Delete" - }, - "translated": "Törlés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Access" - }, - "translated": "Hozzáférés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Group" - }, - "translated": "Csoport", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Information" - }, - "translated": "Információ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Create" - }, - "translated": "Létrehoz", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Modify" - }, - "translated": "Módosít", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Delete" - }, - "translated": "Törlés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client" - }, - "translated": "Felhasználó", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Information" - }, - "translated": "Információ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Admin" - }, - "translated": "Rendszergazda", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Basics" - }, - "translated": "Alap", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Modify" - }, - "translated": "Módosít", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "File Transfer" - }, - "translated": "Fájl átvitel", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Got unknown permission id (%o/%o (%o))!" - }, - "translated": "Ismeretlen engedélyazonosító (%o/%o (%o))!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Permission mapping" - }, - "translated": "Engedély feltérképezése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Group " - }, - "translated": "Csoport", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Got %i permissions" - }, - "translated": "%i engedélyeket kaptam", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Got needed permissions but don't have a permission list!" - }, - "translated": "Szüksége van engedélyekre, de nincs engedélyezési lista!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Got %d needed permissions." - }, - "translated": "%d szükséges engedélyek.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not resolve perm for id %s (%o|%o)" - }, - "translated": "Nem sikerült feloldani az id %s perm értékét (%o|%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Dropping %o needed permissions and added %o permissions." - }, - "translated": "%o eldobása, szükséges engedélyek és hozzáadott %o engedélyek.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "timeout" - }, - "translated": "időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not resolve grant permission %o. Creating a new one." - }, - "translated": "Nem sikerült feloldani %o engedélyezési szint engedélyt. Új létrehozása.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Requested needed permission with invalid key! (%o)" - }, - "translated": "Érvénytelen kulccsal kért engedélyt! (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "invalid order!" - }, - "translated": "érvénytelen rendelés!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Regenerated hostbanner tag. Replacing it: %o" - }, - "translated": "Regenerált hostbanner címke. Cseréje: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load the hostbanner: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült betölteni a hostbanner-t: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to parse banner URL: %o. Using default '&' append." - }, - "translated": "Nem sikerült elemezni a banner URL-jét: %o. Az alapértelmezett '&' függelék használata.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Successfully loaded hostbanner image." - }, - "translated": "A hostbanner kép sikeresen betöltődött.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You're chatting in Channel" - }, - "translated": "Csatornában beszélgetsz", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown channel id {}" - }, - "translated": "Ismeretlen csatorna azonosító {}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You're chatting in Server" - }, - "translated": "Szerverben beszélgetsz", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unlimited" - }, - "translated": "Korlátlan", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Reserved" - }, - "translated": "Fenntartott", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to update info" - }, - "translated": "Az információ frissítése nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No conversations" - }, - "translated": "Nincsenek beszélgetések", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "One conversation" - }, - "translated": "Egy beszélgetés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "conversations" - }, - "translated": "beszélgetések", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Open conversation" - }, - "translated": "Beszélgetés megnyitása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Start a conversation" - }, - "translated": "Beszélgetés indítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to get version:" - }, - "translated": "Nem sikerült beszerezni a verziót:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Avatar Upload" - }, - "translated": "Avatár feltöltés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load file %s: Invalid data media type (%o)" - }, - "translated": "%s fájl betöltése nem sikerült: Érvénytelen adathordozó típus (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Icon upload failed" - }, - "translated": "Ikon feltöltése sikertelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Given image has type %s" - }, - "translated": "Az adott kép típusa %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize name based handshake. Error: %o" - }, - "translated": "A név alapú kommunikációs paraméterek megállapításának inicializálása nem sikerült. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "server returned " - }, - "translated": "a szerver visszatért", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to parse response data: %o. Data: %s" - }, - "translated": "A válaszadatok elemzése nem sikerült: %o. Adatok: %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Result for query %s (%s): %o" - }, - "translated": "%s (%s) lekérdezés eredménye: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to parse SRV record %s. Invalid split length." - }, - "translated": "%s SRV rekord elemzése nem sikerült. Érvénytelen felosztáshossz.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to parse SRV record %s. Malformed data." - }, - "translated": "%s SRV rekord elemzése nem sikerült. Helytelen adatok.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "resolver is already resolving" - }, - "translated": "A feloldó már felold", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "already resolving" - }, - "translated": "már feloldódik", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "timeout" - }, - "translated": "időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Start resolving %s:%d" - }, - "translated": "Feloldás indítása %s:%d ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": " Executing resolver %s" - }, - "translated": "Végrehajtó feloldása %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": " Resolver %s returned an empty response." - }, - "translated": "%s feloldó üres választ adott vissza.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": " Successfully resolved address %s:%d to %s:%d via resolver %s" - }, - "translated": "%s cím sikeresen feloldódott: %d %s:%d %s feloldón keresztül", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": " Resolver %s ran into an error: %o" - }, - "translated": "%s feloldó hibába ütközött: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Select a key" - }, - "translated": "Válasszon ki egy kulcsot", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Improve identity" - }, - "translated": "Identitás fejlesztése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Start" - }, - "translated": "Indítás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Stop" - }, - "translated": "Megállítás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to improve identity" - }, - "translated": "Nem sikerült fejleszteni az identitást", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to improve identity.
Error:" - }, - "translated": "Nem sikerült fejleszteni az fejleszteni.
Hiba:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Identity successfully improved" - }, - "translated": "Az identitás sikeresen fejlődött", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Identity successfully improved to level {}" - }, - "translated": "Az identitás sikeresen fejlődött {} szintre", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to improve identity" - }, - "translated": "Nem sikerült fejleszteni az identitást", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to improve identity.
Error:" - }, - "translated": "Nem sikerült fejleszteni az identitást.
Hiba:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Import identity" - }, - "translated": "Identitás importálása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Parsing identity" - }, - "translated": "Identitás elemzése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to parse identity: " - }, - "translated": "Nem sikerült azonosítani az identitást:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Loading file" - }, - "translated": "Fájl betöltése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to read give identity file: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült beolvasni az azonosító fájlt: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to read the identity file." - }, - "translated": "Nem sikerült beolvasni az azonosító fájlt.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid identity string" - }, - "translated": "Érvénytelen identitás karakterlánc", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Copy text to clipboard: %s" - }, - "translated": "Szöveg másolásva a vágólapra: %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Chat message contains URL: %o" - }, - "translated": "A chat üzenet URL-t tartalmaz: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Render Markdown token: %o" - }, - "translated": "Render Markdown token: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Missing markdown to bbcode renderer for token %s: %o" - }, - "translated": "Hiányzik a bbcode-megjelenítő jelölése %s tokenhez: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Yesterday at" - }, - "translated": "Tegnap ekkor", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Today at" - }, - "translated": "Ma ekkor", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "seconds ago" - }, - "translated": "másodperccel ezelőtt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "one minute ago" - }, - "translated": "egy perccel ezelőtt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "minutes ago" - }, - "translated": "perccel ezelőtt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "years" - }, - "translated": "év", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "days" - }, - "translated": "nap", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "hours" - }, - "translated": "óra", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "minutes" - }, - "translated": "perc", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "seconds" - }, - "translated": "másodperc", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "now" - }, - "translated": "most", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to parse given permission value string: %s" - }, - "translated": "Nem sikerült elemezni a megadott engedélyértéket: %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to parse given permission granted value string: %s" - }, - "translated": "Nem sikerült elemezni a megadott engedélyezési szinthez tartozó engedély érték stringet: %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Add permission" - }, - "translated": "Engedély adása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Remove permission" - }, - "translated": "Engedély eltávolítása ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Add grant permission" - }, - "translated": "Engedélyezési szint engedélyének hozzáadása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Remove grant permission" - }, - "translated": "Engedélyezési szint engedélyének eltávolítása ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Expend group" - }, - "translated": "Csoport kibontása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Collapse group" - }, - "translated": "Összevont csoport", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Expend all" - }, - "translated": "Az összes kibontása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Collapse all" - }, - "translated": "Mindet összecsuk", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show permission description" - }, - "translated": "Az engedély leírásának mutatása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Permission description" - }, - "translated": "Engedély leírása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Permission description for permission " - }, - "translated": "Engedély leírása engedélyhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Copy permission name" - }, - "translated": "Engedély nevének másolása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Expend group" - }, - "translated": "Csoport kibontása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Collapse group" - }, - "translated": "Csoport összecsukása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Expend all" - }, - "translated": "Az összes kibontása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Collapse all" - }, - "translated": "Mindet összecsuk", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to generate empty icon preview: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült létrehozni az üres ikon előnézetét: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Selected new icon %s" - }, - "translated": "Kiválasztott új ikon %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to set icon permission within permission editor: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült beállítani az ikon engedélyt az engedély szerkesztőben: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to find icon permissions within permission editor" - }, - "translated": "Nem sikerült az ikon engedélyeket megtalálni az engedélyezési szerkesztőben", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to select an icon for the icon permission: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült kiválasztani az ikont az ikon engedélyéhez: % ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to remove icon permission within permission editor: %o" - }, - "translated": "Az ikon engedélyének eltávolítása az engedély szerkesztőben nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to find icon permission within permission editor" - }, - "translated": "Nem sikerült ikont találni az engedélyszerkesztőben", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Expend all" - }, - "translated": "Az összes kibontása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Collapse all" - }, - "translated": "Mindet összecsuk", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Icons" - }, - "translated": "Ikonok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received an unparsable icon within icon list (%o)" - }, - "translated": "Meghatározhatatlan ikon az ikonlistában (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to fetch icon list. Error: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült lekérni az ikonlistát. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to fetch icon list" - }, - "translated": "Nem sikerült lekérni az ikonlistát", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "UI selected icon length does not equal with 1! (%o)" - }, - "translated": "A felhasználói felület kiválasztott ikon hossza nem egyezik meg az 1-vel! (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete icon %d: %o" - }, - "translated": "%d ikon törlése nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete icon" - }, - "translated": "Az ikon törlése nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load file %s: File is too big!" - }, - "translated": "%s fájl betöltése nem sikerült: A fájl túl nagy!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Icon upload failed" - }, - "translated": "Ikon feltöltése sikertelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load file %s: Your browser does not support file sizes!" - }, - "translated": "%s fájl betöltése nem sikerült: Az Ön böngészője nem támogatja a fájlméreteket!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Icon upload failed" - }, - "translated": "Ikon feltöltése sikertelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load file %s: Image failed to load" - }, - "translated": "%s fájl betöltése nem sikerült: A kép betöltése nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Icon upload failed" - }, - "translated": "Ikon feltöltése sikertelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load file %s: Result is not an media string (%o)" - }, - "translated": "%s fájl betöltése nem sikerült: Az eredmény nem média karakterlánc (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Icon upload failed" - }, - "translated": "Ikon feltöltése sikertelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load file %s: Invalid data media type (%o)" - }, - "translated": "%s fájl betöltése nem sikerült: Érvénytelen adathordozó típus (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Icon upload failed" - }, - "translated": "Ikon feltöltése sikertelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Given image has type %s" - }, - "translated": "Az adott kép típusa %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load file %s: Mimetype isnt base64 encoded (%o)" - }, - "translated": "Nem sikerült betölteni %s fájlt: A szimbólum nem base64 kódolt (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Icon upload failed" - }, - "translated": "Ikon feltöltése sikertelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load file %s: Image failed to load" - }, - "translated": "%s fájl betöltése nem sikerült: A kép betöltése nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Icon upload failed" - }, - "translated": "Ikon feltöltése sikertelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load file %s: Invalid bounds: %s" - }, - "translated": "%s fájl betöltése nem sikerült: Érvénytelen határok: %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Icon upload failed" - }, - "translated": "Ikon feltöltése sikertelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "error: " - }, - "translated": "hiba:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "waiting" - }, - "translated": "várakozás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Awaiting local processing" - }, - "translated": "Várakozás a helyi feldolgozásra", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "local processing failed" - }, - "translated": "a helyi feldolgozás nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "local processing error" - }, - "translated": "helyi feldolgozási hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "initializing" - }, - "translated": "inicializálás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "icon already exists" - }, - "translated": "ikon már létezik", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize upload: %o" - }, - "translated": "A feltöltés inicializálása nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed to initialize upload" - }, - "translated": "a feltöltés inicializálása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "uploading" - }, - "translated": "feltöltés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Icon upload failed for icon %s: %o" - }, - "translated": "Az ikon feltöltése sikertelen %s ikonhoz: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "upload failed: " - }, - "translated": "feltöltés sikertelen:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "upload failed: " - }, - "translated": "feltöltés sikertelen:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "upload failed" - }, - "translated": "feltöltés sikertelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "upload completed" - }, - "translated": "A feltöltés befejeződött", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Upload Icons" - }, - "translated": "Ikonok feltöltése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid client handle" - }, - "translated": "Érvénytelen felhasználó kezelő", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not connected" - }, - "translated": "Nincs csatlakozva ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to select icon: %o" - }, - "translated": "Az ikon kiválasztása nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Expend all" - }, - "translated": "Az összes kibontása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Collapse all" - }, - "translated": "Mindet összecsuk", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load icon for permission editor: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült betölteni az engedély szerkesztő ikonját: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Add permission" - }, - "translated": "Engedély hozzáadása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Remove permission" - }, - "translated": "Engedély eltávolítása ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Add grant permission" - }, - "translated": "Engedélyezési szint engedélyének hozzáadása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Remove grant permission" - }, - "translated": "Engedélyezési szint engedélyének eltávolítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Expend all" - }, - "translated": " AZ összes kibontása ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Collapse all" - }, - "translated": "Mindet összecsuk", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show permission description" - }, - "translated": "Engedély leírásának mutatása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Permission description" - }, - "translated": "Engedély leírása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Permission description for permission " - }, - "translated": "Engedély leírása engedélyhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Copy permission name" - }, - "translated": "Engedély nevének másolása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load icon for permission editor: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült betölteni az engedély szerkesztő ikonját: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Starting mouse move" - }, - "translated": "Az egér mozgatása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Finishing mouse move" - }, - "translated": "Egér mozgatásának befejezése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show server info" - }, - "translated": "Szerverinformációk megjelenítése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invite buddy" - }, - "translated": "Hívja meg a haverját", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Join server text channel" - }, - "translated": "Csatlakozás a szerver szöveges csatornájához", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Edit" - }, - "translated": "Szerkesztés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Changing server properties %o" - }, - "translated": "Szerver tulajdonságainak megváltoztatása %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Changed properties: %o" - }, - "translated": "Megváltozott tulajdonságok: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "View icons" - }, - "translated": "Ikonok megtekintése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "View avatars" - }, - "translated": "Avatarok megtekintése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Update properties (%i)" - }, - "translated": "Tulajdonságok frissítése (%i)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to disconnect on server connection destroy: %o" - }, - "translated": "A szerverről való lecsatlakozás megszakítása sikertelen: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to reject command promise: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült elutasítani a parancs ígéretét: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to close old connection properly. Error: %o" - }, - "translated": "A régi kapcsolat sikertelen bezárása. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connect timeout triggered. Aborting connect attempt!" - }, - "translated": "Csatlakozási időtúllépés. A csatlakozási kísérlet megszakítása!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to close connection after timeout had been triggered! (%o)" - }, - "translated": "A kapcsolat bezárása az időkorlát indítása után nem sikerült! (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Proxy socket send an error while connecting. Pending sockets: %d. Any succeed: %s" - }, - "translated": "A proxy socket hibát küld a csatlakozás közben. Folyamatban lévő socketek: %d. sikeres: %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "yes" - }, - "translated": "Igen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "no" - }, - "translated": "nem", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Proxy socket connected. Pending sockets: %d. Any succeed before: %s" - }, - "translated": "Proxy socket csatlakoztatva. Folyamatban lévő socketek: %d. Bármelyik sikeres korábban: %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "yes" - }, - "translated": "Igen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "no" - }, - "translated": "nem", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Direct socket send an error while connecting. Pending sockets: %d. Any succeed: %s" - }, - "translated": "A közvetlen socket hibát küld a csatlakozás közben. Folyamatban lévő socketek: %d. sikeres: %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "yes" - }, - "translated": "Igen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "no" - }, - "translated": "nem", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Direct socket connected. Pending sockets: %d. Any succeed before: %s" - }, - "translated": "Közvetlen socket csatlakoztatva. Folyamatban lévő socketek: %d. Bármelyik sikeres korábban: %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "yes" - }, - "translated": "Igen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "no" - }, - "translated": "nem", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to connect to %s, but we're already obsolete." - }, - "translated": "Nem sikerült csatlakozni %s, de már elavultak.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to cleanup connection after unsuccessful connect attempt: %o" - }, - "translated": "A kapcsolat megtisztítása sikertelen csatlakozási kísérlet után: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Successfully connected to %s, but we're already obsolete. Closing connections" - }, - "translated": "Sikeresen csatlakoztunk %s, de már elavultak vagyunk. Csatlakozások zárása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Established a TCP connection to %s via proxy to %s" - }, - "translated": "TCP kapcsolatot létesített %s proxy-n keresztül %s felé", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Established a TCP connection to %s directly" - }, - "translated": "TCP kapcsolatot létesített közvetlenül %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received web socket error: (%o)" - }, - "translated": "Kapott webalkalmazási hiba: (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received unexpected error while connecting: %o" - }, - "translated": "Váratlan hiba történt a csatlakozás közben: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to cleanup connection after unsuccessful connect attempt: %o" - }, - "translated": "A kapcsolat megtisztítása sikertelen csatlakozási kísérlet után: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "request disconnect" - }, - "translated": "lecsatlakozás kérése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connection closed" - }, - "translated": "A kapcsolat bezárva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not parse message json!" - }, - "translated": "Nem sikerült elemezni a json üzenetet!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Missing data type in message!" - }, - "translated": "Hiányzik az üzenet adattípusa!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Handling command '%s'" - }, - "translated": "Parancs kezelése: '%s'", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Handling command '%s'" - }, - "translated": "Parancs kezelése: '%s'", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Json:" - }, - "translated": "Json:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Dropping WebRTC command packet, because we haven't a bridge." - }, - "translated": "A WebRTC parancscsomag eldobása, mert nincs híd.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received pong which is older than the last request. Delay may over %oms? (Index: %o, Current index: %o)" - }, - "translated": "Fogadott pong régebbi, mint az utolsó kérés. A késés meghaladhatja %oms? (Index: %o, Jelenlegi index: %o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received new pong. Updating ping to: JS: %o Native: %o" - }, - "translated": "Új pongot kapott. A ping frissítése ide: JS: %o Natív: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown command type %o" - }, - "translated": "Ismeretlen %o parancs típus", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received unknown message of type %s. Dropping message" - }, - "translated": "%s típusú ismeretlen üzenet érkezett. Üzenet eldobása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Tried to send on a invalid socket (%s)" - }, - "translated": "Érvénytelen socketet próbáltam küldeni (%s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Tried to send a command without a valid connection." - }, - "translated": "Parancsot próbáltam küldeni érvényes kapcsolat nélkül.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "not connected" - }, - "translated": "nincs csatlakozva ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Load older messages" - }, - "translated": "Régebbi üzenetek betöltése ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unread messages" - }, - "translated": "Olvasatlan üzenetek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to fetch conversation history. %o" - }, - "translated": "A beszélgetési előzmények lekérése nem sikerült. %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to fetch conversation history. %o" - }, - "translated": "A beszélgetési előzmények lekérése nem sikerült. %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete conversation message for conversation %o: %o" - }, - "translated": "%o: %o beszélgetés üzenetét nem sikerült törölni", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete message" - }, - "translated": "Az üzenet törlése nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete conversation message{:br:}Error: {}" - }, - "translated": "Nem sikerült törölni az üzenetet{:br:}Hiba: {}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Deleting text message %o" - }, - "translated": "%o szöveges üzenet törlése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "*italic*, **bold**, ~~strikethrough~~, `code`, and more..." - }, - "translated": "*dőlt*, **félkövér**, ~ ~ áthúzott ~ ~, `kód`, stb ...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Playlist Manage" - }, - "translated": "Lejátszási lista menedzselése ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed on permission " - }, - "translated": "sikertelen engedély", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "unknown" - }, - "translated": "ismeretlen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "command error" - }, - "translated": "parancshiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to query playlist info for playlist %d: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült lekérdezni a lejátszási lista adatait %d lejátszási listára vonatkozóan: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "unknown property" - }, - "translated": "ismeretlen tulajdonság", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change playlist status %s for playlist %d: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült megváltoztatni %d lejátszási lista állapotát: %d: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "unknown property" - }, - "translated": "ismeretlen tulajdonság", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change bot setting %s: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült megváltoztatni a %s bot beállítását: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to query playlist general permissions for playlist %d: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült lekérdezni a lejátszási lista általános engedélyeit %d lejátszási listára vonatkozóan: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to set playlist general permissions for playlist %d and permission %d: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült beállítani a lejátszási lista általános engedélyeit %d lejátszási listához és %d engedélyhez: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to query playlist client permissions for playlist %d and client %d: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült lekérdezni a lejátszási lista kliens jogosultságait a %d lejátszási listához és a %d felhasználóhoz: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to set playlist client permissions for playlist %d, permission %d and client id %d: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült beállítani a lejátszási lista felhasználói jogosultságait %d lejátszási listához, %d engedélyhez és %d felhasználó azonosítóhoz: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to query special client list for playlist %d: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült lekérdezni %d lejátszási lista speciális felhasználó listáját: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to lookup search text \"%s\": %o" - }, - "translated": "Nem sikerült a %s szöveg keresése: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to execute permfind for permission %s: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült végrehajtani a permfind engedélyt %s: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change value" - }, - "translated": "Az érték megváltoztatása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "Betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "error while loading" - }, - "translated": "hiba a betöltése közben", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to set bot name" - }, - "translated": "Nem sikerült beállítani a bot nevét", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "timeout" - }, - "translated": "időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "applying..." - }, - "translated": "elfogadás...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown country" - }, - "translated": "Ismeretlen ország", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to set bots country" - }, - "translated": "Nem sikerült beállítani a bot(ok) országát", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "timeout" - }, - "translated": "időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change channel commander state" - }, - "translated": "Nem sikerült megváltoztatni a csatorna parancsnok állapotát", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "timeout" - }, - "translated": "időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change priority speaker state" - }, - "translated": "A hangszóró prioritási állapotát nem sikerült megváltoztatni", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "timeout" - }, - "translated": "időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "load timeout" - }, - "translated": "betöltési időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "invalid value" - }, - "translated": "helytelen érték", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "Betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "error while loading" - }, - "translated": "hiba a betöltése közben", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change replay mode" - }, - "translated": "A visszajátszás mód megváltoztatása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "timeout" - }, - "translated": "időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "applying..." - }, - "translated": "elfogadás...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "Betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "error while loading" - }, - "translated": "hiba betöltése közben", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change max playlist size" - }, - "translated": "Nem sikerült megváltoztatni a lejátszási lista maximális méretét", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "timeout" - }, - "translated": "időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "applying..." - }, - "translated": "elfogadás...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change delete state" - }, - "translated": "A törlés állapotát nem sikerült megváltoztatni", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "timeout" - }, - "translated": "időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change notify state" - }, - "translated": "Nem sikerült megváltoztatni az értesítési állapotot", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "timeout" - }, - "translated": "időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "load timeout" - }, - "translated": "betöltési időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Hide clients" - }, - "translated": "Felhasználók elrejtése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "List clients" - }, - "translated": "Felhasználók felsorolása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Search client list" - }, - "translated": "Keresés a felhasználók listájában", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client uid or database id" - }, - "translated": "Felhasználó azonosítója vagy adatbázis azonosítója", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client search failed" - }, - "translated": "A felhasználó keresése sikertelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to perform client search.
Search resulted in a timeout." - }, - "translated": "Nem sikerült végrehajtani az felhasználó keresést.
A keresés időtúllépést eredményezett.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Insufficient permissions" - }, - "translated": "Nem megfelelő engedélyek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "query failed" - }, - "translated": "a lekérdezés sikertelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Query timeout" - }, - "translated": "Lekérdezés időtúllépése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "Betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "load timeout" - }, - "translated": "betöltési időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "load error" - }, - "translated": "betöltési hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change permission" - }, - "translated": "Az engedély megváltoztatása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "applying..." - }, - "translated": "elfogadás...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed to query data" - }, - "translated": "nem sikerült lekérdezni az adatokat", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "timeout while loading" - }, - "translated": "időtúllépés betöltés közben", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "controller timeout" - }, - "translated": "vezérlő időtúllépése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Missing permission needed mapping for %s" - }, - "translated": "Hiányzó engedély szükséges a %s feltérképezéséhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "Betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "load timeout" - }, - "translated": "betöltési időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "load error" - }, - "translated": "betöltési hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "applying..." - }, - "translated": "elfogadás...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to change permission" - }, - "translated": "Az engedély megváltoztatása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "timeout" - }, - "translated": "időtúllépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to update current song for side bar: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült frissíteni az oldalsáv aktuális zenéjét: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No song selected" - }, - "translated": "Nincs kiválasztva zene", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Song has no description" - }, - "translated": "A zenének nincs leírása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Song has no description" - }, - "translated": "A zenének nincs leírása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid music bot action event detected: %s. This should not happen!" - }, - "translated": "Érvénytelen zene bot művelet észlelve: %s. Ennek nem szabad megtörténnie!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to perform action %s on bot: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült végrehajtani %s műveletet a boton: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to perform action." - }, - "translated": "Nem sikerült végrehajtani a műveletet.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to perform action for music bot." - }, - "translated": "Nem sikerült a zene botnak végrehajtani a műveletet.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to set current song on bot: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült beállítani az aktuális zenét a boton: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to set song." - }, - "translated": "A zene beállítása nem sikerült.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to set current replaying song." - }, - "translated": "Nem sikerült beállítani az aktuális lejátszási zeneszámot.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enter song URL" - }, - "translated": "Adja meg a zene URL-jét", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Please enter the target song URL" - }, - "translated": "Kérjük, írja be a cél zene URL-jét", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to add song to bot playlist: %o" - }, - "translated": "A zene hozzáadása a bot lejátszási listájához nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to insert song" - }, - "translated": "A zene beszúrása nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to append song to the playlist." - }, - "translated": "Nem sikerült a zenét a lejátszási listához csatolni.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete song from bot playlist: %o" - }, - "translated": "A zene törlése a bot lejátszási listájából nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to delete song" - }, - "translated": "A zene törlése nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to remove song from the playlist." - }, - "translated": "A zene eltávolítása a lejátszási listáról nem sikerült.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to subscribe to displayed bot within the side bar: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült feliratkozni az oldalsávban megjelenő botra: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to decode song metadata" - }, - "translated": "Nem sikerült dekódolni a zene metaadatait", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed to load " - }, - "translated": "sikertelen betöltés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed to load " - }, - "translated": "sikertelen betöltés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "unknown error" - }, - "translated": "Ismeretlen hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "unknown error" - }, - "translated": "Ismeretlen hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to add song to bot playlist: %o" - }, - "translated": "A zene hozzáadása a bot lejátszási listájához nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to reorder song" - }, - "translated": "A zene átrendezése nem sikerült", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to reorder song within the playlist." - }, - "translated": "Nem sikerült a zeneszám átrendezése a lejátszási listán.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to update music bot variables: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült frissíteni a zene bot változóit: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to load bot playlist: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült betölteni a bot lejátszási listáját: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to unsubscribe from last playlist: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült leiratkozni az utolsó lejátszási listáról: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to subscribe to bots playlist: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült feliratkozni a bot(ok) lejátszási listájára: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "Betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": " (left view)" - }, - "translated": " (bal oldali nézet)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Banned" - }, - "translated": "Kitiltott", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Stuff" - }, - "translated": "Dolog (stuff)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Premium" - }, - "translated": "Prémium", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Away" - }, - "translated": "Távol", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client local muted" - }, - "translated": "A felhasználó lokálisan némítva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Speakers/Headphones disabled" - }, - "translated": "A hangszórók/fejhallgatók le vannak tiltva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Microphone disabled" - }, - "translated": "A mikrofon le van tiltva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Speakers/Headphones Muted" - }, - "translated": "A hangszórók/fejhallgatók elnémítva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Microphone Muted" - }, - "translated": "A mikrofon elnémítva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "server group " - }, - "translated": "szervercsoport", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Missing server group id!" - }, - "translated": "Hiányzik a szervercsoport azonosítója!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Group id: " - }, - "translated": "Csoport azonosítója:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Group id: " - }, - "translated": "Csoport azonosítója:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid channel group!" - }, - "translated": "Érvénytelen csatornacsoport!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Missing channel group id!" - }, - "translated": "Hiányzik a csatornacsoport azonosítója!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Avatars" - }, - "translated": "Avatárok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "Betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "Betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loading..." - }, - "translated": "Betöltés...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Are you sure?" - }, - "translated": "Biztos vagy ebben?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Do you really want to delete this avatar?" - }, - "translated": "Tényleg törli ezt az avatárt?", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not implemented" - }, - "translated": "Nincs implementálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Avatar delete hasn't implemented yet" - }, - "translated": "Az avatár törlése még nem került végrehajtásra", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to fetch usernames from avatar names. Error: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült lekérdezni a felhasználóneveket az avatár nevekből. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to fetch usernames" - }, - "translated": "Nem sikerült lekérdezni a felhasználóneveket", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to fetch usernames related to their avatar names" - }, - "translated": "Nem sikerült lekérdezni az avatár névhez kapcsolódó felhasználóneveket", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to receive avatar list. Error: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült az avatárlista fogadása. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to list avatars" - }, - "translated": "Nem sikerült felsorolni az avatárokat", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to receive avatar list." - }, - "translated": "Nem sikerült az avatárlista fogadása.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Manage the Virtual Server" - }, - "translated": "Virtuális szerverek kezelése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Welcome message edited: %o" - }, - "translated": "Üdvözlő üzenet szerkesztve: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server Information: " - }, - "translated": "Szerver információk:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to refresh server properties: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült frissíteni a szerver tulajdonságait: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Refresh failed" - }, - "translated": "A frissítés sikertelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to refresh server properties.{:br:}Error: {}" - }, - "translated": "Nem sikerült frissíteni a szerver tulajdonságait.{:br:}Hiba: {}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Global" - }, - "translated": "Globális", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Queries" - }, - "translated": "Lekérdezések", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Query" - }, - "translated": "Lekérdezés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Reserved" - }, - "translated": "Fenntartott", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown" - }, - "translated": "Ismeretlen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "just started" - }, - "translated": "most kezdett", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "calculating..." - }, - "translated": "számítás...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No Permissions" - }, - "translated": "Nincs engedély", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "receiving..." - }, - "translated": "fogadás...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "receiving..." - }, - "translated": "fogadás...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No Permissions" - }, - "translated": "Nincs engedély", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "receiving..." - }, - "translated": "fogadás...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unknown" - }, - "translated": "Ismeretlen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Globally off" - }, - "translated": "Globálisan ki", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Individually configured per channel" - }, - "translated": "Csatornánként egyénileg konfigurálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Globally on" - }, - "translated": "Globálisan be", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invite URL creator" - }, - "translated": "URL készítőjének meghívása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Missing link generator" - }, - "translated": "Hiányzik a link generátor", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Release again! (%o)" - }, - "translated": "Kioldás újra! (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Disabling codec support for " - }, - "translated": "Kódek támogatásának letiltása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not load codec driver" - }, - "translated": "Nem sikerült betölteni a codec illesztőprogramot", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not load or initialize codec " - }, - "translated": "Nem lehet betölteni vagy inicializálni a kodeket", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize the opus codec. Error: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült inicializálni az opus kodeket. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize already disabled codec. Error: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült inicializálni a már letiltott kodeket. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "unsupported codec!" - }, - "translated": "nem támogatott kodek!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not initialize codec!\nError: %o" - }, - "translated": "Nem lehet inicializálni a kodeket!\nHiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not initialize codec!" - }, - "translated": "Nem lehet inicializálni a kodeket!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to release voice recorder: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült kioldani a hangrögzítőt: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Setting up native voice stream!" - }, - "translated": "A natív hangfolyam beállítása!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Native codec isn't supported!" - }, - "translated": "A natív kodek nem támogatott!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to release own consumer from old input: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült felszabadítani a saját fogyasztót a régi bemenetektől: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Successfully set/updated to the new input for the recorder" - }, - "translated": "Sikeresen beállítva/frissítve az új bemeneti felvevő", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to set consumer to the new recorder input: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült beállítani a fogyasztót az új felvevő bemenetre: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to send voice packet. Error: %o" - }, - "translated": "A hangcsomag küldése nem sikerült. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not transfer audio (not connected)" - }, - "translated": "Nem sikerült átvinni a hangot (nincs csatlakoztatva)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Audio player isn't initialized yet. Waiting for gesture." - }, - "translated": "Az audiolejátszó még nincs inicializálva. Várakozás a gesztusra.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Adding native audio stream (%o)!" - }, - "translated": "Natív audio stream hozzáadása (%o)!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not create ice offer! error: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült ice ajánlatot létrehozni! hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received answer to our offer. Answer: %o" - }, - "translated": "Kapott választ ajánlatunkra. Válasz: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Answer applied successfully. Applying ICE candidates (%d)." - }, - "translated": "A válasz sikeresen alkalmazva. ICE jelöltek jelentkezése (%d).", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to add remote cached ice candidate %s: %o" - }, - "translated": "A távoli gyorsítótárazott ice jelölt hozzáadása nem sikerült: %s: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to apply remote description: %o" - }, - "translated": "A távoli leírás alkalmazása nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Add remote ice! (%o)" - }, - "translated": "Távoli ice hozzáadása! (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to add remote ice candidate %s: %o" - }, - "translated": "%s távoli ice jelölt hozzáadása nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Cache remote ice! (%o)" - }, - "translated": "Cache távoli ice! (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to setup voice bridge (%s). Allow reconnect: %s" - }, - "translated": "A hanghíd beállítása nem sikerült (%s). Újracsatlakozás engedélyezése: %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Gathered local ice candidate %o." - }, - "translated": "Összegyűjtött helyi ice jelölt %o.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Local offer created. Setting up local description. (%o)" - }, - "translated": "Helyi ajánlat létrehozva. Helyi leírás beállítása. (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Offer applied successfully. Sending offer to server." - }, - "translated": "Az ajánlat sikeresen elfogadva. Ajánlat küldése a szervernek.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to apply local description: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült alkalmazni a helyi leírást: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Got new data channel! (%s)" - }, - "translated": "Van új adatcsatorna! (%s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Having voice from unknown audio client? (ClientID: %o)" - }, - "translated": "Hangja van ismeretlen audio felhasználótól? (Felhasználó ID: %o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not playback codec %o" - }, - "translated": "Nem sikerült lejátszani %o kodeket", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not playback client's (%o) audio (%o)" - }, - "translated": "Nem sikerült lejátszani az felhasználó (%o) hangját (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Tried to send voice data, but local client hasn't a voice client handle" - }, - "translated": "Próbáltam hangos adatokat küldeni, de a helyi felhasználónak nincs hangvezérlő kezelése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Local voice ended" - }, - "translated": "A helyi hang véget ért", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received local voice started event, even thou we're muted! Do not send any voice." - }, - "translated": "Helyi hangot kapott elindult az esemény, még akkor is, ha némák vagyunk! Ne küldjön semmilyen hangot.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Local voice started" - }, - "translated": "Elindult a helyi hang", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Initializing voice handler after AudioController has been initialized!" - }, - "translated": "A hangkezelő inicializálása az AudioController inicializálása után!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Speex Narrowband" - }, - "translated": "Speex keskeny sáv", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Speex Wideband" - }, - "translated": "Speex szélessávú", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Speex Ultra Wideband" - }, - "translated": "Speex Ultra Wideband", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "CELT Mono" - }, - "translated": "CELT Mono", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Opus Voice" - }, - "translated": "Opus hang", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Opus Music" - }, - "translated": "Opus zene", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to parse playlist entry: %o" - }, - "translated": "A lejátszási lista bejegyzésének elemzése nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received invalid notification for playlist songs" - }, - "translated": "Érvénytelen értesítést kapott a lejátszási lista zenéiről", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to parse playlist song entry: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült elemezni a lejátszási lista zeneszámát: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received invalid notification for playlist clients" - }, - "translated": "Érvénytelen értesítést kapott a lejátszási lista a felhasználók számára", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received invalid notification for server group client list" - }, - "translated": "Érvénytelen értesítés érkezett a szervercsoport felhasználói listájához", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to parse server group client list: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült elemezni a szervercsoport felhasználói listáját: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received invalid notification for playlist info" - }, - "translated": "Érvénytelen értesítést kapott a lejátszási listáról", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to parse playlist info: %o" - }, - "translated": "A lejátszási lista adatainak feldolgozása nem sikerült: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server bandwidth data" - }, - "translated": "Szerver sávszélességi adatok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No permission" - }, - "translated": "Nincs engedélye", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "receiving..." - }, - "translated": "fogadás...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "receiving..." - }, - "translated": "fogadás...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "no permissions" - }, - "translated": "nincs engedély", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "[AudioController] Got empty or undefined buffer! Dropping it" - }, - "translated": "[AudioController] Üres vagy meghatározatlan puffer van! Eldobás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "[AudioController] Failed to replay audio. Global audio context not initialized yet!" - }, - "translated": "[AudioController] Az audio lejátszása nem sikerült. A globális audiokörnyezet még nincs inicializálva!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "[AudioController] Source sample rate isn't equal to playback sample rate! (%o | %o)" - }, - "translated": "[AudioController] A forrás mintavételi gyakorisága nem egyenlő a lejátszás mintavételi gyakoriságával! (%o | %o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "[Audio] Starting new playback" - }, - "translated": "[Audio] Új lejátszás indítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "[Audio] Prebuffering succeeded (Replaying now)" - }, - "translated": "[Audio] Az előzetes pufferelés sikeres (visszajátszás most)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "[Audio] Buffering succeeded (Replaying now)" - }, - "translated": "[Audio] A pufferelés sikeres (visszajátszás most)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Dropping buffer because playing queue grows to much" - }, - "translated": "A puffer eldobása, mert a lejátszási sor sokat nő", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "[Audio] Detected a buffer underflow!" - }, - "translated": "[Audio] Puffer túlfolyást észlelt!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "[Audio] Buffering exceeded timeout. Flushing and stopping replay" - }, - "translated": "[Audio] A pufferelés meghaladta az időtúllépést. Kiürítés és a lejátszás leállítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Failed to initialize codec %s: %s" - }, - "translated": "Nem sikerült inicializálni %s kodeket: %s", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Worker message stock time: {downstream: %dms, handle: %dms, upstream: %dms}" - }, - "translated": "Dolgozó üzenet raktározási ideje: {downstream: %dms, kezelő: %dms, upstream: %dms}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "unknown decode error" - }, - "translated": "ismeretlen dekódolási hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Worker message stock time: {downstream: %dms, handle: %dms, upstream: %dms}" - }, - "translated": "Dolgozó üzenet készlete: {downstream: %dms, handle: %dms, upstream: %dms}", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "unknown encode error" - }, - "translated": "ismeretlen kódolási hiba", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid worker token!" - }, - "translated": "Érvénytelen dolgozó token!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Costume callback! (%o)" - }, - "translated": "Egyedi (costume) visszahívás! (%o)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received worker execute result for unknown token (%s)" - }, - "translated": "Fogadott dolgozó végrehajtja az ismeretlen token eredményét (%s)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received error from codec worker. Closing worker." - }, - "translated": "Hiba érkezett a kodek dolgozójától. Záró dolgozó.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "worker does not exists" - }, - "translated": "dolgozó nem létezik", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "timeout for command " - }, - "translated": "parancs időtúllépése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not resample PCM data for codec. Error: %o" - }, - "translated": "Nem sikerült a PCM adatok újramintavételezése a kodek számára. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Could not encode PCM data for codec. Error: %o" - }, - "translated": "Nem lehet kódolni a PCM-adatokat a kodek számára. Hiba: %o", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Voice buffer stalled in WorkerPipe longer then expected: %d" - }, - "translated": "A hang puffer a vártnál hosszabb ideig megállt a WorkerPipe-ben: %d", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The target sample rate is outside the range [3000, 384000]." - }, - "translated": "A cél minta frekvencia kívül esik a [3000, 384000] tartományon.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Received empty buffer as input! Returning empty output!" - }, - "translated": "Üres puffert fogadott bemenetként! Üres kimenet visszaadása!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connect to a server in another tab" - }, - "translated": "Csatlakozás egy másik szerverhez új fülön", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Disconnect from server" - }, - "translated": "Lecsatlakozás a szerverről", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Disconnect from server" - }, - "translated": "Lecsatlakozás a szerverről", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Bookmarks" - }, - "translated": "Könyvjelzők", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Remove current server to bookmarks" - }, - "translated": "Távolítsa el az aktuális szervert a könyvjelzőkből", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Toggle away status" - }, - "translated": "Váltás a távolléti állapotra", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Go online" - }, - "translated": "Online állapotba lépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Set away on this server" - }, - "translated": "Távolét beállítása ezen a szerveren ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Set away message on this server" - }, - "translated": "Távolléti üzenet beállítása ezen a szerveren ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Set away for all servers" - }, - "translated": "Távolét beállítása az összes szerveren", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Set away message for all servers" - }, - "translated": "Távolléti üzenet az összes szerverre", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Go online for all servers" - }, - "translated": "Összes szerveren online állapotba lépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Mute/unmute microphone" - }, - "translated": "A mikrofon némítása/némításának feloldása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Mute/unmute headphones" - }, - "translated": "A fejhallgató némítása/némításának feloldása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Audio settings" - }, - "translated": "Hangbeállítások", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Mute/unmute microphone" - }, - "translated": "A mikrofon némítása/némításának feloldása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Mute/unmute microphone" - }, - "translated": "A mikrofon némítása/némításának feloldása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Mute/unmute headphones" - }, - "translated": "A fejhallgató némítása/némításának feloldása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Mute/unmute headphones" - }, - "translated": "A fejhallgató némítása/némításának feloldása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Toggle channel subscribe mode" - }, - "translated": "Csatorna feliratkozási módra váltás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show/hide server queries" - }, - "translated": "A szerver lekérdezéseinek megjelenítése/elrejtése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Manage server queries" - }, - "translated": "Szerver lekérdezéseinek kezelése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Create server query login" - }, - "translated": "Szerver lekérdezés létrehozása bejelentkezéshez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Hostbutton" - }, - "translated": "Kiszolgáló gombja", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "hostbutton" - }, - "translated": "Kiszolgáló gombja", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Version:" - }, - "translated": "Verzió:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You're talking in Channel" - }, - "translated": "Csatornán beszélsz", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Your ping" - }, - "translated": "A pinged", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Switch to channel chat" - }, - "translated": "Váltás csatorna csevegésre", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Manage Bot" - }, - "translated": "Bot(ok) kezelése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Private chats" - }, - "translated": "Privát csevegések", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Private chats" - }, - "translated": "Privát csevegések", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Add song" - }, - "translated": "Zene hozzáadása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You dont have any chats yet!" - }, - "translated": "You dont have any chats yet!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Partner is typing..." - }, - "translated": "A partner gépel...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Type your message here..." - }, - "translated": "Ide írja be az üzenetét...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Scroll to new messages" - }, - "translated": "Görgessen az új üzenetekhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You don't have permissions to participate in this conversation!" - }, - "translated": "Nincs engedélye a beszélgetésben való részvételre!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Conversation is private. Join the channel to participate!" - }, - "translated": "A beszélgetés privát. Csatlakozzon a csatornához, hogy részt vegyen!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The target server does not support channel chats." - }, - "translated": "A cél szerver nem támogatja a csatornabeszélgetéseket.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You're only able to write in your own channel" - }, - "translated": "Csak a saját csatornádon tudsz írni", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Upload Avatar" - }, - "translated": "Avatár feltöltése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Online since" - }, - "translated": "Online ezóta", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Country" - }, - "translated": "Ország", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "TeaSpeak Forum Account" - }, - "translated": "TeaSpeak fórum fiók", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Version" - }, - "translated": "Verzió ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Volume" - }, - "translated": "Hangerő", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Status" - }, - "translated": "Állapot", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel Group" - }, - "translated": "Csatornacsoport", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Full Info" - }, - "translated": "Teljes információ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Fetching playlist..." - }, - "translated": "Lejátszási lista lekérése...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You don't have permissions to see this playlist" - }, - "translated": "Nincs engedélye a lejátszási lista megtekintésére", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Reload" - }, - "translated": "Újratöltés ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "An error occurred while fetching the playlist" - }, - "translated": "Hiba történt a lejátszási lista lekérése közben", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Reload" - }, - "translated": "Újratöltés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The playlist is currently empty." - }, - "translated": "A lejátszási lista jelenleg üres.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Cancel" - }, - "translated": "Mégse", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server Address" - }, - "translated": "Szerver címe", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Please enter a valid server address" - }, - "translated": "Adjon meg egy érvényes szerver címet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Please enter a valid server nickname" - }, - "translated": "Adjon meg egy érvényes szerver becenevet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connect Profile" - }, - "translated": "Profil csatlakoztatása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Selected profile is invalid. Select another one or fix the profile." - }, - "translated": "A kiválasztott profil érvénytelen. Válasszon egyet vagy javítsa meg a profilt.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Profiles" - }, - "translated": "Profilok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Name" - }, - "translated": "Név", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Address" - }, - "translated": "Cím", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Password" - }, - "translated": "Jelszó", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Country" - }, - "translated": "Ország", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Clients" - }, - "translated": "Felhasználók", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connections" - }, - "translated": "Csatlakozások ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No connections yet made" - }, - "translated": "Még nincs kapcsolat", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel name" - }, - "translated": "Csatorna neve", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Edit icon" - }, - "translated": "Ikon szerkesztése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Remove icon" - }, - "translated": "Ikon eltávolítása ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Password" - }, - "translated": "Jelszó", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Topic" - }, - "translated": "Téma", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Description" - }, - "translated": "Leírás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel Options" - }, - "translated": "Csatorna beállítások", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel Type" - }, - "translated": "Csatorna típusa", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Semi-Permanent" - }, - "translated": "Félig állandó", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Default Channel" - }, - "translated": "Alapértelmezett csatorna", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel Codec" - }, - "translated": "Csatorna Codec", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Custom (Advanced)" - }, - "translated": "Egyéni (haladó)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Mobile" - }, - "translated": "Mobil", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Voice" - }, - "translated": "Hang", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Music" - }, - "translated": "Zene", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Sorting and Talk power" - }, - "translated": "Rendezési és a beszélgetési erő", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Sort this channel after:" - }, - "translated": "Rendezés csatorna után:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Talk power:" - }, - "translated": "Beszélő erő:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Required power to talk in this channel" - }, - "translated": "Szükséges erő a csatornán történő beszélgetéshez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Standard" - }, - "translated": "Standard", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Audio" - }, - "translated": "Hang", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Misc" - }, - "translated": "Egyéb/vegyes", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel Type" - }, - "translated": "Csatorna típusa", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Semi-Permanent" - }, - "translated": "Félig állandó", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Default Channel" - }, - "translated": "Alapértelmezett csatorna", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Sorting and Talk power" - }, - "translated": "Rendezési és a beszéd erő", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Sort this channel after:" - }, - "translated": "Rendezés csatorna után:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Talk power:" - }, - "translated": "Beszélgetési erő:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Required power to talk in this channel" - }, - "translated": "Szükséges erő a csatornán történő beszélgetéshez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Max users" - }, - "translated": "Maximum felhasználók", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Limited" - }, - "translated": "Limitált", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Max users which could join the channel" - }, - "translated": "Maximum felhasználó, aki csatlakozhat a csatornához", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Family Max users" - }, - "translated": "Családi max felhasználók", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Inherited" - }, - "translated": "Örökölt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Limited" - }, - "translated": "Limitált", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Presets" - }, - "translated": "Előre beállít", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Voice Mobile" - }, - "translated": "Hang telefonon", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Voice Desktop" - }, - "translated": "Hang gépen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Music" - }, - "translated": "Zene", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Custom" - }, - "translated": "Egyedi", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Custom Settings" - }, - "translated": "Egyéni beállítások", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Codec:" - }, - "translated": "Codec:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Quality:" - }, - "translated": "Minőség:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Estimated needed bandwidth:" - }, - "translated": "Becsült sávszélesség:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "For bad internet connection, lower settings are recommend to reduce bandwidth." - }, - "translated": "Rossz internetkapcsolat esetén alacsonyabb beállításokat javasolunk a sávszélesség csökkentése érdekében.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Regular needed powers:" - }, - "translated": "Reguláris szükséges erők:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Join" - }, - "translated": "Csatlakozás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Required power to join this channel" - }, - "translated": "A csatornához való csatlakozáshoz szükséges erő", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "View" - }, - "translated": "Nézet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Required power to see this channel" - }, - "translated": "Szükséges erő a csatorna megtekintéséhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Description view" - }, - "translated": "Leírás nézet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Required power to see the channel description" - }, - "translated": "Szükséges erő a csatornaleírás megtekintéséhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Subscribe" - }, - "translated": "Feliratkozás ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Required power to subscribe to this channel" - }, - "translated": "Szükséges erő a csatornára való feliratkozáshoz ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Required power to delete this channel" - }, - "translated": "Szükséges erő a csatorna törléséhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "File transfer needed powers:" - }, - "translated": "A fájlátvitelhez szükséges erő:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Browse" - }, - "translated": "Böngészés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Upload" - }, - "translated": "Feltöltés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Required power to upload files" - }, - "translated": "Szükséges erő a fájlok feltöltéséhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Download" - }, - "translated": "Letöltés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Required power to download files" - }, - "translated": "Szükséges erő a fájlok letöltéséhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Rename" - }, - "translated": "Átnevezés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Directory create" - }, - "translated": "Könyvtár létrehozása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Required power to create a directory" - }, - "translated": "Szükséges erő a könyvtár létrehozásához", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Required power to delete a directory or file" - }, - "translated": "Szükséges energia a könyvtár vagy fájl törléséhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Other Settings" - }, - "translated": "Egyéb beállitások", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Phonetic Name:" - }, - "translated": "Fonetikus név:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Delete delay:" - }, - "translated": "Törlés késleltetés:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Time in seconds before the channel gets deleted when its empty." - }, - "translated": "Idő másodpercben, mielőtt a csatorna törlődik, amikor üres.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Max" - }, - "translated": "Maximum", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Encrypt voice data:" - }, - "translated": "A hangadatok titkosítása:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Advanced mode" - }, - "translated": "Haladó szint", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Cancel" - }, - "translated": "Mégse", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Virtual Server name" - }, - "translated": "Virtuális szerver neve", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Edit icon" - }, - "translated": "Ikon szerkesztése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Remove icon" - }, - "translated": "Ikon eltávolítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Password" - }, - "translated": "Jelszó", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Slots:" - }, - "translated": "Férőhelyek:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Max amount of simultaneously connected clients." - }, - "translated": "Az egyidejűleg csatlakoztatott felhasználók maximális száma.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Reserved slots:" - }, - "translated": "Fenntartott férőhelyek:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Reserved server slots for admins." - }, - "translated": "Fenntartott szerver férőhelyek a rendszergazdák számára.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Welcome message" - }, - "translated": "Üdvözlő üzenet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Host" - }, - "translated": "Kiszolgáló", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Networking" - }, - "translated": "Hálózat", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Security" - }, - "translated": "Biztonság", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Messages" - }, - "translated": "Üzenetek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Misc" - }, - "translated": "Egyéb/vegyes", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Host Message" - }, - "translated": "Kiszolgáló üzenet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Message" - }, - "translated": "Üzenet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enter a message..." - }, - "translated": "Írjon be egy üzenetet...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Message Mode" - }, - "translated": "Üzenet mód", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No message" - }, - "translated": "Nincs üzenet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show message in log" - }, - "translated": "Üzenet megjelenítése naplóban", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show message as modal" - }, - "translated": "Üzenetet mutatása modálisként", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show message as modal and disconnect the client" - }, - "translated": "Mutassa az üzenetet modálisként, és kapcsolja le a felhasználót", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Host Banner" - }, - "translated": "Kiszolgáló Banner", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "URL" - }, - "translated": "URL", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "URL which will be opened when the client clicks on the host banner" - }, - "translated": "URL, amely megnyílik, amikor az felhasználó rákattint a kiszolgáló banner-re", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Image URL" - }, - "translated": "Kép URL", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "URL of the image which will be displayed" - }, - "translated": "A megjelenő kép URL-je", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Refresh Interval" - }, - "translated": "Frissítési intervalluma", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Time in seconds which determine in which interval the client reloads the hostbanner. A value of 0 means no reload." - }, - "translated": "Idő másodpercben, amely meghatározza, hogy az ügyfél milyen időközönként töltse be újra a kiszolgáló bannert. A 0 érték azt jelenti, hogy nincs újratöltés.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Resize Mode" - }, - "translated": "Átméretezési mód", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Do not adjust" - }, - "translated": "Ne állítsa be", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Adjust but ignore ratio aspect" - }, - "translated": "Állítsa be, de ne vegye figyelembe az arányszámot", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Adjust and keep ratio aspect" - }, - "translated": "Állítsa be és tartsa meg az arányt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Time in seconds which determine in which interval the client reloads the hostbanner.
A value of 0 means no reload." - }, - "translated": "Idő másodpercben, amely meghatározza, hogy az felhasználó milyen időközönként töltse be újra a kiszolgáló bannert.
A 0 érték azt jelenti, hogy nincs újratöltés.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Image Preview" - }, - "translated": "Kép előnézete", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Hostbanner Preview" - }, - "translated": "Kiszolgáló banner előnézete", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Hostbanner Preview" - }, - "translated": "Kiszolgáló banner előnézete", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Host Button" - }, - "translated": "Kiszolgáló gomb", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "URL" - }, - "translated": "URL", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "URL which will be opened when the client clicks on the host button" - }, - "translated": "URL, amely megnyílik, amikor az felhasználó rákattint a kiszolgáló gombra", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Tooltip" - }, - "translated": "Tooltip", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Text for the tooltip on button hover" - }, - "translated": "Az eszköz tipp gombra mutató szöveg", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Icon URL" - }, - "translated": "Ikon URL", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "URL of the image which will be displayed" - }, - "translated": "A megjelenő kép URL-je", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Icon Preview" - }, - "translated": "Ikon előnézete", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Hostbutton Preview" - }, - "translated": "Kiszolgáló gomb előnézete", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Hostbutton Preview" - }, - "translated": "Kiszolgáló gomb előnézete", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Binding" - }, - "translated": "Kötés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Host" - }, - "translated": "Kiszolgáló ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "A comma separated set of IP's where the server is listening on." - }, - "translated": "Vesszővel elválasztott IP-készlet, amelyen a szerver van.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "IPv4 and IPv6 is supported!" - }, - "translated": "Az IPv4 és az IPv6 támogatott!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Note: If you change this you need to restart the virtual server!" - }, - "translated": "Megjegyzés: Ha ezt megváltoztatja, akkor újra kell indítania a virtuális szervert!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Port" - }, - "translated": "Port", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The port where the server should be listening to." - }, - "translated": "A port, ahol a szervernek lennie kell.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Note: If you change this you need to restart the virtual server!" - }, - "translated": "Megjegyzés: Ha ezt megváltoztatja, akkor újra kell indítania a virtuális szervert!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enable reporting to the TeamSpeak server list" - }, - "translated": "Jelentés engedélyezése a TeamSpeak szerverlistához", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "File Download" - }, - "translated": "Fájl letöltése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Bandwidth limit" - }, - "translated": "Sávszélesség limit", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Max bandwidth used by all file transfer clients." - }, - "translated": "Az összes fájlátviteli felhasználó által használt maximális sávszélesség.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Bytes/s" - }, - "translated": "Byte/másodperc", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Quota" - }, - "translated": "Kvóta", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Max amount of data in megabytes which could be downloaded." - }, - "translated": "Legfeljebb letölthető adatmennyiség megabájtban.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The quota will be reset on every new month" - }, - "translated": "A kvótát minden új hónapban visszaállítják", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "MiB/mo" - }, - "translated": "MiB/mo", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Quota this month" - }, - "translated": "A havi kvóta", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Quota total" - }, - "translated": "Összes kvóta", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "File Upload" - }, - "translated": "Fájlfeltöltés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Bandwidth limit" - }, - "translated": "Sávszélesség limit", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Max bandwidth used by all file transfer clients." - }, - "translated": "Az összes fájlátviteli felhasználó által használt maximális sávszélesség.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Bytes/s" - }, - "translated": "Byte/másodperc", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Quota" - }, - "translated": "Kvóta", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Max amount of data in megabytes which could be downloaded." - }, - "translated": "Legfeljebb letölthető adatmennyiség megabájtban.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The quota will be reset on every new month" - }, - "translated": "A kvótát minden új hónapban visszaállítják", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "MiB/mo" - }, - "translated": "MiB/mo", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Quota this month" - }, - "translated": "A havi kvóta", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Quota total" - }, - "translated": "Összes kvóta", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Anti Flood" - }, - "translated": "Anti Flood (Anti elárasztás/elöntés)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Reduced points every ½ seconds." - }, - "translated": "A pontok ½ másodpercenként csökkenek.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Flood point count which will be reduced each server tick." - }, - "translated": "Elöntési/Elárasztási pontszám, amely csökkenti az egyes szerverek jelöléseit.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Points needed to block commands" - }, - "translated": "A parancsok blokkolásához szükséges pontok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "If the value has been reached, the users command will be rejected." - }, - "translated": "Ha elérte az értéket, akkor a felhasználói parancs elutasításra kerül.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Points needed to ban IP" - }, - "translated": "Az IP letiltásához szükséges pontok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "If the value has been reached, the user will be temporally banned from the server." - }, - "translated": "Ha elérte az értéket, akkor a felhasználót ideiglenesen letiltják a szerverről.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Misc" - }, - "translated": "Vegyes/Egyéb", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel voice data encryption" - }, - "translated": "Csatorna hangadatainak titkosítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Edit per channel individually" - }, - "translated": "Csatornánként külön-külön szerkesztés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Globally disabled" - }, - "translated": "Globálisan le van tiltva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Globally enabled (recommended)" - }, - "translated": "Globálisan engedélyezve (ajánlott)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Needed Security Level" - }, - "translated": "Szükséges biztonsági szint", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Required security level to join the server. (Only applies to TeamSpeak identities)" - }, - "translated": "A szerverhez való csatlakozáshoz szükséges biztonsági szint. (Csak a TeamSpeak identitásokra vonatkozik)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Level  0 - 23 generated in seconds" - }, - "translated": "Szint   0 - 23 másodperc alatt generálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Level 24 - 29 generated in minutes" - }, - "translated": "Szint 24 - 29 perc alatt generálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Level 29 - 34 generated in hours" - }, - "translated": "Szint 29 - 34 óra alatt generálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Level 35 - 39 generated in days" - }, - "translated": "Szint 35 – 39 napok alatt generálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Level 40 - 43 generated in months" - }, - "translated": "Szint 40 – 43 hónapok alatt generálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Level 44 - 23 generated in years" - }, - "translated": "Szint 44 – 23 évek alatt generálva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Topic" - }, - "translated": "Téma", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The default server channel topic" - }, - "translated": "Az alapértelmezett szervercsatorna téma", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Description" - }, - "translated": "Leírás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enter a message..." - }, - "translated": "Írjon be egy üzenetet...", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Description" - }, - "translated": "Leírás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The default client description" - }, - "translated": "Az alapértelmezett felhasználó leírás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Default groups" - }, - "translated": "Alapértelmezett csoportok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server Group" - }, - "translated": "Szervercsoport", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Music Bot Group" - }, - "translated": "Zene Bot Csoport", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel Admin Group" - }, - "translated": "Csatorna rendszergazdacsoport", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel Group" - }, - "translated": "Csatornacsoport", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Complains" - }, - "translated": "Panaszkodik", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Complains until ban" - }, - "translated": "Panaszok a tiltásig", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Amount of complains against one user until he receives an automated ban." - }, - "translated": "Egy felhasználó ellen benyújtott panaszok száma, amíg az automatizált tiltást meg nem kapja.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Autoban time" - }, - "translated": "Automatikus tiltás ideje", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Amount of complains against one user until he receives an automated ban." - }, - "translated": "Egy felhasználó ellen benyújtott panaszok száma, amíg az automatizált tiltást meg nem kapja.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Complain auto remove" - }, - "translated": "Az automatikus eltávolítás panaszolása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Time in seconds after a complain expires." - }, - "translated": "Idő másodpercben a panasz lejárata után.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Others" - }, - "translated": "Egyebek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Clients before silence" - }, - "translated": "Felhasználók csend/hallgatás előtt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Minimum clients within a channel to enforce silence." - }, - "translated": "Minimális felhasználók egy csatornán belül a csend/hallgatás érvényesítéséhez.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Priority speaker dim factor" - }, - "translated": "A hangszóró elsőbbségi tényezője", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Dim factor in '%' for priority speakers." - }, - "translated": "Eltávolítási tényező a '%' -ban/ben az elsőbbségi hangszórók esetében.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Default delete delay" - }, - "translated": "Alapértelmezett törlés késleltetés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The default temporary channel delete delay." - }, - "translated": "Az alapértelmezett ideiglenes csatorna törlési késleltetése.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Cancel" - }, - "translated": "Mégse", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Save Changes" - }, - "translated": "Változtatások mentése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "General Settings" - }, - "translated": "Általános beállítások", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Application" - }, - "translated": "Alkalmazás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Language" - }, - "translated": "Nyelv", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Updates" - }, - "translated": "Frissítések", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Chat" - }, - "translated": "Chat", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Audio" - }, - "translated": "Hang", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Microphone" - }, - "translated": "Mikrofon", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Speaker" - }, - "translated": "Hangszóró", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Sounds" - }, - "translated": "Hangok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Identity" - }, - "translated": "Identitás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Profiles" - }, - "translated": "Profilok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "TeaForo connection" - }, - "translated": "TeaForo kapcsolat", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Disabled backrounds within the hostbanner" - }, - "translated": "Háttérképek kikapcsolása a hostbanner-en belül", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Font size" - }, - "translated": "Betűméret", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show all permissions in permission editor. Even if their assignment don't make sense." - }, - "translated": "Az összes engedély megjelenítése az engedélyszerkesztőben. Még ha a megbízásuknak sem lenne értelme.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Current language:" - }, - "translated": "Jelenlegi nyelv:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "German" - }, - "translated": "Német", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Restart" - }, - "translated": "Újraindítás ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Attention: Changing the client language require a client restart!" - }, - "translated": "Figyelem: A kliens nyelvének megváltoztatásához a kliensnek újra kell indulnia!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Add repository" - }, - "translated": "Tárolás/raktár hozzáadása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "GU" - }, - "translated": "GU", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Fixed chat timestamp (Disables \"2 seconds ago\"... etc)" - }, - "translated": "Rögzített csevegési időbélyegző(timestamp) (letiltja a \"2 másodperc ezelőtt\" ... stb.)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Colloquial chat timestamp (Enables \"Yesterday at ...\" or \"Today at ...\")" - }, - "translated": "Nyelvbeszéd időbélyegzője(timestamp) (Engedélyezi a \"Tegnap ...\" vagy \"Ma ...\" lehetőséget)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Switch to channel chat on select" - }, - "translated": "Váltás a csatorna csevegésére a kiválasztáskor", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Switch to client info on client select" - }, - "translated": "Váltás a felhasználóadatokra a felhasználó választáskor", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Colored emojies within chat" - }, - "translated": "Színes hangulatjelek a csevegésen belül", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Automatically detect valid URL's and tag them with [url]" - }, - "translated": "Az érvényes URL-ek automatikus felismerése és címkézése a következővel: [url]", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enables markdown input support for chat. " - }, - "translated": "Engedélyezi a csevegést jelölő bemeneti támogatását.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enable the BBCode syntax for your chat." - }, - "translated": "Engedélyezze a BBCode szintaxist a csevegéshez.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Chat-icon size:" - }, - "translated": "Chat ikon mérete:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Select your Speaker Device" - }, - "translated": "Válassza ki a Hangszóró készüléket", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Update" - }, - "translated": "Frissítés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Play test Sound" - }, - "translated": "Teszt hang lejátszása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Speaker Settings" - }, - "translated": "Hangszóró beállításai", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Master Volume" - }, - "translated": "Mester(fő) hangerő", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Soundpack Volume" - }, - "translated": "A Soundpack hangereje", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Sound list" - }, - "translated": "Hanglista", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Search for a sound" - }, - "translated": "Hang keresése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Sound settings" - }, - "translated": "Hangbeállítások", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Overlap same sounds" - }, - "translated": "Átfedés, ugyanazok a hangok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Mute sounds when output is muted" - }, - "translated": "Hang némítása, ha a kimenet némítva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "TeaSpeak forum connection" - }, - "translated": "TeaSpeak fórum kapcsolat", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Logout" - }, - "translated": "Kijelentkezés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You're not connected with the TeaSpeak forum." - }, - "translated": "Nincs kapcsolat a TeaSpeak fórummal.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Login the the TeaSpeak forum:" - }, - "translated": "Belépés a TeaSpeak fórumba:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Username" - }, - "translated": "Felhasználónév", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Password" - }, - "translated": "Jelszó", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Login" - }, - "translated": "Belépés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Select your Microphone Device" - }, - "translated": "Válassza ki a mikrofon készülékét", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Update" - }, - "translated": "Frissítés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Microphone Settings" - }, - "translated": "Mikrofon beállításai", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Volume" - }, - "translated": "Hangerő", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "T" - }, - "translated": "T", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Sensitivity Settings" - }, - "translated": "Érzékenységi beállítások", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Advanced Settings" - }, - "translated": "További beállítások", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Delay on Push to Talk" - }, - "translated": "Késleltetés a Push to Talk szolgáltatásban", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Sec" - }, - "translated": "sec", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Your Profiles" - }, - "translated": "A profiljai", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Create new" - }, - "translated": "Új létre hozása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Reload" - }, - "translated": "Újratöltés ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You've not profiles yet" - }, - "translated": "Még nincsenek profiljai", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Delete selected" - }, - "translated": "Kijelöltek törlése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Select as Default" - }, - "translated": "Kiválasztás alapértelmezettként", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Default" - }, - "translated": "Alapértelmezett", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Profile Settings" - }, - "translated": "Profil beállítások", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change Avatar" - }, - "translated": "Avatár megváltoztatása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Profile Name" - }, - "translated": "Profil név", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Profile name is invalid" - }, - "translated": "A profil neve érvénytelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Default Nickname" - }, - "translated": "Alapértelmezett becenév", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Identity Type" - }, - "translated": "Identitás típusa", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unset" - }, - "translated": "Be nem állított", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Forum Account" - }, - "translated": "Fórum fiók", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "TeamSpeak Identity" - }, - "translated": "TeamSpeak identitás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Nickname (Debug only!)" - }, - "translated": "Becenév (csak hibakeresés!)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid identity type" - }, - "translated": "Érvénytelen identitás típus", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unique-ID" - }, - "translated": "Egyedi azonosító", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Level" - }, - "translated": "Szint", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Improve" - }, - "translated": "Fejlesztés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You have'nt generated/imported an identity." - }, - "translated": "Nem hozott létre/importált identitást.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Generate a new one or import one." - }, - "translated": "Generáljon újat vagy importáljon egy újat.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Generate new" - }, - "translated": "Új generálása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Export identity" - }, - "translated": "Identitás exportálása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You're using your forum account as identification" - }, - "translated": "A fórum fiókot használja azonosításként", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You cant use your TeaSpeak forum account. You're not connected with your forum Account!" - }, - "translated": "Nem tudja használni a TeaSpeak fórum fiókját. Nincs kapcsolatban a fórum fiókjával!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Setup your connection" - }, - "translated": "Kapcsolat beállítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid nickname. Name must be at least 5 characters" - }, - "translated": "Érvénytelen becenév. A névnek legalább 5 karakter hosszúnak kell lennie", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Import from text" - }, - "translated": "Importálás szövegből", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Identity Data" - }, - "translated": "Identitás adatai", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Please paste your identity data here" - }, - "translated": "Ide illessze be az identitás adatait", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Import from file" - }, - "translated": "Importálás fájlból", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Select file" - }, - "translated": "Fájl kiválasztása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No file selected" - }, - "translated": "Nincs fájl kiválasztva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Import" - }, - "translated": "importálás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Identity: " - }, - "translated": "Identitás:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unique ID:" - }, - "translated": "Egyedi azonosító:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Current level: " - }, - "translated": "Jelenlegi szint:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The number of threads used to improve your identity" - }, - "translated": "Az identitásának fejlesztéséhez felhasznált szálak száma", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The optimal value is equal to the amount of kernel threads." - }, - "translated": "Az optimális érték megegyezik a kernelszálak összegével.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Target level: " - }, - "translated": "Célszint:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "A value of zero means unlimited. Improve until you abort" - }, - "translated": "A nulla érték korlátlan értéket jelent. Fejlessze addig, amíg meg nem szakítja a folyamatot", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Threads: " - }, - "translated": "Szálak (Threads):", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Hashes/second:" - }, - "translated": "Hash/másodperc:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Elapsed time:" - }, - "translated": "Eltelt idő:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Profile is invalid" - }, - "translated": "A profil érvénytelen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "English (Default / Fallback)" - }, - "translated": "Angol (alapértelmezett/visszalépés)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Repository:" - }, - "translated": "Raktár/Tárolás:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change volume for client " - }, - "translated": "Hangerő megváltoztatása a felhasználó számára", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Reset" - }, - "translated": "Visszaállítás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Apply" - }, - "translated": "Alkalmaz", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Cancel" - }, - "translated": "Mégse", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Save" - }, - "translated": "Mentés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change latency for client " - }, - "translated": "Felhasználó késleltetésének megváltoztatása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Min buffer: " - }, - "translated": "Minimális puffer:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Max buffer: " - }, - "translated": "Maximális puffer:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Reset" - }, - "translated": "Visszaállítás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Flush buffer" - }, - "translated": "Kiürítő puffer", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Cancel" - }, - "translated": "Megszakít ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client unique ID" - }, - "translated": "Felhasználó egyedi azonosítója", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid unique id" - }, - "translated": "Érvénytelen egyedi azonosító", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Nickname:" - }, - "translated": "Becenév:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unique ID:" - }, - "translated": "Egyedi azonosító:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client database ID:" - }, - "translated": "Felhasználó adatbázis azonosítója:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client unique ID" - }, - "translated": "Felhasználó egyedi azonosítója", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid unique id" - }, - "translated": "Érvénytelen egyedi azonosító", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Nickname:" - }, - "translated": "Becenév:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unique ID:" - }, - "translated": "Egyedi azonosító:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client database ID:" - }, - "translated": "Felhasználó adatbázis azonosítója:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client Channel Permissions" - }, - "translated": "Felhasználó csatorna engedélyek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Changing groups of" - }, - "translated": "Csoportok megváltoztatása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Remove all groups" - }, - "translated": "Minden csoport eltávolítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Group name" - }, - "translated": "Csoport név", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Invalid group name" - }, - "translated": "Érvénytelen csoportnév", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Created group should have the type:" - }, - "translated": "A létrehozott csoport típusa legyen:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Template group" - }, - "translated": "Sablon csoport", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Regular group" - }, - "translated": "Szabályos csoport", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "ServerQuery group" - }, - "translated": "ServerQuery csoport", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Cancel" - }, - "translated": "Megszakít ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "filter permissions" - }, - "translated": "szűrési engedélyek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Filter permissions by permission name" - }, - "translated": "Engedélyek szűrése az engedély neve alapján", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show granted permissions only" - }, - "translated": "Csak az engedélyezési szint engedélyeinek megjelenítése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Permission Name" - }, - "translated": "Engedély neve", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Value" - }, - "translated": "Érték", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Skip" - }, - "translated": "Átugrás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Negate" - }, - "translated": "Negate", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Granted" - }, - "translated": "Engedélyezett", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You dont have the permission to view this permissions" - }, - "translated": "Nincs jogosultsága ezen engedélyek megtekintésére", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Update" - }, - "translated": "Frissítés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "filter permissions" - }, - "translated": "szűrési engedélyek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Filter permissions by permission name" - }, - "translated": "Engedélyek szűrése az engedély neve alapján", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show only permission which are assigned" - }, - "translated": "Csak a hozzárendelt engedélyeket jelenítse meg", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Assigned only" - }, - "translated": "Csak hozzárendelt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show only permissions which are editable by yourself" - }, - "translated": "Csak azokat az engedélyeket jelenítse meg, amelyeket szerkeszthet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Editable only" - }, - "translated": "Csak szerkeszthető", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Permission Name" - }, - "translated": "Engedély neve", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Permission Name" - }, - "translated": "Engedély neve", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Value" - }, - "translated": "Érték", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Value" - }, - "translated": "Érték", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Skip" - }, - "translated": "Átugrás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Skip" - }, - "translated": "Átugrás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Negate" - }, - "translated": "Negate", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Negate" - }, - "translated": "Negate", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Granted" - }, - "translated": "Engedélyezett", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Granted" - }, - "translated": "Engedélyezett", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You dont have the permission to view this permissions" - }, - "translated": "Nincs jogosultsága ezen engedélyek megtekintésére", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Update" - }, - "translated": "Frissítés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You dont have permission to create bans" - }, - "translated": "Nincs engedélye a tiltások létrehozására", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Name" - }, - "translated": "Név", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Username to ban" - }, - "translated": "Felhasználónév a tiltáshoz", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "IP to ban" - }, - "translated": "IP tiltásra ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Interpret IP / Name as" - }, - "translated": "Az IP/Név értelmezése:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Wildcard IPv4" - }, - "translated": "Wildcard IPv4", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Wildcard IPv6" - }, - "translated": "Wildcard IPv6", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Fixed string" - }, - "translated": "Rögzített karakterlánc", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Regular Expression" - }, - "translated": "Reguláris kifejezés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client unique id to ban" - }, - "translated": "Az felhasználó egyedi azonosítója a tiltáshoz", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No Hardware ID given" - }, - "translated": "Nincs megadva hardver azonosító", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Reason" - }, - "translated": "Indok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No reason given" - }, - "translated": "Nincs indok megadva ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Duration" - }, - "translated": "Időtartam", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "permanent" - }, - "translated": "végleges", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Use this ban as a global ban" - }, - "translated": "Használja ezt a tiltást globális tiltásként", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Name" - }, - "translated": "Név", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No username given" - }, - "translated": "Nincs megadva felhasználónév", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No IP given" - }, - "translated": "Nincs megadva IP", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Interpret IP / Name as" - }, - "translated": "Az IP/Név értelmezése:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Wildcard IPv4" - }, - "translated": "Wildcard IPv4", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Wildcard IPv6" - }, - "translated": "Wildcard IPv6", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Fixed string" - }, - "translated": "Rögzített karakterlánc", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Regular Expression" - }, - "translated": "Reguláris kifejezés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No Unique ID given" - }, - "translated": "Nincs megadva egyedi azonosító", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No Hardware ID given" - }, - "translated": "Nincs megadva hardver azonosító", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Reason" - }, - "translated": "Indok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No reason given" - }, - "translated": "Indok nélkül", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Duration" - }, - "translated": "Időtartam", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "permanent" - }, - "translated": "végleges", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Creator" - }, - "translated": "Készítő ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enforcements" - }, - "translated": "Végrehajtások", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show list" - }, - "translated": "Lista megjelenítése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "This ban is a global ban" - }, - "translated": "Ez a tiltás globális tiltás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Filter" - }, - "translated": "Szűrő", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Name/IP/UID/HWID" - }, - "translated": "Név/IP/UID/HWID", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Reason" - }, - "translated": "Indok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Expires" - }, - "translated": "Lejáratok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show only own bans" - }, - "translated": "Csak a saját tiltásokat jelenítse meg", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Highlight own bans" - }, - "translated": "A saját tiltások kiemelése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Refresh" - }, - "translated": "Frissítés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Filter" - }, - "translated": "Szűrő", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Properties" - }, - "translated": "Tulajdonságok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Timestamp" - }, - "translated": "Időbélyeg (Timestamp)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Highlight cause" - }, - "translated": "Az okok kiemelése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Refresh" - }, - "translated": "Frissítés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Duration" - }, - "translated": "időtartam", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "permanent" - }, - "translated": "végleges", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Ban reason" - }, - "translated": "Ban oka", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Nickname and Unique ID" - }, - "translated": "Becenév és egyedi azonosító", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "IP-Address" - }, - "translated": "IP-cím", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Cancel" - }, - "translated": "Megszakít", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Ok" - }, - "translated": "Ok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "IP:" - }, - "translated": "IP:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Name:" - }, - "translated": "Név:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Interpret IP/Name as:" - }, - "translated": "Az IP/Név értelmezése:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Wildcard IPv4" - }, - "translated": "Wildcard IPv4", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Wildcard IPv6" - }, - "translated": "Wildcard IPv6", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Fixed string" - }, - "translated": "Rögzített karakterlánc", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Regular Expression" - }, - "translated": "Reguláris kifejezés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unique ID:" - }, - "translated": "Egyedi azonosító:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Hardware ID:" - }, - "translated": "Hardver azonosító:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Reason" - }, - "translated": "Indok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Duration:" - }, - "translated": "Időtartam:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "permanent" - }, - "translated": "végleges", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Use this ban as a global ban" - }, - "translated": "Használja ezt a tiltást globális tiltásként", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Cancel" - }, - "translated": "Megszakít", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "OK" - }, - "translated": "OK", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not playing any music" - }, - "translated": "Nem játszik zenét", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Name:" - }, - "translated": "Név:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Description:" - }, - "translated": "Leírás:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Version:" - }, - "translated": "Verzió:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Browser info" - }, - "translated": "Böngésző információ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Online since:" - }, - "translated": "Online ezóta:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Volume:" - }, - "translated": "Hangerő:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "TeaSpeak Account:" - }, - "translated": "TeaSpeak fiók:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server groups:" - }, - "translated": "Szervercsoportok:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel group:" - }, - "translated": "Csatornacsoport:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Name:" - }, - "translated": "Név:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Description:" - }, - "translated": "Leírás:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Livetime:" - }, - "translated": "Livetime:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Online since" - }, - "translated": "Online ezóta", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server start" - }, - "translated": "Szerver indítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Remote Volume:" - }, - "translated": "Távoli hangerő:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Local Volume:" - }, - "translated": "Helyi hangerő:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Currently replaying:" - }, - "translated": "Jelenleg visszajátszás:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server groups:" - }, - "translated": "Szervercsoportok:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel group:" - }, - "translated": "Csatornacsoport:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Name:" - }, - "translated": "Név:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Address:" - }, - "translated": "Cím:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Peer address:" - }, - "translated": "Peer címe:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Type:" - }, - "translated": "Típus:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Version:" - }, - "translated": "Verzió:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Uptime:" - }, - "translated": "Üzemidő:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Current Channels:" - }, - "translated": "Jelenlegi csatornák:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Current Clients:" - }, - "translated": "Jelenlegi felhasználók:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Slots reserved" - }, - "translated": "Férőhelyek fenntartva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "clients hidden" - }, - "translated": "Felhasználók elrejtve", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Current Queries:" - }, - "translated": "Jelenlegi lekérdezések:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Update info" - }, - "translated": "Frissíttet információ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Name:" - }, - "translated": "Név:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Topic:" - }, - "translated": "Téma:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Codec:" - }, - "translated": "Codec:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Codec Quality:" - }, - "translated": "Codec minőség:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Type:" - }, - "translated": "Típus:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Current clients:" - }, - "translated": "Jelenlegi felhasználók:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Subscription Status:" - }, - "translated": "Előfizetés állapota:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Subscribed" - }, - "translated": "Feliratkozott", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unsubscribed" - }, - "translated": "Leiratkozott", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Voice Data Encryption:" - }, - "translated": "Hangadatok titkosítása:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "(Overridden by the server with Encrypted)" - }, - "translated": "(A szerver felülbírálja titkosítással)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "(Overridden by the server with Unencrypted)" - }, - "translated": "(A szerver felülírta titkosítatlanul)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Description" - }, - "translated": "Leírás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Link type:" - }, - "translated": "Link típusa:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "TeaWeb" - }, - "translated": "TeaWeb", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "TeaClient" - }, - "translated": "TeaClient", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "TeamSpeak" - }, - "translated": "TeamSpeak", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connect directly" - }, - "translated": "Csatlakozás közvetlenül", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Lets the user directly connect to the server and not open the connect modal" - }, - "translated": "Lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy közvetlenül csatlakozzon a szerverhez, és ne nyissa meg a csatlakozási modult", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Use resolved address" - }, - "translated": "Feloldott cím használata", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Use the resolved server address (IP) instead of the given address" - }, - "translated": "A megadott cím helyett használja a feloldott szerver címet (IP)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Copy" - }, - "translated": "Másolás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Set the login name for your Server Query account." - }, - "translated": "Állítsa be a szerver lekérdezési fiók bejelentkezési nevét.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You'll receive your password within the next step." - }, - "translated": "A következő lépésben megkapja a jelszavát.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Your server query credentials:" - }, - "translated": "A szerver lekérdezésének hitelesítő adatai:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Name:" - }, - "translated": "Név:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Copy username" - }, - "translated": "Felhasználónév másolása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Password:" - }, - "translated": "Jelszó:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Copy username" - }, - "translated": "Felhasználónév másolása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Account list" - }, - "translated": "Fiókok listája", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Create account" - }, - "translated": "Fiók létrehozása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Refresh" - }, - "translated": "Frissítés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Search for query" - }, - "translated": "Keresés a lekérdezéshez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Account details" - }, - "translated": "Fiók részletei", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Delete account" - }, - "translated": "Fiók törlése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Login name" - }, - "translated": "Bejelentkezési név", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Bound server ID" - }, - "translated": "Összekötött szerver azonosítója", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Change password" - }, - "translated": "Jelszó módosítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Rename Account" - }, - "translated": "Fiók átnevezése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Create playlist" - }, - "translated": "Lejátszási lista létre hozása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Delete playlist" - }, - "translated": "A lejátszási lista törlése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "search" - }, - "translated": "keresés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "ID" - }, - "translated": "ID", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Title" - }, - "translated": "Cím", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Creator" - }, - "translated": "Alkotó", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Type" - }, - "translated": "Típus", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Used" - }, - "translated": "Használt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Highlight own playlists" - }, - "translated": "Jelölje ki a saját lejátszási listákat", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Refresh" - }, - "translated": "Frissítés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Playlist is in use by bot " - }, - "translated": "A lejátszási listát a bot használja", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Playlist isnt use" - }, - "translated": "A lejátszási listát nem használják", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Playlist owner:" - }, - "translated": "Lejátszási lista tulajdonosa:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Title:" - }, - "translated": "Cím:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Description:" - }, - "translated": "Leírás:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Type:" - }, - "translated": "Típus:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Bot bound" - }, - "translated": "Bot összekötött", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Songs" - }, - "translated": "Zenék", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "ID" - }, - "translated": "ID", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Url" - }, - "translated": "url", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "loaded" - }, - "translated": "betöltött", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Add song" - }, - "translated": "Zene hozzáadása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Refresh" - }, - "translated": "Frissítés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Playback settings" - }, - "translated": "Lejátszási beállítások", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Replay mode" - }, - "translated": "Visszajátszási mód", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Normal" - }, - "translated": "Normál", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Loop list" - }, - "translated": "Loop lista", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Loop single entry" - }, - "translated": "Egyetlen loop bejegyzés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Shuffle" - }, - "translated": "Keverés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Delete played song:" - }, - "translated": "A lejátszott zene törlése:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Current replaying song:" - }, - "translated": "Jelenlegi visszajátszott zene:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Playlist finished status" - }, - "translated": "A lejátszási lista állapota kész", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Access/modify powers" - }, - "translated": "Elérése/módosítása ereje", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "View power" - }, - "translated": "Megtekintési erő ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Permission modify" - }, - "translated": "Engedély módosítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Song management powers" - }, - "translated": "A zene kezelési erők", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Song add" - }, - "translated": "Zene hozzáadása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Song reorder" - }, - "translated": "Zene átrendezése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Song delete" - }, - "translated": "Zene törlése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Save" - }, - "translated": "Mentés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Song ID:" - }, - "translated": "Zene azonosítója:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Song order:" - }, - "translated": "Zenék sorrendje:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "URL resolver:" - }, - "translated": "URL feloldó:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Song loaded:" - }, - "translated": "Zene betöltve:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Display metdata here!" - }, - "translated": "Meta adatok megjelenése itt!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Metadata:" - }, - "translated": "Meta adatok:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "URL loader:" - }, - "translated": "URL betöltő:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Add URL" - }, - "translated": "URL hozzáadása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Cancel" - }, - "translated": "Mégse", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Your bookmarks" - }, - "translated": "Könyvjelzőid", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Your bookmarks" - }, - "translated": "Könyvjelzőid", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Add Folder" - }, - "translated": "Mappa hozzáadása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Add Folder" - }, - "translated": "Mappa hozzáadása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Add Bookmark" - }, - "translated": "Könyvjelző hozzáadása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Add Bookmark" - }, - "translated": "Könyvjelző hozzáadása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Your bookmarks" - }, - "translated": "Könyvjelzőid", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Bookmark Name" - }, - "translated": "Könyvjelző neve", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The displayed name of this bookmark." - }, - "translated": "A könyvjelző megjelenített neve.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connect Profile" - }, - "translated": "Profil csatlakoztatása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The profile which you're connection with when you're using the bookmark." - }, - "translated": "A profil, amellyel kapcsolatban áll a könyvjelző használatakor.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server Address" - }, - "translated": "Szerver címe", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The server address of the bookmark. The port is separated via a colon" - }, - "translated": "A szerver címe a könyvjelzőből. A portot kettőspont választja el", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server Password" - }, - "translated": "Szerver jelszava", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The server port of the bookmark" - }, - "translated": "A szerver portja a könyvjelzőből ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Default Channel" - }, - "translated": "Alapértelmezett csatorna", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not yet implemented" - }, - "translated": "Még meg nem hajtódott végre ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The server port of the bookmark" - }, - "translated": "A szerver portja a könyvjelzőből ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel Password" - }, - "translated": "Csatorna jelszava", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not yet implemented" - }, - "translated": "Még meg nem hajtódott végre ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "The server port of the bookmark" - }, - "translated": "A szerver portja a könyvjelzőből ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server name" - }, - "translated": "Szerver név", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server region" - }, - "translated": "Szerver régió", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Last ping" - }, - "translated": "Utolsó ping", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Last client count" - }, - "translated": "Utolsó felhasználók száma", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Your connection" - }, - "translated": "A kapcsolataid", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Remote" - }, - "translated": "Távoli", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You dont have permissions the view the icons" - }, - "translated": "Nincs engedélyed az ikonok megtekintéséhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Upload" - }, - "translated": "Feltöltés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Local" - }, - "translated": "Helyi", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Reload" - }, - "translated": "Újratöltés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Remove icon" - }, - "translated": "Ikon eltávolítása ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Select " - }, - "translated": "Kiválasztás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Add icon" - }, - "translated": "Ikon hozzáadása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Remove selected" - }, - "translated": "A kiválasztott eltávolítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "abort" - }, - "translated": "elvet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "okey" - }, - "translated": "rendben", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Username" - }, - "translated": "Felhasználónév", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Size" - }, - "translated": "Méret", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Date" - }, - "translated": "Dátum", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Username" - }, - "translated": "Felhasználónév", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Avatar ID" - }, - "translated": "Avatár azonosítója", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Image info:" - }, - "translated": "Kép információ:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Bytes" - }, - "translated": "Bájtok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Width" - }, - "translated": "Szélesség", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Height" - }, - "translated": "Magasság", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Type" - }, - "translated": "Típus", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Download" - }, - "translated": "Letöltés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Please select a user" - }, - "translated": "Kérjük, válasszon felhasználót", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Supported image types: SVG, PNG, JPEG" - }, - "translated": "Támogatott képtípusok: SVG, PNG, JPEG", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Supported image sizes: any" - }, - "translated": "Támogatott képméretek: bármilyen", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Upload avatar" - }, - "translated": "Avatár féltöltése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Delete avatar" - }, - "translated": "Az avatár törlése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Cancel" - }, - "translated": "Mégse", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Preview" - }, - "translated": "Előnézet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client info" - }, - "translated": "Felhasználó információi", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Chat avatar" - }, - "translated": "Chat avatar", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Chat list avatar" - }, - "translated": "Chat lista avatárja", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Special thanks" - }, - "translated": "Külön köszönet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Contact" - }, - "translated": "Kapcsolat", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "E-Mail:" - }, - "translated": "Email:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "WWW:" - }, - "translated": "WWW:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Community:" - }, - "translated": "Közösség:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "License" - }, - "translated": "Licensz", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Press any key which you want to use." - }, - "translated": "Nyomja meg bármelyik gombot, amelyet használni szeretne.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Cancel" - }, - "translated": "Mégse", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Save Key" - }, - "translated": "Kulcs mentése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Away message" - }, - "translated": "Távolléti üzenet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Basic Info" - }, - "translated": "Alap információ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Groups" - }, - "translated": "csoportok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Packets" - }, - "translated": "csomagok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Database ID:" - }, - "translated": "Adatbázis azonosítója:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "TeaForo Connection" - }, - "translated": "TeaForo kapcsolat", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Version" - }, - "translated": "Verzió", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Build timestamp:" - }, - "translated": "Build időbélyege:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Country" - }, - "translated": "Ország", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "IP Address" - }, - "translated": "IP-cím", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "First connected" - }, - "translated": "Először csatlakoztatva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Connect count" - }, - "translated": "Csatlakozások száma", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Online since" - }, - "translated": "Online ezóta", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Idle time" - }, - "translated": "Holt idő", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Ping" - }, - "translated": "Ping", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client has no own server group" - }, - "translated": "Az felhasználónak nincs saját szervercsoportja", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Manage client server groups" - }, - "translated": "Kliens szerver csoportok kezelése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Packetloss" - }, - "translated": "Csomagvesztés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Downstream" - }, - "translated": "downstream", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Upstream" - }, - "translated": "upstream", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Transmitted Packets" - }, - "translated": "Továbbított csomagok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Downstream" - }, - "translated": "downstream", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Upstream" - }, - "translated": "upstream", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Transmitted Bytes" - }, - "translated": "Továbbított bájtok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Downstream" - }, - "translated": "downstream", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Upstream" - }, - "translated": "upstream", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Used/Max file transfer quota" - }, - "translated": "Használt/maximális fájlátviteli kvóta", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Downstream" - }, - "translated": "downstream", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Upstream" - }, - "translated": "upstream", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Bandwidth last second" - }, - "translated": "Sávszélesség az utolsó másodpercben", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Downstream" - }, - "translated": "downstream", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Upstream" - }, - "translated": "upstream", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Bandwidth last minute" - }, - "translated": "Sávszélesség az előző percben", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Downstream" - }, - "translated": "downstream", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Upstream" - }, - "translated": "upstream", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Channel Type" - }, - "translated": "Csatorna típusa", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Chat mode" - }, - "translated": "Csevegési mód", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Current clients" - }, - "translated": "Jelenlegi felhasználók", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Audio Codec" - }, - "translated": "Audio Codec", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Audio encrypted" - }, - "translated": "Audio titkosítva", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Password protected" - }, - "translated": "Jelszóval védett", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Topic" - }, - "translated": "Téma", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Description" - }, - "translated": "Leírás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Refresh" - }, - "translated": "Frissítés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server name" - }, - "translated": "Szerver név", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server region" - }, - "translated": "Szerver régió", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Slots" - }, - "translated": "Férőhelyek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "First run" - }, - "translated": "Első indítás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Uptime" - }, - "translated": "Üzemidő", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "IP Address" - }, - "translated": "IP-cím", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Version" - }, - "translated": "Verzió", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Platform" - }, - "translated": "Felület", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Show Bandwidth" - }, - "translated": "Sávszélesség megjelenítése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Average ping" - }, - "translated": "Átlagos ping", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Average packet loss" - }, - "translated": "Átlagos csomagvesztés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Global unique ID" - }, - "translated": "Globális egyedi azonosító", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Current Channels" - }, - "translated": "Jelenlegi csatornák", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Voice data encryption" - }, - "translated": "Hang adatok titkosítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Minimal security level" - }, - "translated": "Minimális biztonsági szint", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Complains until ban" - }, - "translated": "Panaszok a ban-ig", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Refresh" - }, - "translated": "Frissítés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Transmitted packets" - }, - "translated": "Továbbított csomagok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Upload bandwidth" - }, - "translated": "Feltöltés sávszélessége", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Download bandwidth" - }, - "translated": "Letöltés sávszélessége", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Transmitted bytes" - }, - "translated": "Továbbított bájtok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Upload bandwidth" - }, - "translated": "Feltöltés sávszélessége", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Download bandwidth" - }, - "translated": "Letöltés sávszélessége", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Transferred file transfer bytes" - }, - "translated": "Átvitt fájlátviteli bájt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Upload bandwidth" - }, - "translated": "Feltöltés sávszélessége", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Download bandwidth" - }, - "translated": "Letöltés sávszélessége", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Current bandwidth" - }, - "translated": "Jelenlegi sávszélesség", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Upload bandwidth" - }, - "translated": "Feltöltés sávszélessége", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Download bandwidth" - }, - "translated": "Letöltés sávszélessége", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Current file transfer bandwidth" - }, - "translated": "Aktuális fájlátviteli sávszélesség", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Upload bandwidth" - }, - "translated": "Feltöltés sávszélessége", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Download bandwidth" - }, - "translated": "Letöltés sávszélessége", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Welcome to the easy setup guide!" - }, - "translated": "Üdvözöljük az egyszerű telepítési útmutatóban!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Identity setup" - }, - "translated": "identitás beállítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Microphone setup" - }, - "translated": "Mikrofon beállítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Speaker setup" - }, - "translated": "A hangszóró beállítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Setup finished" - }, - "translated": "A telepítés kész", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Welcome dear TeaSpeak user." - }, - "translated": "Üdvözlet kedves TeaSpeak felhasználó!", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "We would like to setup a few things before you're ready to go.
" - }, - "translated": "Szeretnénk beállítani néhány dolgot, mielőtt készen állna.
", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Dont worry! We'll guide you thru the basic setup process." - }, - "translated": "Ne aggódj! Az alapvető telepítési folyamat során végigvezetünk.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Together we'll go thru these steps:" - }, - "translated": "Együtt átlépjük ezeket a lépéseket:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Welcome Greeting" - }, - "translated": "Üdvözlö üzenet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Microphone configuration" - }, - "translated": "Mikrofon konfigurációja", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Identity setup" - }, - "translated": "identitás beállítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Speaker configuration" - }, - "translated": "A hangszóró konfigurációja", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "It is save to exit this guide at any point and directly jump ahead using the client." - }, - "translated": "Biztonságos kilépni a útmutatóból bármikor és átugorhatsz a kliens használatához. ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Congratulations,
your done setting up TeaSpeak" - }, - "translated": "Gratulálunk!
a TeaSpeak beállítását elvégezte", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You're done setting up your client. But dont worry,
" - }, - "translated": "Befejezte az kliens beállítását. De ne aggódj,
", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "your could find all these settings within the settings menu
" - }, - "translated": "ezeket a beállításokat megtalálhatja a beállítások menüben
", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "To open the client settings click on \"tools\" and than \"settings\"
" - }, - "translated": "A kliens beállítások megnyitásához kattintson az \"eszközök\" és a \"beállítások\" elemre
", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Music Bot" - }, - "translated": "Zene bot", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Music bot is channel commander" - }, - "translated": "A zenebot csatorna parancsnok", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Music bot is priority speaker" - }, - "translated": "A zenebot az elsőbbségi hangszóró", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Replay" - }, - "translated": "Visszajátszás", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Replay mode" - }, - "translated": "Visszajátszási mód", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Normal" - }, - "translated": "Normál", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Looped" - }, - "translated": "Loop-olt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Single-Looped" - }, - "translated": "Egyszer loop-olt", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Shuffle" - }, - "translated": "Keverés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Max playlist size" - }, - "translated": "Maximum lejátszási lista méret", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Delete played songs from playlist" - }, - "translated": "Törölje a lejátszott zenéket a lejátszási listából", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Send a channel message when the song changes" - }, - "translated": "Csatornaüzenet küldése, amikor a zene megváltozik", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Reload" - }, - "translated": "Újratöltés ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Permission" - }, - "translated": "Engedély", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Required value" - }, - "translated": "Szükséges érték", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Search for an client:" - }, - "translated": "Felhasználó keresése:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Search" - }, - "translated": "Keresés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Unselect" - }, - "translated": "Kijelölés törlése ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Showing permissions for:" - }, - "translated": "Engedélyek megjelenítése:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Bot permissions" - }, - "translated": "Bot engedélyek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Power to rename the music bot" - }, - "translated": "Erő a zenebot átnevezésére", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Power to modify the music bot permissions" - }, - "translated": "Erő a bot engedélyeinek módosítására", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Power to delete the music bot" - }, - "translated": "Erő a bot törléséhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Playlist permissions" - }, - "translated": "Lejátszási lista engedélyek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Power to see the playlist songs" - }, - "translated": "Erő a lejátszási lista zenék megtekintéséhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Power for editing playlist settings" - }, - "translated": "Erő a lejátszási lista beállításainak szerkesztéséhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Power for viewing playlist permissions" - }, - "translated": "Erő a lejátszási lista engedélyének megtekintéséhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Power for editing playlist permissions" - }, - "translated": "Erő a lejátszási listák engedélyének szerkesztéséhez", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Power for adding a song to the playlist" - }, - "translated": "Erő egy zene hozzáadásához a lejátszási listához", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Power to reorder a song within the playlist" - }, - "translated": "Erő a zenék átrendezéséhez a lejátszási listán", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Power to delete a song from the playlist" - }, - "translated": "Erő egy zene törléséhez a lejátszási listából", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "These groups could rename the bot:" - }, - "translated": "Ezek a csoportok átnevezhetik a botot:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No group could do that." - }, - "translated": "Egyik csoport sem tudja ezt megtenni.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed on permission" - }, - "translated": "sikertelen engedély", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "These groups could modify the bot:" - }, - "translated": "Ezek a csoportok módosíthatják a botot:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No group could do that." - }, - "translated": "Egyik csoport sem tudja ezt megtenni.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed on permission" - }, - "translated": "sikertelen engedély", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "These groups could delete the bot:" - }, - "translated": "Ezek a csoportok törölhetik a botot:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No group could do that." - }, - "translated": "Egyik csoport sem tudja ezt megtenni.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed on permission" - }, - "translated": "sikertelen engedély", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "These groups could view the playlist:" - }, - "translated": "Ezek a csoportok megtekinthetik a lejátszási listát:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No group could do that." - }, - "translated": "Egyik csoport sem tudja ezt megtenni.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed on permission" - }, - "translated": "sikertelen engedély", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "These groups could edit the playlist settings:" - }, - "translated": "Ezek a csoportok szerkeszthetik a lejátszási lista beállításait:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No group could do that." - }, - "translated": "Egyik csoport sem tudja ezt megtenni.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed on permission" - }, - "translated": "sikertelen engedély", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "These groups could view the playlist permissions:" - }, - "translated": "Ezek a csoportok megtekinthetik a lejátszási lista engedélyeit:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No group could do that." - }, - "translated": "Egyik csoport sem tudja ezt megtenni.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed on permission" - }, - "translated": "sikertelen engedély", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "These groups could edit the playlist permissions:" - }, - "translated": "Ezek a csoportok szerkeszthetik a lejátszási lista engedélyeit:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No group could do that." - }, - "translated": "Egyik csoport sem tudja ezt megtenni.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed on permission" - }, - "translated": "sikertelen engedély", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "These groups could add a song:" - }, - "translated": "Ezek a csoportok tudnak zenét hozzá adni:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No group could do that." - }, - "translated": "Egyik csoport sem tudja ezt megtenni.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed on permission" - }, - "translated": "sikertelen engedély", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "These groups could reorder the songs:" - }, - "translated": "Ezek a csoportok átrendezhetik a zenéket:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No group could do that." - }, - "translated": "Egyik csoport sem tudja ezt megtenni.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed on permission" - }, - "translated": "sikertelen engedély", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "These groups could delete a song:" - }, - "translated": "Ezek a csoportok törölhetnek zenét:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No group could do that." - }, - "translated": "Egyik csoport sem tudja ezt megtenni.", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "failed on permission" - }, - "translated": "sikertelen engedély", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client could perform this action" - }, - "translated": "A felhasználó végrehajthatja ezt a műveletet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client could perform this action" - }, - "translated": "A felhasználó végrehajthatja ezt a műveletet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client could perform this action" - }, - "translated": "A felhasználó végrehajthatja ezt a műveletet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client could perform this action" - }, - "translated": "A felhasználó végrehajthatja ezt a műveletet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client could perform this action" - }, - "translated": "A felhasználó végrehajthatja ezt a műveletet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client could no see the permissions" - }, - "translated": "Az felhasználó nem láthatja az engedélyeket", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client could perform this action" - }, - "translated": "A felhasználó végrehajthatja ezt a műveletet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client could perform this action" - }, - "translated": "A felhasználó végrehajthatja ezt a műveletet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client could perform this action" - }, - "translated": "A felhasználó végrehajthatja ezt a műveletet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Client could perform this action" - }, - "translated": "A felhasználó végrehajthatja ezt a műveletet", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Clients which have special permissions:" - }, - "translated": "Különleges engedélyekkel rendelkező felhasználók:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No clients match the filter" - }, - "translated": "Egyik felhasználó sem felel meg a szűrőnek", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "No clients available" - }, - "translated": "Nincs elérhető felhasználó", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Refresh client list" - }, - "translated": "Felhasználók listájának frissítése ", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Refresh" - }, - "translated": "Frissítés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Settings" - }, - "translated": "Beállitások", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Keymap" - }, - "translated": "Billentyűzet kiosztása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Server connection" - }, - "translated": "Szerver kapcsolat", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Disconnect from the current server" - }, - "translated": "Lecsatlakozás a jelenlegi szerverről", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Disconnect all connected servers" - }, - "translated": "Lecsatlakozás az összes csatlakozott szerverről", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Toggle your microphone status" - }, - "translated": "Mikrofon állapotának váltása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enable your microphone" - }, - "translated": "Mikrofon engedélyezése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Disable your microphone" - }, - "translated": "Mikrofon tiltása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Toggle your speaker status" - }, - "translated": "Hangszóró állapotának váltása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enable your speakers" - }, - "translated": "Hangszóró engedélyezése", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Disable your speakers" - }, - "translated": "Hangszóró tiltása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Toggle your away state" - }, - "translated": "Távollét állapotának váltása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enable away for the current server" - }, - "translated": "Távollét engedélyezése a jelenlegi szerveren", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Disable away for the current server" - }, - "translated": "Távollét tiltása a jelenlegi szerveren", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Toggle your away state for every server" - }, - "translated": "Távollét állapotának váltása az összes szerveren", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Enable away for every server" - }, - "translated": "Távollét engedélyezése az összes szerveren", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Disable away for every server" - }, - "translated": "Távollét tiltása az összes szerveren", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Clear Key" - }, - "translated": "Kulcs törlése (a jelenleg kiválasztott kulcs)", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Not connected to any server" - }, - "translated": "Nincs csatlakozva egy szerverhez sem", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "TeaSpeak official Test-Server" - }, - "translated": "TeaSpeak hivatalos Teszt-Szervere", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "TeaSpeak official Test-Server" - }, - "translated": "TeaSpeak hivatalos Teszt-Szervere", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Collapse sub channels" - }, - "translated": "Alcsatronák összecsukása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Expend sub channels" - }, - "translated": "Alcsatronák kibontása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Set away on all servers" - }, - "translated": "Távollét bekapcsolása az összes szerveren", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "You're successfully connected with you forum account" - }, - "translated": "Sikeresen csatlakoztál a fórum fiókoddal", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Username:" - }, - "translated": "Felhasználónév:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Premium:" - }, - "translated": "Prémium fiók:", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Settings" - }, - "translated": "Beállitások", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Extra Small" - }, - "translated": "Nagyon kicsi", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Small" - }, - "translated": "Kicsi", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Normal" - }, - "translated": "Normál", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Large" - }, - "translated": "Nagy", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Extra Large" - }, - "translated": "Nagyon nagy", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Default TeaSpeak repository" - }, - "translated": "Alapértelmezett TeaSpeak tároló/raktár", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Mute headphones" - }, - "translated": "Hangszóró némítása", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - }, - { - "key": { - "message": "Delete" - }, - "translated": "Törlés", - "flags": [ - "google-translated", - "human-verified" - ] - } - ] + { + "key": { + "message": "client closed" + }, + "translated": "A kliens bezárt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to disconnect from server on client close: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült leválasztani a szervert a kliens bezárásakor: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to setup cache for js renderer template %s!" + }, + "translated": "A %s js megjelenítő sablonjának gyorsítótárának beállítása nem sikerült!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully loaded jsrender template %s" + }, + "translated": "A %s jsrender sablon sikeresen betöltődött", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialized the translation system!\nError: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült inicializálni a fordítórendszert!\nHiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to setup main page!" + }, + "translated": "Nem sikerült beállítani a főoldalt!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize audio controller!" + }, + "translated": "Nem sikerült inicializálni az audiovezérlőt!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client does not support aplayer.set_master_volume()... May client is too old?" + }, + "translated": "Az kliens nem támogatja az aplayer.set_master_volume()... Túl régi lehet az kliens?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize default recorder: %o" + }, + "translated": "Az alapértelmezett felvevő inicializálása nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sounds initialized" + }, + "translated": "A hangok inicializálva vannak", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize ppt!\nError: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült inicializálni a ppt-t!\nHiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize ppt!" + }, + "translated": "Nem sikerült inicializálni a ppt-t!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received user count update: %o" + }, + "translated": "Fogadott felhasználói szám frissítés: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Initialize audio controller later!" + }, + "translated": "Inicializálja az audiovezérlőt később!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing aplayer.initializeFromGesture" + }, + "translated": "Hiányzik a aplayer.initializeFromGesture", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Another TeaWeb instance is already running" + }, + "translated": "Egy másik TeaWeb példány már fut", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Executed connect successfully in another browser window. Closing this window" + }, + "translated": "A csatlakozás sikeresen végrehajtódott egy másik böngészőablakban. Az ablak bezárása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connecting successfully within other instance" + }, + "translated": "Sikeres csatlakozás más példányon belül", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to execute connect within other TeaWeb instance. Using this one. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült végrehajtani a kapcsolódást más TeaWeb példányon belül. Ennek használata. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "default url connect" + }, + "translated": "alapértelmezett URL-kapcsolat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Using this instance as certificate callback. ID: %s" + }, + "translated": "A példány használata tanúsítvány-visszahívásként. ID: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Other instance has acknowledged out work. Closing this window." + }, + "translated": "Másik eset elismerte a munkát. Az ablak bezárása.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Closing window" + }, + "translated": "Ablak bezárása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Certificate acccepted successfully" + }, + "translated": "A tanúsítvány sikeresen elfogadva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to successfully post certificate accept status: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült sikeresen közzétenni a tanúsítvány elfogadási állapotát: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "We're not used to accept certificated. Booting app." + }, + "translated": "Nem szoktuk elfogadni a tanúsítvánnyal rendelkezőket. Alkalmazás indítása.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to setup jsrender" + }, + "translated": "A jsrender beállítása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load jsrender! %o" + }, + "translated": "A jsrender betöltése nem sikerült! %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received a device query from %s." + }, + "translated": "Eszközlekérdezést kapott a %s -től.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received a query response for an unknown request." + }, + "translated": "Érdeklődésre adott válasz egy ismeretlen kéréstől.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received certificate accept callback for an unknown request ID." + }, + "translated": "A kapott tanúsítvány elfogadja az ismeretlen kérés azonosítójának visszahívását.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received certificate accept succeeded, but haven't a callback." + }, + "translated": "A kapott tanúsítvány elfogadása sikeres, de visszahívás nem történt.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received channel message for unknown channel (%s)" + }, + "translated": "Csatorna üzenet érkezett az ismeretlen csatorna számára (%s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received message with an invalid type (%s): %o" + }, + "translated": "Érvénytelen üzenet érkezett (%s): %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received an invalid encoded message: %o" + }, + "translated": "Érvénytelen kódolt üzenetet kapott: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received error: %o" + }, + "translated": "Fogadott hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received new connect offer from %s: %s" + }, + "translated": "Új csatlakozási ajánlat érkezett a következőtől: %s: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Dropping connect request %s, because we never received an execute." + }, + "translated": "A %s csatlakozási kérelem eldobása, mert soha nem kaptunk végrehajtást.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received connect offer answer with unknown request id (%s)." + }, + "translated": "Csatlakozási ajánlat választ kapott egy ismeretlen kérési azonosítóval (%s).", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client %s rejected the connect offer (%s)." + }, + "translated": "A %s kliens elutasította a csatlakozási ajánlatot (%s).", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client %s accepted the connect offer (%s), but offer has already been accepted." + }, + "translated": "%s Kliens elfogadta a csatlakozási ajánlatot (%s), de az ajánlatot már elfogadták.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client %s accepted the connect offer (%s). Request local acceptance." + }, + "translated": "%s Kliens elfogadta a csatlakozási ajánlatot (%s). Kérjen helyi elfogadást.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Executing connect with client %s" + }, + "translated": "A kapcsolat végrehajtása %s klienssel", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Local avail callback caused an error: %o" + }, + "translated": "A helyi elérhető visszahívás hibát okozott: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "local avail callback caused an error" + }, + "translated": "a helyi visszahívás hibát okozott", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received connect executed with unknown request id (%s)." + }, + "translated": "Fogadott kapcsolat ismeretlen kérési azonosítóval végrehajtva (%s).", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received connect executed for request %s, but from wrong client: %s (expected %s)" + }, + "translated": "Fogadott kapcsolat végrehajtva %s kérésre, de rossz klienstől: %s (várható %s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received connect executed response from client %s for request %s. Succeeded: %o (%s)" + }, + "translated": "%s Kliens kapott csatlakozás által végrehajtott válasz a %s kérésre. Sikeres: %o (%s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received connect execute with unknown request id (%s)." + }, + "translated": "Fogadott csatlakozási végrehajtás ismeretlen kérési azonosítóval (%s).", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received connect execute for request %s, but from wrong client: %s (expected %s)" + }, + "translated": "Kapott csatlakozási végrehajtás %s kérésre, de rossz klienstől: %s (várható %s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Executing connect for %s" + }, + "translated": "A %s csatlakozás végrehajtása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Registering method proxy for %s" + }, + "translated": "A %s proxy regisztrálása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Registering method proxy for %s" + }, + "translated": "A %s proxy regisztrálása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invoking method %s with arguments: %o" + }, + "translated": "%s metódus meghívása ezekkel a paraméterekkel: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Result: %o" + }, + "translated": "Eredmény: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received proxy method result for unknown promise" + }, + "translated": "Megkapta a proxy módszer eredményét egy ismeretlen ígéretért", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Initializing statistics with this config: %o" + }, + "translated": "A statisztika inicializálása ezzel a konfigurációval: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lost connection to statistics server (Connection closed). Reason: %o. Event object: %o" + }, + "translated": "Elveszített kapcsolat a statisztikai szerverrel (a kapcsolat lezárva). Ok: %o. Eseményobjektum: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully connected to server. Initializing session." + }, + "translated": "Sikeresen csatlakozik a szerverhez. A munkamenet inicializálása.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received an error. Closing connection. Object: %o" + }, + "translated": "Hiba történt. Kapcsolat bezárása. Tárgy: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received an message which isn't a string. Event object: %o" + }, + "translated": "Üzenet érkezett, amely nem karakterlánc. Eseményobjektum: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Scheduled reconnect in %dms" + }, + "translated": "Ütemezett újracsatlakozás %dms -ben", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reconnecting" + }, + "translated": "Újracsatlakozás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Handling message of type %s" + }, + "translated": "%s típusú üzenet kezelése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received message with an unknown type (%s). Dropping message. Full message: %o" + }, + "translated": "Fogadott üzenet ismeretlen típusú (%s). Üzenet eldobása. Teljes üzenet: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Session successfully initialized." + }, + "translated": "A munkamenet sikeresen inicializálva.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Json does not contains %s" + }, + "translated": "A Json nem tartalmazza %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Validator results in false for %s" + }, + "translated": "Az érvényesítő hamis eredményt ad %s számára", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid object type %s for entry %s" + }, + "translated": "Érvénytelen %s objektumtípus a %s bejegyzéshez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load global settings!\nJson: %s\nError: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni a globális beállításokat!\nJson :%s\nHiba:% o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load global settings" + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni a globális beállításokat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load global client settings!\nLookup console for more information." + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni a globális kliensbeállításokat!\nKeresse fel a konzolt további információkért.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load server settings for server %s!\nJson: %s\nError: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni %s szerver beállításait!\nJson: %s\nHiba:% o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Snipped table \"%s\"" + }, + "translated": "Snippelt tábla \"%s\"", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Trigger key press for %o!" + }, + "translated": "Bekapcsoló(triggger) gomb megnyomása %o számára!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Trigger key release for %o!" + }, + "translated": "Bekapcsoló (trigger) kulcs elengedése %o számára!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid file list entry. Path: %s" + }, + "translated": "Érvénytelen fájllista bejegyzés. Útvonal: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid file list entry finish. Path: " + }, + "translated": "Érvénytelen a fájllista bejegyzésének befejezése. Elérési út:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete key %s from cache!" + }, + "translated": "%s kulcs törlése a gyorsítótárból nem sikerült!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not request download for icon %d: %o" + }, + "translated": "%d ikon letöltését nem lehetett elkezdeni: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not download icon %d: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült letölteni %d ikont: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon download failed of icon %d: %o" + }, + "translated": "%d ikon letöltése sikertelen: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not load icon. Reason: %s" + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni az ikont. Ok: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not request download for avatar %s: %o" + }, + "translated": "%s avatar letöltését nem lehetett elkezdeni: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not download avatar %s: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült letölteni %s avatárt: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Deleting cached avatar for client %s. Cached version: %s; New version: %s" + }, + "translated": "%s kliens gyorsítótárazott avatarjának törlése. Tárolt változat: %s; Új verzió: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete cached avatar for client %o: %o" + }, + "translated": "%o kliens gyorsítótárban tárolt avatárjának törlése nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete cached avatar for client %o (cache lookup failed): %o" + }, + "translated": "%o kliens gyorsítótárban lévő avatárjának törlése nem sikerült (a gyorsítótár keresése meghiúsult): %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client avatar" + }, + "translated": "Felhasználó avatárja", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not load avatar for id %s. Reason: %s" + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni az avatárt az id %s számára. Ok: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not load avatar " + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni az avatárt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Using cached avatar. ID: %o | Version: %o (Cached: %o)" + }, + "translated": "A gyorsítótárazott avatár használata. ID: %o | Verzió: %o (gyorsítótárban: %o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Resolving avatar. ID: %o | Version: %o" + }, + "translated": "Avatár feloldása. ID: %o | Verzió: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to use cached avatar: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült a gyorsítótárazott avatár használata: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load chat avatar for client %s. Error: %o" + }, + "translated": "%s kliens csevegési avatárjának betöltése nem sikerült. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load translation file %s. Failed to parse or process json: %o" + }, + "translated": "%s fordítási fájl betöltése nem sikerült. A json elemzése vagy feldolgozása nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to process or parse json!" + }, + "translated": "A json feldolgozása vagy elemzése nem sikerült!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load file: " + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni a fájlt:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Dummy translation test" + }, + "translated": "Dummy fordítási teszt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully initialized up translation file from %s" + }, + "translated": "A fordítási fájl sikeresen inicializálva lett %s fájlból", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load translation file from \"%s\". Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni a fordítási fájlt \"%s\" fájlból. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load file: " + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni a fájlt:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse repository config: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült elemezni a tároló konfigurációját: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully added default repository from \"%s\"." + }, + "translated": "Az alapértelmezett tároló sikeresen hozzáadva \"%s\" fájlból.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add default repository. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült hozzáadni az alapértelmezett tárolót. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize translation config. Using default one. Error: %o" + }, + "translated": "A fordítási konfiguráció inicializálása nem sikerült. Alapértelmezett használata. \nHiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize selected translation: %o" + }, + "translated": "A kiválasztott fordítás inicializálása nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Translation System" + }, + "translated": "Fordítási rendszer", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing sound handle" + }, + "translated": "Hiányzik a hang kezelő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Replaying sound %s (Sound volume: %o | Master volume %o)" + }, + "translated": "%s hang visszajátszása (Hang hangereje :%o | Fő hangerő %o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Dropping requested playback for sound %s because it would overlap." + }, + "translated": "%s hanghoz tartozó kért lejátszás eldobása, mert az átfedésben lesz.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to replay sound %s: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült lejátszani %s hangot: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to replay sound %o because it could not be resolved: %o" + }, + "translated": "%o hang visszajátszása nem sikerült, mert azt nem sikerült megoldani: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Insufficient client permissions. Failed on permission " + }, + "translated": "Nem elegendő kliens engedély. Sikertelen engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid promise result type: %s. Result: %o" + }, + "translated": "Érvénytelen ígéret eredménytípus: %s. Eredmény: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid return code! (%o)" + }, + "translated": "Érvénytelen visszatérési kód! (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Setting up voice" + }, + "translated": "Hang beállítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skipping voice setup (No voice bridge available)" + }, + "translated": "A hangbeállítás átugrása (nincs elérhető hanghíd)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Host message" + }, + "translated": "Host üzenet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Use a privilege key" + }, + "translated": "Használjon jogosultság kulcsot (privilege key)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This is a newly created server for which administrator privileges have not yet been claimed.
Please enter the \"privilege key\" that was automatically generated when this server was created to gain administrator permissions." + }, + "translated": "Ez egy újonnan létrehozott szerver, amelyre még nem igényeltek rendszergazdai jogosultságokat.
Kérjük, írja be a \"jogosultsági kulcsot\", amelyet automatikusan generáltak, amikor ezt a kiszolgálót létrehozták, hogy megszerezzék a rendszergazdai engedélyeket.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Use privilege key" + }, + "translated": "Használj jogosultsági kulcsot (privilege key) ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Privilege key successfully used!" + }, + "translated": "A jogosultsági kulcs (privilege key) sikeresen felhasználva!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Use privilege key" + }, + "translated": "Privilegizált kulcs használata", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to use privilege key: {}" + }, + "translated": "A jogosultság kulcs (privilege key) használata nem sikerült: {}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received client connection info for unknown client (%o)" + }, + "translated": "Fogadott kliens kapcsolat-információ ismeretlen kliens számára (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel order id!" + }, + "translated": "Érvénytelen csatornarendelési azonosító!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel parent" + }, + "translated": "Érvénytelen csatorna szülő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Got %d new channels" + }, + "translated": "%d új csatornát kapott", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Got %d channel deletions" + }, + "translated": "%d csatorna törlés történt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel onDelete (Unknown channel)" + }, + "translated": "Érvénytelen csatorna a törlésnél (ismeretlen csatorna)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Got %d channel hides" + }, + "translated": "%d csatorna elrejtett", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel on hide (Unknown channel)" + }, + "translated": "Érvénytelen csatorna elrejtve (ismeretlen csatorna)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown reasonid for %o" + }, + "translated": "Ismeretlen az ok azonosítója a %o értékhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown client left!" + }, + "translated": "Ismeretlen felhasználó távozott!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown client left reason %d!" + }, + "translated": "Ismeretlen felhasználó távozásának oka %d!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown client move (Client)!" + }, + "translated": "Ismeretlen felhasználó mozgatás(Felhasználó)!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown client move (Channel to)!" + }, + "translated": "Ismeretlen felhasználó mozgatás (Csatornára)!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown client move (Channel from)!" + }, + "translated": "Ismeretlen felhasználó mozgatás (Csatornáról)!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client move from invalid source channel! Local client registered in channel %d but server send %d." + }, + "translated": "A felhasználó érvénytelen forráscsatornáról mozgott! Helyi kliens regisztrálva %d csatornán, de a szerver küldte a %d csatornát.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown reason id %o" + }, + "translated": "Ismeretlen ok id %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown channel move (Channel)!" + }, + "translated": "Ismeretlen csatorna mozgatás (Csatorna)!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown channel move (prev)!" + }, + "translated": "Ismeretlen csatorna mozgatás (előző)!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown channel move (parent)!" + }, + "translated": "Ismeretlen csatorna mozgatás (szülő)!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown channel edit (Channel)!" + }, + "translated": "Ismeretlen csatorna szerkesztés (Csatorna)!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received conversation message from invalid client id. Data: %o" + }, + "translated": "Érvénytelen kliens azonosítóból érkezett beszélgetés üzenet. Adatok: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received conversation message for unknown conversation! (%s)" + }, + "translated": "Érkezett egy beszélgetés üzenet ismeretlen beszélgetéshez! (%s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remote message" + }, + "translated": "Távoli üzenet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Own message" + }, + "translated": "Saját üzenet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received chat close for client, but we haven't a chat open." + }, + "translated": "Csevegőt fogadtunk az ügyfél számára, de nincs chat nyitva.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to update an non existing client" + }, + "translated": "Próbáltam frissíteni egy nem létező klienst", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Got music player info for unknown or invalid bot! (ID: %i, Entry: %o)" + }, + "translated": "Információ a zenelejátszóról az ismeretlen vagy érvénytelen botról! (ID: %i, belépés: %o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received channel subscribed for not visible channel (cid: %d)" + }, + "translated": "Fogadott csatorna feliratkozott a nem látható csatornára (cid: %d)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received channel unsubscribed for not visible channel (cid: %d)" + }, + "translated": "Fogadott csatorna leiratkozott a nem látható csatornáról (cid: %d)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received conversation history for invalid or unknown conversation (%o)" + }, + "translated": "Érvénytelen vagy ismeretlen beszélgetésből kapott beszélgetési előzmények (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received music bot status update for unknown bot (%d)" + }, + "translated": "A zene bot állapotfrissítést kapott ismeretlen bot számára (%d)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received music bot status update for unknown bot (%d)" + }, + "translated": "A zene bot állapotfrissítést kapott ismeretlen bot számára (%d)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received playlist song add event, but we've no music bot for the playlist (%d)" + }, + "translated": "Megkapta a lejátszási lista zeneszámát a hozzáadási esemény, de nincs zene bot a lejátszási listához (%d)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received playlist song remove event, but we've no music bot for the playlist (%d)" + }, + "translated": "Megkapta a lejátszási lista zeneszámát a eltávolítási esemény, de nincs zene bot a lejátszási listához (%d)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received playlist song reorder event, but we've no music bot for the playlist (%d)" + }, + "translated": "Megkapta a lejátszási lista zeneszámát az átrendezési esemény, de nincs zene bot a lejátszási listához (%d)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received playlist song loaded event, but we've no music bot for the playlist (%d)" + }, + "translated": "Megkapta a lejátszási lista zeneszámát a betöltő esemény, de nincs zene bot a lejátszási listához (%d)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid profile json! Resetting profiles :( (%o)" + }, + "translated": "Érvénytelen json profil ! Profilok visszaállítása :( (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Profile data invalid" + }, + "translated": "A profiladatok érvénytelenek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The profile data is invalid.{:br:}This might cause data loss." + }, + "translated": "A profiladatok érvénytelenek.{:br:}Ez adatvesztést okozhat.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load profile. Reason: %s, Profile data: %s" + }, + "translated": "A profil betöltése nem sikerült. Ok: %s, profil adatok: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to generate default identity" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni az alapértelmezett identitást", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to generate default identity!
Please manually generate the identity within your settings => profiles" + }, + "translated": "Az alapértelmezett identitás létrehozása nem sikerült!
Kérjük, manuálisan generálja az identitást a beállításaiban => profilok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Loaded record profile device %s | %o (%o)" + }, + "translated": "Betöltött a rekord profil eszköz %s | %o (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set input device (%o)" + }, + "translated": "A bemeneti eszköz beállítása nem sikerült (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to unmount input consumer for profile (%o)" + }, + "translated": "Nem sikerült leválasztani a bemeneti fogyasztót a profilhoz (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize TeaForum based handshake. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült inicializálni a TeaFórum alapú kommunikációs paraméterek megállapítása (handshake). Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to proof the identity. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült igazolni a személyazonosságot. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File initialized for %d listeners" + }, + "translated": "A fájl inicializálva %d hallgató számára ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Audio player isn't initialized yet!" + }, + "translated": "Az audiolejátszó még nincs inicializálva!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query microphone devices (%o)" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a mikrofon eszközöket (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "AudioInput has callback buffer, but this isn't supported yet!" + }, + "translated": "Az AudioInput rendelkezik visszahívási pufferrel, de ez még nem támogatott!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "JavascriptInput:start() Start promise await resulted in an error: %o" + }, + "translated": "JavascriptInput:start() A kezdési ígéretet várva hibát eredményezett: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Requesting a microphone stream for device %s in group %s" + }, + "translated": "%s eszköz mikrofon folyamának igénylése %s csoportban", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Microphone request failed (No permissions). Browser message: %o" + }, + "translated": "A mikrofon kérése sikertelen (nincs engedély). Böngésző üzenete: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Microphone request failed. Request resulted in error: %o: %o" + }, + "translated": "A mikrofon kérése sikertelen. A kérelem hibát eredményezett: %o: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize recording stream (%o)" + }, + "translated": "A rögzítési adatfolyam inicializálása nem sikerült (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "recorder already started" + }, + "translated": "a felvevő már elindult", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid device" + }, + "translated": "érvénytelen eszköz", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "missing audio context" + }, + "translated": "hiányzó audio kontextus", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to stop previous record session (%o)" + }, + "translated": "Nem sikerült leállítani az előző felvételi munkamenetet (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to start new recording stream (%o)" + }, + "translated": "Nem sikerült elindítani az új felvételi adatfolyamot (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "audio context timeout" + }, + "translated": "audio kontextus időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid context" + }, + "translated": "érvénytelen kontextus", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No permissions" + }, + "translated": "Nincs engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not supported" + }, + "translated": "Nem támogatott", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Device busy" + }, + "translated": "Az eszköz foglalt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "an error occurred" + }, + "translated": "hiba lépett fel", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Favorites" + }, + "translated": "Kedvencek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Manage bookmarks" + }, + "translated": "Könyvjelzők kezelése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add current server to bookmarks" + }, + "translated": "Aktuális szerver hozzáadása a könyvjelzőkhöz", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection" + }, + "translated": "Csatlakozás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connect to a server" + }, + "translated": "Csatlakozás szerverhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disconnect from current server" + }, + "translated": "Lecsatlakozás az aktuális szerverről.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disconnect from all servers" + }, + "translated": "Lecsatlakozás az összes szerverről", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Quit" + }, + "translated": "Kilépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Self" + }, + "translated": "önmaga", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permissions" + }, + "translated": "Engedélyek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server Groups" + }, + "translated": "Szerver csoportok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client Permissions" + }, + "translated": "Felhasználói engedélyek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel Client Permissions" + }, + "translated": "Csatorna Felhasználó engedélyek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel Groups" + }, + "translated": "Csatorna csoportok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel Permissions" + }, + "translated": "Csatorna engedélyek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "List Privilege Keys" + }, + "translated": "Jogosultsági kulcsok listája", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not implemented" + }, + "translated": "Nincs implementálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Privilege key list is not implemented yet!" + }, + "translated": "A jogosultsági kulcslista még nics implementálva!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Use Privilege Key" + }, + "translated": "Jogosultsági kulcs használata", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Use token" + }, + "translated": "Token használata", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please enter your token/privilege key" + }, + "translated": "Kérjük, írja be a tokenjét/jogosultsági kulcsát", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Use token" + }, + "translated": "Token használata", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Toke successfully used!" + }, + "translated": "A token sikeresen felhasználva!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Use token" + }, + "translated": "Token használata", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to use token: {}" + }, + "translated": "A token használata nem sikerült: {}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tools" + }, + "translated": "Eszközök", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ban List" + }, + "translated": "Tiltási (Ban) lista", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You dont have the permission" + }, + "translated": "Nincs engedélyed", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You dont have the permission to view the ban list" + }, + "translated": "Nincs engedélye a tiltási (ban) lista megtekintésére", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You have to be connected" + }, + "translated": "Csatlakozva kell lenned", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You have to be connected to use this function!" + }, + "translated": "Ennek a funkciónak a használatához csatlakoztatva kell lennie!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query List" + }, + "translated": "Lekérdezés lista", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You dont have the permission" + }, + "translated": "Nincs engedélyed", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You dont have the permission to view the server query list" + }, + "translated": "Nincs engedélye a szerver lekérdezési listájának megtekintésére", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You have to be connected" + }, + "translated": "Csatlakozva kell lenned", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You have to be connected to use this function!" + }, + "translated": "Ennek a funkciónak a használatához csatlakoztatva kell lennie!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query Create" + }, + "translated": "Lekérdezés létrehozása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You dont have the permission" + }, + "translated": "Nincs engedélyed", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You dont have the permission to create a server query login" + }, + "translated": "Nincs jogosultsága szerver lekérdezés bejelentkezés létrehozására", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You have to be connected" + }, + "translated": "Csatlakozva kell lenned", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You have to be connected to use this function!" + }, + "translated": "Ennek a funkciónak a használatához csatlakoztatva kell lennie!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Settings" + }, + "translated": "Beállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Help" + }, + "translated": "Segítség", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Check for updates" + }, + "translated": "Frissítések keresése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Open changelog" + }, + "translated": "Változások listájának (changelog) megnyitása ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Visit TeaSpeak.de" + }, + "translated": "Látogasson el a TeaSpeak.de oldalra", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Visit TeaSpeak forum" + }, + "translated": "Látogassa meg a TeaSpeak fórumot", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Open developer tools" + }, + "translated": "Fejlesztői eszközök megnyitása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reload UI" + }, + "translated": "UI (UserInterface) újratöltése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "About TeaWeb" + }, + "translated": "A TeaWeb-ről", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "About TeaClient" + }, + "translated": "A TeaClient-ről", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Applying previous changed sperator settings for %s: %o" + }, + "translated": "A korábban megváltoztatott spektrumbeállítások alkalmazása %s esetén: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse seperator settings for sperator %s: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült elemezni a szeparátor beállításait %s: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Message to format contains invalid index (%o)" + }, + "translated": "A formázandó üzenet érvénytelen indexet tartalmaz (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Weeks" + }, + "translated": "Hetek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Week" + }, + "translated": "Hét", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Days" + }, + "translated": "Napok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Day" + }, + "translated": "Nap", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hours" + }, + "translated": "Órák", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hour" + }, + "translated": "Óra", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Minutes" + }, + "translated": "Percek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Minute" + }, + "translated": "Perc", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Seconds" + }, + "translated": "másodpercek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Second" + }, + "translated": "másodperc", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enable your microphone on this server" + }, + "translated": "Mikrofon engedélyezése ezen a szerveren", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute microphone" + }, + "translated": "Mikrofon némítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unmute microphone" + }, + "translated": "Mikrofon némításának feloldása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute sound" + }, + "translated": "Hang némítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unmute sound" + }, + "translated": "Hang némításának feloldása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hide server queries" + }, + "translated": "Szerver lekérdezések elrejtése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show server queries" + }, + "translated": "Szerver lekérdezéseinek megjelenítése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set away message" + }, + "translated": "Nem vagyok elérhető üzenet beállítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please enter your away message" + }, + "translated": "Kérjük, írja be a nem vagyok elérhető üzenetet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set global away message" + }, + "translated": "Globális nem vagyok elérhető üzenet beállítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please enter your global away message" + }, + "translated": "Kérjük, írja be globális nem vagyok elérhető üzenetét", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Use token" + }, + "translated": "Token használata", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please enter your token/privilege key" + }, + "translated": "Kérjük, írja be a tokenjét/jogosultsági kulcsát", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Use token" + }, + "translated": "Token használata", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Toke successfully used!" + }, + "translated": "A token sikeresen felhasználva!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Use token" + }, + "translated": "Token használata", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to use token: {}" + }, + "translated": "A token használata nem sikerült: {}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not implemented" + }, + "translated": "Nincs implementálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Token list is not implemented yet!" + }, + "translated": "A tokenlista még nincs implementálva!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You have to be connected" + }, + "translated": "Csatlakozva kell lenned", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You have to be connected!" + }, + "translated": "Csatlakozva kell lenned!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You dont have the permission" + }, + "translated": "Nincs engedélyed", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You dont have the permission to view the ban list" + }, + "translated": "Nincs engedélye a tiltási (ban) lista megtekintésére", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connect" + }, + "translated": "Csatlakozás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connect in a new tab" + }, + "translated": "Csatlakozás új ablakban", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You dont have the permission" + }, + "translated": "Nincs engedélyed", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You dont have the permission to create a server query login" + }, + "translated": "Nincs jogosultsága szerver lekérdezés bejelentkezés létrehozására", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You have to be connected" + }, + "translated": "Csatlakozva kell lenned", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You have to be connected!" + }, + "translated": "Csatlakozva kell lenned!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You have to be connected" + }, + "translated": "Csatlakozva kell lenned", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You have to be connected to use this function!" + }, + "translated": "Ennek a funkciónak a használatához csatlakozva kell lenned!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load connection history: {}" + }, + "translated": "A csatlakozási előzmények betöltése nem sikerült: {}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connect to a server" + }, + "translated": "Csatlakozás szerverhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Yes" + }, + "translated": "Igen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No" + }, + "translated": "Nem", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Global" + }, + "translated": "Globális", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Yes" + }, + "translated": "Igen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No" + }, + "translated": "Nem", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Are you sure?" + }, + "translated": "Biztos vagy benne?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to skip the basic setup guide?" + }, + "translated": "Biztos ki akarja hagyni az alapvető telepítési útmutatót?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Next step" + }, + "translated": "Következő lépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Finish guide" + }, + "translated": "Útmutató befejezése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Last step" + }, + "translated": "Utolsó lépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skip guide" + }, + "translated": "Útmutató átugrása ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "On the right side you'll find all microphone settings." + }, + "translated": "A jobb oldalon az összes mikrofonbeállítás található.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Push to Talk" + }, + "translated": "Nyomd meg a beszédhez (Push to Talk)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Voice activity detection" + }, + "translated": "A hangtevékenység észlelése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Always active" + }, + "translated": "Mindig aktív", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Now you're ready to configure your microphone. Just click anywhere on the screen." + }, + "translated": "Most már készen áll a mikrofon konfigurálására. Csak kattintson a képernyő bármely pontjára.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Shift" + }, + "translated": "Shift", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Alt" + }, + "translated": "Alt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "CTRL" + }, + "translated": "CTRL", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Win" + }, + "translated": "Win", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unset" + }, + "translated": "be nem állított", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to unregister command handler which does not belong to the handler boss" + }, + "translated": "Megpróbálta törölni a parancskezelőt, amely nem tartozik a kezelő főnökéhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to invoke command handler. Invocation results in an exception: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült meghívni a parancskezelőt. A meghívás kivételt eredményez: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to invoke single command handler. Invocation results in an exception: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült meghívni az egyedüli parancskezelőt. A meghívás kivételt eredményez: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "audio context not initialized" + }, + "translated": "a hangkörnyezet nincs inicializálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to decode audio data" + }, + "translated": "nem sikerült dekódolni az audio adatokat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load audio file %s. Error: %o" + }, + "translated": "%s audiofájl betöltése nem sikerült. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your browser does not support decodeAudioData! Using a node to playback! This bypasses the audio output and volume regulation!" + }, + "translated": "Az ön böngészője nem támogatja a decodeAudioData! Csomópont használata a lejátszáshoz! Ez megkerüli az audio kimenet és a hangerő szabályozást!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to replay sound %s because it could not be resolved." + }, + "translated": "%s hang visszajátszása nem sikerült, mert azt nem sikerült feloldani.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "audio context not initialized (this error should never show up!)" + }, + "translated": "a hangkörnyezet nincs inicializálva (ezt a hibát soha nem szabad megmutatni!)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to replay sound %s because of an error while loading (see log above)." + }, + "translated": "Nem sikerült %s hang lejátszása a betöltés során a következő hiba miatt (lásd a fenti naplót).", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to replay sound %s: %o" + }, + "translated": "A hang visszajátszása nem sikerült %s: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "missing log message builder {0}!" + }, + "translated": "hiányzó naplóüzenet-készítő {0}!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connecting to {0}{1}" + }, + "translated": "Csatlakozás a következőhöz: {0}{1}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Resolving hostname" + }, + "translated": "A kiszolgáló nevének feloldása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hostname resolved successfully to {0}:{1}" + }, + "translated": "A kiszolgáló nevének feloldása sikeresen megtörtént erre {0}:{1}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to resolve hostname. Connecting to given hostname. Error: {0}" + }, + "translated": "Nem sikerült feloldani a kiszolgáló nevét. Csatlakozás az adott kiszolgáláshoz. Hiba: {0}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Logging in..." + }, + "translated": "Bejelentkezés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connect failed." + }, + "translated": "A csatlakozás sikertelen.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connected as {0}" + }, + "translated": "Csatlakozva mint {0}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to setup voice bridge: {0}. Allow reconnect: {1}" + }, + "translated": "A hanghíd beállítása nem sikerült: {0}. Újracsatlakozás engedélyezése: {1}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "yes" + }, + "translated": "igen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "no" + }, + "translated": "nem", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Insufficient client permissions. Failed on permission {0}" + }, + "translated": "Nem elegendő felhasználó jogosultsága. Sikertelen engedély: {0}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} appeared from {1} to your {2}" + }, + "translated": "{0} megjelent innen {1} neked {2}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} appeared from {1} to {2}" + }, + "translated": "{0} megjelent innen{1} nak/nek {2}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} connected to your channel {1}" + }, + "translated": "{0} csatlakozik a csatornádhoz {1}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} connected to channel {1}" + }, + "translated": "{0} csatalakozott a {1} csatornához", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} appeared from {1} to your channel {2}, moved by {3}" + }, + "translated": "{0} megjelent innen {1} a csatornádra {2}, áthelyezte {3}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} appeared from {1} to {2}, moved by {3}" + }, + "translated": "{0} megjelent innen {1} nak/nek {2}, áthelyezte {3}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} appeared to your channel {1}, moved by {2}" + }, + "translated": "{0} megjelent a csatornádon {1}, áthelyezte {2}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} appeared to {1}, moved by {2}" + }, + "translated": "{0} megjelent {1} számára, áthelyezte {2} ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} appeared from {1} to your channel {2}, kicked by {3}{4}" + }, + "translated": "{0} megjelent innen {1} a csatornádra {2} kirúgta {3}{4}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} appeared from {1} to {2}, kicked by {3}{4}" + }, + "translated": "{0} megjelent innen {1} nak/nek {2} kirúgta {3}{4}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} appeared to your channel {1}, kicked by {2}{3}" + }, + "translated": "{0} megjelent a csatornádon {1}, kirúgta {2}{3} ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} appeared to {1}, kicked by {2}{3}" + }, + "translated": "{0} megjelent {1} számára, kirúgta {2}{3} ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You was moved by {3} from channel {1} to {2}" + }, + "translated": "{3} áthelyezett a {1} csatornáról a {2} csatornára.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} was moved from channel {1} to {2} by {3}" + }, + "translated": "{0} át lett helyezve a {1} csatornáról a {2} csatornára {3} által", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You switched from channel {1} to {2}" + }, + "translated": "A {1} csatornáról a {2} csatornára váltottál", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} switched from channel {1} to {2}" + }, + "translated": "{0} a {1} csatornáról a {2} csatornára váltott", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You got kicked out of the channel {1} to channel {2} by {3}{4}" + }, + "translated": "Kirúgtak a {1} csatornáról a {2} csatornára {3}{4} által", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} got kicked from channel {1} to {2} by {3}{4}" + }, + "translated": "{0} ki lett rúgva a {1} csatornáról a {2} csatornára {3}{4} által", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} disappeared from your channel {1} to {2}" + }, + "translated": "{0} eltűnt a csatornádról {1} a {2} csatornára", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} disappeared from {1} to {2}" + }, + "translated": "{0} eltűnt innen {1} a {2} -ra", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} left the server{1}" + }, + "translated": "{0} elhagyta a szervert {1}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} was kicked from the server by {1}.{2}" + }, + "translated": "{0} felhasználót a szerverről kirúgta {1}.{2}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} was kicked from your channel by {2}.{3}" + }, + "translated": "{0} ki lett rúgva a csatornádról {2}.{3} által", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} was kicked from channel {1} by {2}.{3}" + }, + "translated": "{0} ki lett rúgva a {1} csatornáról {2}.{3} által", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} was banned {1} by {2}.{3}" + }, + "translated": "{0} ki lett tiltva innen {1} {2}.{3} által", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} timed out{1}" + }, + "translated": "{0} időtúllépés {1}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} disappeared from your channel {1} to {2}, moved by {3}" + }, + "translated": "{0} eltűnt a csatornádról {1} a {2} csatornára, áthelyezte {3} ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} disappeared from {1} to {2}, moved by {3}" + }, + "translated": "{0} eltűnt innen {1} ide {2}, áthelyezte {3}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Nickname successfully changed." + }, + "translated": "A felhasználónév sikeresen meg lett változtatva.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "{0} changed his nickname from \"{1}\" to \"{2}\"" + }, + "translated": "{0} megváltoztatta becenévét erről \"{1}\" erre \"{2}\" ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disconnected from server" + }, + "translated": "Lecsatlakozva a szerverről", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "now" + }, + "translated": "most", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "ever" + }, + "translated": "valaha", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "one second" + }, + "translated": "egy másodperc", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default channel" + }, + "translated": "Alapértelmezett csatorna", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The channel is password protected" + }, + "translated": "A csatorna jelszóval védett", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Music quality" + }, + "translated": "Zene minősége", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel is moderated" + }, + "translated": "A csatorna moderálva van", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel icon" + }, + "translated": "Csatorna ikon", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reordered channel clients: %d" + }, + "translated": "Átrendezett csatorna felhasználok: %d", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Switch to channel" + }, + "translated": "Váltás a csatornára", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Join text channel" + }, + "translated": "Csatlakozás a szöveges csatornához", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show channel info" + }, + "translated": "Csatorna információk megjelenítése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Subscribe to channel" + }, + "translated": "Feliratkozás a csatornára", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unsubscribe from channel" + }, + "translated": "Leiratkozás a csatornáról", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Use inherited subscribe mode" + }, + "translated": "Használja az örökölt feliratkozási módot", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Edit channel" + }, + "translated": "Csatorna szerkesztése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Changed channel properties of channel %s: %o" + }, + "translated": "%s csatorna tulajdonságai megváltoztak: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete channel" + }, + "translated": "Csatorna törlése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create music bot" + }, + "translated": "Zene bot létre hozása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Bot successfully created" + }, + "translated": "Bot sikeresen létrehozva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Bot has been successfully created." + }, + "translated": "Bot sikeresen létre lett hozva.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create bot" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni a botot", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create the music bot:
{0}" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni a zene botot:
{0}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create sub channel" + }, + "translated": "Alcsatorna létrehozása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create channel" + }, + "translated": "Csatorna létrehozása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Update properties (%i) of %s (%i)" + }, + "translated": "Tulajdonságok frissítése (%i) a %s (%i) ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel password" + }, + "translated": "Csatorna jelszava", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel password:" + }, + "translated": "Csatorna jelszava:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Destroying client with an active audio handle. This could cause memory leaks!" + }, + "translated": "Az aktív audio kezelővel rendelkező kliens megsemmisítése. Ez memóriaszivárgást okozhat!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to abort replay: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült megszakítani a visszajátszást: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to abort replay: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült megszakítani a visszajátszást: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show bot info" + }, + "translated": "Bot adatinak megjelenítése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show client info" + }, + "translated": "Felhasználó adatainak megjelenítése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set server group" + }, + "translated": "Szerver csoport beállítása ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set channel group" + }, + "translated": "Csatorna csoport beállítása ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permissions" + }, + "translated": "Engedélyek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client permissions" + }, + "translated": "Felhasználó engedélyei", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client channel permissions" + }, + "translated": "Felhasználó csatornán belüli engedélyei", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Open text chat" + }, + "translated": "Szöveges chat megnyitása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show client info" + }, + "translated": "Felhasználó adatainak megjelenése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Poke client" + }, + "translated": "Felhasználó bökése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Poke client" + }, + "translated": "Felhasználó bökése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Poke message:
" + }, + "translated": "Bökés üzenete:
", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change description" + }, + "translated": "Leírás megváltoztatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change client description" + }, + "translated": "Az felhasználó leírásának módosítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "New description:
" + }, + "translated": "Új leírás:
", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Move client to your channel" + }, + "translated": "Felhasználó áthelyezése a csatornádra", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Kick client from channel" + }, + "translated": "Felhasználó kirúgása a csatornáról ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Kick client from channel" + }, + "translated": "Felhasználó kirúgása a csatornáról ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Kick reason:
" + }, + "translated": "Kirúgás oka:
", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Kick client fom server" + }, + "translated": "Felhasználó kirúgása a szerverről", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Kick client from server" + }, + "translated": "Felhasználó kirúgása a szerverről", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Kick reason:
" + }, + "translated": "Kirúgás oka:
", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ban client" + }, + "translated": "Felhasználó tiltása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change Volume" + }, + "translated": "Hangerő megváltoztatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change playback latency" + }, + "translated": "A visszajátszási késleltetés módosítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute client" + }, + "translated": "Felhasználó némítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unmute client" + }, + "translated": "A felhasználó némításának megszüntetése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Update properties (%i) of %s (%i)" + }, + "translated": "Frissítse a %s (%i) tulajdonságait (%i)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Loaded client (%s) server specific properties. Volume: %o Muted: %o." + }, + "translated": "Betöltött kliens (%s) szerver specifikus tulajdonságai. Hangerő: %o Némítva: %o.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change name" + }, + "translated": "Név módosítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change description" + }, + "translated": "Leírás megváltoztatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change own description" + }, + "translated": "Saját leírás megváltoztatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "New description:
" + }, + "translated": "Új leírás:
", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Changing own description to %s" + }, + "translated": "Saját leírás megváltoztatása erre %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change bot name" + }, + "translated": "Bot nevének módosítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change music bots nickname" + }, + "translated": "Zene botok nevének megváltoztatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "New nickname:
" + }, + "translated": "Új felhasználónév:
", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change bot description" + }, + "translated": "Bot leírásának megváltoztatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change music bots description" + }, + "translated": "A zene botok leírásának megváltoztatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "New description:
" + }, + "translated": "Új leírás:
", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Open bot's playlist" + }, + "translated": "Botok lejátszási listájának megnyitása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid permissions" + }, + "translated": "Érvénytelen engedélyek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You dont have to see the bots playlist." + }, + "translated": "Nem kell látnod a botok lejátszási listáját.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query playlist." + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a lejátszási listát.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query playlist info." + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a lejátszási lista adatait.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Quick url replay" + }, + "translated": "Gyors URL-lejátszás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please enter the URL" + }, + "translated": "Kérjük, írja be az URL-t", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "URL:" + }, + "translated": "URL:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to replay url" + }, + "translated": "Az URL visszajátszása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Move client to your channel" + }, + "translated": "Felhasználó áthelyezése a csatornádra", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Kick client from channel" + }, + "translated": "Felhasználó kirúgása a csatornáról ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Kick client from channel" + }, + "translated": "Felhasználó kirúgása a csatornáról ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Kick reason:
" + }, + "translated": "Kirúgás oka:
", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Kicking client %o from channel with reason %o" + }, + "translated": "%o felhasználó kirúgása a csatornáról %o indokkal", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change local volume" + }, + "translated": "Helyi hangerő módosítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change remote volume" + }, + "translated": "Távoli hangerő megváltoztatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change playback latency" + }, + "translated": "A lejátszási késleltetés módosítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete bot" + }, + "translated": "Bot törlése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to delete {0}" + }, + "translated": "Tényleg törölni szeretné a {0}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Are you sure?" + }, + "translated": "Biztos vagy ebben?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not connected" + }, + "translated": "Nincs csatlakozva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connecting" + }, + "translated": "Csatlakozás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Start connection to %s:%d" + }, + "translated": "Csatlakozás indítása ide %s:%d", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to hash connect password: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült a csatlakozás jelszavának hash-elése: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Error while hashing password" + }, + "translated": "Hiba a jelszó tördelése (hashing) közben", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to hash server password!
" + }, + "translated": "Nem sikerült a szerver jelszavának hash-elése!
", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client connected" + }, + "translated": "Felhasználó csatlakoztatva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "here" + }, + "translated": "itt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received notification that the certificate has been accepted! Attempting reconnect!" + }, + "translated": "Értesítés érkezett a tanúsítvány elfogadásáról! Újracsatlakozási kísérlet!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Certificate accept popup has been blocked. Trying a blank page and replacing href" + }, + "translated": "A tanúsítvány elfogadását felugró ablak le van tiltva. Üres oldal kipróbálása és a href cseréje", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not connected" + }, + "translated": "Nincs csatlakozva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to resolve hostname: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült feloldani a kiszolgáló nevét: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not connect to remote host! Extra data: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült csatlakozni a távoli kiszolgálóhoz! További adatok: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not connect to remote host!" + }, + "translated": "Nem sikerült csatlakozni a távoli kiszolgálóhoz!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not connect" + }, + "translated": "Nem tud csatlakozni", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not connect to remote host (Connection refused)" + }, + "translated": "Nem sikerült csatlakozni a távoli kiszolgálóhoz (a kapcsolat megtagadva)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not connect" + }, + "translated": "Nem tud csatlakozni", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to process handshake: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült feldolgozni a kommunikációs paraméterek megállapítását (handshake): %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not connect" + }, + "translated": "Nem tud csatlakozni", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to process handshake: " + }, + "translated": "A kommunikációs paraméterek megállapításának (handshake) feldolgozása nem sikerült:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target server is a TeamSpeak server" + }, + "translated": "A célkiszolgáló egy TeamSpeak szerver", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The target server is a TeamSpeak 3 server!{:br:}Only TeamSpeak 3 based identities are able to connect.{:br:}Please select another profile or change the identify type." + }, + "translated": "A célkiszolgáló egy TeamSpeak 3 szerver!{:br:}Csak a TeamSpeak 3 alapú identitások képesek kapcsolódni.{:br:}Kérjük, válasszon másik profilt, vagy módosítsa az azonosító típusát.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Identity level is too low" + }, + "translated": "A identitás szintje túl alacsony", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've been disconnected, because your Identity level is too low.{:br:}You need at least a level of {0}" + }, + "translated": "Megszakadt a kapcsolat, mert identitás szintje túl alacsony.{:br:}Legalább {0} szintre van szüksége.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lost connection to remote server!" + }, + "translated": "Elvesztette a kapcsolatot a távoli szerverrel!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection closed" + }, + "translated": "A kapcsolat lezárva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The connection was closed by remote host" + }, + "translated": "A kapcsolatot távoli kiszolgáló állította le", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection ping timeout" + }, + "translated": "A kapcsolat ping időtúllépése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection lost" + }, + "translated": "A kapcsolat megszakadt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lost connection to remote host (Ping timeout)
Even possible?" + }, + "translated": "Elvesztette a kapcsolatot a távoli kiszolgálóval (ping-időtúllépés)
Lehetséges?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server closed" + }, + "translated": "A szerver bezárt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server password" + }, + "translated": "A szerver jelszava", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter server password:" + }, + "translated": "Írja be a szerver jelszavát:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've been kicked" + }, + "translated": "Ki lettél rúgva a szerverről", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've been kicked from the server by {0}:{:br:}{1}" + }, + "translated": "{0} kirúgott téged a szerverről:{:br:}{1}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've been kicked from the server:{:br:}{1}" + }, + "translated": "Ki lettél rúgva a szerverről:{:br:}{1}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Got uncaught disconnect!" + }, + "translated": "Nem sikerült lekapcsolni!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Type: %o Data: %o" + }, + "translated": "Típus: %o Adatok: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Allowed to auto reconnect but cant reconnect because we dont have any information left..." + }, + "translated": "Engedélyezett az automatikus újracsatlakozás, de az újracsatlakozás nem lehetséges, mert nincs információnk ...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Allowed to auto reconnect. Reconnecting in 5000ms" + }, + "translated": "Engedélyezett az automatikus újracsatlakozás. Újracsatlakozás 5000 ms-en belül", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reconnecting..." + }, + "translated": "Újracsatlakozás...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update client audio hardware properties. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült frissíteni a kliens audio hardver tulajdonságait. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update audio hardware properties." + }, + "translated": "Nem sikerült frissíteni az audio hardver tulajdonságait.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This channel has an unsupported codec.
You cant speak or listen to anybody within this channel!" + }, + "translated": "Ez a csatorna nem támogatott codec-et tartalmaz.
A csatornán belül senkihez nem tudsz beszélni, senkit sem fogsz hallani!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This channel has an unsupported codec.
You cant speak within this channel!" + }, + "translated": "Ez a csatorna nem támogatott codec-et tartalmaz.
Nem tudsz beszélni ezen a csatornán!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This channel has an unsupported codec.
You listen to anybody within this channel!" + }, + "translated": "Ez a csatorna nem támogatott codec-et tartalmaz.
Bárkit tudsz hallani ezen a csatornán!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel codec unsupported" + }, + "translated": "A csatorna codec-je nem támogatott", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to start microphone input (%s)." + }, + "translated": "A mikrofon bemenet indítása nem sikerült (%s).", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to start recording" + }, + "translated": "A felvétel megkezdése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Microphone start failed.{:br:}Error: {}" + }, + "translated": "A mikrofon indítása sikertelen.{:br:}Hiba: {}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to sync handler state with server. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült szinkronizálni a kezelő állapotát a kiszolgálóval. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to sync handler state with server." + }, + "translated": "Nem sikerült szinkronizálni a kezelő állapotát a kiszolgálóval.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update away status. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült frissíteni a távollét állapotát. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update away status." + }, + "translated": "Nem sikerült frissíteni a távollét állapotát.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to acquire recorder (%o)" + }, + "translated": "Nem sikerült beszerezni a felvevőt (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Deleting existing avatar" + }, + "translated": "Meglévő avatár törlése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar deleted" + }, + "translated": "Az avatár törölve", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar successfully deleted" + }, + "translated": "Az avatár sikeresen törölve", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to reset avatar flag: %o" + }, + "translated": "Az avatár zászlójának visszaállítása nem sikerült %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete avatar.{:br:}Error: {0}" + }, + "translated": "Az avatár törlése nem sikerült. {:br:}Hiba: {0}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete avatar.{:br:}Lookup the console for more details" + }, + "translated": "Az avatár törlése nem sikerült. {:br:} További részletekért nézze meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete avatar" + }, + "translated": "Az avatár törlése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Uploading new avatar" + }, + "translated": "Új avatár feltöltése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize avatar upload: %o" + }, + "translated": "Az avatár feltöltésének inicializálása nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Missing permission {0}" + }, + "translated": "Az avatár feltöltésének inicializálása nem sikerült.{:br:}Hiányzik az engedély {0}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Error: {0}" + }, + "translated": "Az avatár feltöltésének inicializálása nem sikerült.{:br:}Hiba: {0}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Lookup the console for more details" + }, + "translated": "Az avatár feltöltésének inicializálása nem sikerült.{:br:}További információk a konzolon találhatók", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload avatar" + }, + "translated": "Az avatár feltöltése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload avatar: %o" + }, + "translated": "Az avatár feltöltése nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload avatar.{:br:}Error: {0}" + }, + "translated": "Az avatár feltöltése nem sikerült.{:br:}Hiba: {0}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Lookup the console for more details" + }, + "translated": "Az avatár feltöltésének inicializálása nem sikerült.{:br:}További részletekért nézze meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload avatar" + }, + "translated": "Az avatár feltöltése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update avatar flag: %o" + }, + "translated": "Az avatár zászlójának frissítése nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update avatar flag.{:br:}Error: {0}" + }, + "translated": "Az avatár zászlójának frissítése nem sikerült.{:br:}Hiba: {0}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update avatar flag.{:br:}Lookup the console for more details" + }, + "translated": "Az avatár zászlójának frissítése nem sikerült.{:br:}További részletekért nézze meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set avatar" + }, + "translated": "Az avatár beállítása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar successfully uploaded" + }, + "translated": "Az avatár sikeresen feltöltve", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your avatar has been uploaded successfully!" + }, + "translated": "Az avatárod sikeresen feltöltődött!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You have been poked!" + }, + "translated": "Meg lettél bökve!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "pokes you:" + }, + "translated": "megbökött:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "pokes you." + }, + "translated": "megbökött.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown command while handshaking (%o)" + }, + "translated": "Kommunikáció paramétereinek megállapítása (handshake) közben ismeretlen parancsot kapott (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize TeamSpeak based handshake. Error: %o" + }, + "translated": "A TeamSpeak alapú kommunikációs paraméterek megállapítása (handshake) inicializálása nem sikerült. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to proof the identity. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült igazolni a személyazonosságot. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "POW Worker error %o" + }, + "translated": "POW dolgozói hiba %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to finalize POW worker! (%o)" + }, + "translated": "Nem sikerült véglegesíteni a POW dolgozót! (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received message: %o" + }, + "translated": "Kapott üzenet: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not generate a new key: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni egy új kulcsot: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to decode given base64 data (%s)" + }, + "translated": "Nem sikerült dekódolni az adott base64 adatot (%s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "result undefined" + }, + "translated": "az eredmény meghatározatlan", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to fetch recaptcha javascript source: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérni a recaptcha javascript forrást: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to download source" + }, + "translated": "a forrás letöltése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to load recaptcha" + }, + "translated": "nem sikerült betölteni a recaptcha-t", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize G-Recaptcha. Error: %o" + }, + "translated": "A G-Recaptcha inicializálása nem sikerült. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "initialisation failed" + }, + "translated": "az inicializálás sikertelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Login request failed %o: %o" + }, + "translated": "A bejelentkezési kérés sikertelen %o: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "request failed" + }, + "translated": "a kérés sikertelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to send login request" + }, + "translated": "nem sikerült elküldeni a bejelentkezési kérelmet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Response status not okey. Error happend: %o" + }, + "translated": "A válasz állapota nem megfelelő. Hiba történt: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown error" + }, + "translated": "Ismeretlen hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Login failed. Response %o" + }, + "translated": "Bejelentkezés sikertelen. Válasz %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to login" + }, + "translated": "Sikertelen bejelentkezés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid username or password" + }, + "translated": "Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "captcha required" + }, + "translated": "captcha szükséges", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse forum given data: %o" + }, + "translated": "A fórum adatainak feldolgozása nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse response data" + }, + "translated": "A válaszadatok elemzése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Renew request failed %o: %o" + }, + "translated": "A kérés megújítása sikertelen %o: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "request failed" + }, + "translated": "kérés sikertelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to send renew request" + }, + "translated": "nem sikerült megújítási kérelmet küldeni", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Response status not okey. Error happend: %o" + }, + "translated": "A válasz állapota nem megfelelő. Hiba történt: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown error" + }, + "translated": "Ismeretlen hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "response missing data" + }, + "translated": "válasz hiányol adatokat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Renew succeeded. Parsing data." + }, + "translated": "Megújítani sikerült. Adatok elemzése.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse forum given data: %o" + }, + "translated": "A fórum adatainak feldolgozása nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to parse data" + }, + "translated": "az adatok feldolgozása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Logout request failed %o: %o" + }, + "translated": "A kijelentkezés nem sikerült %o: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "request failed" + }, + "translated": "kérés sikertelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to send logout request" + }, + "translated": "nem sikerült elküldeni a kijelentkezési kérelmet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Response status not okey. Error happend: %o" + }, + "translated": "A válasz állapota nem megfelelő. Hiba történt: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown error" + }, + "translated": "Ismeretlen hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No TeaForo authentification found. TeaForo connection status: unconnected" + }, + "translated": "Nem található a TeaForo hitelesítés. TeaForo kapcsolat állapota: nincs csatlakoztatva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize TeaForo connection from local data. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült inicializálni a TeaForo kapcsolatot a helyi adatokból. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "TeaForo data should be renewed. Executing renew." + }, + "translated": "A TeaForo adatait meg kell újítani. Megújítás végrehajtása.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "TeaForo data has been successfully renewed." + }, + "translated": "A TeaForo adatait sikeresen megújították.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to renew TeaForo data. New login required." + }, + "translated": "Nem sikerült megújítani a TeaForo adatait. Új bejelentkezés szükséges.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to renew TeaForo data. An error occurred: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült megújítani a TeaForo adatait. Hiba történt: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "TeaForo data is expired. TeaForo connection isn't available!" + }, + "translated": "A TeaForo adatok lejártak. A TeaForo kapcsolat nem érhető el!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Manage bookmarks" + }, + "translated": "Könyvjelzők kezelése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Global" + }, + "translated": "Globális", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've connected {} times" + }, + "translated": "{} alkalommal csatlakoztál", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown" + }, + "translated": "Ismeretlen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown" + }, + "translated": "Ismeretlen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown" + }, + "translated": "Ismeretlen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You {} connected to that server address" + }, + "translated": "Kapcsolódtál ehhez a szerver címhez {}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Average ping isn't yet supported" + }, + "translated": "Az átlagos ping még nem támogatott", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Are you sure" + }, + "translated": "Biztos vagy ebben", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to delete this non empty directory?" + }, + "translated": "Tényleg törli ezt a nem üres könyvtárat?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter a folder name" + }, + "translated": "Adja meg a mappa nevét", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter the folder name" + }, + "translated": "Adja meg a mappa nevét", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter a bookmark name" + }, + "translated": "Adja meg a könyvjelző nevét", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter the bookmark name" + }, + "translated": "Adja meg a könyvjelző nevét", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change connect profile for profile %s to %s" + }, + "translated": "%s profil csatlakozási profilját nem sikerült megváltoztatni erre: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load bookmarks: %o" + }, + "translated": "A könyvjelzők betöltése nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter bookmarks name" + }, + "translated": "Adja meg a könyvjelző nevét", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please enter the bookmarks name:
" + }, + "translated": "Adja meg a könyvjelző nevét:
", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server added" + }, + "translated": "Szerver hozzáadva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server has been successfully added to your bookmarks." + }, + "translated": "A szervert sikeresen hozzáadtuk a könyvjelzőkhöz.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You have to be connected" + }, + "translated": "Csatlakozva kell lenned", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You have to be connected!" + }, + "translated": "Csatlakozva kell lenned!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server Banlist" + }, + "translated": "Szerver tiltási listája (banlist)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Seconds" + }, + "translated": "Másodpercek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Second" + }, + "translated": "Másodperc", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Minutes" + }, + "translated": "Percek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Minute" + }, + "translated": "Perc", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hours" + }, + "translated": "Órák", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hour" + }, + "translated": "Óra", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Days" + }, + "translated": "Napok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Day" + }, + "translated": "Nap", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query ban add permissions: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a hozzáadási engedélyeket a tiltáshoz: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query ban edit permissions: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a szerkesztési engedélyeket a tiltáshoz: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add ban" + }, + "translated": "Tiltás hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Save ban" + }, + "translated": "Tiltások mentése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Never" + }, + "translated": "Soha", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete ban: %o" + }, + "translated": "A tiltás törlése nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete ban" + }, + "translated": "Nem sikerült törölni a tiltást", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete ban. {:br:}Error: {}" + }, + "translated": "Nem sikerült törölni a tiltást.{:br:}Hiba: {}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Loading..." + }, + "translated": "Betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No bans registered" + }, + "translated": "Nem regisztráltak tilaltásokat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update ban list: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült frissíteni a tiltó listát: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "no permissions" + }, + "translated": "nincs engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to receive banlist: " + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni a tiltó listát (banlist):", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Nickname" + }, + "translated": "Felhasználónév", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "IP" + }, + "translated": "IP", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unique ID" + }, + "translated": "Egyedi azonosító", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hardware ID" + }, + "translated": "Hardver azonosító", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Loading..." + }, + "translated": "Betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No triggers logged" + }, + "translated": "Nincs eseményindító", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update trigger list: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült frissíteni a triggerlistát: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "no permissions" + }, + "translated": "nincsenek engedélyek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to receive trigger list: " + }, + "translated": "Nem sikerült fogadni a trigger list-át:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're allowed to ban a maximum of " + }, + "translated": "Legfeljebb tilthat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're allowed to ban permanent." + }, + "translated": "Megtilthatodvégleges.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "for ever" + }, + "translated": "örökre", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're allowed to ban permanent." + }, + "translated": "Megtilthatodvégleges.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The ban lasts for exact {}." + }, + "translated": "A tilalom pontos {}.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The ban is forever." + }, + "translated": "A tiltás örökre érvényes.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "for ever" + }, + "translated": "örökre", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ban successfully edited" + }, + "translated": "A tiltást sikeresen szerkesztette", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your ban has been successfully edited." + }, + "translated": "A tiltást sikeresen szerkesztette.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to edited ban: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült szerkeszteni a tiltást: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to edited ban" + }, + "translated": "Nem sikerült szerkeszteni a tiltást", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to edited ban. {:br:}Error: {}" + }, + "translated": "Nem sikerült szerkeszteni a tiltást.{:br:}Hiba: {}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ban successfully added" + }, + "translated": "Tiltás sikeresen hozzáadva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your ban has been successfully added." + }, + "translated": "A tiltást sikeresen hozzáadta.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add ban: %o" + }, + "translated": "A tiltás hozzáadása nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add ban" + }, + "translated": "A tiltás hozzáadása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add ban. {:br:}Error: {}" + }, + "translated": "A tiltás hozzáadása nem sikerült.{:br:}Hiba: {}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No bans found" + }, + "translated": "Nem található tiltás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No trigger events found" + }, + "translated": "Nem található eseményindító esemény", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Manage query accounts" + }, + "translated": "Lekérdezési fiókok kezelése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No queries available" + }, + "translated": "Nincs elérhető lekérdezés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No permissions" + }, + "translated": "Nincsenek engedélyek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request the query list: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérni a lekérdezési listát: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request list" + }, + "translated": "A lista kérése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to get own virtual server id: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült beolvasni a saját virtuális szerver azonosítóját: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query server id" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a szerver azonosítóját", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "On the instance" + }, + "translated": "A példán", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "On the current server" + }, + "translated": "Az aktuális szerveren", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No accounts found" + }, + "translated": "Nem találhatók fiókok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unique ID copied" + }, + "translated": "Az egyedi azonosító másolva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The unique id has been successfully copied to your clipboard." + }, + "translated": "Az egyedi azonosítót sikeresen másolta a vágólapra.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Are you sure?" + }, + "translated": "Biztos vagy ebben?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to delete this account?" + }, + "translated": "Tényleg törli ezt a fiókot?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Account successfully deleted" + }, + "translated": "A fiók sikeresen törölve", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The query account has been successfully deleted!" + }, + "translated": "A lekérdezési fiókot sikeresen töröltük!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unable to delete account" + }, + "translated": "Nem sikerült törölni a fiókot", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete account{:br:}Message: {}" + }, + "translated": "A fiók törlése nem sikerült.{:br:}Üzenet: {}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change account name" + }, + "translated": "Fióknév módosítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter the new name for the login:" + }, + "translated": "Írja be az új nevet a bejelentkezéshez:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Account successfully renamed" + }, + "translated": "A fiók átnevezése sikeres", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The query account has been renamed!" + }, + "translated": "A lekérdezési fiókot átneveztük!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unable to rename account" + }, + "translated": "Nem sikerült átnevezni a fiókot", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename account{:br:}Message: {}" + }, + "translated": "Nem sikerült átnevezni a fiókot{:br:}Üzenetet: {}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change account's password" + }, + "translated": "Fiók jelszavának módosítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter a new password (leave blank for auto generation):" + }, + "translated": "Adjon meg egy új jelszót (hagyja üresen az automatikus generáláshoz):", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unable to change password" + }, + "translated": "Nem sikerült megváltoztatni a jelszót", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change password{:br:}Message: {}" + }, + "translated": "A jelszó megváltoztatása nem sikerült{:br:}Üzenet: {}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a server query login" + }, + "translated": "Hozzon létre egy szerver lekérdezés bejelentkezést", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid username" + }, + "translated": "Érvénytelen felhasználónév", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please enter a valid name!" + }, + "translated": "Kérem egy valós nevet adjon meg!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unable to create account" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni a fiókot", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create account
Message: " + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni a fiókot
Üzenet:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server query credentials" + }, + "translated": "Szerver lekérdezés hitelesítő adatai", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "New server query credentials" + }, + "translated": "Új szerver lekérdezési hitelesítő adatok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Settings" + }, + "translated": "Beállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Repository info" + }, + "translated": "Tároló információ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Close" + }, + "translated": "Bezárás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Translation info" + }, + "translated": "Fordítási információk", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Close" + }, + "translated": "Bezárás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Loading" + }, + "translated": "Betöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown language" + }, + "translated": "Ismeretlen nyelv", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "English (Default)" + }, + "translated": "Angol (alapértelmezett)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Are you sure?" + }, + "translated": "Biztos vagy ebben?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to delete this repository?" + }, + "translated": "Tényleg törli ezt a tárolót?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter repository URL" + }, + "translated": "Adja meg a tároló URL-jét", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter repository URL:" + }, + "translated": "Írja be a tároló URL-jét:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query repository.
Ensure that this repository is valid and reachable.
Error: " + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a tárolót.
Győződjön meg arról, hogy ez a tároló érvényes és elérhető-e.
Hiba:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not implemented" + }, + "translated": "Nincs implementálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client restart isn't implemented.
Please do it manually!" + }, + "translated": "A kliens újraindítását nem hajtjuk végre.
Kérjük, manuálisan tegye meg!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Changed default speaker device" + }, + "translated": "Alapértelmezett hangszóró megváltoztatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change speaker to device %o: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült a hangszórót %o eszközre váltani: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change speaker" + }, + "translated": "Nem sikerült megváltoztatni a hangszórót", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change the speaker device to the target speaker{:br:}{}" + }, + "translated": "Nem sikerült a hangszóró eszközt a cél hangszóróra beállítani{:br:}{}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query available speaker devices: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni az elérhető hangszóróeszközöket: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Errors occurred (View console)" + }, + "translated": "Hiba történt (konzol megtekintése)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to build new speaker device list: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült új hangszóró-eszközök listáját létrehozni: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Changed sound volume to %o for sound %o" + }, + "translated": "A hangerő %o változott a %o hanghoz", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" + }, + "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown profile" + }, + "translated": "Ismeretlen profil", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" + }, + "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown profile" + }, + "translated": "Ismeretlen profil", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" + }, + "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown profile" + }, + "translated": "Ismeretlen profil", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" + }, + "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown profile" + }, + "translated": "Ismeretlen profil", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" + }, + "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown profile" + }, + "translated": "Ismeretlen profil", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" + }, + "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown profile" + }, + "translated": "Ismeretlen profil", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" + }, + "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown profile" + }, + "translated": "Ismeretlen profil", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" + }, + "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown profile" + }, + "translated": "Ismeretlen profil", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing identity" + }, + "translated": "Hiányzó identitás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to calculate level" + }, + "translated": "nem sikerült kiszámítani a szintet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" + }, + "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" + }, + "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown profile" + }, + "translated": "Ismeretlen profil", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to calculate level for a new identity. Error object: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült kiszámítani az új identitás szintjét. Hibaobjektum: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to calculate level: " + }, + "translated": "nem sikerült kiszámítani a szintet:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to generate a new identity. Error object: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült új identitást létrehozni. Hibaobjektum: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to generate identity: " + }, + "translated": "nem sikerült létrehozni az identitást:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" + }, + "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to calculate level for a new imported identity. Error object: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült kiszámítani az új importált identitás szintjét. Hibaobjektum %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" + }, + "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to calculate identity level after improvement (%o)" + }, + "translated": "Nem sikerült kiszámítani az azonosítási szintet a fejlesztés után (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)" + }, + "translated": "Fogadott profil esemény ismeretlen profil azonosítóval (esemény: %s, id: %s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to export identity" + }, + "translated": "Nem sikerült az identitás exportálása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to export and save identity.
Error: " + }, + "translated": "Nem sikerült az identitás exportálása és mentése.
Hiba:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Type unset" + }, + "translated": "Írja be az unset beállítást", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "(Default)" + }, + "translated": "(Alapértelmezett)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unnamed" + }, + "translated": "Névtelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown error" + }, + "translated": "ismeretlen hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unnamed" + }, + "translated": "Névtelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Type unset" + }, + "translated": "Írja be az unset beállítást", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Profile is valid" + }, + "translated": "A profil érvényes", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Provile is invalid" + }, + "translated": "Profil érvénytelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to query status" + }, + "translated": "nem sikerült lekérdezni az állapotot", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Profile status watcher encountered an unuseal event!" + }, + "translated": "A profilállapot-figyelő nem megfelelő eseményt tapasztalt!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set default profile" + }, + "translated": "Az alapértelmezett profil beállítása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set default profile:" + }, + "translated": "Az alapértelmezett profil beállítása nem sikerült:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "request timeout" + }, + "translated": "időtűlépés kért", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown error" + }, + "translated": "Ismeretlen hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Are you sure?" + }, + "translated": "Biztos vagy ebben?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to delete this profile?" + }, + "translated": "Tényleg törli ezt a profilt?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete profile" + }, + "translated": "A profil törlése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete profile:" + }, + "translated": "A profil törlése nem sikerült:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "request timeout" + }, + "translated": "időtűlépés kért", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown error" + }, + "translated": "Ismeretlen hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please enter a name" + }, + "translated": "Adjon meg egy nevet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please enter a name for the new profile:" + }, + "translated": "Adja meg az új profil nevét:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create profile" + }, + "translated": "A profil létrehozása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create new profile:" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni az új profilt:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "request timeout" + }, + "translated": "időtűlépés kért", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown error" + }, + "translated": "ismeretlen hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "request timeout" + }, + "translated": "időtűlépés kért", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown error" + }, + "translated": "ismeretlen hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Profile name" + }, + "translated": "Profil név", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading" + }, + "translated": "betöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "saving" + }, + "translated": "mentés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change profile name" + }, + "translated": "A profilnév megváltoztatása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create apply new name:" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni az új nevet:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Another TeaSpeak user" + }, + "translated": "Egy másik TeaSpeak felhasználó", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading" + }, + "translated": "betöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "saving" + }, + "translated": "mentés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change nickname" + }, + "translated": "A felhasználónév megváltoztatása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create apply new nickname:" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni az új felhasználó nevet:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading" + }, + "translated": "betöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading" + }, + "translated": "betöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading" + }, + "translated": "betöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Are you sure" + }, + "translated": "Biztos vagy ebben", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to generate a new identity and override the old identity?" + }, + "translated": "Valóban új identitást szeretne létrehozni, és felülírni a régi identitást?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to generate a new identity" + }, + "translated": "Nem sikerült új identitást létrehozni", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create a new identity:" + }, + "translated": "Nem sikerült új identitást létrehozni:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Identity generated" + }, + "translated": "Identitás létrehozva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A new identity had been successfully generated" + }, + "translated": "Új identitást sikerült létrehozni", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Are you sure" + }, + "translated": "Biztos vagy ebben", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to import a new identity and override the old identity?" + }, + "translated": "Tényleg új identitást szeretne importálni, és felülírni a régi identitást?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Identity imported" + }, + "translated": "Identitás importált", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your identity had been successfully imported generated" + }, + "translated": "Az identitását sikeresen importálták", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File name" + }, + "translated": "Fájl név", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please enter the file name" + }, + "translated": "Adja meg a fájl nevét", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Identity base name" + }, + "translated": "Identitás bázis neve", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading" + }, + "translated": "betöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "saving" + }, + "translated": "mentés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change name" + }, + "translated": "A név megváltoztatása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create new name:" + }, + "translated": "Nem sikerült megváltoztatni nevet:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize a level meter for device %s (%s): %o" + }, + "translated": "%s (%s) eszköz szintmérőjének inicializálása nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to refresh device list: %o" + }, + "translated": "Az eszközlista frissítése nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid device id" + }, + "translated": "Érvénytelen eszköz azonosító", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Changed default microphone device" + }, + "translated": "Megváltozott az alapértelmezett mikrofon készülék", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change microphone to device %s: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült a mikrofont %s eszközre váltani: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid value type for key" + }, + "translated": "Érvénytelen érték típus a kulcshoz", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown VAD type" + }, + "translated": "Ismeretlen VAD típus", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid setting key" + }, + "translated": "Érvénytelen beállító gomb", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change microphone" + }, + "translated": "Nem sikerült megváltoztatni a mikrofont", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change the microphone to the target microphone{:br:}{}" + }, + "translated": "Nem sikerült a mikrofont a célmikrofonra váltani{:br:}{}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Timeout" + }, + "translated": "Időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown error" + }, + "translated": "Ismeretlen hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Timeout while loading" + }, + "translated": "Időtűlépés betöltés közben", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "An unknown error happened" + }, + "translated": "Egy ismeretlen hiba történt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change setting" + }, + "translated": "Nem sikerült megváltoztatni a beállítást", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change vad type{:br:}{}" + }, + "translated": "Nem sikerült megváltoztatni a VAD típusát:{:br:}{}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Timeout" + }, + "translated": "Időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown error" + }, + "translated": "Ismeretlen hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading" + }, + "translated": "betöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "applying" + }, + "translated": "alkalmaz", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change PPT key" + }, + "translated": "A PPT kulcs megváltoztatása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change PPT key:{:br:}{}" + }, + "translated": "A PPT kulcs megváltoztatása nem sikerült:{:br:}{}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Timeout" + }, + "translated": "Időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown error" + }, + "translated": "Ismeretlen hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change PPT delay state" + }, + "translated": "A PPT késleltetési állapotának megváltoztatása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change PPT delay state:{:br:}{}" + }, + "translated": "Nem sikerült megváltoztatni a PPT késleltetési állapotát:{:br:}{}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Timeout" + }, + "translated": "Időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown error" + }, + "translated": "Ismeretlen hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change PPT delay" + }, + "translated": "A PPT késleltetés megváltoztatása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change PPT delay:{:br:}{}" + }, + "translated": "A PPT késleltetés megváltoztatása nem sikerült:{:br:}{}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Timeout" + }, + "translated": "Időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown error" + }, + "translated": "Ismeretlen hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Yes" + }, + "translated": "Igen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No" + }, + "translated": "Nem", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Forum login result: %o" + }, + "translated": "Fórumra való bejelentkezés eredménye: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Captcha required" + }, + "translated": "Captcha szükséges", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Showing captcha for site-key: %o" + }, + "translated": "A captcha megjelenítése a webhely kulcshoz: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Got captcha token: %o" + }, + "translated": "Captcha token érkezett: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize forum captcha: %o" + }, + "translated": "A fórum captcha inicializálása nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown error" + }, + "translated": "Ismeretlen hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to login within the forum. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült bejelentkezni a fórumon. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Forum login failed." + }, + "translated": "A fórumba való bejelentkezés nem sikerült.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Forum login failed. Lookup the console for more information" + }, + "translated": "A fórumba való bejelentkezés nem sikerült. További információkért nézze meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to logout from forum: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült kijelentkezni a fórumból: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Forum logout failed" + }, + "translated": "A fórumból való kijelentkezés sikertelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to logout from forum account.{:br:}Error: {}" + }, + "translated": "Nem sikerült kijelentkezni a fórum fiókból.{:br:}Hiba: {}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "About" + }, + "translated": "Névjegy", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load client version: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni az kliens verzióját: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to spawn context menu! Missing provider!" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni a helyi menüt! Hiányzó szolgáltató!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Given close callback is not a function!. Callback: %o" + }, + "translated": "A szoros visszahívás nem funkció!. Visszahívás: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not implemented" + }, + "translated": "Nincs implementálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Playlist management hasn't yet been implemented" + }, + "translated": "A lejátszási lista kezelését még nem hajtották végre", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Manage playlists" + }, + "translated": "Lejátszási listák kezelése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Playlist created successful" + }, + "translated": "Lejátszási lista létrehozása sikeres", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The playlist has been successfully created.
Should we open the editor?" + }, + "translated": "A lejátszási lista sikeresen létre lett hozva.
Szeretné hogy megnyissuk a szerkesztőt?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unable to create playlist" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni a lejátszási listát", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create playlist
Message: " + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni a lejátszási listát.
Üzenet:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Are you sure?" + }, + "translated": "Biztos vagy ebben?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to delete this playlist?" + }, + "translated": "Tényleg törli ezt a lejátszási listát?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Playlist deleted successful" + }, + "translated": "A lejátszási lista sikeresen törölve lett", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This playlist has been deleted successfully." + }, + "translated": "Ezt a lejátszási listát sikeresen töröltük.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unable to delete playlist" + }, + "translated": "Nem sikerült törölni a lejátszási listát", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete playlist
Message: " + }, + "translated": "A lejátszási lista törlése nem sikerült
Üzenet:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown country" + }, + "translated": "ismeretlen ország", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Open URL" + }, + "translated": "URL megnyitása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Open URL in Browser" + }, + "translated": "URL megnyitása böngészőben", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy URL to clipboard" + }, + "translated": "URL másolása a vágólapra", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Open image in browser" + }, + "translated": "Kép megnyitása böngészőben", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy image URL to clipboard" + }, + "translated": "A kép URL-jének másolása a vágólapra", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "years" + }, + "translated": "év", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "days" + }, + "translated": "nap", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "hours" + }, + "translated": "óra", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "minutes" + }, + "translated": "perc", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "seconds" + }, + "translated": "másodperc", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "now" + }, + "translated": "most", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load private conversation history for user %s on server %s: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni %s felhasználó privát beszélgetési előzményeit a %s szerveren: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to save private conversation history for user %s on server %s: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült menteni %s felhasználó privát beszélgetési előzményeit a %s szerveren: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "currently typing..." + }, + "translated": "jelenleg gépel...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "no history" + }, + "translated": "nincs előzmény", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Yesterday" + }, + "translated": "Tegnap", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Today" + }, + "translated": "Ma", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Yesterday" + }, + "translated": "Tegnap", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Today" + }, + "translated": "Ma", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unread messages" + }, + "translated": "Olvasatlan üzenetek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "error no timestamp" + }, + "translated": "hiba nincs időbélyeg", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unread messages" + }, + "translated": "Olvasatlan üzenetek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your chat partner has closed the conversation" + }, + "translated": "Chat partnere bezárta a beszélgetést", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've reconnected to the server" + }, + "translated": "Újra kapcsolódott a szerverhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your chat partner has reconnected" + }, + "translated": "A chat partnere újracsatlakozott", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your chat partner has disconnected" + }, + "translated": "A chat partnere lecsatlakozott", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've disconnected from the server" + }, + "translated": "Lecsatlakoztál a szerverről", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Dropping conversation message for client %o because of no message callback." + }, + "translated": "A beszélgetés üzenetének eldobása %o felhasználó számára, mert nincs visszahívás.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Dropping conversation message because of no active conversation." + }, + "translated": "A beszélgetés üzenetének eldobása aktív beszélgetés hiánya miatt.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Dropping conversation typing action because of no active conversation." + }, + "translated": "A beszélgetés gépelési műveletének eldobása aktív beszélgetés hiánya miatt.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sending text message %s to %o" + }, + "translated": "%s szöveges üzenetet küld a következőnek: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send message: " + }, + "translated": "Az üzenet elküldése nem sikerült:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send message. Lookup the console for more details" + }, + "translated": "Az üzenet küldése nem sikerült. További részletekért nézze meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send conversation message: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült a beszélgetés üzenetének elküldése: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "*italic*, **bold**, ~~strikethrough~~, `code`, and more..." + }, + "translated": "*dőlt*, **félkövér**, ~~áthúzva~~, `kód`, és több...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server Permissions" + }, + "translated": "Szerver engedélyek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Removing client channel permission %s. permission.id: %o" + }, + "translated": "Felhasználó csatorna engedélyeinek eltávolítása %s. engedély azonosító: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Removing client channel grant permission %s. permission.id: %o" + }, + "translated": "Felhasználó engedélyezési szintjének engedélyének eltávolítása a csatornárol %s. engedély azonosító: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Adding or updating client channel permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}" + }, + "translated": "Felhasználó engedély hozzáadása vagy frissítése a csatornához %s. engedély.{id: %o, érték: %o, zászló_kihagyása: %o, zászló_érvénytelen: %o}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Adding or updating client channel grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}" + }, + "translated": "Felhasználó engedélyezési szint engedélyének hozzáadása, vagy frissítése a csatornához %s. engedély.{id: %o, érték: %o}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Removing client permission %s. permission.id: %o" + }, + "translated": "%s felhasználó engedélyeinek eltávolítása. engedély.azonosító: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Removing client grant permission %s. permission.id: %o" + }, + "translated": "%s felhasználó engedélyezési szintjének engedélyének eltávolítása. engedély.azonosító: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Adding or updating client permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}" + }, + "translated": "Felhasználó engedély hozzáadása vagy frissítése %s. engedély.{id: %o, érték: %o, zászló_kihagyása: %o, zászló_érvénytelen: %o}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Adding or updating client grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}" + }, + "translated": "Felhasználó engedélyezési szintjének engedélyének hozzáadása, vagy frissítése %s. engedély.{id: %o, érték: %o}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Removing channel permission %s. permission.id: %o" + }, + "translated": "Csatorna engedély eltávolítása %s. engedély.azonosító: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Removing channel grant permission %s. permission.id: %o" + }, + "translated": "Csatorna engedélyezési szintjének engedélyének eltávolítása %s. engedély.azonosító: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Adding or updating channel permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}" + }, + "translated": "Csatorna engedély hozzáadása vagy frissítése %s. engedély.{id: %o, érték: %o, zászló_kihagyása: %o, zászló_érvénytelen: %o}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Adding or updating channel grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}" + }, + "translated": "Csatorna engedélyézi szintjének engedélyének hozzáadása, vagy frissítése %s. engedély.{id: %o, érték: %o}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Removing channel group permission %s. permission.id: %o" + }, + "translated": "Csatornacsoport engedély eltávolítása %s. engedély.azonosító: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Removing channel group grant permission %s. permission.id: %o" + }, + "translated": "Csatornacsoport engedélyezési szintjének engedélyének eltávolítása %s. engedélyek.azonosító: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Adding or updating channel group permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}" + }, + "translated": "Csatorna csoport engedély hozzáadása vagy frissítése %s. engedély.{id: %o, érték: %o, zászló_kihagyása: %o, zászló_érvénytelen: %o}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Adding or updating channel group grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}" + }, + "translated": "Csatorna csoport engedélyezési szintjének engedélyének hozzáadása, vagy frissítése %s. engedély.{id: %o, érték: %o}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a channel group" + }, + "translated": "Hozzon létre egy csatornacsoportot", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Rename channel group" + }, + "translated": "Csatorna csoport átnevezése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Duplicate channel group" + }, + "translated": "Csatorna csoport duplikálása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete channel group" + }, + "translated": "Csatornacsoport törlése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a channel group" + }, + "translated": "Csatornacsoport létre hozása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group created" + }, + "translated": "Csoport létrehozva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The channel group has been created." + }, + "translated": "A csatornacsoport létrehozva.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create channel group: %o" + }, + "translated": "Csatornacsoport létrehozása nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create group" + }, + "translated": "A csoport létrehozása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create group:{:br:}" + }, + "translated": "A csoport létrehozása nem sikerült:{:br:}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Rename group" + }, + "translated": "Csoport átnevezése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter the new group name" + }, + "translated": "Írja be az új csoport nevét", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group renamed" + }, + "translated": "A csoport átnevezve", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The channel group has been renamed." + }, + "translated": "A csatornacsoportot átnevezték.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename channel group: %o" + }, + "translated": "A csatornacsoport átnevezése nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename group" + }, + "translated": "A csoport átnevezése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename group:{:br:}" + }, + "translated": "Nem sikerült átnevezni a csoportot:{:br:}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not implemented yet" + }, + "translated": "Még nincs implementálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This function hasn't been implemented yet!" + }, + "translated": "Ezt a funkciót még nem implementálták!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Are you sure?" + }, + "translated": "Biztos vagy ebben?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to delete the group {}?" + }, + "translated": "Tényleg törli {} csoportot?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group deleted" + }, + "translated": "Csoport törölve", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The channel group has been deleted." + }, + "translated": "A csatornacsoportot törölve.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete channel group: %o" + }, + "translated": "A csatornacsoport törlése nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete group" + }, + "translated": "A csoport törlése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete group:{:br:}" + }, + "translated": "A csoport törlése nem sikerült:{:br:}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a server group" + }, + "translated": "Szerver csoport létre hozása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Rename server group" + }, + "translated": "Szervercsoport átnevezése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Duplicate server group" + }, + "translated": "Szervercsoport duplikálása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete server group" + }, + "translated": "Szervercsoport törlése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a server group" + }, + "translated": "Szervercsoport létre hozása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group created" + }, + "translated": "Csoport létrehozva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The server group has been created." + }, + "translated": "A szervercsoport létrehozva.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create server group: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni a szervercsoportot: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create group" + }, + "translated": "A csoport létrehozása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create group:{:br:}" + }, + "translated": "A csoport létrehozása nem sikerült:{:br:}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Rename group" + }, + "translated": "Csoport átnevezése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter the new group name" + }, + "translated": "Írja be az új csoport nevét", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group renamed" + }, + "translated": "A csoport átnevezve", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The server group has been renamed." + }, + "translated": "A szervercsoportot átnevezték.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename server group: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült átnevezni a szervercsoportot: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename group" + }, + "translated": "A csoport átnevezése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename group:{:br:}" + }, + "translated": "Nem sikerült átnevezni a csoportot:{:br:}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not implemented yet" + }, + "translated": "Még nem nincs implementálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This function hasn't been implemented yet!" + }, + "translated": "Ezt a funkciót még nincs implementálva!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Are you sure?" + }, + "translated": "Biztos vagy ebben?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to delete the group {}?" + }, + "translated": "Tényleg törli {} csoportot?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group deleted" + }, + "translated": "Csoport törölve", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The server group has been deleted." + }, + "translated": "A szervercsoportot törölve.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete server group: %o" + }, + "translated": "A szervercsoport törlése nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete group" + }, + "translated": "A csoport törlése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete group:{:br:}" + }, + "translated": "A csoport törlése nem sikerült:{:br:}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Removing server group permission %s. permission.id: %o" + }, + "translated": "%s szervercsoportok engedélyének eltávolítása. engedély.id: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Removing server group grant permission %s. permission.id: %o" + }, + "translated": "A szervercsoportok engedélyezési szintjének engedélyének eltávolítása %s. engedély.id: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Adding or updating server group permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}" + }, + "translated": "%s szervercsoport engedély hozzáadása vagy frissítése. engedély.{id: %o, érték: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Adding or updating server group grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}" + }, + "translated": "%s szervercsoport engedélyezési szintjének engedélyének hozzáadása vagy frissítése. engedély.{id: %o, érték: %o}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add client" + }, + "translated": "Felhasználó hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove client" + }, + "translated": "Felhasználó eltávolítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy unique id" + }, + "translated": "Egyedi azonosító másolása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to receive server group clients for group %d: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült szervercsoport felhasználóit fogadni %d csoporthoz: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete client %o from server group %o: %o" + }, + "translated": "%o felhasználót nem sikerült törölni a %o szervercsoportból: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to remove client" + }, + "translated": "Nem sikerült eltávolítani a felhasználót", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to remove client from server group" + }, + "translated": "Nem sikerült eltávolítani az felhasználót a szervercsoportból", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add client to server group" + }, + "translated": "Felhasználó hozzáadása a szervercsoporthoz", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter the client unique id or database id" + }, + "translated": "Írja be az felhasználó egyedi azonosítóját vagy az adatbázis azonosítóját", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to resolve client database id from unique id (%s): %o" + }, + "translated": "Nem sikerült az felhasználó-adatbázis azonosítóját az egyedi azonosítóból (%s) feloldani: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add client" + }, + "translated": "Nem sikerült hozzáadni a felhasználót", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add client to server group\nFailed to resolve database id: {}." + }, + "translated": "Nem sikerült hozzáadni a felhasználót a szervercsoporthoz\nNem sikerült feloldani az adatbázis azonosítóját:{}.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to resolve client database id from unique id (%s): Client not found" + }, + "translated": "Nem sikerült az felhasználó-adatbázis azonosítóját az egyedi azonosítóról (%s) feloldani: A felhasználó nem található", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add client" + }, + "translated": "Nem sikerült hozzáadni a felhasználót", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add client to server group\nClient database id not found" + }, + "translated": "Nem sikerült hozzáadni az felhasználót a szervercsoporthoz\nAz felhasználó adatbázis azonosítója nem található", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add client %o to server group %o: %o" + }, + "translated": "%o felhasználót nem sikerült hozzáadni a %o szervercsoporthoz: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add client" + }, + "translated": "Nem sikerült hozzáadni a felhasználót", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add client" + }, + "translated": "Felhasználó hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hide clients in group" + }, + "translated": "Felhasználók elrejtése a csoportban", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show clients in group" + }, + "translated": "Felhasználók megjelenítése a csoportban", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hide clients in group" + }, + "translated": "Felhasználók elrejtése a csoportban", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show clients in group" + }, + "translated": "Felhasználók megjelenítése a csoportban", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a new group" + }, + "translated": "Új csoport létre hozása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to generate client tag attribute 'client-unique-id': %o" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni a 'felhasználó-egyedi-azonosító' felhasználói címke attribútumot: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to generate client tag attribute 'client-name': %o" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni az 'felhasználónév' felhasználó címke-attribútumot: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel information: " + }, + "translated": "Csatorna információ:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Description copied" + }, + "translated": "A leírás másolva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The channel description has been copied to your clipboard!" + }, + "translated": "A csatorna leírását a vágólapra másolták!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel has no description" + }, + "translated": "A csatornának nincs leírása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Speex Narrowband" + }, + "translated": "Speex Narrowband", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Speex Wideband" + }, + "translated": "Speex Wideband", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Speex Ultra-Wideband" + }, + "translated": "Speex Ultra-Wideband", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "CELT Mono" + }, + "translated": "CELT Mono", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Opus Voice" + }, + "translated": "Opus hang", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Opus Music" + }, + "translated": "Opus zene", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permanent" + }, + "translated": "Végleges", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Semi permanent" + }, + "translated": "Félig végleges", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Temporary" + }, + "translated": "Ideiglenes", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Private" + }, + "translated": "Privát", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Public; Semi permanent message saving" + }, + "translated": "Nyilvános; Félig végleges üzenet mentés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Public; Permanent message saving" + }, + "translated": "Nyilvános; Végleges üzenet mentés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Public; Saving last {} messages" + }, + "translated": "Nyilvános; Az utolsó {} üzenet mentése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unlimited" + }, + "translated": "Korlátlan", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel not subscribed" + }, + "translated": "A csatorna nem feliratkozott", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown" + }, + "translated": "Ismeretlen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Overridden by the server with Unencrypted!" + }, + "translated": "A szerver felülírja titkosítatlanul!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Overridden by the server with Encrypted!" + }, + "translated": "A szerver felülírja titkosítással!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unencrypted" + }, + "translated": "Nem titkosított", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Encrypted" + }, + "translated": "Titkosított", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Yes" + }, + "translated": "Igen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No" + }, + "translated": "Nem", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Edit channel" + }, + "translated": "Csatorna szerkesztése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create channel" + }, + "translated": "Csatorna létrehozása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to resolve channel permission for name %o" + }, + "translated": "Nem sikerült feloldani %o csatorna engedélyét névről", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Updated permissions %o" + }, + "translated": "Frissített engedélyek %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel description edited: %o" + }, + "translated": "Csatorna leírás szerkesztve: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel max user mode: %o" + }, + "translated": "Csatorna max felhasználói mód: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Changed max user limit to %o" + }, + "translated": "Megváltoztatta a maximális felhasználói korlátot erre %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel max family user mode: %o" + }, + "translated": "Csatorna max családi felhasználói mód: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Changed max family user limit to %o" + }, + "translated": "Megváltozott a maximális család felhasználói korlátozás erre %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received channel permissions: %o" + }, + "translated": "Kapott csatorna engedélyek: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to resolve channel permission for name %o" + }, + "translated": "Nem sikerült feloldani %o csatorna engedélyét névről", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server Groups" + }, + "translated": "Szervercsoportok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not resolve target group!" + }, + "translated": "Nem sikerült feloldani a célcsoportot!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change group assignment: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült megváltoztatni a csoportos hozzárendelést: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to remove all group assignments: %o" + }, + "translated": "Az összes csoportos hozzárendelés eltávolítása nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not resolve group target! => %o" + }, + "translated": "Nem sikerült feloldani a cél csoportot! =>% o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid group type: %o for group %s" + }, + "translated": "Érvénytelen csoporttípus: %o a %s csoporthoz", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "no response" + }, + "translated": "nincs válasz", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Got group permissions for group %o/%o, but its not a registered group!" + }, + "translated": "Csoport engedélyeket kapott a %o/%o csoporthoz, de nem regisztrált csoport!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Got group permissions for group %o/%o, but it was never requested!" + }, + "translated": "Csoport engedélyt kapott a %o/%o csoporthoz, de soha nem kérték!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Profile Information: " + }, + "translated": "Profil információ:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Weeks" + }, + "translated": "Hetek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Week" + }, + "translated": "Hét", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Days" + }, + "translated": "Napok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Day" + }, + "translated": "Nap", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hours" + }, + "translated": "Órák", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hour" + }, + "translated": "Óra", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Minutes" + }, + "translated": "Percek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Minute" + }, + "translated": "Perc", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Seconds" + }, + "translated": "másodpercek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Second" + }, + "translated": "másodperc", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unique ID copied" + }, + "translated": "Az egyedi azonosító másolva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The unique id has been copied to your clipboard!" + }, + "translated": "Az egyedi azonosítót vágólapra másolta!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Banned" + }, + "translated": "Kitiltva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Stuff" + }, + "translated": "Dolog", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Premium" + }, + "translated": "Prémium", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not connected" + }, + "translated": "Nincs csatlakozva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown" + }, + "translated": "Ismeretlen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client IP copied" + }, + "translated": "Felhasználó IP-címe másolva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The client IP has been copied to your clipboard!" + }, + "translated": "Felhasználó IP-je át lett másolva a vágólapra!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hidden" + }, + "translated": "Rejtett", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "error" + }, + "translated": "hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "error" + }, + "translated": "hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "0 Seconds" + }, + "translated": "0 másodperc", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Currently active" + }, + "translated": "Jelenleg aktív", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not calculated" + }, + "translated": "Nincs kalkulálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete group" + }, + "translated": "Csoport törlése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not calculated" + }, + "translated": "Nincs kalkulálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not calculated" + }, + "translated": "Nincs kalkulálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not calculated" + }, + "translated": "Nincs kalkulálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not calculated" + }, + "translated": "Nincs kalkulálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not calculated" + }, + "translated": "Nincs kalkulálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not calculated" + }, + "translated": "Nincs kalkulálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not calculated" + }, + "translated": "Nincs kalkulálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not calculated" + }, + "translated": "Nincs kalkulálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not calculated" + }, + "translated": "Nincs kalkulálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not calculated" + }, + "translated": "Nincs kalkulálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ban clients" + }, + "translated": "Felhasználók tiltása ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ban client" + }, + "translated": "Felhasználó tiltása ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're allowed to ban a maximum of " + }, + "translated": "Legfeljebb tilthat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're allowed to ban permanent." + }, + "translated": "Tudsz kitiltani végleges.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "for ever" + }, + "translated": "örökké", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're allowed to ban permanent." + }, + "translated": "Engedélyezve hogy bannoljon végleges.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change playback latency" + }, + "translated": "A lejátszási késleltetés módosítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change local volume" + }, + "translated": "Helyi hangerő módosítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change remote volume" + }, + "translated": "Távoli hangerő váloztatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Song info" + }, + "translated": "Zene információ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add a song" + }, + "translated": "Zene hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not implemented" + }, + "translated": "Nincs implementálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Playlist editing hasn't yet been implemented" + }, + "translated": "A lejátszási lista szerkesztését még nem lett implementálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Edit playlist" + }, + "translated": "A lejátszási lista szerkesztése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change properties." + }, + "translated": "A tulajdonságok megváltoztatása nem sikerült.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change playlist properties.
Error: " + }, + "translated": "A lejátszási lista tulajdonságainak megváltoztatása nem sikerült.
Hiba:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change permission." + }, + "translated": "Az engedély megváltoztatása nem sikerült.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change playlist permissions.
Error: " + }, + "translated": "A lejátszási listák engedélyének megváltoztatása nem sikerült.
Hiba:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Are you sure?" + }, + "translated": "Biztos vagy ebben?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to discard all your changes?" + }, + "translated": "Valóban el akarja dobni az összes változást?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading song list" + }, + "translated": "Zenelista betöltése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to remove song." + }, + "translated": "A zene eltávolítása nem sikerült.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to remove song/url from the playlist.
Error: " + }, + "translated": "A zene/URL eltávolítása a lejátszási listáról nem sikerült.
Hiba:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to load song list" + }, + "translated": "nem sikerült betölteni a zenelistát", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add song." + }, + "translated": "Nem sikerült hozzáadni a zenét.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add song/url to the playlist.
Error: " + }, + "translated": "A zene/url hozzáadása a lejátszási listához nem sikerült.
Hiba:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query playlist info" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a lejátszási lista adatait", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query playlist info.
Error:" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a lejátszási lista adatait.
Hiba:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create channel" + }, + "translated": "Csatorna létrehozása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel move (different parents! (%o|%o)" + }, + "translated": "Érvénytelen csatorna áthelyezés (különböző szülők! (%o|%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Deleting client with a voice handle, but we haven't a voice connection!" + }, + "translated": "Felhasználó törlése hangkezelővel, de nincs hangkapcsolatunk!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Multiselect channel" + }, + "translated": "Több választású csatorna", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Multiselect client" + }, + "translated": "Több választású felhasználó", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Poke clients" + }, + "translated": "Felhasználók bökése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Poke clients" + }, + "translated": "Felhasználók bökése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Poke message:
" + }, + "translated": "Bökés üzenete:
", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Move clients to your channel" + }, + "translated": "Felhasználók áthelyezése a csatornádra", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Kick clients from channel" + }, + "translated": "Felhasználók kirúgása a csatornáról ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Kick clients from channel" + }, + "translated": "Felhasználok kirúgása a csatornáról ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Kick reason:
" + }, + "translated": "Kirúgás oka:
", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Kick clients fom server" + }, + "translated": "Felhasználók kirúgása a szerverről ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Kick clients from server" + }, + "translated": "Felhasználok kirúgása a szerverről ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Kick reason:
" + }, + "translated": "Kirúgás oka:
", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ban clients" + }, + "translated": "Felhasználók kitiltása ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete bots" + }, + "translated": "Botok törlése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to delete " + }, + "translated": "Tényleg törölni szeretné?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Are you sure?" + }, + "translated": "Biztos vagy ebben?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Creating a new channel.\nProperties: %o\nPermissions: %o" + }, + "translated": "Új csatorna létrehozása.\nTulajdonságok: %o\nEngedélyek: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to resolve channel after creation. Could not apply permissions!" + }, + "translated": "A csatorna létrehozása után nem sikerült feloldani. Nem lehet engedélyeket alkalmazni!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to subscribe to specific channels (%o)" + }, + "translated": "Nem sikerült feliratkozni bizonyos csatornákra (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to unsubscribe to all channels! (%o)" + }, + "translated": "Nem sikerült leiratkozni az összes csatornáról!(%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to unsubscribe to specific channels (%o)" + }, + "translated": "Nem sikerült leiratkozni bizonyos csatornákról (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to subscribe to all channels! (%o)" + }, + "translated": "Nem sikerült feliratkozni az összes csatornára! (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required permission test resulted for permission %s: %s. Required value: %s, Granted value: %s" + }, + "translated": "%s engedélyhez szükséges teszt eredménye: %s: %s. Szükséges érték: %s, Engedélyezett érték: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "granted" + }, + "translated": "Engedélyezett", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "denied" + }, + "translated": "tiltott", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "required" + }, + "translated": "szűkséges", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "none" + }, + "translated": "egyik sem", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Global" + }, + "translated": "Globális", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Information" + }, + "translated": "Információ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Virtual server management" + }, + "translated": "Virtuális szerver menedzsment", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Administration" + }, + "translated": "Adminisztráció", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Settings" + }, + "translated": "Beállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Virtual Server" + }, + "translated": "Virtuális szerver", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Information" + }, + "translated": "Információ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Administration" + }, + "translated": "Adminisztráció", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Settings" + }, + "translated": "Beállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel" + }, + "translated": "Csatorna", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Information" + }, + "translated": "Információ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create" + }, + "translated": "Létrehozás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Modify" + }, + "translated": "Módosítás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete" + }, + "translated": "Törlés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Access" + }, + "translated": "Hozzáférés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group" + }, + "translated": "Csoport", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Information" + }, + "translated": "Információ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create" + }, + "translated": "Létrehoz", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Modify" + }, + "translated": "Módosít", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete" + }, + "translated": "Törlés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client" + }, + "translated": "Felhasználó", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Information" + }, + "translated": "Információ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Admin" + }, + "translated": "Rendszergazda", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Basics" + }, + "translated": "Alap", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Modify" + }, + "translated": "Módosít", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File Transfer" + }, + "translated": "Fájl átvitel", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Got unknown permission id (%o/%o (%o))!" + }, + "translated": "Ismeretlen engedélyazonosító (%o/%o (%o))!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission mapping" + }, + "translated": "Engedély feltérképezése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group " + }, + "translated": "Csoport", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Got %i permissions" + }, + "translated": "%i engedélyeket kaptam", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Got needed permissions but don't have a permission list!" + }, + "translated": "Szüksége van engedélyekre, de nincs engedélyezési lista!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Got %d needed permissions." + }, + "translated": "%d szükséges engedélyek.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not resolve perm for id %s (%o|%o)" + }, + "translated": "Nem sikerült feloldani az id %s perm értékét (%o|%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Dropping %o needed permissions and added %o permissions." + }, + "translated": "%o eldobása, szükséges engedélyek és hozzáadott %o engedélyek.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "timeout" + }, + "translated": "időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not resolve grant permission %o. Creating a new one." + }, + "translated": "Nem sikerült feloldani %o engedélyezési szint engedélyt. Új létrehozása.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Requested needed permission with invalid key! (%o)" + }, + "translated": "Érvénytelen kulccsal kért engedélyt! (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid order!" + }, + "translated": "érvénytelen rendelés!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regenerated hostbanner tag. Replacing it: %o" + }, + "translated": "Regenerált hostbanner címke. Cseréje: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load the hostbanner: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni a hostbanner-t: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse banner URL: %o. Using default '&' append." + }, + "translated": "Nem sikerült elemezni a banner URL-jét: %o. Az alapértelmezett '&' függelék használata.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully loaded hostbanner image." + }, + "translated": "A hostbanner kép sikeresen betöltődött.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're chatting in Channel" + }, + "translated": "Csatornában beszélgetsz", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown channel id {}" + }, + "translated": "Ismeretlen csatorna azonosító {}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're chatting in Server" + }, + "translated": "Szerverben beszélgetsz", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unlimited" + }, + "translated": "Korlátlan", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reserved" + }, + "translated": "Fenntartott", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update info" + }, + "translated": "Az információ frissítése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No conversations" + }, + "translated": "Nincsenek beszélgetések", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "One conversation" + }, + "translated": "Egy beszélgetés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "conversations" + }, + "translated": "beszélgetések", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Open conversation" + }, + "translated": "Beszélgetés megnyitása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Start a conversation" + }, + "translated": "Beszélgetés indítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to get version:" + }, + "translated": "Nem sikerült beszerezni a verziót:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar Upload" + }, + "translated": "Avatár feltöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load file %s: Invalid data media type (%o)" + }, + "translated": "%s fájl betöltése nem sikerült: Érvénytelen adathordozó típus (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon upload failed" + }, + "translated": "Ikon feltöltése sikertelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Given image has type %s" + }, + "translated": "Az adott kép típusa %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize name based handshake. Error: %o" + }, + "translated": "A név alapú kommunikációs paraméterek megállapításának inicializálása nem sikerült. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "server returned " + }, + "translated": "a szerver visszatért", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse response data: %o. Data: %s" + }, + "translated": "A válaszadatok elemzése nem sikerült: %o. Adatok: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Result for query %s (%s): %o" + }, + "translated": "%s (%s) lekérdezés eredménye: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse SRV record %s. Invalid split length." + }, + "translated": "%s SRV rekord elemzése nem sikerült. Érvénytelen felosztáshossz.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse SRV record %s. Malformed data." + }, + "translated": "%s SRV rekord elemzése nem sikerült. Helytelen adatok.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "resolver is already resolving" + }, + "translated": "A feloldó már felold", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "already resolving" + }, + "translated": "már feloldódik", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "timeout" + }, + "translated": "időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Start resolving %s:%d" + }, + "translated": "Feloldás indítása %s:%d ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": " Executing resolver %s" + }, + "translated": "Végrehajtó feloldása %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": " Resolver %s returned an empty response." + }, + "translated": "%s feloldó üres választ adott vissza.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": " Successfully resolved address %s:%d to %s:%d via resolver %s" + }, + "translated": "%s cím sikeresen feloldódott: %d %s:%d %s feloldón keresztül", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": " Resolver %s ran into an error: %o" + }, + "translated": "%s feloldó hibába ütközött: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Select a key" + }, + "translated": "Válasszon ki egy kulcsot", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Improve identity" + }, + "translated": "Identitás fejlesztése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Start" + }, + "translated": "Indítás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Stop" + }, + "translated": "Megállítás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to improve identity" + }, + "translated": "Nem sikerült fejleszteni az identitást", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to improve identity.
Error:" + }, + "translated": "Nem sikerült fejleszteni az fejleszteni.
Hiba:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Identity successfully improved" + }, + "translated": "Az identitás sikeresen fejlődött", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Identity successfully improved to level {}" + }, + "translated": "Az identitás sikeresen fejlődött {} szintre", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to improve identity" + }, + "translated": "Nem sikerült fejleszteni az identitást", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to improve identity.
Error:" + }, + "translated": "Nem sikerült fejleszteni az identitást.
Hiba:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Import identity" + }, + "translated": "Identitás importálása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Parsing identity" + }, + "translated": "Identitás elemzése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse identity: " + }, + "translated": "Nem sikerült azonosítani az identitást:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Loading file" + }, + "translated": "Fájl betöltése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to read give identity file: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült beolvasni az azonosító fájlt: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to read the identity file." + }, + "translated": "Nem sikerült beolvasni az azonosító fájlt.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid identity string" + }, + "translated": "Érvénytelen identitás karakterlánc", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy text to clipboard: %s" + }, + "translated": "Szöveg másolásva a vágólapra: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Chat message contains URL: %o" + }, + "translated": "A chat üzenet URL-t tartalmaz: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Render Markdown token: %o" + }, + "translated": "Render Markdown token: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing markdown to bbcode renderer for token %s: %o" + }, + "translated": "Hiányzik a bbcode-megjelenítő jelölése %s tokenhez: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Yesterday at" + }, + "translated": "Tegnap ekkor", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Today at" + }, + "translated": "Ma ekkor", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "seconds ago" + }, + "translated": "másodperccel ezelőtt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "one minute ago" + }, + "translated": "egy perccel ezelőtt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "minutes ago" + }, + "translated": "perccel ezelőtt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "years" + }, + "translated": "év", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "days" + }, + "translated": "nap", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "hours" + }, + "translated": "óra", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "minutes" + }, + "translated": "perc", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "seconds" + }, + "translated": "másodperc", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "now" + }, + "translated": "most", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse given permission value string: %s" + }, + "translated": "Nem sikerült elemezni a megadott engedélyértéket: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse given permission granted value string: %s" + }, + "translated": "Nem sikerült elemezni a megadott engedélyezési szinthez tartozó engedély érték stringet: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add permission" + }, + "translated": "Engedély adása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove permission" + }, + "translated": "Engedély eltávolítása ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add grant permission" + }, + "translated": "Engedélyezési szint engedélyének hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove grant permission" + }, + "translated": "Engedélyezési szint engedélyének eltávolítása ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend group" + }, + "translated": "Csoport kibontása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse group" + }, + "translated": "Összevont csoport", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all" + }, + "translated": "Az összes kibontása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all" + }, + "translated": "Mindet összecsuk", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show permission description" + }, + "translated": "Az engedély leírásának mutatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission description" + }, + "translated": "Engedély leírása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission description for permission " + }, + "translated": "Engedély leírása engedélyhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy permission name" + }, + "translated": "Engedély nevének másolása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend group" + }, + "translated": "Csoport kibontása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse group" + }, + "translated": "Csoport összecsukása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all" + }, + "translated": "Az összes kibontása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all" + }, + "translated": "Mindet összecsuk", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to generate empty icon preview: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni az üres ikon előnézetét: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Selected new icon %s" + }, + "translated": "Kiválasztott új ikon %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set icon permission within permission editor: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült beállítani az ikon engedélyt az engedély szerkesztőben: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to find icon permissions within permission editor" + }, + "translated": "Nem sikerült az ikon engedélyeket megtalálni az engedélyezési szerkesztőben", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to select an icon for the icon permission: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült kiválasztani az ikont az ikon engedélyéhez: % ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to remove icon permission within permission editor: %o" + }, + "translated": "Az ikon engedélyének eltávolítása az engedély szerkesztőben nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to find icon permission within permission editor" + }, + "translated": "Nem sikerült ikont találni az engedélyszerkesztőben", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all" + }, + "translated": "Az összes kibontása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all" + }, + "translated": "Mindet összecsuk", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icons" + }, + "translated": "Ikonok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received an unparsable icon within icon list (%o)" + }, + "translated": "Meghatározhatatlan ikon az ikonlistában (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to fetch icon list. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérni az ikonlistát. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to fetch icon list" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérni az ikonlistát", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "UI selected icon length does not equal with 1! (%o)" + }, + "translated": "A felhasználói felület kiválasztott ikon hossza nem egyezik meg az 1-vel! (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete icon %d: %o" + }, + "translated": "%d ikon törlése nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete icon" + }, + "translated": "Az ikon törlése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load file %s: File is too big!" + }, + "translated": "%s fájl betöltése nem sikerült: A fájl túl nagy!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon upload failed" + }, + "translated": "Ikon feltöltése sikertelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load file %s: Your browser does not support file sizes!" + }, + "translated": "%s fájl betöltése nem sikerült: Az Ön böngészője nem támogatja a fájlméreteket!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon upload failed" + }, + "translated": "Ikon feltöltése sikertelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load file %s: Image failed to load" + }, + "translated": "%s fájl betöltése nem sikerült: A kép betöltése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon upload failed" + }, + "translated": "Ikon feltöltése sikertelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load file %s: Result is not an media string (%o)" + }, + "translated": "%s fájl betöltése nem sikerült: Az eredmény nem média karakterlánc (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon upload failed" + }, + "translated": "Ikon feltöltése sikertelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load file %s: Invalid data media type (%o)" + }, + "translated": "%s fájl betöltése nem sikerült: Érvénytelen adathordozó típus (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon upload failed" + }, + "translated": "Ikon feltöltése sikertelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Given image has type %s" + }, + "translated": "Az adott kép típusa %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load file %s: Mimetype isnt base64 encoded (%o)" + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni %s fájlt: A szimbólum nem base64 kódolt (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon upload failed" + }, + "translated": "Ikon feltöltése sikertelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load file %s: Image failed to load" + }, + "translated": "%s fájl betöltése nem sikerült: A kép betöltése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon upload failed" + }, + "translated": "Ikon feltöltése sikertelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load file %s: Invalid bounds: %s" + }, + "translated": "%s fájl betöltése nem sikerült: Érvénytelen határok: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon upload failed" + }, + "translated": "Ikon feltöltése sikertelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "error: " + }, + "translated": "hiba:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "waiting" + }, + "translated": "várakozás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Awaiting local processing" + }, + "translated": "Várakozás a helyi feldolgozásra", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "local processing failed" + }, + "translated": "a helyi feldolgozás nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "local processing error" + }, + "translated": "helyi feldolgozási hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "initializing" + }, + "translated": "inicializálás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "icon already exists" + }, + "translated": "ikon már létezik", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize upload: %o" + }, + "translated": "A feltöltés inicializálása nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to initialize upload" + }, + "translated": "a feltöltés inicializálása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "uploading" + }, + "translated": "feltöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon upload failed for icon %s: %o" + }, + "translated": "Az ikon feltöltése sikertelen %s ikonhoz: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "upload failed: " + }, + "translated": "feltöltés sikertelen:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "upload failed: " + }, + "translated": "feltöltés sikertelen:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "upload failed" + }, + "translated": "feltöltés sikertelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "upload completed" + }, + "translated": "A feltöltés befejeződött", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Upload Icons" + }, + "translated": "Ikonok feltöltése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client handle" + }, + "translated": "Érvénytelen felhasználó kezelő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not connected" + }, + "translated": "Nincs csatlakozva ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to select icon: %o" + }, + "translated": "Az ikon kiválasztása nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all" + }, + "translated": "Az összes kibontása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all" + }, + "translated": "Mindet összecsuk", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load icon for permission editor: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni az engedély szerkesztő ikonját: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add permission" + }, + "translated": "Engedély hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove permission" + }, + "translated": "Engedély eltávolítása ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add grant permission" + }, + "translated": "Engedélyezési szint engedélyének hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove grant permission" + }, + "translated": "Engedélyezési szint engedélyének eltávolítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all" + }, + "translated": " AZ összes kibontása ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all" + }, + "translated": "Mindet összecsuk", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show permission description" + }, + "translated": "Engedély leírásának mutatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission description" + }, + "translated": "Engedély leírása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission description for permission " + }, + "translated": "Engedély leírása engedélyhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy permission name" + }, + "translated": "Engedély nevének másolása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load icon for permission editor: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni az engedély szerkesztő ikonját: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Starting mouse move" + }, + "translated": "Az egér mozgatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Finishing mouse move" + }, + "translated": "Egér mozgatásának befejezése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show server info" + }, + "translated": "Szerverinformációk megjelenítése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invite buddy" + }, + "translated": "Hívja meg a haverját", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Join server text channel" + }, + "translated": "Csatlakozás a szerver szöveges csatornájához", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Edit" + }, + "translated": "Szerkesztés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Changing server properties %o" + }, + "translated": "Szerver tulajdonságainak megváltoztatása %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Changed properties: %o" + }, + "translated": "Megváltozott tulajdonságok: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "View icons" + }, + "translated": "Ikonok megtekintése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "View avatars" + }, + "translated": "Avatarok megtekintése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Update properties (%i)" + }, + "translated": "Tulajdonságok frissítése (%i)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to disconnect on server connection destroy: %o" + }, + "translated": "A szerverről való lecsatlakozás megszakítása sikertelen: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to reject command promise: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült elutasítani a parancs ígéretét: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to close old connection properly. Error: %o" + }, + "translated": "A régi kapcsolat sikertelen bezárása. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connect timeout triggered. Aborting connect attempt!" + }, + "translated": "Csatlakozási időtúllépés. A csatlakozási kísérlet megszakítása!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to close connection after timeout had been triggered! (%o)" + }, + "translated": "A kapcsolat bezárása az időkorlát indítása után nem sikerült! (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Proxy socket send an error while connecting. Pending sockets: %d. Any succeed: %s" + }, + "translated": "A proxy socket hibát küld a csatlakozás közben. Folyamatban lévő socketek: %d. sikeres: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "yes" + }, + "translated": "Igen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "no" + }, + "translated": "nem", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Proxy socket connected. Pending sockets: %d. Any succeed before: %s" + }, + "translated": "Proxy socket csatlakoztatva. Folyamatban lévő socketek: %d. Bármelyik sikeres korábban: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "yes" + }, + "translated": "Igen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "no" + }, + "translated": "nem", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Direct socket send an error while connecting. Pending sockets: %d. Any succeed: %s" + }, + "translated": "A közvetlen socket hibát küld a csatlakozás közben. Folyamatban lévő socketek: %d. sikeres: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "yes" + }, + "translated": "Igen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "no" + }, + "translated": "nem", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Direct socket connected. Pending sockets: %d. Any succeed before: %s" + }, + "translated": "Közvetlen socket csatlakoztatva. Folyamatban lévő socketek: %d. Bármelyik sikeres korábban: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "yes" + }, + "translated": "Igen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "no" + }, + "translated": "nem", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to connect to %s, but we're already obsolete." + }, + "translated": "Nem sikerült csatlakozni %s, de már elavultak.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to cleanup connection after unsuccessful connect attempt: %o" + }, + "translated": "A kapcsolat megtisztítása sikertelen csatlakozási kísérlet után: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully connected to %s, but we're already obsolete. Closing connections" + }, + "translated": "Sikeresen csatlakoztunk %s, de már elavultak vagyunk. Csatlakozások zárása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Established a TCP connection to %s via proxy to %s" + }, + "translated": "TCP kapcsolatot létesített %s proxy-n keresztül %s felé", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Established a TCP connection to %s directly" + }, + "translated": "TCP kapcsolatot létesített közvetlenül %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received web socket error: (%o)" + }, + "translated": "Kapott webalkalmazási hiba: (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unexpected error while connecting: %o" + }, + "translated": "Váratlan hiba történt a csatlakozás közben: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to cleanup connection after unsuccessful connect attempt: %o" + }, + "translated": "A kapcsolat megtisztítása sikertelen csatlakozási kísérlet után: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "request disconnect" + }, + "translated": "lecsatlakozás kérése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection closed" + }, + "translated": "A kapcsolat bezárva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not parse message json!" + }, + "translated": "Nem sikerült elemezni a json üzenetet!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing data type in message!" + }, + "translated": "Hiányzik az üzenet adattípusa!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Handling command '%s'" + }, + "translated": "Parancs kezelése: '%s'", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Handling command '%s'" + }, + "translated": "Parancs kezelése: '%s'", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Json:" + }, + "translated": "Json:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Dropping WebRTC command packet, because we haven't a bridge." + }, + "translated": "A WebRTC parancscsomag eldobása, mert nincs híd.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received pong which is older than the last request. Delay may over %oms? (Index: %o, Current index: %o)" + }, + "translated": "Fogadott pong régebbi, mint az utolsó kérés. A késés meghaladhatja %oms? (Index: %o, Jelenlegi index: %o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received new pong. Updating ping to: JS: %o Native: %o" + }, + "translated": "Új pongot kapott. A ping frissítése ide: JS: %o Natív: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown command type %o" + }, + "translated": "Ismeretlen %o parancs típus", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown message of type %s. Dropping message" + }, + "translated": "%s típusú ismeretlen üzenet érkezett. Üzenet eldobása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to send on a invalid socket (%s)" + }, + "translated": "Érvénytelen socketet próbáltam küldeni (%s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to send a command without a valid connection." + }, + "translated": "Parancsot próbáltam küldeni érvényes kapcsolat nélkül.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "not connected" + }, + "translated": "nincs csatlakozva ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Load older messages" + }, + "translated": "Régebbi üzenetek betöltése ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unread messages" + }, + "translated": "Olvasatlan üzenetek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to fetch conversation history. %o" + }, + "translated": "A beszélgetési előzmények lekérése nem sikerült. %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to fetch conversation history. %o" + }, + "translated": "A beszélgetési előzmények lekérése nem sikerült. %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete conversation message for conversation %o: %o" + }, + "translated": "%o: %o beszélgetés üzenetét nem sikerült törölni", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete message" + }, + "translated": "Az üzenet törlése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete conversation message{:br:}Error: {}" + }, + "translated": "Nem sikerült törölni az üzenetet{:br:}Hiba: {}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Deleting text message %o" + }, + "translated": "%o szöveges üzenet törlése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "*italic*, **bold**, ~~strikethrough~~, `code`, and more..." + }, + "translated": "*dőlt*, **félkövér**, ~ ~ áthúzott ~ ~, `kód`, stb ...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Playlist Manage" + }, + "translated": "Lejátszási lista menedzselése ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed on permission " + }, + "translated": "sikertelen engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown" + }, + "translated": "ismeretlen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "command error" + }, + "translated": "parancshiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query playlist info for playlist %d: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a lejátszási lista adatait %d lejátszási listára vonatkozóan: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown property" + }, + "translated": "ismeretlen tulajdonság", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change playlist status %s for playlist %d: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült megváltoztatni %d lejátszási lista állapotát: %d: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown property" + }, + "translated": "ismeretlen tulajdonság", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change bot setting %s: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült megváltoztatni a %s bot beállítását: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query playlist general permissions for playlist %d: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a lejátszási lista általános engedélyeit %d lejátszási listára vonatkozóan: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set playlist general permissions for playlist %d and permission %d: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült beállítani a lejátszási lista általános engedélyeit %d lejátszási listához és %d engedélyhez: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query playlist client permissions for playlist %d and client %d: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a lejátszási lista kliens jogosultságait a %d lejátszási listához és a %d felhasználóhoz: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set playlist client permissions for playlist %d, permission %d and client id %d: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült beállítani a lejátszási lista felhasználói jogosultságait %d lejátszási listához, %d engedélyhez és %d felhasználó azonosítóhoz: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query special client list for playlist %d: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni %d lejátszási lista speciális felhasználó listáját: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to lookup search text \"%s\": %o" + }, + "translated": "Nem sikerült a %s szöveg keresése: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to execute permfind for permission %s: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült végrehajtani a permfind engedélyt %s: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change value" + }, + "translated": "Az érték megváltoztatása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "Betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "error while loading" + }, + "translated": "hiba a betöltése közben", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set bot name" + }, + "translated": "Nem sikerült beállítani a bot nevét", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "timeout" + }, + "translated": "időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "applying..." + }, + "translated": "elfogadás...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown country" + }, + "translated": "Ismeretlen ország", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set bots country" + }, + "translated": "Nem sikerült beállítani a bot(ok) országát", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "timeout" + }, + "translated": "időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change channel commander state" + }, + "translated": "Nem sikerült megváltoztatni a csatorna parancsnok állapotát", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "timeout" + }, + "translated": "időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change priority speaker state" + }, + "translated": "A hangszóró prioritási állapotát nem sikerült megváltoztatni", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "timeout" + }, + "translated": "időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "load timeout" + }, + "translated": "betöltési időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid value" + }, + "translated": "helytelen érték", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "Betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "error while loading" + }, + "translated": "hiba a betöltése közben", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change replay mode" + }, + "translated": "A visszajátszás mód megváltoztatása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "timeout" + }, + "translated": "időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "applying..." + }, + "translated": "elfogadás...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "Betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "error while loading" + }, + "translated": "hiba betöltése közben", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change max playlist size" + }, + "translated": "Nem sikerült megváltoztatni a lejátszási lista maximális méretét", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "timeout" + }, + "translated": "időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "applying..." + }, + "translated": "elfogadás...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change delete state" + }, + "translated": "A törlés állapotát nem sikerült megváltoztatni", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "timeout" + }, + "translated": "időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change notify state" + }, + "translated": "Nem sikerült megváltoztatni az értesítési állapotot", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "timeout" + }, + "translated": "időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "load timeout" + }, + "translated": "betöltési időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hide clients" + }, + "translated": "Felhasználók elrejtése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "List clients" + }, + "translated": "Felhasználók felsorolása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Search client list" + }, + "translated": "Keresés a felhasználók listájában", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client uid or database id" + }, + "translated": "Felhasználó azonosítója vagy adatbázis azonosítója", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client search failed" + }, + "translated": "A felhasználó keresése sikertelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to perform client search.
Search resulted in a timeout." + }, + "translated": "Nem sikerült végrehajtani az felhasználó keresést.
A keresés időtúllépést eredményezett.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Insufficient permissions" + }, + "translated": "Nem megfelelő engedélyek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "query failed" + }, + "translated": "a lekérdezés sikertelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query timeout" + }, + "translated": "Lekérdezés időtúllépése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "Betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "load timeout" + }, + "translated": "betöltési időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "load error" + }, + "translated": "betöltési hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change permission" + }, + "translated": "Az engedély megváltoztatása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "applying..." + }, + "translated": "elfogadás...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to query data" + }, + "translated": "nem sikerült lekérdezni az adatokat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "timeout while loading" + }, + "translated": "időtúllépés betöltés közben", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "controller timeout" + }, + "translated": "vezérlő időtúllépése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing permission needed mapping for %s" + }, + "translated": "Hiányzó engedély szükséges a %s feltérképezéséhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "Betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "load timeout" + }, + "translated": "betöltési időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "load error" + }, + "translated": "betöltési hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "applying..." + }, + "translated": "elfogadás...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change permission" + }, + "translated": "Az engedély megváltoztatása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "timeout" + }, + "translated": "időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update current song for side bar: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült frissíteni az oldalsáv aktuális zenéjét: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No song selected" + }, + "translated": "Nincs kiválasztva zene", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Song has no description" + }, + "translated": "A zenének nincs leírása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Song has no description" + }, + "translated": "A zenének nincs leírása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid music bot action event detected: %s. This should not happen!" + }, + "translated": "Érvénytelen zene bot művelet észlelve: %s. Ennek nem szabad megtörténnie!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to perform action %s on bot: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült végrehajtani %s műveletet a boton: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to perform action." + }, + "translated": "Nem sikerült végrehajtani a műveletet.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to perform action for music bot." + }, + "translated": "Nem sikerült a zene botnak végrehajtani a műveletet.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set current song on bot: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült beállítani az aktuális zenét a boton: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set song." + }, + "translated": "A zene beállítása nem sikerült.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set current replaying song." + }, + "translated": "Nem sikerült beállítani az aktuális lejátszási zeneszámot.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter song URL" + }, + "translated": "Adja meg a zene URL-jét", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please enter the target song URL" + }, + "translated": "Kérjük, írja be a cél zene URL-jét", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add song to bot playlist: %o" + }, + "translated": "A zene hozzáadása a bot lejátszási listájához nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to insert song" + }, + "translated": "A zene beszúrása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to append song to the playlist." + }, + "translated": "Nem sikerült a zenét a lejátszási listához csatolni.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete song from bot playlist: %o" + }, + "translated": "A zene törlése a bot lejátszási listájából nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete song" + }, + "translated": "A zene törlése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to remove song from the playlist." + }, + "translated": "A zene eltávolítása a lejátszási listáról nem sikerült.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to subscribe to displayed bot within the side bar: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült feliratkozni az oldalsávban megjelenő botra: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to decode song metadata" + }, + "translated": "Nem sikerült dekódolni a zene metaadatait", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to load " + }, + "translated": "sikertelen betöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to load " + }, + "translated": "sikertelen betöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown error" + }, + "translated": "Ismeretlen hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown error" + }, + "translated": "Ismeretlen hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add song to bot playlist: %o" + }, + "translated": "A zene hozzáadása a bot lejátszási listájához nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to reorder song" + }, + "translated": "A zene átrendezése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to reorder song within the playlist." + }, + "translated": "Nem sikerült a zeneszám átrendezése a lejátszási listán.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update music bot variables: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült frissíteni a zene bot változóit: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load bot playlist: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni a bot lejátszási listáját: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to unsubscribe from last playlist: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült leiratkozni az utolsó lejátszási listáról: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to subscribe to bots playlist: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült feliratkozni a bot(ok) lejátszási listájára: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "Betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": " (left view)" + }, + "translated": " (bal oldali nézet)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Banned" + }, + "translated": "Kitiltott", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Stuff" + }, + "translated": "Dolog (stuff)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Premium" + }, + "translated": "Prémium", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Away" + }, + "translated": "Távol", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client local muted" + }, + "translated": "A felhasználó lokálisan némítva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Speakers/Headphones disabled" + }, + "translated": "A hangszórók/fejhallgatók le vannak tiltva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Microphone disabled" + }, + "translated": "A mikrofon le van tiltva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Speakers/Headphones Muted" + }, + "translated": "A hangszórók/fejhallgatók elnémítva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Microphone Muted" + }, + "translated": "A mikrofon elnémítva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "server group " + }, + "translated": "szervercsoport", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing server group id!" + }, + "translated": "Hiányzik a szervercsoport azonosítója!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group id: " + }, + "translated": "Csoport azonosítója:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group id: " + }, + "translated": "Csoport azonosítója:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel group!" + }, + "translated": "Érvénytelen csatornacsoport!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing channel group id!" + }, + "translated": "Hiányzik a csatornacsoport azonosítója!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatars" + }, + "translated": "Avatárok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "Betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "Betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "Betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Are you sure?" + }, + "translated": "Biztos vagy ebben?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to delete this avatar?" + }, + "translated": "Tényleg törli ezt az avatárt?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not implemented" + }, + "translated": "Nincs implementálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar delete hasn't implemented yet" + }, + "translated": "Az avatár törlése még nem került végrehajtásra", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to fetch usernames from avatar names. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a felhasználóneveket az avatár nevekből. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to fetch usernames" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a felhasználóneveket", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to fetch usernames related to their avatar names" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni az avatár névhez kapcsolódó felhasználóneveket", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to receive avatar list. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült az avatárlista fogadása. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to list avatars" + }, + "translated": "Nem sikerült felsorolni az avatárokat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to receive avatar list." + }, + "translated": "Nem sikerült az avatárlista fogadása.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Manage the Virtual Server" + }, + "translated": "Virtuális szerverek kezelése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Welcome message edited: %o" + }, + "translated": "Üdvözlő üzenet szerkesztve: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server Information: " + }, + "translated": "Szerver információk:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to refresh server properties: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült frissíteni a szerver tulajdonságait: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh failed" + }, + "translated": "A frissítés sikertelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to refresh server properties.{:br:}Error: {}" + }, + "translated": "Nem sikerült frissíteni a szerver tulajdonságait.{:br:}Hiba: {}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Global" + }, + "translated": "Globális", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Queries" + }, + "translated": "Lekérdezések", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query" + }, + "translated": "Lekérdezés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reserved" + }, + "translated": "Fenntartott", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown" + }, + "translated": "Ismeretlen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "just started" + }, + "translated": "most kezdett", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "calculating..." + }, + "translated": "számítás...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No Permissions" + }, + "translated": "Nincs engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "receiving..." + }, + "translated": "fogadás...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "receiving..." + }, + "translated": "fogadás...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No Permissions" + }, + "translated": "Nincs engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "receiving..." + }, + "translated": "fogadás...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown" + }, + "translated": "Ismeretlen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Globally off" + }, + "translated": "Globálisan ki", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Individually configured per channel" + }, + "translated": "Csatornánként egyénileg konfigurálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Globally on" + }, + "translated": "Globálisan be", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invite URL creator" + }, + "translated": "URL készítőjének meghívása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing link generator" + }, + "translated": "Hiányzik a link generátor", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Release again! (%o)" + }, + "translated": "Kioldás újra! (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disabling codec support for " + }, + "translated": "Kódek támogatásának letiltása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not load codec driver" + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni a codec illesztőprogramot", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not load or initialize codec " + }, + "translated": "Nem lehet betölteni vagy inicializálni a kodeket", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize the opus codec. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült inicializálni az opus kodeket. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize already disabled codec. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült inicializálni a már letiltott kodeket. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unsupported codec!" + }, + "translated": "nem támogatott kodek!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not initialize codec!\nError: %o" + }, + "translated": "Nem lehet inicializálni a kodeket!\nHiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not initialize codec!" + }, + "translated": "Nem lehet inicializálni a kodeket!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to release voice recorder: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült kioldani a hangrögzítőt: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Setting up native voice stream!" + }, + "translated": "A natív hangfolyam beállítása!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Native codec isn't supported!" + }, + "translated": "A natív kodek nem támogatott!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to release own consumer from old input: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült felszabadítani a saját fogyasztót a régi bemenetektől: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully set/updated to the new input for the recorder" + }, + "translated": "Sikeresen beállítva/frissítve az új bemeneti felvevő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set consumer to the new recorder input: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült beállítani a fogyasztót az új felvevő bemenetre: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send voice packet. Error: %o" + }, + "translated": "A hangcsomag küldése nem sikerült. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not transfer audio (not connected)" + }, + "translated": "Nem sikerült átvinni a hangot (nincs csatlakoztatva)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Audio player isn't initialized yet. Waiting for gesture." + }, + "translated": "Az audiolejátszó még nincs inicializálva. Várakozás a gesztusra.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Adding native audio stream (%o)!" + }, + "translated": "Natív audio stream hozzáadása (%o)!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not create ice offer! error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült ice ajánlatot létrehozni! hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received answer to our offer. Answer: %o" + }, + "translated": "Kapott választ ajánlatunkra. Válasz: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Answer applied successfully. Applying ICE candidates (%d)." + }, + "translated": "A válasz sikeresen alkalmazva. ICE jelöltek jelentkezése (%d).", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add remote cached ice candidate %s: %o" + }, + "translated": "A távoli gyorsítótárazott ice jelölt hozzáadása nem sikerült: %s: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to apply remote description: %o" + }, + "translated": "A távoli leírás alkalmazása nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add remote ice! (%o)" + }, + "translated": "Távoli ice hozzáadása! (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add remote ice candidate %s: %o" + }, + "translated": "%s távoli ice jelölt hozzáadása nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Cache remote ice! (%o)" + }, + "translated": "Cache távoli ice! (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to setup voice bridge (%s). Allow reconnect: %s" + }, + "translated": "A hanghíd beállítása nem sikerült (%s). Újracsatlakozás engedélyezése: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Gathered local ice candidate %o." + }, + "translated": "Összegyűjtött helyi ice jelölt %o.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Local offer created. Setting up local description. (%o)" + }, + "translated": "Helyi ajánlat létrehozva. Helyi leírás beállítása. (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Offer applied successfully. Sending offer to server." + }, + "translated": "Az ajánlat sikeresen elfogadva. Ajánlat küldése a szervernek.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to apply local description: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült alkalmazni a helyi leírást: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Got new data channel! (%s)" + }, + "translated": "Van új adatcsatorna! (%s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Having voice from unknown audio client? (ClientID: %o)" + }, + "translated": "Hangja van ismeretlen audio felhasználótól? (Felhasználó ID: %o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not playback codec %o" + }, + "translated": "Nem sikerült lejátszani %o kodeket", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not playback client's (%o) audio (%o)" + }, + "translated": "Nem sikerült lejátszani az felhasználó (%o) hangját (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to send voice data, but local client hasn't a voice client handle" + }, + "translated": "Próbáltam hangos adatokat küldeni, de a helyi felhasználónak nincs hangvezérlő kezelése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Local voice ended" + }, + "translated": "A helyi hang véget ért", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received local voice started event, even thou we're muted! Do not send any voice." + }, + "translated": "Helyi hangot kapott elindult az esemény, még akkor is, ha némák vagyunk! Ne küldjön semmilyen hangot.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Local voice started" + }, + "translated": "Elindult a helyi hang", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Initializing voice handler after AudioController has been initialized!" + }, + "translated": "A hangkezelő inicializálása az AudioController inicializálása után!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Speex Narrowband" + }, + "translated": "Speex keskeny sáv", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Speex Wideband" + }, + "translated": "Speex szélessávú", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Speex Ultra Wideband" + }, + "translated": "Speex Ultra Wideband", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "CELT Mono" + }, + "translated": "CELT Mono", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Opus Voice" + }, + "translated": "Opus hang", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Opus Music" + }, + "translated": "Opus zene", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse playlist entry: %o" + }, + "translated": "A lejátszási lista bejegyzésének elemzése nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received invalid notification for playlist songs" + }, + "translated": "Érvénytelen értesítést kapott a lejátszási lista zenéiről", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse playlist song entry: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült elemezni a lejátszási lista zeneszámát: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received invalid notification for playlist clients" + }, + "translated": "Érvénytelen értesítést kapott a lejátszási lista a felhasználók számára", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received invalid notification for server group client list" + }, + "translated": "Érvénytelen értesítés érkezett a szervercsoport felhasználói listájához", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse server group client list: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült elemezni a szervercsoport felhasználói listáját: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received invalid notification for playlist info" + }, + "translated": "Érvénytelen értesítést kapott a lejátszási listáról", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse playlist info: %o" + }, + "translated": "A lejátszási lista adatainak feldolgozása nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server bandwidth data" + }, + "translated": "Szerver sávszélességi adatok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No permission" + }, + "translated": "Nincs engedélye", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "receiving..." + }, + "translated": "fogadás...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "receiving..." + }, + "translated": "fogadás...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "no permissions" + }, + "translated": "nincs engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[AudioController] Got empty or undefined buffer! Dropping it" + }, + "translated": "[AudioController] Üres vagy meghatározatlan puffer van! Eldobás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[AudioController] Failed to replay audio. Global audio context not initialized yet!" + }, + "translated": "[AudioController] Az audio lejátszása nem sikerült. A globális audiokörnyezet még nincs inicializálva!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[AudioController] Source sample rate isn't equal to playback sample rate! (%o | %o)" + }, + "translated": "[AudioController] A forrás mintavételi gyakorisága nem egyenlő a lejátszás mintavételi gyakoriságával! (%o | %o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[Audio] Starting new playback" + }, + "translated": "[Audio] Új lejátszás indítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[Audio] Prebuffering succeeded (Replaying now)" + }, + "translated": "[Audio] Az előzetes pufferelés sikeres (visszajátszás most)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[Audio] Buffering succeeded (Replaying now)" + }, + "translated": "[Audio] A pufferelés sikeres (visszajátszás most)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Dropping buffer because playing queue grows to much" + }, + "translated": "A puffer eldobása, mert a lejátszási sor sokat nő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[Audio] Detected a buffer underflow!" + }, + "translated": "[Audio] Puffer túlfolyást észlelt!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[Audio] Buffering exceeded timeout. Flushing and stopping replay" + }, + "translated": "[Audio] A pufferelés meghaladta az időtúllépést. Kiürítés és a lejátszás leállítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize codec %s: %s" + }, + "translated": "Nem sikerült inicializálni %s kodeket: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Worker message stock time: {downstream: %dms, handle: %dms, upstream: %dms}" + }, + "translated": "Dolgozó üzenet raktározási ideje: {downstream: %dms, kezelő: %dms, upstream: %dms}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown decode error" + }, + "translated": "ismeretlen dekódolási hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Worker message stock time: {downstream: %dms, handle: %dms, upstream: %dms}" + }, + "translated": "Dolgozó üzenet készlete: {downstream: %dms, handle: %dms, upstream: %dms}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown encode error" + }, + "translated": "ismeretlen kódolási hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid worker token!" + }, + "translated": "Érvénytelen dolgozó token!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Costume callback! (%o)" + }, + "translated": "Egyedi (costume) visszahívás! (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received worker execute result for unknown token (%s)" + }, + "translated": "Fogadott dolgozó végrehajtja az ismeretlen token eredményét (%s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received error from codec worker. Closing worker." + }, + "translated": "Hiba érkezett a kodek dolgozójától. Záró dolgozó.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "worker does not exists" + }, + "translated": "dolgozó nem létezik", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "timeout for command " + }, + "translated": "parancs időtúllépése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not resample PCM data for codec. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült a PCM adatok újramintavételezése a kodek számára. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not encode PCM data for codec. Error: %o" + }, + "translated": "Nem lehet kódolni a PCM-adatokat a kodek számára. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Voice buffer stalled in WorkerPipe longer then expected: %d" + }, + "translated": "A hang puffer a vártnál hosszabb ideig megállt a WorkerPipe-ben: %d", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The target sample rate is outside the range [3000, 384000]." + }, + "translated": "A cél minta frekvencia kívül esik a [3000, 384000] tartományon.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received empty buffer as input! Returning empty output!" + }, + "translated": "Üres puffert fogadott bemenetként! Üres kimenet visszaadása!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connect to a server in another tab" + }, + "translated": "Csatlakozás egy másik szerverhez új fülön", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disconnect from server" + }, + "translated": "Lecsatlakozás a szerverről", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disconnect from server" + }, + "translated": "Lecsatlakozás a szerverről", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Bookmarks" + }, + "translated": "Könyvjelzők", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove current server to bookmarks" + }, + "translated": "Távolítsa el az aktuális szervert a könyvjelzőkből", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Toggle away status" + }, + "translated": "Váltás a távolléti állapotra", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Go online" + }, + "translated": "Online állapotba lépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set away on this server" + }, + "translated": "Távolét beállítása ezen a szerveren ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set away message on this server" + }, + "translated": "Távolléti üzenet beállítása ezen a szerveren ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set away for all servers" + }, + "translated": "Távolét beállítása az összes szerveren", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set away message for all servers" + }, + "translated": "Távolléti üzenet az összes szerverre", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Go online for all servers" + }, + "translated": "Összes szerveren online állapotba lépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute/unmute microphone" + }, + "translated": "A mikrofon némítása/némításának feloldása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute/unmute headphones" + }, + "translated": "A fejhallgató némítása/némításának feloldása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Audio settings" + }, + "translated": "Hangbeállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute/unmute microphone" + }, + "translated": "A mikrofon némítása/némításának feloldása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute/unmute microphone" + }, + "translated": "A mikrofon némítása/némításának feloldása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute/unmute headphones" + }, + "translated": "A fejhallgató némítása/némításának feloldása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute/unmute headphones" + }, + "translated": "A fejhallgató némítása/némításának feloldása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Toggle channel subscribe mode" + }, + "translated": "Csatorna feliratkozási módra váltás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show/hide server queries" + }, + "translated": "A szerver lekérdezéseinek megjelenítése/elrejtése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Manage server queries" + }, + "translated": "Szerver lekérdezéseinek kezelése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create server query login" + }, + "translated": "Szerver lekérdezés létrehozása bejelentkezéshez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hostbutton" + }, + "translated": "Kiszolgáló gombja", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "hostbutton" + }, + "translated": "Kiszolgáló gombja", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Version:" + }, + "translated": "Verzió:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're talking in Channel" + }, + "translated": "Csatornán beszélsz", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your ping" + }, + "translated": "A pinged", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Switch to channel chat" + }, + "translated": "Váltás csatorna csevegésre", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Manage Bot" + }, + "translated": "Bot(ok) kezelése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Private chats" + }, + "translated": "Privát csevegések", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Private chats" + }, + "translated": "Privát csevegések", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add song" + }, + "translated": "Zene hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You dont have any chats yet!" + }, + "translated": "You dont have any chats yet!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Partner is typing..." + }, + "translated": "A partner gépel...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Type your message here..." + }, + "translated": "Ide írja be az üzenetét...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Scroll to new messages" + }, + "translated": "Görgessen az új üzenetekhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't have permissions to participate in this conversation!" + }, + "translated": "Nincs engedélye a beszélgetésben való részvételre!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Conversation is private. Join the channel to participate!" + }, + "translated": "A beszélgetés privát. Csatlakozzon a csatornához, hogy részt vegyen!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The target server does not support channel chats." + }, + "translated": "A cél szerver nem támogatja a csatornabeszélgetéseket.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're only able to write in your own channel" + }, + "translated": "Csak a saját csatornádon tudsz írni", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Upload Avatar" + }, + "translated": "Avatár feltöltése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Online since" + }, + "translated": "Online ezóta", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Country" + }, + "translated": "Ország", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "TeaSpeak Forum Account" + }, + "translated": "TeaSpeak fórum fiók", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Version" + }, + "translated": "Verzió ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Volume" + }, + "translated": "Hangerő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Status" + }, + "translated": "Állapot", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel Group" + }, + "translated": "Csatornacsoport", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Full Info" + }, + "translated": "Teljes információ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Fetching playlist..." + }, + "translated": "Lejátszási lista lekérése...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't have permissions to see this playlist" + }, + "translated": "Nincs engedélye a lejátszási lista megtekintésére", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reload" + }, + "translated": "Újratöltés ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "An error occurred while fetching the playlist" + }, + "translated": "Hiba történt a lejátszási lista lekérése közben", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reload" + }, + "translated": "Újratöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The playlist is currently empty." + }, + "translated": "A lejátszási lista jelenleg üres.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Cancel" + }, + "translated": "Mégse", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server Address" + }, + "translated": "Szerver címe", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please enter a valid server address" + }, + "translated": "Adjon meg egy érvényes szerver címet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please enter a valid server nickname" + }, + "translated": "Adjon meg egy érvényes szerver becenevet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connect Profile" + }, + "translated": "Profil csatlakoztatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Selected profile is invalid. Select another one or fix the profile." + }, + "translated": "A kiválasztott profil érvénytelen. Válasszon egyet vagy javítsa meg a profilt.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Profiles" + }, + "translated": "Profilok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Name" + }, + "translated": "Név", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Address" + }, + "translated": "Cím", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Password" + }, + "translated": "Jelszó", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Country" + }, + "translated": "Ország", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Clients" + }, + "translated": "Felhasználók", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connections" + }, + "translated": "Csatlakozások ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No connections yet made" + }, + "translated": "Még nincs kapcsolat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel name" + }, + "translated": "Csatorna neve", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Edit icon" + }, + "translated": "Ikon szerkesztése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove icon" + }, + "translated": "Ikon eltávolítása ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Password" + }, + "translated": "Jelszó", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Topic" + }, + "translated": "Téma", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Description" + }, + "translated": "Leírás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel Options" + }, + "translated": "Csatorna beállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel Type" + }, + "translated": "Csatorna típusa", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Semi-Permanent" + }, + "translated": "Félig állandó", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default Channel" + }, + "translated": "Alapértelmezett csatorna", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel Codec" + }, + "translated": "Csatorna Codec", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Custom (Advanced)" + }, + "translated": "Egyéni (haladó)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mobile" + }, + "translated": "Mobil", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Voice" + }, + "translated": "Hang", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Music" + }, + "translated": "Zene", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sorting and Talk power" + }, + "translated": "Rendezési és a beszélgetési erő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sort this channel after:" + }, + "translated": "Rendezés csatorna után:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Talk power:" + }, + "translated": "Beszélő erő:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to talk in this channel" + }, + "translated": "Szükséges erő a csatornán történő beszélgetéshez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Standard" + }, + "translated": "Standard", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Audio" + }, + "translated": "Hang", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Misc" + }, + "translated": "Egyéb/vegyes", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel Type" + }, + "translated": "Csatorna típusa", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Semi-Permanent" + }, + "translated": "Félig állandó", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default Channel" + }, + "translated": "Alapértelmezett csatorna", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sorting and Talk power" + }, + "translated": "Rendezési és a beszéd erő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sort this channel after:" + }, + "translated": "Rendezés csatorna után:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Talk power:" + }, + "translated": "Beszélgetési erő:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to talk in this channel" + }, + "translated": "Szükséges erő a csatornán történő beszélgetéshez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Max users" + }, + "translated": "Maximum felhasználók", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Limited" + }, + "translated": "Limitált", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Max users which could join the channel" + }, + "translated": "Maximum felhasználó, aki csatlakozhat a csatornához", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Family Max users" + }, + "translated": "Családi max felhasználók", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Inherited" + }, + "translated": "Örökölt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Limited" + }, + "translated": "Limitált", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Presets" + }, + "translated": "Előre beállít", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Voice Mobile" + }, + "translated": "Hang telefonon", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Voice Desktop" + }, + "translated": "Hang gépen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Music" + }, + "translated": "Zene", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Custom" + }, + "translated": "Egyedi", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Custom Settings" + }, + "translated": "Egyéni beállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Codec:" + }, + "translated": "Codec:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Quality:" + }, + "translated": "Minőség:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Estimated needed bandwidth:" + }, + "translated": "Becsült sávszélesség:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "For bad internet connection, lower settings are recommend to reduce bandwidth." + }, + "translated": "Rossz internetkapcsolat esetén alacsonyabb beállításokat javasolunk a sávszélesség csökkentése érdekében.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular needed powers:" + }, + "translated": "Reguláris szükséges erők:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Join" + }, + "translated": "Csatlakozás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to join this channel" + }, + "translated": "A csatornához való csatlakozáshoz szükséges erő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "View" + }, + "translated": "Nézet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to see this channel" + }, + "translated": "Szükséges erő a csatorna megtekintéséhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Description view" + }, + "translated": "Leírás nézet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to see the channel description" + }, + "translated": "Szükséges erő a csatornaleírás megtekintéséhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Subscribe" + }, + "translated": "Feliratkozás ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to subscribe to this channel" + }, + "translated": "Szükséges erő a csatornára való feliratkozáshoz ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to delete this channel" + }, + "translated": "Szükséges erő a csatorna törléséhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File transfer needed powers:" + }, + "translated": "A fájlátvitelhez szükséges erő:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Browse" + }, + "translated": "Böngészés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Upload" + }, + "translated": "Feltöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to upload files" + }, + "translated": "Szükséges erő a fájlok feltöltéséhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Download" + }, + "translated": "Letöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to download files" + }, + "translated": "Szükséges erő a fájlok letöltéséhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Rename" + }, + "translated": "Átnevezés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory create" + }, + "translated": "Könyvtár létrehozása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to create a directory" + }, + "translated": "Szükséges erő a könyvtár létrehozásához", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to delete a directory or file" + }, + "translated": "Szükséges energia a könyvtár vagy fájl törléséhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Other Settings" + }, + "translated": "Egyéb beállitások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Phonetic Name:" + }, + "translated": "Fonetikus név:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete delay:" + }, + "translated": "Törlés késleltetés:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Time in seconds before the channel gets deleted when its empty." + }, + "translated": "Idő másodpercben, mielőtt a csatorna törlődik, amikor üres.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Max" + }, + "translated": "Maximum", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Encrypt voice data:" + }, + "translated": "A hangadatok titkosítása:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Advanced mode" + }, + "translated": "Haladó szint", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Cancel" + }, + "translated": "Mégse", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Virtual Server name" + }, + "translated": "Virtuális szerver neve", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Edit icon" + }, + "translated": "Ikon szerkesztése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove icon" + }, + "translated": "Ikon eltávolítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Password" + }, + "translated": "Jelszó", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Slots:" + }, + "translated": "Férőhelyek:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Max amount of simultaneously connected clients." + }, + "translated": "Az egyidejűleg csatlakoztatott felhasználók maximális száma.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reserved slots:" + }, + "translated": "Fenntartott férőhelyek:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reserved server slots for admins." + }, + "translated": "Fenntartott szerver férőhelyek a rendszergazdák számára.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Welcome message" + }, + "translated": "Üdvözlő üzenet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Host" + }, + "translated": "Kiszolgáló", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Networking" + }, + "translated": "Hálózat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Security" + }, + "translated": "Biztonság", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Messages" + }, + "translated": "Üzenetek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Misc" + }, + "translated": "Egyéb/vegyes", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Host Message" + }, + "translated": "Kiszolgáló üzenet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Message" + }, + "translated": "Üzenet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter a message..." + }, + "translated": "Írjon be egy üzenetet...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Message Mode" + }, + "translated": "Üzenet mód", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No message" + }, + "translated": "Nincs üzenet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show message in log" + }, + "translated": "Üzenet megjelenítése naplóban", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show message as modal" + }, + "translated": "Üzenetet mutatása modálisként", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show message as modal and disconnect the client" + }, + "translated": "Mutassa az üzenetet modálisként, és kapcsolja le a felhasználót", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Host Banner" + }, + "translated": "Kiszolgáló Banner", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "URL" + }, + "translated": "URL", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "URL which will be opened when the client clicks on the host banner" + }, + "translated": "URL, amely megnyílik, amikor az felhasználó rákattint a kiszolgáló banner-re", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Image URL" + }, + "translated": "Kép URL", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "URL of the image which will be displayed" + }, + "translated": "A megjelenő kép URL-je", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh Interval" + }, + "translated": "Frissítési intervalluma", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Time in seconds which determine in which interval the client reloads the hostbanner. A value of 0 means no reload." + }, + "translated": "Idő másodpercben, amely meghatározza, hogy az ügyfél milyen időközönként töltse be újra a kiszolgáló bannert. A 0 érték azt jelenti, hogy nincs újratöltés.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Resize Mode" + }, + "translated": "Átméretezési mód", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do not adjust" + }, + "translated": "Ne állítsa be", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Adjust but ignore ratio aspect" + }, + "translated": "Állítsa be, de ne vegye figyelembe az arányszámot", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Adjust and keep ratio aspect" + }, + "translated": "Állítsa be és tartsa meg az arányt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Time in seconds which determine in which interval the client reloads the hostbanner.
A value of 0 means no reload." + }, + "translated": "Idő másodpercben, amely meghatározza, hogy az felhasználó milyen időközönként töltse be újra a kiszolgáló bannert.
A 0 érték azt jelenti, hogy nincs újratöltés.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Image Preview" + }, + "translated": "Kép előnézete", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hostbanner Preview" + }, + "translated": "Kiszolgáló banner előnézete", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hostbanner Preview" + }, + "translated": "Kiszolgáló banner előnézete", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Host Button" + }, + "translated": "Kiszolgáló gomb", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "URL" + }, + "translated": "URL", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "URL which will be opened when the client clicks on the host button" + }, + "translated": "URL, amely megnyílik, amikor az felhasználó rákattint a kiszolgáló gombra", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tooltip" + }, + "translated": "Tooltip", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Text for the tooltip on button hover" + }, + "translated": "Az eszköz tipp gombra mutató szöveg", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon URL" + }, + "translated": "Ikon URL", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "URL of the image which will be displayed" + }, + "translated": "A megjelenő kép URL-je", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon Preview" + }, + "translated": "Ikon előnézete", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hostbutton Preview" + }, + "translated": "Kiszolgáló gomb előnézete", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hostbutton Preview" + }, + "translated": "Kiszolgáló gomb előnézete", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Binding" + }, + "translated": "Kötés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Host" + }, + "translated": "Kiszolgáló ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A comma separated set of IP's where the server is listening on." + }, + "translated": "Vesszővel elválasztott IP-készlet, amelyen a szerver van.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "IPv4 and IPv6 is supported!" + }, + "translated": "Az IPv4 és az IPv6 támogatott!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Note: If you change this you need to restart the virtual server!" + }, + "translated": "Megjegyzés: Ha ezt megváltoztatja, akkor újra kell indítania a virtuális szervert!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Port" + }, + "translated": "Port", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The port where the server should be listening to." + }, + "translated": "A port, ahol a szervernek lennie kell.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Note: If you change this you need to restart the virtual server!" + }, + "translated": "Megjegyzés: Ha ezt megváltoztatja, akkor újra kell indítania a virtuális szervert!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enable reporting to the TeamSpeak server list" + }, + "translated": "Jelentés engedélyezése a TeamSpeak szerverlistához", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File Download" + }, + "translated": "Fájl letöltése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Bandwidth limit" + }, + "translated": "Sávszélesség limit", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Max bandwidth used by all file transfer clients." + }, + "translated": "Az összes fájlátviteli felhasználó által használt maximális sávszélesség.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Bytes/s" + }, + "translated": "Byte/másodperc", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Quota" + }, + "translated": "Kvóta", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Max amount of data in megabytes which could be downloaded." + }, + "translated": "Legfeljebb letölthető adatmennyiség megabájtban.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The quota will be reset on every new month" + }, + "translated": "A kvótát minden új hónapban visszaállítják", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "MiB/mo" + }, + "translated": "MiB/mo", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Quota this month" + }, + "translated": "A havi kvóta", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Quota total" + }, + "translated": "Összes kvóta", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File Upload" + }, + "translated": "Fájlfeltöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Bandwidth limit" + }, + "translated": "Sávszélesség limit", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Max bandwidth used by all file transfer clients." + }, + "translated": "Az összes fájlátviteli felhasználó által használt maximális sávszélesség.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Bytes/s" + }, + "translated": "Byte/másodperc", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Quota" + }, + "translated": "Kvóta", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Max amount of data in megabytes which could be downloaded." + }, + "translated": "Legfeljebb letölthető adatmennyiség megabájtban.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The quota will be reset on every new month" + }, + "translated": "A kvótát minden új hónapban visszaállítják", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "MiB/mo" + }, + "translated": "MiB/mo", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Quota this month" + }, + "translated": "A havi kvóta", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Quota total" + }, + "translated": "Összes kvóta", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Anti Flood" + }, + "translated": "Anti Flood (Anti elárasztás/elöntés)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reduced points every ½ seconds." + }, + "translated": "A pontok ½ másodpercenként csökkenek.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Flood point count which will be reduced each server tick." + }, + "translated": "Elöntési/Elárasztási pontszám, amely csökkenti az egyes szerverek jelöléseit.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Points needed to block commands" + }, + "translated": "A parancsok blokkolásához szükséges pontok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "If the value has been reached, the users command will be rejected." + }, + "translated": "Ha elérte az értéket, akkor a felhasználói parancs elutasításra kerül.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Points needed to ban IP" + }, + "translated": "Az IP letiltásához szükséges pontok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "If the value has been reached, the user will be temporally banned from the server." + }, + "translated": "Ha elérte az értéket, akkor a felhasználót ideiglenesen letiltják a szerverről.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Misc" + }, + "translated": "Vegyes/Egyéb", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel voice data encryption" + }, + "translated": "Csatorna hangadatainak titkosítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Edit per channel individually" + }, + "translated": "Csatornánként külön-külön szerkesztés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Globally disabled" + }, + "translated": "Globálisan le van tiltva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Globally enabled (recommended)" + }, + "translated": "Globálisan engedélyezve (ajánlott)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Needed Security Level" + }, + "translated": "Szükséges biztonsági szint", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required security level to join the server. (Only applies to TeamSpeak identities)" + }, + "translated": "A szerverhez való csatlakozáshoz szükséges biztonsági szint. (Csak a TeamSpeak identitásokra vonatkozik)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Level  0 - 23 generated in seconds" + }, + "translated": "Szint   0 - 23 másodperc alatt generálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Level 24 - 29 generated in minutes" + }, + "translated": "Szint 24 - 29 perc alatt generálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Level 29 - 34 generated in hours" + }, + "translated": "Szint 29 - 34 óra alatt generálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Level 35 - 39 generated in days" + }, + "translated": "Szint 35 – 39 napok alatt generálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Level 40 - 43 generated in months" + }, + "translated": "Szint 40 – 43 hónapok alatt generálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Level 44 - 23 generated in years" + }, + "translated": "Szint 44 – 23 évek alatt generálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Topic" + }, + "translated": "Téma", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The default server channel topic" + }, + "translated": "Az alapértelmezett szervercsatorna téma", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Description" + }, + "translated": "Leírás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter a message..." + }, + "translated": "Írjon be egy üzenetet...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Description" + }, + "translated": "Leírás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The default client description" + }, + "translated": "Az alapértelmezett felhasználó leírás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default groups" + }, + "translated": "Alapértelmezett csoportok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server Group" + }, + "translated": "Szervercsoport", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Music Bot Group" + }, + "translated": "Zene Bot Csoport", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel Admin Group" + }, + "translated": "Csatorna rendszergazdacsoport", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel Group" + }, + "translated": "Csatornacsoport", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Complains" + }, + "translated": "Panaszkodik", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Complains until ban" + }, + "translated": "Panaszok a tiltásig", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Amount of complains against one user until he receives an automated ban." + }, + "translated": "Egy felhasználó ellen benyújtott panaszok száma, amíg az automatizált tiltást meg nem kapja.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Autoban time" + }, + "translated": "Automatikus tiltás ideje", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Amount of complains against one user until he receives an automated ban." + }, + "translated": "Egy felhasználó ellen benyújtott panaszok száma, amíg az automatizált tiltást meg nem kapja.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Complain auto remove" + }, + "translated": "Az automatikus eltávolítás panaszolása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Time in seconds after a complain expires." + }, + "translated": "Idő másodpercben a panasz lejárata után.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Others" + }, + "translated": "Egyebek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Clients before silence" + }, + "translated": "Felhasználók csend/hallgatás előtt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Minimum clients within a channel to enforce silence." + }, + "translated": "Minimális felhasználók egy csatornán belül a csend/hallgatás érvényesítéséhez.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Priority speaker dim factor" + }, + "translated": "A hangszóró elsőbbségi tényezője", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Dim factor in '%' for priority speakers." + }, + "translated": "Eltávolítási tényező a '%' -ban/ben az elsőbbségi hangszórók esetében.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default delete delay" + }, + "translated": "Alapértelmezett törlés késleltetés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The default temporary channel delete delay." + }, + "translated": "Az alapértelmezett ideiglenes csatorna törlési késleltetése.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Cancel" + }, + "translated": "Mégse", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Save Changes" + }, + "translated": "Változtatások mentése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "General Settings" + }, + "translated": "Általános beállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Application" + }, + "translated": "Alkalmazás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Language" + }, + "translated": "Nyelv", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Updates" + }, + "translated": "Frissítések", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Chat" + }, + "translated": "Chat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Audio" + }, + "translated": "Hang", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Microphone" + }, + "translated": "Mikrofon", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Speaker" + }, + "translated": "Hangszóró", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sounds" + }, + "translated": "Hangok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Identity" + }, + "translated": "Identitás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Profiles" + }, + "translated": "Profilok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "TeaForo connection" + }, + "translated": "TeaForo kapcsolat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disabled backrounds within the hostbanner" + }, + "translated": "Háttérképek kikapcsolása a hostbanner-en belül", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Font size" + }, + "translated": "Betűméret", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show all permissions in permission editor. Even if their assignment don't make sense." + }, + "translated": "Az összes engedély megjelenítése az engedélyszerkesztőben. Még ha a megbízásuknak sem lenne értelme.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Current language:" + }, + "translated": "Jelenlegi nyelv:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "German" + }, + "translated": "Német", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Restart" + }, + "translated": "Újraindítás ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Attention: Changing the client language require a client restart!" + }, + "translated": "Figyelem: A kliens nyelvének megváltoztatásához a kliensnek újra kell indulnia!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add repository" + }, + "translated": "Tárolás/raktár hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "GU" + }, + "translated": "GU", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Fixed chat timestamp (Disables \"2 seconds ago\"... etc)" + }, + "translated": "Rögzített csevegési időbélyegző(timestamp) (letiltja a \"2 másodperc ezelőtt\" ... stb.)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Colloquial chat timestamp (Enables \"Yesterday at ...\" or \"Today at ...\")" + }, + "translated": "Nyelvbeszéd időbélyegzője(timestamp) (Engedélyezi a \"Tegnap ...\" vagy \"Ma ...\" lehetőséget)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Switch to channel chat on select" + }, + "translated": "Váltás a csatorna csevegésére a kiválasztáskor", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Switch to client info on client select" + }, + "translated": "Váltás a felhasználóadatokra a felhasználó választáskor", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Colored emojies within chat" + }, + "translated": "Színes hangulatjelek a csevegésen belül", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Automatically detect valid URL's and tag them with [url]" + }, + "translated": "Az érvényes URL-ek automatikus felismerése és címkézése a következővel: [url]", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enables markdown input support for chat. " + }, + "translated": "Engedélyezi a csevegést jelölő bemeneti támogatását.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enable the BBCode syntax for your chat." + }, + "translated": "Engedélyezze a BBCode szintaxist a csevegéshez.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Chat-icon size:" + }, + "translated": "Chat ikon mérete:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Select your Speaker Device" + }, + "translated": "Válassza ki a Hangszóró készüléket", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Update" + }, + "translated": "Frissítés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Play test Sound" + }, + "translated": "Teszt hang lejátszása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Speaker Settings" + }, + "translated": "Hangszóró beállításai", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Master Volume" + }, + "translated": "Mester(fő) hangerő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Soundpack Volume" + }, + "translated": "A Soundpack hangereje", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sound list" + }, + "translated": "Hanglista", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Search for a sound" + }, + "translated": "Hang keresése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sound settings" + }, + "translated": "Hangbeállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Overlap same sounds" + }, + "translated": "Átfedés, ugyanazok a hangok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute sounds when output is muted" + }, + "translated": "Hang némítása, ha a kimenet némítva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "TeaSpeak forum connection" + }, + "translated": "TeaSpeak fórum kapcsolat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Logout" + }, + "translated": "Kijelentkezés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're not connected with the TeaSpeak forum." + }, + "translated": "Nincs kapcsolat a TeaSpeak fórummal.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Login the the TeaSpeak forum:" + }, + "translated": "Belépés a TeaSpeak fórumba:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Username" + }, + "translated": "Felhasználónév", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Password" + }, + "translated": "Jelszó", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Login" + }, + "translated": "Belépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Select your Microphone Device" + }, + "translated": "Válassza ki a mikrofon készülékét", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Update" + }, + "translated": "Frissítés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Microphone Settings" + }, + "translated": "Mikrofon beállításai", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Volume" + }, + "translated": "Hangerő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "T" + }, + "translated": "T", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sensitivity Settings" + }, + "translated": "Érzékenységi beállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Advanced Settings" + }, + "translated": "További beállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delay on Push to Talk" + }, + "translated": "Késleltetés a Push to Talk szolgáltatásban", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sec" + }, + "translated": "sec", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your Profiles" + }, + "translated": "A profiljai", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create new" + }, + "translated": "Új létre hozása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reload" + }, + "translated": "Újratöltés ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've not profiles yet" + }, + "translated": "Még nincsenek profiljai", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete selected" + }, + "translated": "Kijelöltek törlése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Select as Default" + }, + "translated": "Kiválasztás alapértelmezettként", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default" + }, + "translated": "Alapértelmezett", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Profile Settings" + }, + "translated": "Profil beállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change Avatar" + }, + "translated": "Avatár megváltoztatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Profile Name" + }, + "translated": "Profil név", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Profile name is invalid" + }, + "translated": "A profil neve érvénytelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default Nickname" + }, + "translated": "Alapértelmezett becenév", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Identity Type" + }, + "translated": "Identitás típusa", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unset" + }, + "translated": "Be nem állított", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Forum Account" + }, + "translated": "Fórum fiók", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "TeamSpeak Identity" + }, + "translated": "TeamSpeak identitás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Nickname (Debug only!)" + }, + "translated": "Becenév (csak hibakeresés!)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid identity type" + }, + "translated": "Érvénytelen identitás típus", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unique-ID" + }, + "translated": "Egyedi azonosító", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Level" + }, + "translated": "Szint", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Improve" + }, + "translated": "Fejlesztés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You have'nt generated/imported an identity." + }, + "translated": "Nem hozott létre/importált identitást.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Generate a new one or import one." + }, + "translated": "Generáljon újat vagy importáljon egy újat.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Generate new" + }, + "translated": "Új generálása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Export identity" + }, + "translated": "Identitás exportálása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're using your forum account as identification" + }, + "translated": "A fórum fiókot használja azonosításként", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You cant use your TeaSpeak forum account. You're not connected with your forum Account!" + }, + "translated": "Nem tudja használni a TeaSpeak fórum fiókját. Nincs kapcsolatban a fórum fiókjával!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Setup your connection" + }, + "translated": "Kapcsolat beállítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid nickname. Name must be at least 5 characters" + }, + "translated": "Érvénytelen becenév. A névnek legalább 5 karakter hosszúnak kell lennie", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Import from text" + }, + "translated": "Importálás szövegből", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Identity Data" + }, + "translated": "Identitás adatai", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please paste your identity data here" + }, + "translated": "Ide illessze be az identitás adatait", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Import from file" + }, + "translated": "Importálás fájlból", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Select file" + }, + "translated": "Fájl kiválasztása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No file selected" + }, + "translated": "Nincs fájl kiválasztva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Import" + }, + "translated": "importálás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Identity: " + }, + "translated": "Identitás:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unique ID:" + }, + "translated": "Egyedi azonosító:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Current level: " + }, + "translated": "Jelenlegi szint:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The number of threads used to improve your identity" + }, + "translated": "Az identitásának fejlesztéséhez felhasznált szálak száma", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The optimal value is equal to the amount of kernel threads." + }, + "translated": "Az optimális érték megegyezik a kernelszálak összegével.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target level: " + }, + "translated": "Célszint:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A value of zero means unlimited. Improve until you abort" + }, + "translated": "A nulla érték korlátlan értéket jelent. Fejlessze addig, amíg meg nem szakítja a folyamatot", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Threads: " + }, + "translated": "Szálak (Threads):", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hashes/second:" + }, + "translated": "Hash/másodperc:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Elapsed time:" + }, + "translated": "Eltelt idő:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Profile is invalid" + }, + "translated": "A profil érvénytelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "English (Default / Fallback)" + }, + "translated": "Angol (alapértelmezett/visszalépés)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Repository:" + }, + "translated": "Raktár/Tárolás:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change volume for client " + }, + "translated": "Hangerő megváltoztatása a felhasználó számára", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reset" + }, + "translated": "Visszaállítás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Apply" + }, + "translated": "Alkalmaz", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Cancel" + }, + "translated": "Mégse", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Save" + }, + "translated": "Mentés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change latency for client " + }, + "translated": "Felhasználó késleltetésének megváltoztatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Min buffer: " + }, + "translated": "Minimális puffer:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Max buffer: " + }, + "translated": "Maximális puffer:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reset" + }, + "translated": "Visszaállítás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Flush buffer" + }, + "translated": "Kiürítő puffer", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Cancel" + }, + "translated": "Megszakít ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client unique ID" + }, + "translated": "Felhasználó egyedi azonosítója", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid unique id" + }, + "translated": "Érvénytelen egyedi azonosító", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Nickname:" + }, + "translated": "Becenév:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unique ID:" + }, + "translated": "Egyedi azonosító:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client database ID:" + }, + "translated": "Felhasználó adatbázis azonosítója:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client unique ID" + }, + "translated": "Felhasználó egyedi azonosítója", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid unique id" + }, + "translated": "Érvénytelen egyedi azonosító", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Nickname:" + }, + "translated": "Becenév:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unique ID:" + }, + "translated": "Egyedi azonosító:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client database ID:" + }, + "translated": "Felhasználó adatbázis azonosítója:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client Channel Permissions" + }, + "translated": "Felhasználó csatorna engedélyek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Changing groups of" + }, + "translated": "Csoportok megváltoztatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove all groups" + }, + "translated": "Minden csoport eltávolítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group name" + }, + "translated": "Csoport név", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid group name" + }, + "translated": "Érvénytelen csoportnév", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Created group should have the type:" + }, + "translated": "A létrehozott csoport típusa legyen:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Template group" + }, + "translated": "Sablon csoport", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular group" + }, + "translated": "Szabályos csoport", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "ServerQuery group" + }, + "translated": "ServerQuery csoport", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Cancel" + }, + "translated": "Megszakít ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "filter permissions" + }, + "translated": "szűrési engedélyek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter permissions by permission name" + }, + "translated": "Engedélyek szűrése az engedély neve alapján", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show granted permissions only" + }, + "translated": "Csak az engedélyezési szint engedélyeinek megjelenítése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission Name" + }, + "translated": "Engedély neve", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Value" + }, + "translated": "Érték", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skip" + }, + "translated": "Átugrás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Negate" + }, + "translated": "Negate", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Granted" + }, + "translated": "Engedélyezett", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You dont have the permission to view this permissions" + }, + "translated": "Nincs jogosultsága ezen engedélyek megtekintésére", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Update" + }, + "translated": "Frissítés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "filter permissions" + }, + "translated": "szűrési engedélyek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter permissions by permission name" + }, + "translated": "Engedélyek szűrése az engedély neve alapján", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show only permission which are assigned" + }, + "translated": "Csak a hozzárendelt engedélyeket jelenítse meg", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Assigned only" + }, + "translated": "Csak hozzárendelt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show only permissions which are editable by yourself" + }, + "translated": "Csak azokat az engedélyeket jelenítse meg, amelyeket szerkeszthet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Editable only" + }, + "translated": "Csak szerkeszthető", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission Name" + }, + "translated": "Engedély neve", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission Name" + }, + "translated": "Engedély neve", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Value" + }, + "translated": "Érték", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Value" + }, + "translated": "Érték", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skip" + }, + "translated": "Átugrás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skip" + }, + "translated": "Átugrás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Negate" + }, + "translated": "Negate", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Negate" + }, + "translated": "Negate", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Granted" + }, + "translated": "Engedélyezett", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Granted" + }, + "translated": "Engedélyezett", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You dont have the permission to view this permissions" + }, + "translated": "Nincs jogosultsága ezen engedélyek megtekintésére", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Update" + }, + "translated": "Frissítés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You dont have permission to create bans" + }, + "translated": "Nincs engedélye a tiltások létrehozására", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Name" + }, + "translated": "Név", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Username to ban" + }, + "translated": "Felhasználónév a tiltáshoz", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "IP to ban" + }, + "translated": "IP tiltásra ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Interpret IP / Name as" + }, + "translated": "Az IP/Név értelmezése:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Wildcard IPv4" + }, + "translated": "Wildcard IPv4", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Wildcard IPv6" + }, + "translated": "Wildcard IPv6", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Fixed string" + }, + "translated": "Rögzített karakterlánc", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular Expression" + }, + "translated": "Reguláris kifejezés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client unique id to ban" + }, + "translated": "Az felhasználó egyedi azonosítója a tiltáshoz", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No Hardware ID given" + }, + "translated": "Nincs megadva hardver azonosító", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reason" + }, + "translated": "Indok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No reason given" + }, + "translated": "Nincs indok megadva ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Duration" + }, + "translated": "Időtartam", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "permanent" + }, + "translated": "végleges", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Use this ban as a global ban" + }, + "translated": "Használja ezt a tiltást globális tiltásként", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Name" + }, + "translated": "Név", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No username given" + }, + "translated": "Nincs megadva felhasználónév", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No IP given" + }, + "translated": "Nincs megadva IP", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Interpret IP / Name as" + }, + "translated": "Az IP/Név értelmezése:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Wildcard IPv4" + }, + "translated": "Wildcard IPv4", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Wildcard IPv6" + }, + "translated": "Wildcard IPv6", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Fixed string" + }, + "translated": "Rögzített karakterlánc", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular Expression" + }, + "translated": "Reguláris kifejezés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No Unique ID given" + }, + "translated": "Nincs megadva egyedi azonosító", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No Hardware ID given" + }, + "translated": "Nincs megadva hardver azonosító", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reason" + }, + "translated": "Indok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No reason given" + }, + "translated": "Indok nélkül", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Duration" + }, + "translated": "Időtartam", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "permanent" + }, + "translated": "végleges", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Creator" + }, + "translated": "Készítő ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enforcements" + }, + "translated": "Végrehajtások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show list" + }, + "translated": "Lista megjelenítése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This ban is a global ban" + }, + "translated": "Ez a tiltás globális tiltás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter" + }, + "translated": "Szűrő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Name/IP/UID/HWID" + }, + "translated": "Név/IP/UID/HWID", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reason" + }, + "translated": "Indok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expires" + }, + "translated": "Lejáratok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show only own bans" + }, + "translated": "Csak a saját tiltásokat jelenítse meg", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Highlight own bans" + }, + "translated": "A saját tiltások kiemelése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh" + }, + "translated": "Frissítés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter" + }, + "translated": "Szűrő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Properties" + }, + "translated": "Tulajdonságok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Timestamp" + }, + "translated": "Időbélyeg (Timestamp)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Highlight cause" + }, + "translated": "Az okok kiemelése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh" + }, + "translated": "Frissítés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Duration" + }, + "translated": "időtartam", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "permanent" + }, + "translated": "végleges", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ban reason" + }, + "translated": "Ban oka", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Nickname and Unique ID" + }, + "translated": "Becenév és egyedi azonosító", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "IP-Address" + }, + "translated": "IP-cím", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Cancel" + }, + "translated": "Megszakít", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ok" + }, + "translated": "Ok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "IP:" + }, + "translated": "IP:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Name:" + }, + "translated": "Név:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Interpret IP/Name as:" + }, + "translated": "Az IP/Név értelmezése:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Wildcard IPv4" + }, + "translated": "Wildcard IPv4", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Wildcard IPv6" + }, + "translated": "Wildcard IPv6", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Fixed string" + }, + "translated": "Rögzített karakterlánc", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular Expression" + }, + "translated": "Reguláris kifejezés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unique ID:" + }, + "translated": "Egyedi azonosító:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hardware ID:" + }, + "translated": "Hardver azonosító:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reason" + }, + "translated": "Indok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Duration:" + }, + "translated": "Időtartam:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "permanent" + }, + "translated": "végleges", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Use this ban as a global ban" + }, + "translated": "Használja ezt a tiltást globális tiltásként", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Cancel" + }, + "translated": "Megszakít", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "OK" + }, + "translated": "OK", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not playing any music" + }, + "translated": "Nem játszik zenét", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Name:" + }, + "translated": "Név:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Description:" + }, + "translated": "Leírás:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Version:" + }, + "translated": "Verzió:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Browser info" + }, + "translated": "Böngésző információ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Online since:" + }, + "translated": "Online ezóta:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Volume:" + }, + "translated": "Hangerő:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "TeaSpeak Account:" + }, + "translated": "TeaSpeak fiók:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server groups:" + }, + "translated": "Szervercsoportok:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel group:" + }, + "translated": "Csatornacsoport:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Name:" + }, + "translated": "Név:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Description:" + }, + "translated": "Leírás:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Livetime:" + }, + "translated": "Livetime:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Online since" + }, + "translated": "Online ezóta", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server start" + }, + "translated": "Szerver indítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remote Volume:" + }, + "translated": "Távoli hangerő:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Local Volume:" + }, + "translated": "Helyi hangerő:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Currently replaying:" + }, + "translated": "Jelenleg visszajátszás:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server groups:" + }, + "translated": "Szervercsoportok:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel group:" + }, + "translated": "Csatornacsoport:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Name:" + }, + "translated": "Név:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Address:" + }, + "translated": "Cím:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Peer address:" + }, + "translated": "Peer címe:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Type:" + }, + "translated": "Típus:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Version:" + }, + "translated": "Verzió:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Uptime:" + }, + "translated": "Üzemidő:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Current Channels:" + }, + "translated": "Jelenlegi csatornák:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Current Clients:" + }, + "translated": "Jelenlegi felhasználók:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Slots reserved" + }, + "translated": "Férőhelyek fenntartva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "clients hidden" + }, + "translated": "Felhasználók elrejtve", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Current Queries:" + }, + "translated": "Jelenlegi lekérdezések:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Update info" + }, + "translated": "Frissíttet információ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Name:" + }, + "translated": "Név:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Topic:" + }, + "translated": "Téma:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Codec:" + }, + "translated": "Codec:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Codec Quality:" + }, + "translated": "Codec minőség:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Type:" + }, + "translated": "Típus:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Current clients:" + }, + "translated": "Jelenlegi felhasználók:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Subscription Status:" + }, + "translated": "Előfizetés állapota:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Subscribed" + }, + "translated": "Feliratkozott", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unsubscribed" + }, + "translated": "Leiratkozott", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Voice Data Encryption:" + }, + "translated": "Hangadatok titkosítása:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "(Overridden by the server with Encrypted)" + }, + "translated": "(A szerver felülbírálja titkosítással)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "(Overridden by the server with Unencrypted)" + }, + "translated": "(A szerver felülírta titkosítatlanul)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Description" + }, + "translated": "Leírás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Link type:" + }, + "translated": "Link típusa:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "TeaWeb" + }, + "translated": "TeaWeb", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "TeaClient" + }, + "translated": "TeaClient", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "TeamSpeak" + }, + "translated": "TeamSpeak", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connect directly" + }, + "translated": "Csatlakozás közvetlenül", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lets the user directly connect to the server and not open the connect modal" + }, + "translated": "Lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy közvetlenül csatlakozzon a szerverhez, és ne nyissa meg a csatlakozási modult", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Use resolved address" + }, + "translated": "Feloldott cím használata", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Use the resolved server address (IP) instead of the given address" + }, + "translated": "A megadott cím helyett használja a feloldott szerver címet (IP)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy" + }, + "translated": "Másolás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set the login name for your Server Query account." + }, + "translated": "Állítsa be a szerver lekérdezési fiók bejelentkezési nevét.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You'll receive your password within the next step." + }, + "translated": "A következő lépésben megkapja a jelszavát.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your server query credentials:" + }, + "translated": "A szerver lekérdezésének hitelesítő adatai:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Name:" + }, + "translated": "Név:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy username" + }, + "translated": "Felhasználónév másolása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Password:" + }, + "translated": "Jelszó:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy username" + }, + "translated": "Felhasználónév másolása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Account list" + }, + "translated": "Fiókok listája", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create account" + }, + "translated": "Fiók létrehozása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh" + }, + "translated": "Frissítés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Search for query" + }, + "translated": "Keresés a lekérdezéshez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Account details" + }, + "translated": "Fiók részletei", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete account" + }, + "translated": "Fiók törlése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Login name" + }, + "translated": "Bejelentkezési név", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Bound server ID" + }, + "translated": "Összekötött szerver azonosítója", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change password" + }, + "translated": "Jelszó módosítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Rename Account" + }, + "translated": "Fiók átnevezése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create playlist" + }, + "translated": "Lejátszási lista létre hozása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete playlist" + }, + "translated": "A lejátszási lista törlése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "search" + }, + "translated": "keresés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "ID" + }, + "translated": "ID", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Title" + }, + "translated": "Cím", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Creator" + }, + "translated": "Alkotó", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Type" + }, + "translated": "Típus", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Used" + }, + "translated": "Használt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Highlight own playlists" + }, + "translated": "Jelölje ki a saját lejátszási listákat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh" + }, + "translated": "Frissítés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Playlist is in use by bot " + }, + "translated": "A lejátszási listát a bot használja", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Playlist isnt use" + }, + "translated": "A lejátszási listát nem használják", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Playlist owner:" + }, + "translated": "Lejátszási lista tulajdonosa:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Title:" + }, + "translated": "Cím:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Description:" + }, + "translated": "Leírás:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Type:" + }, + "translated": "Típus:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Bot bound" + }, + "translated": "Bot összekötött", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Songs" + }, + "translated": "Zenék", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "ID" + }, + "translated": "ID", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Url" + }, + "translated": "url", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loaded" + }, + "translated": "betöltött", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add song" + }, + "translated": "Zene hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh" + }, + "translated": "Frissítés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Playback settings" + }, + "translated": "Lejátszási beállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Replay mode" + }, + "translated": "Visszajátszási mód", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Normal" + }, + "translated": "Normál", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Loop list" + }, + "translated": "Loop lista", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Loop single entry" + }, + "translated": "Egyetlen loop bejegyzés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Shuffle" + }, + "translated": "Keverés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete played song:" + }, + "translated": "A lejátszott zene törlése:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Current replaying song:" + }, + "translated": "Jelenlegi visszajátszott zene:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Playlist finished status" + }, + "translated": "A lejátszási lista állapota kész", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Access/modify powers" + }, + "translated": "Elérése/módosítása ereje", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "View power" + }, + "translated": "Megtekintési erő ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission modify" + }, + "translated": "Engedély módosítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Song management powers" + }, + "translated": "A zene kezelési erők", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Song add" + }, + "translated": "Zene hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Song reorder" + }, + "translated": "Zene átrendezése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Song delete" + }, + "translated": "Zene törlése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Save" + }, + "translated": "Mentés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Song ID:" + }, + "translated": "Zene azonosítója:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Song order:" + }, + "translated": "Zenék sorrendje:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "URL resolver:" + }, + "translated": "URL feloldó:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Song loaded:" + }, + "translated": "Zene betöltve:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Display metdata here!" + }, + "translated": "Meta adatok megjelenése itt!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Metadata:" + }, + "translated": "Meta adatok:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "URL loader:" + }, + "translated": "URL betöltő:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add URL" + }, + "translated": "URL hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Cancel" + }, + "translated": "Mégse", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your bookmarks" + }, + "translated": "Könyvjelzőid", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your bookmarks" + }, + "translated": "Könyvjelzőid", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add Folder" + }, + "translated": "Mappa hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add Folder" + }, + "translated": "Mappa hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add Bookmark" + }, + "translated": "Könyvjelző hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add Bookmark" + }, + "translated": "Könyvjelző hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your bookmarks" + }, + "translated": "Könyvjelzőid", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Bookmark Name" + }, + "translated": "Könyvjelző neve", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The displayed name of this bookmark." + }, + "translated": "A könyvjelző megjelenített neve.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connect Profile" + }, + "translated": "Profil csatlakoztatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The profile which you're connection with when you're using the bookmark." + }, + "translated": "A profil, amellyel kapcsolatban áll a könyvjelző használatakor.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server Address" + }, + "translated": "Szerver címe", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The server address of the bookmark. The port is separated via a colon" + }, + "translated": "A szerver címe a könyvjelzőből. A portot kettőspont választja el", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server Password" + }, + "translated": "Szerver jelszava", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The server port of the bookmark" + }, + "translated": "A szerver portja a könyvjelzőből ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default Channel" + }, + "translated": "Alapértelmezett csatorna", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not yet implemented" + }, + "translated": "Még meg nem hajtódott végre ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The server port of the bookmark" + }, + "translated": "A szerver portja a könyvjelzőből ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel Password" + }, + "translated": "Csatorna jelszava", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not yet implemented" + }, + "translated": "Még meg nem hajtódott végre ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The server port of the bookmark" + }, + "translated": "A szerver portja a könyvjelzőből ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server name" + }, + "translated": "Szerver név", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server region" + }, + "translated": "Szerver régió", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Last ping" + }, + "translated": "Utolsó ping", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Last client count" + }, + "translated": "Utolsó felhasználók száma", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your connection" + }, + "translated": "A kapcsolataid", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remote" + }, + "translated": "Távoli", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You dont have permissions the view the icons" + }, + "translated": "Nincs engedélyed az ikonok megtekintéséhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Upload" + }, + "translated": "Feltöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Local" + }, + "translated": "Helyi", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reload" + }, + "translated": "Újratöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove icon" + }, + "translated": "Ikon eltávolítása ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Select " + }, + "translated": "Kiválasztás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add icon" + }, + "translated": "Ikon hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove selected" + }, + "translated": "A kiválasztott eltávolítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "abort" + }, + "translated": "elvet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "okey" + }, + "translated": "rendben", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Username" + }, + "translated": "Felhasználónév", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Size" + }, + "translated": "Méret", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Date" + }, + "translated": "Dátum", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Username" + }, + "translated": "Felhasználónév", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar ID" + }, + "translated": "Avatár azonosítója", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Image info:" + }, + "translated": "Kép információ:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Bytes" + }, + "translated": "Bájtok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Width" + }, + "translated": "Szélesség", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Height" + }, + "translated": "Magasság", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Type" + }, + "translated": "Típus", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Download" + }, + "translated": "Letöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please select a user" + }, + "translated": "Kérjük, válasszon felhasználót", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Supported image types: SVG, PNG, JPEG" + }, + "translated": "Támogatott képtípusok: SVG, PNG, JPEG", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Supported image sizes: any" + }, + "translated": "Támogatott képméretek: bármilyen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Upload avatar" + }, + "translated": "Avatár féltöltése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete avatar" + }, + "translated": "Az avatár törlése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Cancel" + }, + "translated": "Mégse", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Preview" + }, + "translated": "Előnézet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client info" + }, + "translated": "Felhasználó információi", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Chat avatar" + }, + "translated": "Chat avatar", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Chat list avatar" + }, + "translated": "Chat lista avatárja", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Special thanks" + }, + "translated": "Külön köszönet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Contact" + }, + "translated": "Kapcsolat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "E-Mail:" + }, + "translated": "Email:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "WWW:" + }, + "translated": "WWW:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Community:" + }, + "translated": "Közösség:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "License" + }, + "translated": "Licensz", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Press any key which you want to use." + }, + "translated": "Nyomja meg bármelyik gombot, amelyet használni szeretne.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Cancel" + }, + "translated": "Mégse", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Save Key" + }, + "translated": "Kulcs mentése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Away message" + }, + "translated": "Távolléti üzenet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Basic Info" + }, + "translated": "Alap információ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Groups" + }, + "translated": "csoportok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Packets" + }, + "translated": "csomagok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database ID:" + }, + "translated": "Adatbázis azonosítója:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "TeaForo Connection" + }, + "translated": "TeaForo kapcsolat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Version" + }, + "translated": "Verzió", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Build timestamp:" + }, + "translated": "Build időbélyege:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Country" + }, + "translated": "Ország", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "IP Address" + }, + "translated": "IP-cím", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "First connected" + }, + "translated": "Először csatlakoztatva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connect count" + }, + "translated": "Csatlakozások száma", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Online since" + }, + "translated": "Online ezóta", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Idle time" + }, + "translated": "Holt idő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ping" + }, + "translated": "Ping", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client has no own server group" + }, + "translated": "Az felhasználónak nincs saját szervercsoportja", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Manage client server groups" + }, + "translated": "Kliens szerver csoportok kezelése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Packetloss" + }, + "translated": "Csomagvesztés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Downstream" + }, + "translated": "downstream", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Upstream" + }, + "translated": "upstream", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Transmitted Packets" + }, + "translated": "Továbbított csomagok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Downstream" + }, + "translated": "downstream", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Upstream" + }, + "translated": "upstream", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Transmitted Bytes" + }, + "translated": "Továbbított bájtok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Downstream" + }, + "translated": "downstream", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Upstream" + }, + "translated": "upstream", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Used/Max file transfer quota" + }, + "translated": "Használt/maximális fájlátviteli kvóta", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Downstream" + }, + "translated": "downstream", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Upstream" + }, + "translated": "upstream", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Bandwidth last second" + }, + "translated": "Sávszélesség az utolsó másodpercben", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Downstream" + }, + "translated": "downstream", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Upstream" + }, + "translated": "upstream", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Bandwidth last minute" + }, + "translated": "Sávszélesség az előző percben", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Downstream" + }, + "translated": "downstream", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Upstream" + }, + "translated": "upstream", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel Type" + }, + "translated": "Csatorna típusa", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Chat mode" + }, + "translated": "Csevegési mód", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Current clients" + }, + "translated": "Jelenlegi felhasználók", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Audio Codec" + }, + "translated": "Audio Codec", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Audio encrypted" + }, + "translated": "Audio titkosítva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Password protected" + }, + "translated": "Jelszóval védett", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Topic" + }, + "translated": "Téma", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Description" + }, + "translated": "Leírás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh" + }, + "translated": "Frissítés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server name" + }, + "translated": "Szerver név", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server region" + }, + "translated": "Szerver régió", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Slots" + }, + "translated": "Férőhelyek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "First run" + }, + "translated": "Első indítás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Uptime" + }, + "translated": "Üzemidő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "IP Address" + }, + "translated": "IP-cím", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Version" + }, + "translated": "Verzió", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Platform" + }, + "translated": "Felület", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show Bandwidth" + }, + "translated": "Sávszélesség megjelenítése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Average ping" + }, + "translated": "Átlagos ping", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Average packet loss" + }, + "translated": "Átlagos csomagvesztés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Global unique ID" + }, + "translated": "Globális egyedi azonosító", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Current Channels" + }, + "translated": "Jelenlegi csatornák", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Voice data encryption" + }, + "translated": "Hang adatok titkosítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Minimal security level" + }, + "translated": "Minimális biztonsági szint", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Complains until ban" + }, + "translated": "Panaszok a ban-ig", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh" + }, + "translated": "Frissítés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Transmitted packets" + }, + "translated": "Továbbított csomagok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Upload bandwidth" + }, + "translated": "Feltöltés sávszélessége", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Download bandwidth" + }, + "translated": "Letöltés sávszélessége", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Transmitted bytes" + }, + "translated": "Továbbított bájtok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Upload bandwidth" + }, + "translated": "Feltöltés sávszélessége", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Download bandwidth" + }, + "translated": "Letöltés sávszélessége", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Transferred file transfer bytes" + }, + "translated": "Átvitt fájlátviteli bájt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Upload bandwidth" + }, + "translated": "Feltöltés sávszélessége", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Download bandwidth" + }, + "translated": "Letöltés sávszélessége", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Current bandwidth" + }, + "translated": "Jelenlegi sávszélesség", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Upload bandwidth" + }, + "translated": "Feltöltés sávszélessége", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Download bandwidth" + }, + "translated": "Letöltés sávszélessége", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Current file transfer bandwidth" + }, + "translated": "Aktuális fájlátviteli sávszélesség", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Upload bandwidth" + }, + "translated": "Feltöltés sávszélessége", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Download bandwidth" + }, + "translated": "Letöltés sávszélessége", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Welcome to the easy setup guide!" + }, + "translated": "Üdvözöljük az egyszerű telepítési útmutatóban!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Identity setup" + }, + "translated": "identitás beállítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Microphone setup" + }, + "translated": "Mikrofon beállítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Speaker setup" + }, + "translated": "A hangszóró beállítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Setup finished" + }, + "translated": "A telepítés kész", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Welcome dear TeaSpeak user." + }, + "translated": "Üdvözlet kedves TeaSpeak felhasználó!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "We would like to setup a few things before you're ready to go.
" + }, + "translated": "Szeretnénk beállítani néhány dolgot, mielőtt készen állna.
", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Dont worry! We'll guide you thru the basic setup process." + }, + "translated": "Ne aggódj! Az alapvető telepítési folyamat során végigvezetünk.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Together we'll go thru these steps:" + }, + "translated": "Együtt átlépjük ezeket a lépéseket:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Welcome Greeting" + }, + "translated": "Üdvözlö üzenet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Microphone configuration" + }, + "translated": "Mikrofon konfigurációja", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Identity setup" + }, + "translated": "identitás beállítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Speaker configuration" + }, + "translated": "A hangszóró konfigurációja", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "It is save to exit this guide at any point and directly jump ahead using the client." + }, + "translated": "Biztonságos kilépni a útmutatóból bármikor és átugorhatsz a kliens használatához. ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Congratulations,
your done setting up TeaSpeak" + }, + "translated": "Gratulálunk!
a TeaSpeak beállítását elvégezte", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're done setting up your client. But dont worry,
" + }, + "translated": "Befejezte az kliens beállítását. De ne aggódj,
", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "your could find all these settings within the settings menu
" + }, + "translated": "ezeket a beállításokat megtalálhatja a beállítások menüben
", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "To open the client settings click on \"tools\" and than \"settings\"
" + }, + "translated": "A kliens beállítások megnyitásához kattintson az \"eszközök\" és a \"beállítások\" elemre
", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Music Bot" + }, + "translated": "Zene bot", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Music bot is channel commander" + }, + "translated": "A zenebot csatorna parancsnok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Music bot is priority speaker" + }, + "translated": "A zenebot az elsőbbségi hangszóró", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Replay" + }, + "translated": "Visszajátszás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Replay mode" + }, + "translated": "Visszajátszási mód", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Normal" + }, + "translated": "Normál", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Looped" + }, + "translated": "Loop-olt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Single-Looped" + }, + "translated": "Egyszer loop-olt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Shuffle" + }, + "translated": "Keverés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Max playlist size" + }, + "translated": "Maximum lejátszási lista méret", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete played songs from playlist" + }, + "translated": "Törölje a lejátszott zenéket a lejátszási listából", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Send a channel message when the song changes" + }, + "translated": "Csatornaüzenet küldése, amikor a zene megváltozik", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reload" + }, + "translated": "Újratöltés ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission" + }, + "translated": "Engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required value" + }, + "translated": "Szükséges érték", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Search for an client:" + }, + "translated": "Felhasználó keresése:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Search" + }, + "translated": "Keresés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unselect" + }, + "translated": "Kijelölés törlése ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Showing permissions for:" + }, + "translated": "Engedélyek megjelenítése:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Bot permissions" + }, + "translated": "Bot engedélyek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Power to rename the music bot" + }, + "translated": "Erő a zenebot átnevezésére", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Power to modify the music bot permissions" + }, + "translated": "Erő a bot engedélyeinek módosítására", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Power to delete the music bot" + }, + "translated": "Erő a bot törléséhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Playlist permissions" + }, + "translated": "Lejátszási lista engedélyek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Power to see the playlist songs" + }, + "translated": "Erő a lejátszási lista zenék megtekintéséhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Power for editing playlist settings" + }, + "translated": "Erő a lejátszási lista beállításainak szerkesztéséhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Power for viewing playlist permissions" + }, + "translated": "Erő a lejátszási lista engedélyének megtekintéséhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Power for editing playlist permissions" + }, + "translated": "Erő a lejátszási listák engedélyének szerkesztéséhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Power for adding a song to the playlist" + }, + "translated": "Erő egy zene hozzáadásához a lejátszási listához", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Power to reorder a song within the playlist" + }, + "translated": "Erő a zenék átrendezéséhez a lejátszási listán", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Power to delete a song from the playlist" + }, + "translated": "Erő egy zene törléséhez a lejátszási listából", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "These groups could rename the bot:" + }, + "translated": "Ezek a csoportok átnevezhetik a botot:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No group could do that." + }, + "translated": "Egyik csoport sem tudja ezt megtenni.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed on permission" + }, + "translated": "sikertelen engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "These groups could modify the bot:" + }, + "translated": "Ezek a csoportok módosíthatják a botot:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No group could do that." + }, + "translated": "Egyik csoport sem tudja ezt megtenni.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed on permission" + }, + "translated": "sikertelen engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "These groups could delete the bot:" + }, + "translated": "Ezek a csoportok törölhetik a botot:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No group could do that." + }, + "translated": "Egyik csoport sem tudja ezt megtenni.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed on permission" + }, + "translated": "sikertelen engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "These groups could view the playlist:" + }, + "translated": "Ezek a csoportok megtekinthetik a lejátszási listát:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No group could do that." + }, + "translated": "Egyik csoport sem tudja ezt megtenni.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed on permission" + }, + "translated": "sikertelen engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "These groups could edit the playlist settings:" + }, + "translated": "Ezek a csoportok szerkeszthetik a lejátszási lista beállításait:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No group could do that." + }, + "translated": "Egyik csoport sem tudja ezt megtenni.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed on permission" + }, + "translated": "sikertelen engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "These groups could view the playlist permissions:" + }, + "translated": "Ezek a csoportok megtekinthetik a lejátszási lista engedélyeit:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No group could do that." + }, + "translated": "Egyik csoport sem tudja ezt megtenni.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed on permission" + }, + "translated": "sikertelen engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "These groups could edit the playlist permissions:" + }, + "translated": "Ezek a csoportok szerkeszthetik a lejátszási lista engedélyeit:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No group could do that." + }, + "translated": "Egyik csoport sem tudja ezt megtenni.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed on permission" + }, + "translated": "sikertelen engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "These groups could add a song:" + }, + "translated": "Ezek a csoportok tudnak zenét hozzá adni:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No group could do that." + }, + "translated": "Egyik csoport sem tudja ezt megtenni.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed on permission" + }, + "translated": "sikertelen engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "These groups could reorder the songs:" + }, + "translated": "Ezek a csoportok átrendezhetik a zenéket:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No group could do that." + }, + "translated": "Egyik csoport sem tudja ezt megtenni.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed on permission" + }, + "translated": "sikertelen engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "These groups could delete a song:" + }, + "translated": "Ezek a csoportok törölhetnek zenét:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No group could do that." + }, + "translated": "Egyik csoport sem tudja ezt megtenni.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed on permission" + }, + "translated": "sikertelen engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client could perform this action" + }, + "translated": "A felhasználó végrehajthatja ezt a műveletet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client could perform this action" + }, + "translated": "A felhasználó végrehajthatja ezt a műveletet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client could perform this action" + }, + "translated": "A felhasználó végrehajthatja ezt a műveletet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client could perform this action" + }, + "translated": "A felhasználó végrehajthatja ezt a műveletet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client could perform this action" + }, + "translated": "A felhasználó végrehajthatja ezt a műveletet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client could no see the permissions" + }, + "translated": "Az felhasználó nem láthatja az engedélyeket", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client could perform this action" + }, + "translated": "A felhasználó végrehajthatja ezt a műveletet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client could perform this action" + }, + "translated": "A felhasználó végrehajthatja ezt a műveletet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client could perform this action" + }, + "translated": "A felhasználó végrehajthatja ezt a műveletet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client could perform this action" + }, + "translated": "A felhasználó végrehajthatja ezt a műveletet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Clients which have special permissions:" + }, + "translated": "Különleges engedélyekkel rendelkező felhasználók:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No clients match the filter" + }, + "translated": "Egyik felhasználó sem felel meg a szűrőnek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No clients available" + }, + "translated": "Nincs elérhető felhasználó", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh client list" + }, + "translated": "Felhasználók listájának frissítése ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh" + }, + "translated": "Frissítés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Settings" + }, + "translated": "Beállitások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Keymap" + }, + "translated": "Billentyűzet kiosztása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server connection" + }, + "translated": "Szerver kapcsolat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disconnect from the current server" + }, + "translated": "Lecsatlakozás a jelenlegi szerverről", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disconnect all connected servers" + }, + "translated": "Lecsatlakozás az összes csatlakozott szerverről", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Toggle your microphone status" + }, + "translated": "Mikrofon állapotának váltása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enable your microphone" + }, + "translated": "Mikrofon engedélyezése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disable your microphone" + }, + "translated": "Mikrofon tiltása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Toggle your speaker status" + }, + "translated": "Hangszóró állapotának váltása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enable your speakers" + }, + "translated": "Hangszóró engedélyezése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disable your speakers" + }, + "translated": "Hangszóró tiltása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Toggle your away state" + }, + "translated": "Távollét állapotának váltása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enable away for the current server" + }, + "translated": "Távollét engedélyezése a jelenlegi szerveren", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disable away for the current server" + }, + "translated": "Távollét tiltása a jelenlegi szerveren", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Toggle your away state for every server" + }, + "translated": "Távollét állapotának váltása az összes szerveren", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enable away for every server" + }, + "translated": "Távollét engedélyezése az összes szerveren", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disable away for every server" + }, + "translated": "Távollét tiltása az összes szerveren", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Clear Key" + }, + "translated": "Kulcs törlése (a jelenleg kiválasztott kulcs)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not connected to any server" + }, + "translated": "Nincs csatlakozva egy szerverhez sem", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "TeaSpeak official Test-Server" + }, + "translated": "TeaSpeak hivatalos Teszt-Szervere", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "TeaSpeak official Test-Server" + }, + "translated": "TeaSpeak hivatalos Teszt-Szervere", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse sub channels" + }, + "translated": "Alcsatronák összecsukása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend sub channels" + }, + "translated": "Alcsatronák kibontása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set away on all servers" + }, + "translated": "Távollét bekapcsolása az összes szerveren", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're successfully connected with you forum account" + }, + "translated": "Sikeresen csatlakoztál a fórum fiókoddal", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Username:" + }, + "translated": "Felhasználónév:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Premium:" + }, + "translated": "Prémium fiók:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Settings" + }, + "translated": "Beállitások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Extra Small" + }, + "translated": "Nagyon kicsi", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Small" + }, + "translated": "Kicsi", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Normal" + }, + "translated": "Normál", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Large" + }, + "translated": "Nagy", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Extra Large" + }, + "translated": "Nagyon nagy", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default TeaSpeak repository" + }, + "translated": "Alapértelmezett TeaSpeak tároló/raktár", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute headphones" + }, + "translated": "Hangszóró némítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete" + }, + "translated": "Törlés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Paste" + }, + "translated": "Paszta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "transfer source is undefined" + }, + "translated": "az átviteli forrás nincs meghatározva", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid source type" + }, + "translated": "érvénytelen forrás típus", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload object via HTTPS connection: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült feltölteni az objektumot HTTPS kapcsolaton keresztül:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize transfer source: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült inicializálni az átviteli forrást:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "transfer target is undefined" + }, + "translated": "az átviteli cél nincs meghatározva", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer target type" + }, + "translated": "érvénytelen átviteli céltípus", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download file to response object: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült letölteni a fájlt a válaszobjektumra:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize transfer target: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült inicializálni az átviteli célt:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to transfer data throw a HTTPS request: %o" + }, + "translated": "Az adatok átvitele nem sikerült a HTTPS kérésnél:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "handler query timeout" + }, + "translated": "kezelő lekérdezés időkorlátja", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse old key control data." + }, + "translated": "A régi kulcsvezérlő adatok elemzése nem sikerült.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "érvénytelen átviteli állapot", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "érvénytelen átviteli állapot", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "érvénytelen átviteli állapot", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "response target isn't supported" + }, + "translated": "a válaszcél nem támogatott", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download target isn't supported" + }, + "translated": "A letöltési cél nem támogatott", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file target isn't supported" + }, + "translated": "a fájlcél nem támogatott", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "buffer source isn't supported" + }, + "translated": "a pufferforrás nem támogatott", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "text source isn't supported" + }, + "translated": "A szövegforrás nem támogatott", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "browser file source isn't supported" + }, + "translated": "a böngésző fájlforrása nem támogatott", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No variable matched your filter" + }, + "translated": "Egyik változó sem felel meg a szűrőnek", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter variables" + }, + "translated": "A változók szűrése", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "CSS Variable list" + }, + "translated": "CSS változólista", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default Value" + }, + "translated": "Alapértelmezett érték", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Override Value" + }, + "translated": "Az érték felülbírálása", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Randomize" + }, + "translated": "Véletlenszerű", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Export" + }, + "translated": "Export", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Variable details" + }, + "translated": "Változtatható részletek", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config exported successfully" + }, + "translated": "A konfiguráció sikeresen exportált", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config has been exported successfully." + }, + "translated": "A konfiguráció sikeresen exportált.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config imported successfully" + }, + "translated": "A konfiguráció sikeresen importált", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config has been imported successfully." + }, + "translated": "A konfiguráció sikeresen importált.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config imported failed" + }, + "translated": "Az importálás sikertelen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config import has been failed." + }, + "translated": "A konfiguráció importálása sikertelen.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[%s] Trigger event: %s" + }, + "translated": "[% s] Trigger esemény:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The keyword 'type' is reserved for the event type and should not be passed as argument" + }, + "translated": "A 'type' kulcsszó az eseménytípusra van fenntartva, ezért nem szabad argumentumként átadni", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Event handler (%s) triggered event %s which has no consumers." + }, + "translated": "Az eseménykezelő (% s) eseményt váltott ki, amelyben nincs felhasználó.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No events found in event handler which has been registered." + }, + "translated": "A regisztrált eseménykezelőben nem található esemény.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load window" + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni az ablakot", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load the bookmark window.\nSee the console for more details." + }, + "translated": "A könyvjelző ablak betöltése nem sikerült.\nTovábbi részletek a konzolon találhatók.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received open window event for an unknown window: %s" + }, + "translated": "Nyílt ablak esemény érkezett ismeretlen ablakhoz:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Modify CSS variables" + }, + "translated": "Módosítsa a CSS változókat", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter Privilege Key" + }, + "translated": "Írja be a Jogosultsági kulcsot", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received conversation message from our self. This should be impossible." + }, + "translated": "Kapott beszélgetési üzenetet az önmagunktól. Ennek lehetetlennek kell lennie.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection manager has already been initialized" + }, + "translated": "A kapcsolatkezelő már inicializálva lett", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not defied tab customElements!" + }, + "translated": "Nem sikerült megbecsülni a customElements lapot!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "modal has been destroyed" + }, + "translated": "a modális megsemmisült", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "modal has been destroyed" + }, + "translated": "a modális megsemmisült", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Modal - Icon" + }, + "translated": "Modális - ikonra", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading older messages" + }, + "translated": "a régi üzenetek betöltése", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "please wait" + }, + "translated": "kérlek várj", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 másodperc", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "History query failed" + }, + "translated": "Az előzmények lekérdezése sikertelen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Try again in" + }, + "translated": "Próbáld újra", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 másodperc", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Jump to present" + }, + "translated": "Ugrás a bemutatásra", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You joined at" + }, + "translated": "Csatlakozott ide:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You left at" + }, + "translated": "Elmentél", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to query history" + }, + "translated": "nem sikerült lekérdezni az előzményeket", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "message send failed due to permission" + }, + "translated": "az üzenet küldése engedély miatt sikertelen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to send message:" + }, + "translated": "sikertelen üzenet küldése:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're now chatting with" + }, + "translated": "Maga & nbsp; most & nbsp; beszélgetni & nbsp;", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Chat reconnected" + }, + "translated": "A csevegés újra csatlakozik", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Partner is typing" + }, + "translated": "A partner gépel", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "An unknown error happened." + }, + "translated": "Ismeretlen hiba történt.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No conversation selected" + }, + "translated": "Nincs kiválasztva beszélgetés", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This conversation is private." + }, + "translated": "Ez a beszélgetés privát.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Join the channel to participate." + }, + "translated": "Csatlakozzon a csatornához, hogy részt vegyen.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The target server does not support cross channel chat." + }, + "translated": "A célkiszolgáló nem támogatja a csatornaközi csevegést.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Join the channel if you want to write." + }, + "translated": "Csatlakozzon a csatornához, ha írni szeretne.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "There have been no messages yet." + }, + "translated": "Még nem érkezett üzenet.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Be the first who talks in here!" + }, + "translated": "Legyél az első, aki beszél itt!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown error/Invalid state" + }, + "translated": "Ismeretlen hiba / érvénytelen állapot", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon set image method threw an unexpected error: %o" + }, + "translated": "Az ikonkészlet-módszer váratlan hibát okozott:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon load method threw an unexpected error: %o" + }, + "translated": "Az ikonbetöltési módszer váratlan hibát vetett fel:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download icon %d: %o" + }, + "translated": "A (z)% d ikon letöltése nem sikerült:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load icon" + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni az ikont", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update icon image for icon %d: %o" + }, + "translated": "A (z)% d:% o ikon képének frissítése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update icon from downloaded file" + }, + "translated": "Az ikon frissítése a letöltött fájlból nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid status" + }, + "translated": "Érvénytelen állapot", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Don't retry icon download from server. We'll try again in %s" + }, + "translated": "Ne próbálkozzon újra az ikon letöltéssel a szerverről. Megpróbáljuk újra% s alatt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "never" + }, + "translated": "soha", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 másodperc", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download canceled" + }, + "translated": "letöltés megszakítva", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown transfer finished state" + }, + "translated": "Ismeretlen transzfer kész állapot", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon could not be found" + }, + "translated": "Ikon nem található", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No permissions to download icon" + }, + "translated": "Nincs letöltési engedély", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize icon download" + }, + "translated": "Az ikon letöltésének inicializálása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Transfer has no response" + }, + "translated": "Az átadásnak nincs válasz", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server permissions" + }, + "translated": "Szerver engedélyek", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group has been renamed." + }, + "translated": "A csoport átnevezésre került.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to delete this group?" + }, + "translated": "Tényleg törli ezt a csoportot?", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "elégtelen engedélyek", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename group: %o" + }, + "translated": "A csoport átnevezése nem sikerült:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete group: %o" + }, + "translated": "A csoport törlése nem sikerült:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request server group client list: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült kiszolgálócsoport-ügyféllistát kérni:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add client %s to server group %d: %o" + }, + "translated": "A (z)% s klienst nem sikerült hozzáadni a% d kiszolgálócsoporthoz:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete client %d from server group %d: %o" + }, + "translated": "A (d) klienst nem sikerült törölni a (z)% d kiszolgálócsoportból:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "unknwon", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query client info for %o: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a (z)% o ügyfélinformációit:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Érvénytelen téma", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Érvénytelen szervercsoport", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Érvénytelen szervercsoport", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Érvénytelen csatorna azonosító", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Érvénytelen kliens adatbázis-azonosító", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Érvénytelen kliens adatbázis-azonosító", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Érvénytelen csatorna azonosító", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "unknwon", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query permissions: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni az engedélyeket:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Érvénytelen téma", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Érvénytelen szervercsoport", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Érvénytelen csatorna azonosító", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Érvénytelen kliens adatbázis-azonosító", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Érvénytelen kliens adatbázis-azonosító", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Érvénytelen csatorna azonosító", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set permissions: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült beállítani az engedélyeket:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Érvénytelen téma", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Érvénytelen szervercsoport", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Érvénytelen csatorna azonosító", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Érvénytelen kliens adatbázis-azonosító", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Érvénytelen kliens adatbázis-azonosító", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Érvénytelen csatorna azonosító", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to remove permissions: %o" + }, + "translated": "Az engedélyek eltávolítása nem sikerült:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to find bookmark profile %s. Displaying default one." + }, + "translated": "Nem sikerült megtalálni a (z)% s könyvjelző profilt. Az alapértelmezett megjelenítése.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter the bookmark name for the duplicate" + }, + "translated": "Írja be a másolat könyvjelző nevét", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unregistered unknown client from channel %s" + }, + "translated": "Nem regisztrált ismeretlen kliens a (z)% s csatornáról", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Open channel file browser" + }, + "translated": "Nyissa meg a csatorna fájl böngészőt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to successfully disconnect from server: {}" + }, + "translated": "A kiszolgálóról való sikeres leválasztás sikertelen: {}", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload clients avatar: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült feltölteni az ügyfél avatárját:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your avatar upload has been canceled." + }, + "translated": "Az avatár feltöltését töröltük.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar upload finished with an unknown finished state." + }, + "translated": "Az avatár feltöltése ismeretlen kész állapotban befejeződött.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Renewing TeaForo data." + }, + "translated": "A TeaForo adatok megújítása.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unmute headphones" + }, + "translated": "Kapcsolja be a fejhallgatót", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "default avatar" + }, + "translated": "alapértelmezett avatár", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "default avatar" + }, + "translated": "alapértelmezett avatár", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "user avatar" + }, + "translated": "felhasználói avatár", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "user avatar" + }, + "translated": "felhasználói avatár", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "avatar failed to load:\n" + }, + "translated": "az avatár betöltése nem sikerült:\n", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading avatar" + }, + "translated": "betöltő avatár", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You can not write here." + }, + "translated": "Nem írhat itt.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "and more" + }, + "translated": "és több", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 hour" + }, + "translated": "1 óra", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 minute" + }, + "translated": "1 perc", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 másodperc", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter permissions" + }, + "translated": "Szűrési engedélyek", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add permissions to this group" + }, + "translated": "Adjon hozzá engedélyeket ehhez a csoporthoz", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove permissions from this group" + }, + "translated": "Távolítsa el az engedélyeket a csoportból", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add granted permissions to this group" + }, + "translated": "Adja hozzá a megadott engedélyeket ehhez a csoporthoz", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove granted permissions from this group" + }, + "translated": "Távolítsa el a megadott engedélyeket ebből a csoportból", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "An error happened" + }, + "translated": "Hiba történt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission editor resize observer fired resize event with no entries!" + }, + "translated": "Engedély szerkesztő átméretezi a megfigyelő által kirúzott átméretezési eseményt bejegyzések nélkül!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission editor resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!" + }, + "translated": "Engedély szerkesztő átméretezi a megfigyelő által elindított átméretezési eseményt egynél több bejegyzéssel, ami nem lehetséges (% d)!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Handling height update and change permission view height to %d from %d" + }, + "translated": "A magassági frissítés kezelése és az engedély nézet magasságának módosítása% d-re% d-től", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received group toogle for unknwon group: %s" + }, + "translated": "Fogadott csoport-váltás a nem megkapott csoporthoz:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't have the permissions to view this permissions" + }, + "translated": "Nincs jogosultsága ezen engedélyek megtekintésére", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add group" + }, + "translated": "Csoport hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy permissions" + }, + "translated": "Másolási engedélyek", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add group" + }, + "translated": "Csoport hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add server group" + }, + "translated": "Szervercsoport hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add channel group" + }, + "translated": "Csatornacsoport hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy server group permissions" + }, + "translated": "Szervercsoport engedélyek másolása", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy channel group permissions" + }, + "translated": "Csatornacsoport-engedélyek másolása", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This group contains no clients." + }, + "translated": "Ez a csoport nem tartalmaz ügyfelet.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This group is a temporary group." + }, + "translated": "Ez a csoport egy ideiglenes csoport.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't have permissions to view the clients in this group" + }, + "translated": "Nincs jogosultsága a csoport ügyfeleinek megtekintésére", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query clients:" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni az ügyfeleket:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No group selected" + }, + "translated": "Nincs kiválasztva csoport", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "no client found" + }, + "translated": "nem található ügyfél", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database or Unique ID" + }, + "translated": "Adatbázis vagy egyedi azonosító", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid UUID length" + }, + "translated": "Érvénytelen UUID hosszúság", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid UUID" + }, + "translated": "Érvénytelen UUID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unique identifier" + }, + "translated": "Egyedi azonosító", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client database ID" + }, + "translated": "Ügyfél-adatbázis azonosítója", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Select a group" + }, + "translated": "Válasszon egy csoportot", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query groups" + }, + "translated": "Lekérdezési csoportok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Template groups" + }, + "translated": "Sabloncsoportok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular Groups" + }, + "translated": "Rendszeres csoportok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy group permissions" + }, + "translated": "Csoport engedélyek másolása", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Source group" + }, + "translated": "Forráscsoport", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target group" + }, + "translated": "Célcsoport", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy group permissions" + }, + "translated": "Csoport engedélyek másolása", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "elégtelen engedélyek", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group permissions have been copied" + }, + "translated": "A csoport engedélyek másolva vannak", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group permissions have been successfully copied." + }, + "translated": "A csoport engedélyek másolása sikeres volt.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions" + }, + "translated": "A csoport engedélyek másolása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "unknwon", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült a csoport engedélyek másolása:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions" + }, + "translated": "A csoport engedélyek másolása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid group name length" + }, + "translated": "Érvénytelen a csoportnév hossza", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A group with this name already exists" + }, + "translated": "Az ilyen névvel rendelkező csoport már létezik", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading data..." + }, + "translated": "adatok betöltése...", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target group type" + }, + "translated": "Célcsoport típusa", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query group" + }, + "translated": "Lekérdezés csoport", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create group using this template" + }, + "translated": "Hozzon létre csoportot e sablon használatával", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No template" + }, + "translated": "Nincs sablon", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query groups" + }, + "translated": "Lekérdezési csoportok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Template groups" + }, + "translated": "Sabloncsoportok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular Groups" + }, + "translated": "Rendszeres csoportok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create Group" + }, + "translated": "Csoport létrehozása", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a new server group" + }, + "translated": "Hozzon létre egy új szervercsoportot", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a new channel group" + }, + "translated": "Hozzon létre egy új csatornacsoportot", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "elégtelen engedélyek", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group has been created" + }, + "translated": "Csoport jött létre", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group has been successfully created." + }, + "translated": "A csoport sikeresen létrejött.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "unknwon", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create group: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni a csoportot:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Event" + }, + "translated": "Esemény", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Focus" + }, + "translated": "Fókusz", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Draw focus to the window when the event occurs" + }, + "translated": "Húzza a fókuszt az ablakra, amikor az esemény bekövetkezik", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notify" + }, + "translated": "értesít", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sending out a system notification" + }, + "translated": "Rendszer-értesítés küldése", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Log" + }, + "translated": "Bejelentkezés", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Log the event within the client server log" + }, + "translated": "Naplózza az eseményt az ügyfélkiszolgáló naplójában", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No events matching your filter" + }, + "translated": "Nincs olyan esemény, amely megfelelne a szűrőnek", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter Events" + }, + "translated": "Események szűrése", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notifications" + }, + "translated": "értesítések", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You received a poke" + }, + "translated": "Kapott egy piszkot", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You send a poke" + }, + "translated": "Ön küld egy piszkot", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You received a private message" + }, + "translated": "Privát üzenetet kaptál", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You send a private message" + }, + "translated": "Ön privát üzenetet küld", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client enters your view" + }, + "translated": "Az ügyfél belép a nézetbe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client enters your view and your channel" + }, + "translated": "Az ügyfél belép a nézetbe és a csatornádba", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client switches/gets moved/kicked" + }, + "translated": "Az ügyfél vált, / megmozdul / rúg", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client switches/gets moved/kicked in to/out of your channel" + }, + "translated": "Az ügyfél átvált / átkerül / rúgódik be / ki a csatornájáról", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've been moved or kicked" + }, + "translated": "Megmozdítottak vagy rúgtak", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client leaves/disconnects of your view" + }, + "translated": "Az ügyfél elhagyja / leválasztja a nézetet", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client leaves/disconnects of your channel" + }, + "translated": "Az ügyfél elhagyja / leválasztja csatornáját", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A server message has been send" + }, + "translated": "Szerverüzenet elküldve", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The server has been closed" + }, + "translated": "A szerver bezárt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've been banned from the server" + }, + "translated": "Tiltották a kiszolgálót", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're connecting to a server" + }, + "translated": "Csatlakozik egy szerverhez", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've successfully connected to the server" + }, + "translated": "Sikeresen csatlakozik a szerverhez", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're connect attempt failed" + }, + "translated": "A csatlakozási kísérlet sikertelen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set key" + }, + "translated": "Beállítási gomb", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove key" + }, + "translated": "Távolítsa el a kulcsot", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "query timeout" + }, + "translated": "lekérdezés időtúllépése", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change key" + }, + "translated": "A kulcs megváltoztatása nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Deleting an unknown channel!" + }, + "translated": "Ismeretlen csatorna törlése!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Deleting a non empty channel! This could cause some errors." + }, + "translated": "Nem üres csatorna törlése! Ez hibákat okozhat.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all channels" + }, + "translated": "Az összes csatorna összecsukása", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all channels" + }, + "translated": "Töltse le az összes csatornát", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete all channels" + }, + "translated": "Az összes csatorna törlése", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Apply to all clients" + }, + "translated": "Jelentkezés minden ügyfélre", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Apply to all channels" + }, + "translated": "Alkalmazza az összes csatornát", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server actions" + }, + "translated": "Szerver műveletek", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Kapott fájlátviteli indítási értesítés ismeretlen átvitelhez (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Fogadott fájlátviteli indítási értesítés ismeretlen átvitelhez (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Fogadott fájlátviteli indítási értesítés ismeretlen átvitelhez (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer progress notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Fogadott fájlátviteli előrehaladási értesítés az ismeretlen átvitelért (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer status notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Az ismeretlen átvitelhez kapott fájlátviteli állapot-értesítés (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file list for not request path: %s (channel %s)" + }, + "translated": "Fogadott fájlok listája a nem igényelt útvonalhoz:% s (% s csatorna)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file list finish for not request path: %s (channel %s)" + }, + "translated": "Fogadott fájllista befejezése a nem kérési útvonalhoz:% s (% s csatorna)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for unknown return code: %s" + }, + "translated": "Az ismeretlen visszatérési kódhoz kapott fájlinformáció:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for already finished return code: %s" + }, + "translated": "A már befejezett visszatérési kódhoz kapott fájlinformáció:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for unknown return code: %s" + }, + "translated": "Az ismeretlen visszatérési kódhoz kapott fájlinformáció:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing server file list response" + }, + "translated": "Hiányzik a szerver fájllista válasz", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "response bulk miss match" + }, + "translated": "válasz tömeges hiányzó mérkőzés", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "the server failed to full fill the request" + }, + "translated": "a szerver nem töltötte be teljes mértékben a kérést", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "request gone away while parsing response" + }, + "translated": "a kérés eltűnt a válasz elemzése közben", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing info for bulk " + }, + "translated": "Hiányzik az információ tömegesen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni az átviteli célt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "missing transfer start notify" + }, + "translated": "hiányzik az átutalás kezdete", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer source" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni az átviteli forrást", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "missing transfer start notify" + }, + "translated": "hiányzik az átutalás kezdete", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing transfer provider" + }, + "translated": "Hiányzik az átviteli szolgáltató", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown transfer type" + }, + "translated": "ismeretlen átviteli típus", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing file transfer in file transfer list!" + }, + "translated": "Hiányzik a fájlátvitel a fájlátviteli listában!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Timed out" + }, + "translated": "Időtúllépés", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Resetting server/channel groups" + }, + "translated": "A kiszolgáló / csatorna csoport visszaállítása", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group manager reset" + }, + "translated": "A csoportvezető visszaállítása", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request the server group list: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült kérni a szervercsoport listát:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request the channel group list: %o" + }, + "translated": "A csatornacsoport-lista kérése nem sikerült:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "pending" + }, + "translated": "függőben levő", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "connecting" + }, + "translated": "összekötő", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload icon %s: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült feltölteni a (z)% s ikont:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "upload canceled" + }, + "translated": "feltöltés megszakítva", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File Browser" + }, + "translated": "Fájl böngésző", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to get version: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült beszerezni a (z)% o verziót", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load icon" + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni az ikont", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "general" + }, + "translated": "Tábornok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy code" + }, + "translated": "Másolja a kódot", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show finished transfers" + }, + "translated": "A befejezett transzferek megjelenítése", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "query error" + }, + "translated": "lekérdezési hiba", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No running transfers" + }, + "translated": "Nincs futó átutalás", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file transfer failed: " + }, + "translated": "fájlátvitel sikertelen:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file transfer failed" + }, + "translated": "a fájlátvitel sikertelen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "less than a second" + }, + "translated": "kevesebb, mint egy másodperc", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "pending" + }, + "translated": "függőben levő", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid state!" + }, + "translated": "érvénytelen állapot!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "awaiting info" + }, + "translated": "információra vár", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query the file transfers:" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a fájlátvitelt:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No transfers" + }, + "translated": "Nincs átutalás", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Request timed out" + }, + "translated": "A kérés meghaladta a rendelkezésre álló időkeretet", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File transfers" + }, + "translated": "Fájlátvitel", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Running file transfers" + }, + "translated": "A fájlátvitel futtatása", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove finished" + }, + "translated": "Eltávolítás kész", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received an unknown drop media type (%o)" + }, + "translated": "Ismeretlen csepp média típus érkezett (% o)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to enter path" + }, + "translated": "Nem sikerült megadni az elérési utat", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to enter path" + }, + "translated": "Nem sikerült megadni az elérési utat", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File" + }, + "translated": "fájl", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory icon" + }, + "translated": "Könyvtár ikonra", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory" + }, + "translated": "Könyvtár", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Empty directory icon" + }, + "translated": "Üres könyvtár ikonra", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Empty directory" + }, + "translated": "Üres könyvtár", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory password protected" + }, + "translated": "A könyvtár jelszóval védett", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Password protected directory" + }, + "translated": "Jelszóval védett könyvtár", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid directory state" + }, + "translated": "Érvénytelen könyvtárállapot", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename file" + }, + "translated": "A fájl átnevezése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename file" + }, + "translated": "A fájl átnevezése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query directory:" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a könyvtárat:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query timed out." + }, + "translated": "A könyvtári lekérdezés lejárt.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please try again." + }, + "translated": "Kérlek próbáld újra.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query failed on permission" + }, + "translated": "A könyvtár lekérdezése engedély nélkül meghiúsult", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query failed because it is password protected" + }, + "translated": "A könyvtár lekérdezése sikertelen, mert jelszóval védett", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This folder is empty." + }, + "translated": "Ez a mappa üres.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory" + }, + "translated": "Könyvtár", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File" + }, + "translated": "fájl", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Last changed" + }, + "translated": "Utoljára megváltoztattam", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received an unknown drop media type (%o)" + }, + "translated": "Ismeretlen csepp média típus érkezett (% o)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Last changed" + }, + "translated": "Utoljára megváltoztattam", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown query error" + }, + "translated": "ismeretlen lekérdezési hiba", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid query result state" + }, + "translated": "érvénytelen lekérdezés eredmény állapota", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete entry" + }, + "translated": "A bejegyzés törlése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni a könyvtárat", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni a könyvtárat", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Having file download start notification for current path, but target file is unknown (%s%s)" + }, + "translated": "A fájl letöltésének indulási értesítése van az aktuális elérési útról, de a célfájl ismeretlen (% s% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: unset, Current: %s)" + }, + "translated": "A (z)% s gyorsítótárazott avatárának érvénytelenítése (hiányzik a verzió. Gyorsítótár: nincs beállítva, jelenlegi:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: %s, Current: %s)" + }, + "translated": "A (z)% s gyorsítótárazott avatárának érvénytelenítése (hiányzik a verzió. Cached:% s, Current:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download canceled" + }, + "translated": "letöltés megszakítva", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown transfer finished state" + }, + "translated": "ismeretlen transzfer kész állapot", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Az avatár figyelmen kívül hagyása nem található, mivel maga az avatár frissült. Kimenő verzió:% s, jelenlegi verzió:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No permissions to download the avatar" + }, + "translated": "Nincs engedély az avatár letöltéséhez", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar download failed" + }, + "translated": "Az avatár letöltése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar transfer has no response" + }, + "translated": "Az avatár átadására nincs válasz", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar response missing media bytes" + }, + "translated": "Avatar válasz hiányzik a média byte-okból", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Az avatár figyelmen kívül hagyása nem található, mivel maga az avatár frissült. Kimenő verzió:% s, jelenlegi verzió:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing avatar response" + }, + "translated": "Hiányzik avatári válasz", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Az avatár figyelmen kívül hagyása nem található, mivel maga az avatár frissült. Kimenő verzió:% s, jelenlegi verzió:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Az avatár figyelmen kívül hagyása nem található, mivel maga az avatár frissült. Kimenő verzió:% s, jelenlegi verzió:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load avatar %s (hash: %s): %o" + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni a% s avatárt (kivonat:% s):% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete avatar %s: %o" + }, + "translated": "A (z)% s avatár törlése nem sikerült:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid handler" + }, + "translated": "Érvénytelen kezelő", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Would you like to open the popup?" + }, + "translated": "Szeretné megnyitni a felugró ablakot?", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "version miss match" + }, + "translated": "verzió hiányzik egyezés", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "version miss match" + }, + "translated": "verzió hiányzik egyezés", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id (ID is NaN)" + }, + "translated": "Érvénytelen csatorna azonosító (azonosító NaN)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel not visible anymore" + }, + "translated": "A csatorna már nem látható", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown path" + }, + "translated": "Ismeretlen út", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown parsed path type" + }, + "translated": "Ismeretlen elemzett elérési út típusa", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query channel directory files: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a csatornakönyvtárat:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon/avatars could not be renamed" + }, + "translated": "Az ikont / avatárt nem lehet átnevezni", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid source path" + }, + "translated": "Érvénytelen forrásútvonal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target path isn't a channel" + }, + "translated": "A cél elérési út nem csatorna", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid target path" + }, + "translated": "Érvénytelen célút", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Sikertelen engedély", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Érvénytelen csatorna jelszó", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename/move files: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült átnevezni / áthelyezni a fájlokat:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh file list" + }, + "translated": "Frissítse a fájllistát", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Force delete file" + }, + "translated": "A fájl törlése kényszerítve", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete file" + }, + "translated": "Fájl törlése", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Force delete files" + }, + "translated": "Fájlok törlése kényszerítésre", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete files" + }, + "translated": "Fájlok törlése", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh file list" + }, + "translated": "Frissítse a fájllistát", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create folder" + }, + "translated": "Mappa létrehozás", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "New folder" + }, + "translated": "Új mappa", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "files" + }, + "translated": "fájlok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "files" + }, + "translated": "fájlok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Response contained invalid bulk length" + }, + "translated": "A válasz érvénytelen tömeges hosszúságot tartalmazott", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Sikertelen engedély", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Érvénytelen csatorna jelszó", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni a könyvtárat:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse path for one or more entries " + }, + "translated": "Nem sikerült egy vagy több bejegyzés elérési útját elemezni", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directories could only created for channels" + }, + "translated": "A könyvtárakat csak csatornák számára lehet létrehozni", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid path" + }, + "translated": "Érvénytelen útvonal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Sikertelen engedély", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Érvénytelen csatorna jelszó", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni a könyvtárat:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni az átviteli célt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target.\nAll targets are unsupported" + }, + "translated": "Nem sikerült létrehozni az átviteli célt.\nAz összes cél nem támogatott", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download file" + }, + "translated": "A fájl letöltése nem sikerült", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse path for file download: %s" + }, + "translated": "A fájl letöltésének elérési útja meghiúsult:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload file(s)" + }, + "translated": "Nem sikerült feltölteni a fájlokat", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload file" + }, + "translated": "Nem sikerült feltölteni a fájlt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Aborting connect attempt due to a cancel request." + }, + "translated": "A csatlakozási kísérlet megszakítása a visszavonási kérelem miatt.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection attempt to %s:%d via %s got aborted." + }, + "translated": "A% s csatlakozási kísérlete megszakadt:% d via% s.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection attempt to %s:%d via %s failed:\n%o" + }, + "translated": "Csatlakozási kísérlet a következőhöz:% s:% d% s-n keresztül sikertelen:\n% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to connect to %s:%d. No connection attempt succeeded." + }, + "translated": "Nem sikerült csatlakozni a következőhöz:% s:% d. Egy csatlakozási kísérlet sem sikerült.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült leválasztani egy már lezárt aljzattal:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error (%o)." + }, + "translated": "% S szerverkapcsolat:% d váratlan hiba miatt megszakadt (% o).", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error." + }, + "translated": "% S szerverkapcsolat:% d váratlan hiba miatt megszakadt.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült leválasztani egy már lezárt aljzattal:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully initialized a connection to %s:%d via %s within %d milliseconds." + }, + "translated": "Sikeresen inicializáltam a kapcsolatot a következővel:% s:% d keresztül% s% d milliszekundumon belül.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to send data via a non connected server socket." + }, + "translated": "Próbáltam adatokat küldeni nem csatlakoztatott szerver-aljzaton keresztül.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel resize observer fired resize event with no entries!" + }, + "translated": "A csatorna átméretezésével a megfigyelő elindította átméretezési eseményt bejegyzés nélkül!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!" + }, + "translated": "A csatorna átméretezésekor a megfigyelő által kiadott átméretezési esemény egynél több bejegyzésnél nem lehetséges (% d)!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Rebuilding the channel tree" + }, + "translated": "A csatornafa újjáépítése", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to scroll tree entry in view because its not registered within the view. Entry: %o" + }, + "translated": "A bejegyzés görgetése a nézetben nem sikerült, mert az nem volt regisztrálva a nézetben. Belépés:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connecting..." + }, + "translated": "Csatlakozás ...", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hostname resolved" + }, + "translated": "A gazdagépnév megoldva", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connect failed" + }, + "translated": "A csatlakozás sikertelen", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection to server denied" + }, + "translated": "A szerverhez való csatlakozás megtagadva", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server has been closed" + }, + "translated": "A szerver bezárt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server requires a password to connect." + }, + "translated": "A kiszolgálóhoz jelszó szükséges a csatlakozáshoz.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "for" + }, + "translated": "mert", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've peen poked by" + }, + "translated": "Te megpiszkáltad", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notification permission request resulted in %s" + }, + "translated": "Az értesítési engedély iránti kérelem eredménye% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to execute notification permission request: %O" + }, + "translated": "Nem sikerült végrehajtani az értesítési engedélyt:% O", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all channels" + }, + "translated": "Az összes csatorna összecsukása", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all channels" + }, + "translated": "Töltse le az összes csatornát", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "target client is offline/invisible" + }, + "translated": "A cél kliens nem elérhető / láthatatlan", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to register private conversation chat event for %s: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült regisztrálni a (z)% s privát beszélgetéses csevegési eseményét:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to close a not existing private conversation with id %s" + }, + "translated": "Próbáltam bezárni egy nem létező privát beszélgetést a (z)% s azonosítóval", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send chat composing to server for chat %d: %o" + }, + "translated": "A (z)% d:% o csevegéshez nem sikerült elküldeni a chat üzenetét a kiszolgálóra", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send channel chat message to %s: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült a csatorna csevegőüzenetét elküldeni a következőre:% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "chat is private" + }, + "translated": "a privát csevegés", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown permission" + }, + "translated": "ismeretlen engedély", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown conversation" + }, + "translated": "Ismeretlen beszélgetés", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown conversation" + }, + "translated": "Ismeretlen beszélgetés", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to query history for an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Próbáltam egy ismeretlen beszélgetés előzményeit lekérdezni a (z)% s azonosítóval", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to send a chat message to an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Csevegési üzenetet küldött egy ismeretlen beszélgetéshez a (z)% s azonosítóval", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to jump to present for an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Megpróbált bemutatkozni egy ismeretlen beszélgetéshez a (z)% s azonosítóval", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "unknwon", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "keresse meg a konzolt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Conversation history query task threw an error; this should never happen: %o" + }, + "translated": "A beszélgetési előzmények lekérdezési feladata hibát okozott; ennek soha nem szabad megtörténnie:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to delete an unknown message (id: %s)" + }, + "translated": "Próbáltam ismeretlen üzenetet törölni (id:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete conversation message for conversation %d: %o" + }, + "translated": "A (z)% d beszélgetés üzenetét nem sikerült törölni:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query conversation indexes: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a beszélgetési indexeket:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received conversation history for an unknown conversation: %o" + }, + "translated": "Kapott beszélgetési előzményeket egy ismeretlen beszélgetéshez:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to delete a chat message from an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Próbáltam törölni egy csevegő üzenetet egy ismeretlen beszélgetésből, amelynek azonosítója:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "permanently" + }, + "translated": "tartósan", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reconnect canceled." + }, + "translated": "Az újracsatlakozás megszakítva.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reason:" + }, + "translated": "Ok:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server requires a password to connect." + }, + "translated": "A kiszolgálóhoz jelszó szükséges a csatlakozáshoz.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server has been closed." + }, + "translated": "A szerver bezárt.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connecting to " + }, + "translated": "Csatlakozás a", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client icon" + }, + "translated": "Ügyfél ikon", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't support the channel codec" + }, + "translated": "Nem támogatja a csatorna kodeket", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unexpected close with code " + }, + "translated": "Váratlanul záródik a kód", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to close the web socket to %s: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült bezárni a webcsatlakozást a következőhöz:% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Typing" + }, + "translated": "Gépelés", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No messages" + }, + "translated": "Nincs üzenet", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add remote cached ice candidate finish: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült hozzáadni a távoli gyorsítótárazott jégjelölt célt:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add remote cached ice candidate %o: %o" + }, + "translated": "A távoli gyorsítótárazott jégjelölt hozzáadása nem sikerült:% o:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown web client control packet: %s" + }, + "translated": "Fogadott ismeretlen web kliens vezérlőcsomag:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Gathered local ice candidate for stream %d: %s" + }, + "translated": "Összegyűjtött helyi jégjelölt a (z)% d patakhoz:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Local ICE candidate gathering finish." + }, + "translated": "Helyi ICE jelöltgyűjtési cél.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database ready callback throw an unexpected exception: %o" + }, + "translated": "Az adatbázisra kész visszahívás váratlan kivételt eredményez:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Importing old chats saved via cache storage. This may take some moments." + }, + "translated": "A gyorsítótárban tárolt régi beszélgetések importálása. Ez eltarthat egy kis percet.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skipping importing chat %s because URL does not match." + }, + "translated": "A (z)% s chat importálása kihagyásra kerül, mert az URL nem egyezik.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "array expected" + }, + "translated": "tömb várható", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skipping importing chat %s because of an error: %o" + }, + "translated": "Hiba miatt a (z)% s csevegő importálása kihagyva:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Found %d old chats. Importing." + }, + "translated": "% D régi beszélgetést talált. Importálása.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "All old chats have been imported. Deleting old data." + }, + "translated": "Az összes régi csevegés importált. Régi adatok törlése.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to import old chats from cache storage: %o" + }, + "translated": "A régi csevegések importálása a gyorsítótárból nem sikerült:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database update callback throw an unexpected exception: %o" + }, + "translated": "Az adatbázis-frissítés visszahívása váratlan kivételt eredményez:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to open/upgrade the private chat database.\nPlease close all other instances of the TeaWeb client." + }, + "translated": "Nem sikerült megnyitni / frissíteni a privát chat-adatbázist.\nKérjük, zárja be a TeaWeb kliens összes többi példányát.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Opened private conversations database, with an update, but update didn't happened. Trying again." + }, + "translated": "Megnyitotta a privát beszélgetések adatbázisát frissítéssel, de a frissítés nem történt meg. Próbálkozzon újra.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received external database version change. Closing database." + }, + "translated": "Fogadott külső adatbázis-verzió módosítása. Az adatbázis bezárása.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing Indexed DB support" + }, + "translated": "Hiányzik az indexelt DB támogatás", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing Indexed DB support" + }, + "translated": "Hiányzik az indexelt DB támogatás", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully initialized private conversation history database" + }, + "translated": "A privát beszélgetések előzményeinek adatbázisának sikeresen inicializálása", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize private conversation history database: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült inicializálni a privát beszélgetések előzményeit tartalmazó adatbázist:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do not saving the private conversation chat." + }, + "translated": "Ne mentse el a privát beszélgetést.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown notify from worker." + }, + "translated": "A munkavállalótól ismeretlen értesítést kapott.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received worker execute error for unknown token (%s)" + }, + "translated": "Fogadott munkavállaló végrehajtja az ismeretlen token hibáját (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received command %s from voice worker. This should never happen!" + }, + "translated": "% S parancsot kapott a hangmunkástól. Ennek soha nem szabad megtörténnie!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown message of type %s from voice worker. This should never happen!" + }, + "translated": "% S típusú ismeretlen üzenet érkezett a hangszolgáltatótól. Ennek soha nem szabad megtörténnie!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "worker terminated with an error" + }, + "translated": "munkavállaló hibával véget ért", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "command timed out" + }, + "translated": "parancs lejárt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Duplicate" + }, + "translated": "Másolat", + "flags": [ + "google-translated" + ] + } + ] } diff --git a/shared/i18n/pl_google_translate.translation b/shared/i18n/pl_google_translate.translation index fe8f5cba..52d14e33 100644 --- a/shared/i18n/pl_google_translate.translation +++ b/shared/i18n/pl_google_translate.translation @@ -22022,6 +22022,4470 @@ "flags": [ "google-translated" ] + }, + { + "key": { + "message": "Paste" + }, + "translated": "Pasta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "transfer source is undefined" + }, + "translated": "źródło transferu jest niezdefiniowane", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid source type" + }, + "translated": "nieprawidłowy typ źródła", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload object via HTTPS connection: %o" + }, + "translated": "Nie udało się przesłać obiektu przez połączenie HTTPS:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize transfer source: %o" + }, + "translated": "Nie udało się zainicjować źródła transferu:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "transfer target is undefined" + }, + "translated": "cel transferu jest niezdefiniowany", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer target type" + }, + "translated": "nieprawidłowy typ celu transferu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download file to response object: %o" + }, + "translated": "Nie udało się pobrać pliku do obiektu odpowiedzi:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize transfer target: %o" + }, + "translated": "Nie udało się zainicjować celu transferu:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to transfer data throw a HTTPS request: %o" + }, + "translated": "Nie udało się przesłać danych, wyrzuciło żądanie HTTPS:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "handler query timeout" + }, + "translated": "Limit czasu zapytania modułu obsługi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse old key control data." + }, + "translated": "Nie udało się przeanalizować starych danych kontroli klucza.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "nieprawidłowy stan transferu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "nieprawidłowy stan transferu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "nieprawidłowy stan transferu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "response target isn't supported" + }, + "translated": "cel odpowiedzi nie jest obsługiwany", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download target isn't supported" + }, + "translated": "cel pobierania nie jest obsługiwany", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file target isn't supported" + }, + "translated": "plik docelowy nie jest obsługiwany", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "buffer source isn't supported" + }, + "translated": "źródło bufora nie jest obsługiwane", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "text source isn't supported" + }, + "translated": "źródło tekstu nie jest obsługiwane", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "browser file source isn't supported" + }, + "translated": "źródło pliku przeglądarki nie jest obsługiwane", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No variable matched your filter" + }, + "translated": "Żadna zmienna nie pasuje do Twojego filtra", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter variables" + }, + "translated": "Filtruj zmienne", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "CSS Variable list" + }, + "translated": "Lista zmiennych CSS", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default Value" + }, + "translated": "Domyślna wartość", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Override Value" + }, + "translated": "Zastąp wartość", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Randomize" + }, + "translated": "Losuj", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Export" + }, + "translated": "Eksport", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Variable details" + }, + "translated": "Różne szczegóły", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config exported successfully" + }, + "translated": "Konfiguracja została pomyślnie wyeksportowana", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config has been exported successfully." + }, + "translated": "Konfiguracja została pomyślnie wyeksportowana.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config imported successfully" + }, + "translated": "Konfiguracja została zaimportowana pomyślnie", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config has been imported successfully." + }, + "translated": "Konfiguracja została pomyślnie zaimportowana.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config imported failed" + }, + "translated": "Nie udało się zaimportować konfiguracji", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config import has been failed." + }, + "translated": "Import konfiguracji nie powiódł się.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[%s] Trigger event: %s" + }, + "translated": "[% s] Zdarzenie wyzwalające:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The keyword 'type' is reserved for the event type and should not be passed as argument" + }, + "translated": "Słowo kluczowe „type” jest zarezerwowane dla typu zdarzenia i nie powinno być przekazywane jako argument", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Event handler (%s) triggered event %s which has no consumers." + }, + "translated": "Program obsługi zdarzeń (% s) wyzwolił zdarzenie% s, które nie ma konsumentów.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No events found in event handler which has been registered." + }, + "translated": "Nie znaleziono zdarzeń w zarejestrowanym programie obsługi zdarzeń.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load window" + }, + "translated": "Nie udało się załadować okna", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load the bookmark window.\nSee the console for more details." + }, + "translated": "Nie udało się załadować okna zakładek.\nZobacz konsolę, aby uzyskać więcej informacji.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received open window event for an unknown window: %s" + }, + "translated": "Odebrano zdarzenie otwarcia okna dla nieznanego okna:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Modify CSS variables" + }, + "translated": "Zmodyfikuj zmienne CSS", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter Privilege Key" + }, + "translated": "Wprowadź klucz uprawnień", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received conversation message from our self. This should be impossible." + }, + "translated": "Otrzymałem wiadomość konwersacyjną od nas. To powinno być niemożliwe.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection manager has already been initialized" + }, + "translated": "Menedżer połączeń został już zainicjowany", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "modal has been destroyed" + }, + "translated": "modal został zniszczony", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "modal has been destroyed" + }, + "translated": "modal został zniszczony", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Modal - Icon" + }, + "translated": "Modalne - ikona", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading older messages" + }, + "translated": "ładowanie starszych wiadomości", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "please wait" + }, + "translated": "proszę czekać", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 sekunda", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "History query failed" + }, + "translated": "Zapytanie o historię nie powiodło się", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Try again in" + }, + "translated": "Spróbuj ponownie za", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 sekunda", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Jump to present" + }, + "translated": "Przejdź do prezentacji", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You joined at" + }, + "translated": "Dołączyłeś o godz", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You left at" + }, + "translated": "Wyszedłeś o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to query history" + }, + "translated": "nie udało się przeszukać historii", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "message send failed due to permission" + }, + "translated": "wysłanie wiadomości nie powiodło się z powodu pozwolenia", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to send message:" + }, + "translated": "nie udało się wysłać wiadomości:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're now chatting with" + }, + "translated": "& Nbsp; Teraz & nbsp; rozmawiasz & nbsp; z", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Chat reconnected" + }, + "translated": "Czat został ponownie połączony", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Partner is typing" + }, + "translated": "Partner pisze", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "An unknown error happened." + }, + "translated": "Wystąpił nieznany błąd.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No conversation selected" + }, + "translated": "Nie wybrano żadnej rozmowy", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This conversation is private." + }, + "translated": "Ta rozmowa jest prywatna.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Join the channel to participate." + }, + "translated": "Dołącz do kanału, aby wziąć udział.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The target server does not support cross channel chat." + }, + "translated": "Serwer docelowy nie obsługuje czatu międzykanałowego.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Join the channel if you want to write." + }, + "translated": "Dołącz do kanału, jeśli chcesz pisać.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "There have been no messages yet." + }, + "translated": "Nie było jeszcze żadnych wiadomości.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Be the first who talks in here!" + }, + "translated": "Bądź pierwszym, który tu mówi!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown error/Invalid state" + }, + "translated": "Nieznany błąd / nieprawidłowy stan", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon set image method threw an unexpected error: %o" + }, + "translated": "Metoda obrazu zestawu ikon spowodowała nieoczekiwany błąd:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon load method threw an unexpected error: %o" + }, + "translated": "Metoda ładowania ikon spowodowała nieoczekiwany błąd:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download icon %d: %o" + }, + "translated": "Nie udało się pobrać ikony% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load icon" + }, + "translated": "Nie udało się załadować ikony", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update icon image for icon %d: %o" + }, + "translated": "Nie udało się zaktualizować obrazu ikony dla ikony% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update icon from downloaded file" + }, + "translated": "Nie udało się zaktualizować ikony z pobranego pliku", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid status" + }, + "translated": "Nieprawidłowy status", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Don't retry icon download from server. We'll try again in %s" + }, + "translated": "Nie próbuj ponownie pobierać ikony z serwera. Spróbujemy ponownie za% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "never" + }, + "translated": "nigdy", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 sekunda", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download canceled" + }, + "translated": "pobieranie anulowane", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown transfer finished state" + }, + "translated": "Nieznany stan zakończenia przesyłania", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon could not be found" + }, + "translated": "Nie można znaleźć ikony", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No permissions to download icon" + }, + "translated": "Brak uprawnień do pobierania ikony", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize icon download" + }, + "translated": "Nie udało się zainicjować pobierania ikony", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Transfer has no response" + }, + "translated": "Transfer nie ma odpowiedzi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server permissions" + }, + "translated": "Uprawnienia serwera", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group has been renamed." + }, + "translated": "Nazwa grupy została zmieniona.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to delete this group?" + }, + "translated": "Czy na pewno chcesz usunąć tę grupę?", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "niewystarczające uprawnienia", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename group: %o" + }, + "translated": "Nie udało się zmienić nazwy grupy:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete group: %o" + }, + "translated": "Nie udało się usunąć grupy:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request server group client list: %o" + }, + "translated": "Nie można zażądać listy klientów grupy serwerów:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add client %s to server group %d: %o" + }, + "translated": "Nie udało się dodać klienta% s do grupy serwerów% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete client %d from server group %d: %o" + }, + "translated": "Nie udało się usunąć klienta% d z grupy serwerów% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "unknwon", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query client info for %o: %o" + }, + "translated": "Nie udało się wysłać zapytania o informacje o kliencie dla% o:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Nieprawidłowy temat", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Nieprawidłowa grupa serwerów", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Nieprawidłowa grupa serwerów", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Nieprawidłowy identyfikator kanału", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Nieprawidłowy identyfikator bazy danych klienta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Nieprawidłowy identyfikator bazy danych klienta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Nieprawidłowy identyfikator kanału", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "unknwon", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query permissions: %o" + }, + "translated": "Nie udało się zapytać o uprawnienia:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Nieprawidłowy temat", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Nieprawidłowa grupa serwerów", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Nieprawidłowy identyfikator kanału", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Nieprawidłowy identyfikator bazy danych klienta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Nieprawidłowy identyfikator bazy danych klienta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Nieprawidłowy identyfikator kanału", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set permissions: %o" + }, + "translated": "Nie udało się ustawić uprawnień:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Nieprawidłowy temat", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Nieprawidłowa grupa serwerów", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Nieprawidłowy identyfikator kanału", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Nieprawidłowy identyfikator bazy danych klienta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Nieprawidłowy identyfikator bazy danych klienta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Nieprawidłowy identyfikator kanału", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to remove permissions: %o" + }, + "translated": "Nie udało się usunąć uprawnień:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to find bookmark profile %s. Displaying default one." + }, + "translated": "Nie udało się znaleźć profilu zakładki% s. Wyświetlam domyślny.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter the bookmark name for the duplicate" + }, + "translated": "Wprowadź nazwę zakładki dla duplikatu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unregistered unknown client from channel %s" + }, + "translated": "Niezarejestrowany nieznany klient z kanału% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Open channel file browser" + }, + "translated": "Otwórz przeglądarkę plików kanału", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse sub channels" + }, + "translated": "Zwiń podkanały", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend sub channels" + }, + "translated": "Wydaj podkanały", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to successfully disconnect from server: {}" + }, + "translated": "Nie udało się pomyślnie odłączyć od serwera: {}", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload clients avatar: %o" + }, + "translated": "Nie udało się przesłać awatara klienta:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your avatar upload has been canceled." + }, + "translated": "Przesyłanie Twojego awatara zostało anulowane.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar upload finished with an unknown finished state." + }, + "translated": "Przesyłanie awatara zakończyło się z nieznanym stanem zakończenia.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Renewing TeaForo data." + }, + "translated": "Odnawianie danych TeaForo.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set away on all servers" + }, + "translated": "Ustaw na wszystkich serwerach", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unmute headphones" + }, + "translated": "Wyłącz wyciszenie słuchawek", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute headphones" + }, + "translated": "Wycisz słuchawki", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "default avatar" + }, + "translated": "domyślny awatar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "default avatar" + }, + "translated": "domyślny awatar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "user avatar" + }, + "translated": "awatar użytkownika", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "user avatar" + }, + "translated": "awatar użytkownika", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "avatar failed to load:\n" + }, + "translated": "awatar nie załadował się:\n", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading avatar" + }, + "translated": "ładowanie awatara", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You can not write here." + }, + "translated": "Nie możesz tutaj pisać.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "and more" + }, + "translated": "i więcej", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 hour" + }, + "translated": "1 godzina", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 minute" + }, + "translated": "1 minuta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 sekunda", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter permissions" + }, + "translated": "Filtruj uprawnienia", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add permissions to this group" + }, + "translated": "Dodaj uprawnienia do tej grupy", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove permissions from this group" + }, + "translated": "Usuń uprawnienia z tej grupy", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add granted permissions to this group" + }, + "translated": "Dodaj przyznane uprawnienia do tej grupy", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove granted permissions from this group" + }, + "translated": "Usuń przyznane uprawnienia z tej grupy", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "An error happened" + }, + "translated": "Wystąpił błąd", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission editor resize observer fired resize event with no entries!" + }, + "translated": "Edytor uprawnień resize obserwator wystrzelił zdarzenie zmiany rozmiaru bez wpisów!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission editor resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!" + }, + "translated": "Edytor uprawnień resize obserwator wywołał zdarzenie zmiany rozmiaru z więcej niż jednym wpisem, co nie powinno być możliwe (% d)!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Handling height update and change permission view height to %d from %d" + }, + "translated": "Obsługa aktualizacji wysokości i zmiana wysokości widoku uprawnień na% d z% d", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received group toogle for unknwon group: %s" + }, + "translated": "Otrzymano toogle grupy dla nieznanej grupy:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't have the permissions to view this permissions" + }, + "translated": "Nie masz uprawnień, aby wyświetlić te uprawnienia", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add group" + }, + "translated": "Dodaj grupę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy permissions" + }, + "translated": "Kopiuj uprawnienia", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add group" + }, + "translated": "Dodaj grupę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add server group" + }, + "translated": "Dodaj grupę serwerów", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add channel group" + }, + "translated": "Dodaj grupę kanałów", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy server group permissions" + }, + "translated": "Skopiuj uprawnienia grupy serwerów", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy channel group permissions" + }, + "translated": "Skopiuj uprawnienia grupy kanałów", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This group contains no clients." + }, + "translated": "Ta grupa nie zawiera klientów.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This group is a temporary group." + }, + "translated": "Ta grupa jest grupą tymczasową.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't have permissions to view the clients in this group" + }, + "translated": "Nie masz uprawnień, aby wyświetlać klientów w tej grupie", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query clients:" + }, + "translated": "Nie udało się wysłać zapytania do klientów:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No group selected" + }, + "translated": "Nie wybrano żadnej grupy", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "no client found" + }, + "translated": "nie znaleziono klienta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database or Unique ID" + }, + "translated": "Baza danych lub unikalny identyfikator", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid UUID length" + }, + "translated": "Nieprawidłowa długość UUID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid UUID" + }, + "translated": "Nieprawidłowy UUID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unique identifier" + }, + "translated": "Unikalny identyfikator", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client database ID" + }, + "translated": "Identyfikator bazy danych klienta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Select a group" + }, + "translated": "Wybierz grupę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query groups" + }, + "translated": "Grupy zapytań", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Template groups" + }, + "translated": "Grupy szablonów", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular Groups" + }, + "translated": "Regularne grupy", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy group permissions" + }, + "translated": "Skopiuj uprawnienia grupy", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Source group" + }, + "translated": "Grupa źródłowa", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target group" + }, + "translated": "Grupa docelowa", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy group permissions" + }, + "translated": "Skopiuj uprawnienia grupy", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "niewystarczające uprawnienia", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group permissions have been copied" + }, + "translated": "Uprawnienia grupowe zostały skopiowane", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group permissions have been successfully copied." + }, + "translated": "Uprawnienia grupy zostały pomyślnie skopiowane.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions" + }, + "translated": "Nie udało się skopiować uprawnień grupy", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "unknwon", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions: %o" + }, + "translated": "Nie udało się skopiować uprawnień grupy:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions" + }, + "translated": "Nie udało się skopiować uprawnień grupy", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid group name length" + }, + "translated": "Nieprawidłowa długość nazwy grupy", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A group with this name already exists" + }, + "translated": "Grupa o tej nazwie już istnieje", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading data..." + }, + "translated": "ładowanie danych...", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target group type" + }, + "translated": "Typ grupy docelowej", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query group" + }, + "translated": "Grupa zapytań", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create group using this template" + }, + "translated": "Utwórz grupę za pomocą tego szablonu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No template" + }, + "translated": "Brak szablonu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query groups" + }, + "translated": "Grupy zapytań", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Template groups" + }, + "translated": "Grupy szablonów", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular Groups" + }, + "translated": "Regularne grupy", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create Group" + }, + "translated": "Stworzyć grupę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a new server group" + }, + "translated": "Utwórz nową grupę serwerów", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a new channel group" + }, + "translated": "Utwórz nową grupę kanałów", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "niewystarczające uprawnienia", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group has been created" + }, + "translated": "Grupa została utworzona", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group has been successfully created." + }, + "translated": "Grupa została pomyślnie utworzona.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "unknwon", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create group: %o" + }, + "translated": "Nie udało się utworzyć grupy:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Event" + }, + "translated": "Zdarzenie", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Focus" + }, + "translated": "Skupiać", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Draw focus to the window when the event occurs" + }, + "translated": "Skieruj fokus na okno, gdy wystąpi zdarzenie", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notify" + }, + "translated": "Notyfikować", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sending out a system notification" + }, + "translated": "Wysyłanie powiadomienia systemowego", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Log" + }, + "translated": "Log", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Log the event within the client server log" + }, + "translated": "Zarejestruj zdarzenie w dzienniku serwera klienta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No events matching your filter" + }, + "translated": "Brak wydarzeń pasujących do Twojego filtra", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter Events" + }, + "translated": "Filtruj wydarzenia", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notifications" + }, + "translated": "Powiadomienia", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You received a poke" + }, + "translated": "Otrzymałeś zaczepkę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You send a poke" + }, + "translated": "Wysyłasz zaczepkę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You received a private message" + }, + "translated": "Otrzymałeś prywatną wiadomość", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You send a private message" + }, + "translated": "Wysyłasz prywatną wiadomość", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client enters your view" + }, + "translated": "Klient wchodzi do Twojego widoku", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client enters your view and your channel" + }, + "translated": "Klient wchodzi do Twojego widoku i Twojego kanału", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client switches/gets moved/kicked" + }, + "translated": "Klient przełącza się / zostaje przeniesiony / wyrzucony", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client switches/gets moved/kicked in to/out of your channel" + }, + "translated": "Klient przełącza się / zostaje przeniesiony / wyrzucony do / z Twojego kanału", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've been moved or kicked" + }, + "translated": "Zostałeś przeniesiony lub kopnięty", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client leaves/disconnects of your view" + }, + "translated": "Klient opuszcza / odłącza Twój widok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client leaves/disconnects of your channel" + }, + "translated": "Klient opuszcza / odłącza Twój kanał", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A server message has been send" + }, + "translated": "Wiadomość serwera została wysłana", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The server has been closed" + }, + "translated": "Serwer został zamknięty", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've been banned from the server" + }, + "translated": "Zostałeś wyrzucony z serwera", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're connecting to a server" + }, + "translated": "Łączysz się z serwerem", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've successfully connected to the server" + }, + "translated": "Udało Ci się połączyć z serwerem", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're connect attempt failed" + }, + "translated": "Próba połączenia nie powiodła się", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set key" + }, + "translated": "Ustaw klucz", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove key" + }, + "translated": "Usuń klucz", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "query timeout" + }, + "translated": "limit czasu zapytania", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change key" + }, + "translated": "Nie udało się zmienić klucza", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Clear Key" + }, + "translated": "Wyczyść klucz", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Keymap" + }, + "translated": "Mapa klawiszy", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Deleting an unknown channel!" + }, + "translated": "Usuwanie nieznanego kanału!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Deleting a non empty channel! This could cause some errors." + }, + "translated": "Usuwanie niepustego kanału! Może to spowodować błędy.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all channels" + }, + "translated": "Zwiń wszystkie kanały", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all channels" + }, + "translated": "Wydaj wszystkie kanały", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete all channels" + }, + "translated": "Usuń wszystkie kanały", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Apply to all clients" + }, + "translated": "Zastosuj do wszystkich klientów", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Apply to all channels" + }, + "translated": "Zastosuj do wszystkich kanałów", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server actions" + }, + "translated": "Działania serwera", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Otrzymano powiadomienie o rozpoczęciu transferu plików dla nieznanego transferu (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Otrzymano powiadomienie o rozpoczęciu transferu plików dla nieznanego transferu (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Otrzymano powiadomienie o rozpoczęciu transferu plików dla nieznanego transferu (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer progress notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Otrzymano powiadomienie o postępie transferu plików dla nieznanego transferu (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer status notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Otrzymano powiadomienie o stanie transferu plików dla nieznanego transferu (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file list for not request path: %s (channel %s)" + }, + "translated": "Otrzymano listę plików dla ścieżki bez żądania:% s (kanał% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file list finish for not request path: %s (channel %s)" + }, + "translated": "Zakończono listę odebranych plików dla ścieżki bez żądania:% s (kanał% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for unknown return code: %s" + }, + "translated": "Otrzymano informacje o pliku dla nieznanego kodu powrotu:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for already finished return code: %s" + }, + "translated": "Otrzymano informacje o pliku dla już zakończonego kodu powrotu:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for unknown return code: %s" + }, + "translated": "Otrzymano informacje o pliku dla nieznanego kodu powrotu:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing server file list response" + }, + "translated": "Brak odpowiedzi na listę plików serwera", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "response bulk miss match" + }, + "translated": "zbiorcze dopasowanie odpowiedzi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "the server failed to full fill the request" + }, + "translated": "serwerowi nie udało się w pełni wypełnić żądania", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "request gone away while parsing response" + }, + "translated": "żądanie zniknęło podczas analizowania odpowiedzi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing info for bulk " + }, + "translated": "Brak informacji zbiorczych", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target" + }, + "translated": "Nie udało się utworzyć celu transferu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "missing transfer start notify" + }, + "translated": "brak powiadomienia o rozpoczęciu transferu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer source" + }, + "translated": "Nie udało się utworzyć źródła transferu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "missing transfer start notify" + }, + "translated": "brak powiadomienia o rozpoczęciu transferu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing transfer provider" + }, + "translated": "Brak dostawcy transferu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown transfer type" + }, + "translated": "nieznany typ przelewu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing file transfer in file transfer list!" + }, + "translated": "Brak transferu plików na liście przesyłania plików!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Timed out" + }, + "translated": "Przekroczono limit czasu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Resetting server/channel groups" + }, + "translated": "Resetowanie grup serwerów / kanałów", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group manager reset" + }, + "translated": "Reset menedżera grupy", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request the server group list: %o" + }, + "translated": "Nie udało się zażądać listy grup serwerów:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request the channel group list: %o" + }, + "translated": "Nie udało się zażądać listy grup kanałów:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "pending" + }, + "translated": "w oczekiwaniu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "connecting" + }, + "translated": "złączony", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload icon %s: %o" + }, + "translated": "Nie udało się przesłać ikony% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "upload canceled" + }, + "translated": "przesyłanie anulowane", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File Browser" + }, + "translated": "Przeglądarka plików", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to get version: %o" + }, + "translated": "Nie udało się pobrać wersji:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load icon" + }, + "translated": "Nie udało się załadować ikony", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "general" + }, + "translated": "generał", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy code" + }, + "translated": "Skopiuj kod", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show finished transfers" + }, + "translated": "Pokaż zakończone transfery", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "query error" + }, + "translated": "błąd zapytania", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No running transfers" + }, + "translated": "Brak bieżących transferów", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file transfer failed: " + }, + "translated": "przesyłanie plików nie powiodło się:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file transfer failed" + }, + "translated": "transfer plików nie powiódł się", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "less than a second" + }, + "translated": "mniej niż sekundę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "pending" + }, + "translated": "w oczekiwaniu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid state!" + }, + "translated": "nieprawidłowy stan!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "awaiting info" + }, + "translated": "czekam na informacje", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query the file transfers:" + }, + "translated": "Nie udało się zapytać o transfery plików:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No transfers" + }, + "translated": "Żadnych transferów", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Request timed out" + }, + "translated": "Upłynął limit czasu żądania", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File transfers" + }, + "translated": "Przesyłanie plików", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Running file transfers" + }, + "translated": "Uruchamianie przesyłania plików", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove finished" + }, + "translated": "Usuń gotowe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received an unknown drop media type (%o)" + }, + "translated": "Otrzymano nieznany typ nośnika upuszczania (% o)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to enter path" + }, + "translated": "Nie udało się wprowadzić ścieżki", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to enter path" + }, + "translated": "Nie udało się wprowadzić ścieżki", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File" + }, + "translated": "Plik", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory icon" + }, + "translated": "Ikona katalogu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory" + }, + "translated": "Informator", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Empty directory icon" + }, + "translated": "Ikona pustego katalogu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Empty directory" + }, + "translated": "Pusty katalog", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory password protected" + }, + "translated": "Katalog chroniony hasłem", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Password protected directory" + }, + "translated": "Katalog chroniony hasłem", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid directory state" + }, + "translated": "Nieprawidłowy stan katalogu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename file" + }, + "translated": "Nie udało się zmienić nazwy pliku", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename file" + }, + "translated": "Nie udało się zmienić nazwy pliku", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query directory:" + }, + "translated": "Nie udało się przeszukać katalogu:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query timed out." + }, + "translated": "Przekroczono limit czasu zapytania o katalog.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please try again." + }, + "translated": "Proszę spróbuj ponownie.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query failed on permission" + }, + "translated": "Zapytanie do katalogu nie powiodło się przy uprawnieniu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query failed because it is password protected" + }, + "translated": "Zapytanie do katalogu nie powiodło się, ponieważ jest chroniony hasłem", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This folder is empty." + }, + "translated": "Ten folder jest pusty.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory" + }, + "translated": "Informator", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File" + }, + "translated": "Plik", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Last changed" + }, + "translated": "Ostatnia zmiana", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received an unknown drop media type (%o)" + }, + "translated": "Otrzymano nieznany typ nośnika upuszczania (% o)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Last changed" + }, + "translated": "Ostatnia zmiana", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown query error" + }, + "translated": "nieznany błąd zapytania", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid query result state" + }, + "translated": "nieprawidłowy stan wyniku zapytania", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete entry" + }, + "translated": "Nie udało się usunąć wpisu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory" + }, + "translated": "Nie udało się utworzyć katalogu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory" + }, + "translated": "Nie udało się utworzyć katalogu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Having file download start notification for current path, but target file is unknown (%s%s)" + }, + "translated": "Mają powiadomienie o rozpoczęciu pobierania pliku dla bieżącej ścieżki, ale plik docelowy jest nieznany (% s% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: unset, Current: %s)" + }, + "translated": "Unieważnianie awatara z pamięci podręcznej% s (brak zgodności wersji. Pamięć podręczna: nieustawiona, bieżąca:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: %s, Current: %s)" + }, + "translated": "Unieważnianie awatara z pamięci podręcznej% s (brak zgodności wersji. Pamięć podręczna:% s, bieżąca:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download canceled" + }, + "translated": "pobieranie anulowane", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown transfer finished state" + }, + "translated": "nieznany stan zakończenia transferu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Ignorowanie awatara nie znaleziono, ponieważ sam awatar został zaktualizowany. Wersja wyjściowa:% s, aktualna wersja:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No permissions to download the avatar" + }, + "translated": "Brak uprawnień do pobrania awatara", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar download failed" + }, + "translated": "Pobieranie awatara nie powiodło się", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar transfer has no response" + }, + "translated": "Transfer awatara nie ma odpowiedzi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar response missing media bytes" + }, + "translated": "Brak bajtów multimediów w odpowiedzi awatara", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Ignorowanie awatara nie znaleziono, ponieważ sam awatar został zaktualizowany. Wersja wyjściowa:% s, aktualna wersja:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing avatar response" + }, + "translated": "Brak odpowiedzi awatara", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Ignorowanie awatara nie znaleziono, ponieważ sam awatar został zaktualizowany. Wersja wyjściowa:% s, aktualna wersja:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Ignorowanie awatara nie znaleziono, ponieważ sam awatar został zaktualizowany. Wersja wyjściowa:% s, aktualna wersja:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load avatar %s (hash: %s): %o" + }, + "translated": "Nie udało się załadować awatara% s (hash:% s):% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete avatar %s: %o" + }, + "translated": "Nie udało się usunąć awatara% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid handler" + }, + "translated": "Nieprawidłowy program obsługi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Would you like to open the popup?" + }, + "translated": "Czy chcesz otworzyć wyskakujące okienko?", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "version miss match" + }, + "translated": "wersja miss match", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "version miss match" + }, + "translated": "wersja miss match", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id (ID is NaN)" + }, + "translated": "Nieprawidłowy identyfikator kanału (identyfikator to NaN)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel not visible anymore" + }, + "translated": "Kanał nie jest już widoczny", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown path" + }, + "translated": "Nieznana ścieżka", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown parsed path type" + }, + "translated": "Nieznany typ przeanalizowanej ścieżki", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query channel directory files: %o" + }, + "translated": "Nie udało się przeszukać plików katalogu kanału:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon/avatars could not be renamed" + }, + "translated": "Nie można zmienić nazwy ikony / awatarów", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid source path" + }, + "translated": "Nieprawidłowa ścieżka źródłowa", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target path isn't a channel" + }, + "translated": "Ścieżka docelowa nie jest kanałem", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid target path" + }, + "translated": "Nieprawidłowa ścieżka docelowa", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Brak pozwolenia", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Nieprawidłowe hasło do kanału", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename/move files: %o" + }, + "translated": "Nie udało się zmienić nazwy / przenieść plików:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh file list" + }, + "translated": "Odśwież listę plików", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Force delete file" + }, + "translated": "Wymuś usunięcie pliku", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete file" + }, + "translated": "Usunąć plik", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Force delete files" + }, + "translated": "Wymuś usunięcie plików", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete files" + }, + "translated": "Usuń pliki", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh file list" + }, + "translated": "Odśwież listę plików", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create folder" + }, + "translated": "Utwórz folder", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "New folder" + }, + "translated": "Nowy folder", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "files" + }, + "translated": "pliki", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "files" + }, + "translated": "pliki", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Response contained invalid bulk length" + }, + "translated": "Odpowiedź zawierała nieprawidłową długość zbiorczą", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Brak pozwolenia", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Nieprawidłowe hasło do kanału", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory: %o" + }, + "translated": "Nie udało się utworzyć katalogu:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse path for one or more entries " + }, + "translated": "Nie udało się przeanalizować ścieżki dla co najmniej jednego wpisu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directories could only created for channels" + }, + "translated": "Katalogi można było tworzyć tylko dla kanałów", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid path" + }, + "translated": "Niewłaściwa ścieżka", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Brak pozwolenia", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Nieprawidłowe hasło do kanału", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory: %o" + }, + "translated": "Nie udało się utworzyć katalogu:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target" + }, + "translated": "Nie udało się utworzyć celu transferu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target.\nAll targets are unsupported" + }, + "translated": "Nie udało się utworzyć celu transferu.\nŻadne cele nie są obsługiwane", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download file" + }, + "translated": "Nie udało się pobrać pliku", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse path for file download: %s" + }, + "translated": "Nie udało się przeanalizować ścieżki pobierania pliku:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload file(s)" + }, + "translated": "Nie udało się przesłać plików", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload file" + }, + "translated": "Nie udało się przesłać pliku", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Aborting connect attempt due to a cancel request." + }, + "translated": "Przerywanie próby połączenia z powodu żądania anulowania.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection attempt to %s:%d via %s got aborted." + }, + "translated": "Próba połączenia z% s:% d przez% s została przerwana.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection attempt to %s:%d via %s failed:\n%o" + }, + "translated": "Próba połączenia z% s:% d przez% s nie powiodła się:\n% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to connect to %s:%d. No connection attempt succeeded." + }, + "translated": "Nie udało się połączyć z% s:% d. Żadna próba połączenia nie powiodła się.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o" + }, + "translated": "Nie udało się odłączyć z już zamkniętym gniazdem:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error (%o)." + }, + "translated": "Połączenie z serwerem% s:% d zostało zakończone z powodu nieoczekiwanego błędu (% o).", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error." + }, + "translated": "Połączenie z serwerem% s:% d zostało zakończone z powodu nieoczekiwanego błędu.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o" + }, + "translated": "Nie udało się odłączyć z już zamkniętym gniazdem:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully initialized a connection to %s:%d via %s within %d milliseconds." + }, + "translated": "Pomyślnie zainicjowano połączenie z% s:% d przez% s w ciągu% d milisekund.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to send data via a non connected server socket." + }, + "translated": "Próbowano wysłać dane przez niepołączone gniazdo serwera.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel resize observer fired resize event with no entries!" + }, + "translated": "Obserwator zmiany rozmiaru kanału wywołał zdarzenie zmiany rozmiaru bez wpisów!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!" + }, + "translated": "Obserwator zmiany rozmiaru kanału wywołał zdarzenie zmiany rozmiaru z więcej niż jednym wpisem, co nie powinno być możliwe (% d)!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Rebuilding the channel tree" + }, + "translated": "Przebudowa drzewa kanałów", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to scroll tree entry in view because its not registered within the view. Entry: %o" + }, + "translated": "Nie udało się przewinąć pozycji drzewa w widoku, ponieważ nie jest zarejestrowana w widoku. Wejście:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connecting..." + }, + "translated": "Złączony...", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hostname resolved" + }, + "translated": "Nazwa hosta została rozwiązana", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection to server denied" + }, + "translated": "Odmowa połączenia z serwerem", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server has been closed" + }, + "translated": "Serwer został zamknięty", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server requires a password to connect." + }, + "translated": "Serwer wymaga hasła do połączenia.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "for" + }, + "translated": "dla", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've peen poked by" + }, + "translated": "Wkurzyłeś się", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notification permission request resulted in %s" + }, + "translated": "Żądanie pozwolenia na powiadomienie zakończyło się% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to execute notification permission request: %O" + }, + "translated": "Nie udało się wykonać prośby o pozwolenie na powiadomienie:% O", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all channels" + }, + "translated": "Zwiń wszystkie kanały", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all channels" + }, + "translated": "Wydaj wszystkie kanały", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "target client is offline/invisible" + }, + "translated": "klient docelowy jest offline / niewidoczny", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to register private conversation chat event for %s: %o" + }, + "translated": "Nie udało się zarejestrować wydarzenia prywatnej rozmowy dla% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to close a not existing private conversation with id %s" + }, + "translated": "Próbowano zamknąć nieistniejącą prywatną rozmowę o identyfikatorze% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send chat composing to server for chat %d: %o" + }, + "translated": "Nie udało się wysłać tworzenia czatu na serwer dla rozmowy% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send channel chat message to %s: %o" + }, + "translated": "Nie udało się wysłać wiadomości czatu na kanale do% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "chat is private" + }, + "translated": "czat jest prywatny", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown permission" + }, + "translated": "nieznane pozwolenie", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown conversation" + }, + "translated": "Nieznana rozmowa", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown conversation" + }, + "translated": "Nieznana rozmowa", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to query history for an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Próbowano przeszukać historię nieznanej konwersacji o identyfikatorze% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to send a chat message to an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Podjęto próbę wysłania wiadomości na czacie do nieznanej rozmowy o identyfikatorze% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to jump to present for an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Próbowano przejść do prezentacji dla nieznanej rozmowy o identyfikatorze% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "unknwon", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "wyszukaj konsolę", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Conversation history query task threw an error; this should never happen: %o" + }, + "translated": "Zadanie zapytania dotyczącego historii konwersacji zwróciło błąd; to nigdy nie powinno się zdarzyć:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to delete an unknown message (id: %s)" + }, + "translated": "Próbowano usunąć nieznaną wiadomość (identyfikator:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete conversation message for conversation %d: %o" + }, + "translated": "Nie udało się usunąć wiadomości konwersacji w rozmowie% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query conversation indexes: %o" + }, + "translated": "Nie udało się przeszukać indeksów konwersacji:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received conversation history for an unknown conversation: %o" + }, + "translated": "Odebrano historię konwersacji dla nieznanej rozmowy:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to delete a chat message from an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Próbowano usunąć wiadomość czatu z nieznanej rozmowy o identyfikatorze% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "permanently" + }, + "translated": "na stałe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reconnect canceled." + }, + "translated": "Anulowano ponowne połączenie.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server requires a password to connect." + }, + "translated": "Serwer wymaga hasła do połączenia.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server has been closed." + }, + "translated": "Serwer został zamknięty.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not connected to any server" + }, + "translated": "Brak połączenia z żadnym serwerem", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connecting to " + }, + "translated": "Łączenie z", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client icon" + }, + "translated": "Ikona klienta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't support the channel codec" + }, + "translated": "Nie obsługujesz kodeka kanału", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unexpected close with code " + }, + "translated": "Nieoczekiwane zamknięcie z kodem", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to close the web socket to %s: %o" + }, + "translated": "Nie udało się zamknąć gniazda sieciowego na% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Typing" + }, + "translated": "Pisanie na maszynie", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No messages" + }, + "translated": "Brak wiadomości", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add remote cached ice candidate finish: %o" + }, + "translated": "Nie udało się dodać zakończenia kandydata do zdalnej pamięci podręcznej lodu:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add remote cached ice candidate %o: %o" + }, + "translated": "Nie udało się dodać zdalnego kandydata na lód w pamięci podręcznej% o:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown web client control packet: %s" + }, + "translated": "Odebrano nieznany pakiet kontrolny klienta WWW:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Gathered local ice candidate for stream %d: %s" + }, + "translated": "Zebrano lokalnego kandydata na lód dla strumienia% d:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Local ICE candidate gathering finish." + }, + "translated": "Zakończenie lokalnego spotkania kandydatów ICE.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database ready callback throw an unexpected exception: %o" + }, + "translated": "Wywołanie zwrotne gotowości bazy danych zgłasza nieoczekiwany wyjątek:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Importing old chats saved via cache storage. This may take some moments." + }, + "translated": "Importowanie starych czatów zapisanych w pamięci podręcznej. Może to chwilę potrwać.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skipping importing chat %s because URL does not match." + }, + "translated": "Pomijam importowanie czatu% s, ponieważ URL nie pasuje.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "array expected" + }, + "translated": "oczekiwano tablicy", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skipping importing chat %s because of an error: %o" + }, + "translated": "Pomijanie importowania czatu% s z powodu błędu:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Found %d old chats. Importing." + }, + "translated": "Znaleziono% d starych czatów. Importowanie.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "All old chats have been imported. Deleting old data." + }, + "translated": "Wszystkie stare czaty zostały zaimportowane. Usuwanie starych danych.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to import old chats from cache storage: %o" + }, + "translated": "Nie udało się zaimportować starych czatów z pamięci podręcznej:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database update callback throw an unexpected exception: %o" + }, + "translated": "Wywołanie zwrotne aktualizacji bazy danych zgłosiło nieoczekiwany wyjątek:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to open/upgrade the private chat database.\nPlease close all other instances of the TeaWeb client." + }, + "translated": "Nie udało się otworzyć / zaktualizować prywatnej bazy danych czatu.\nZamknij wszystkie inne instancje klienta TeaWeb.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Opened private conversations database, with an update, but update didn't happened. Trying again." + }, + "translated": "Otwarta prywatna baza danych rozmów, z aktualizacją, ale aktualizacja nie nastąpiła. Próbuję ponownie.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received external database version change. Closing database." + }, + "translated": "Otrzymano zmianę wersji zewnętrznej bazy danych. Zamykanie bazy danych.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing Indexed DB support" + }, + "translated": "Brak obsługi indeksowanej bazy danych", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing Indexed DB support" + }, + "translated": "Brak obsługi indeksowanej bazy danych", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully initialized private conversation history database" + }, + "translated": "Pomyślnie zainicjowano prywatną bazę danych historii konwersacji", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize private conversation history database: %o" + }, + "translated": "Nie udało się zainicjować prywatnej bazy danych historii konwersacji:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do not saving the private conversation chat." + }, + "translated": "Nie zapisuj prywatnego czatu konwersacyjnego.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown notify from worker." + }, + "translated": "Otrzymano nieznane powiadomienie od pracownika.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received worker execute error for unknown token (%s)" + }, + "translated": "Otrzymano błąd wykonania procesu roboczego dla nieznanego tokenu (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received command %s from voice worker. This should never happen!" + }, + "translated": "Otrzymano polecenie% s od pracownika głosowego. To nigdy nie powinno się zdarzyć!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown message of type %s from voice worker. This should never happen!" + }, + "translated": "Odebrano nieznaną wiadomość typu% s od pracownika obsługi głosowej. To nigdy nie powinno się zdarzyć!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "worker terminated with an error" + }, + "translated": "pracownik zakończył działanie z błędem", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "command timed out" + }, + "translated": "polecenie wygasło", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Duplicate" + }, + "translated": "Duplikować", + "flags": [ + "google-translated" + ] } ] } diff --git a/shared/i18n/pt_translate.translation b/shared/i18n/pt_translate.translation index c58bede1..046ee96d 100644 --- a/shared/i18n/pt_translate.translation +++ b/shared/i18n/pt_translate.translation @@ -22571,6 +22571,4524 @@ "flags": [ "google-translated" ] + }, + { + "key": { + "message": "Paste" + }, + "translated": "Colar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "transfer source is undefined" + }, + "translated": "a fonte de transferência é indefinida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid source type" + }, + "translated": "tipo de fonte inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload object via HTTPS connection: %o" + }, + "translated": "Falha ao carregar o objeto através da conexão HTTPS:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Pesquise o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Pesquise o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize transfer source: %o" + }, + "translated": "Falha ao inicializar a fonte de transferência:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Pesquise o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Pesquise o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "transfer target is undefined" + }, + "translated": "destino de transferência é indefinido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer target type" + }, + "translated": "tipo de destino de transferência inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download file to response object: %o" + }, + "translated": "Falha ao baixar o arquivo no objeto de resposta:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Pesquise o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Pesquise o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize transfer target: %o" + }, + "translated": "Falha ao inicializar o destino da transferência:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Pesquise o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Pesquise o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to transfer data throw a HTTPS request: %o" + }, + "translated": "Falha ao transferir dados ao lançar uma solicitação HTTPS:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "procure o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "procure o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "handler query timeout" + }, + "translated": "tempo limite da consulta do manipulador", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse old key control data." + }, + "translated": "Falha ao analisar os dados de controle de chaves antigos.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "estado de transferência inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "estado de transferência inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "estado de transferência inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "response target isn't supported" + }, + "translated": "destino de resposta não é suportado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download target isn't supported" + }, + "translated": "destino de download não é suportado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file target isn't supported" + }, + "translated": "o destino do arquivo não é suportado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "buffer source isn't supported" + }, + "translated": "fonte de buffer não é suportada", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "text source isn't supported" + }, + "translated": "a fonte de texto não é suportada", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "browser file source isn't supported" + }, + "translated": "a origem do arquivo do navegador não é suportada", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No variable matched your filter" + }, + "translated": "Nenhuma variável corresponde ao seu filtro", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter variables" + }, + "translated": "Variáveis de filtro", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "CSS Variable list" + }, + "translated": "Lista de variáveis CSS", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default Value" + }, + "translated": "Valor padrão", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Override Value" + }, + "translated": "Substituir valor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Randomize" + }, + "translated": "Aleatória", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Export" + }, + "translated": "Exportar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Variable details" + }, + "translated": "Detalhes variáveis", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config exported successfully" + }, + "translated": "Configuração exportada com sucesso", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config has been exported successfully." + }, + "translated": "A configuração foi exportada com sucesso.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config imported successfully" + }, + "translated": "Configuração importada com sucesso", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config has been imported successfully." + }, + "translated": "A configuração foi importada com sucesso.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config imported failed" + }, + "translated": "Falha na configuração importada", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config import has been failed." + }, + "translated": "A importação da configuração falhou.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[%s] Trigger event: %s" + }, + "translated": "[% s] Evento de acionamento:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The keyword 'type' is reserved for the event type and should not be passed as argument" + }, + "translated": "A palavra-chave 'type' é reservada para o tipo de evento e não deve ser passada como argumento", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Event handler (%s) triggered event %s which has no consumers." + }, + "translated": "O manipulador de eventos (% s) acionou o evento% s que não possui consumidores.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No events found in event handler which has been registered." + }, + "translated": "Nenhum evento encontrado no manipulador de eventos que foi registrado.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load window" + }, + "translated": "Falha ao carregar a janela", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load the bookmark window.\nSee the console for more details." + }, + "translated": "Falha ao carregar a janela do marcador.\nVeja o console para mais detalhes.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Toke successfully used!" + }, + "translated": "Toke usado com sucesso!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received open window event for an unknown window: %s" + }, + "translated": "Evento de janela aberta recebido para uma janela desconhecida:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Toke successfully used!" + }, + "translated": "Toke usado com sucesso!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Modify CSS variables" + }, + "translated": "Modificar variáveis CSS", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter Privilege Key" + }, + "translated": "Inserir chave de privilégio", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received conversation message from our self. This should be impossible." + }, + "translated": "Mensagem de conversa recebida de nós mesmos. Isso deveria ser impossível.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection manager has already been initialized" + }, + "translated": "O gerenciador de conexões já foi inicializado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not defied tab customElements!" + }, + "translated": "Não foi possível desafiar a guia customElements!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "modal has been destroyed" + }, + "translated": "modal foi destruído", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "modal has been destroyed" + }, + "translated": "modal foi destruído", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Modal - Icon" + }, + "translated": "Modal - Ícone", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading older messages" + }, + "translated": "carregando mensagens antigas", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "please wait" + }, + "translated": "por favor, espere", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 segundo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "History query failed" + }, + "translated": "Falha na consulta do histórico", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Try again in" + }, + "translated": "Tente novamente em", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 segundo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Jump to present" + }, + "translated": "Ir para o presente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You joined at" + }, + "translated": "Você entrou em", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You left at" + }, + "translated": "Você saiu às", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to query history" + }, + "translated": "falha ao consultar o histórico", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "message send failed due to permission" + }, + "translated": "falha no envio da mensagem devido à permissão", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to send message:" + }, + "translated": "Falha no envio da mensagem:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're now chatting with" + }, + "translated": "Você está agora conversando com", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Chat reconnected" + }, + "translated": "Bate-papo reconectado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Partner is typing" + }, + "translated": "O parceiro está digitando", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "An unknown error happened." + }, + "translated": "Ocorreu um erro desconhecido.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No conversation selected" + }, + "translated": "Nenhuma conversa selecionada", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This conversation is private." + }, + "translated": "Essa conversa é privada.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Join the channel to participate." + }, + "translated": "Entre no canal para participar.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The target server does not support cross channel chat." + }, + "translated": "O servidor de destino não suporta bate-papo entre canais.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Join the channel if you want to write." + }, + "translated": "Entre no canal se quiser escrever.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "There have been no messages yet." + }, + "translated": "Ainda não há mensagens.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Be the first who talks in here!" + }, + "translated": "Seja o primeiro a falar aqui!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown error/Invalid state" + }, + "translated": "Erro desconhecido / estado inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon set image method threw an unexpected error: %o" + }, + "translated": "O método de imagem definida pelo ícone gerou um erro inesperado:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon load method threw an unexpected error: %o" + }, + "translated": "O método de carregamento do ícone gerou um erro inesperado:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download icon %d: %o" + }, + "translated": "Falha ao baixar o ícone% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load icon" + }, + "translated": "Falha ao carregar o ícone", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update icon image for icon %d: %o" + }, + "translated": "Falha ao atualizar a imagem do ícone para o ícone% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update icon from downloaded file" + }, + "translated": "Falha ao atualizar o ícone do arquivo baixado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid status" + }, + "translated": "Status inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Don't retry icon download from server. We'll try again in %s" + }, + "translated": "Não tente baixar novamente o ícone do servidor. Vamos tentar novamente em% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "never" + }, + "translated": "Nunca", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 segundo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download canceled" + }, + "translated": "download cancelado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown transfer finished state" + }, + "translated": "Transferência desconhecida concluída", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon could not be found" + }, + "translated": "Não foi possível encontrar o ícone", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No permissions to download icon" + }, + "translated": "Sem permissões para baixar o ícone", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize icon download" + }, + "translated": "Falha ao inicializar o download do ícone", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Transfer has no response" + }, + "translated": "A transferência não tem resposta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server permissions" + }, + "translated": "Permissões do servidor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group has been renamed." + }, + "translated": "O grupo foi renomeado.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to delete this group?" + }, + "translated": "Deseja realmente excluir este grupo?", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "Permissões insuficientes", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Pesquise o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename group: %o" + }, + "translated": "Falha ao renomear o grupo:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete group: %o" + }, + "translated": "Falha ao excluir o grupo:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request server group client list: %o" + }, + "translated": "Falha ao solicitar a lista de clientes do grupo de servidores:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add client %s to server group %d: %o" + }, + "translated": "Falha ao adicionar o cliente% s ao grupo de servidores% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete client %d from server group %d: %o" + }, + "translated": "Falha ao excluir o cliente% d do grupo de servidores% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "não conhecido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query client info for %o: %o" + }, + "translated": "Falha ao consultar as informações do cliente para% o:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Assunto inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Grupo de servidores inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Grupo de servidores inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "ID do canal inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "ID do banco de dados do cliente inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "ID do banco de dados do cliente inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "ID do canal inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "não conhecido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query permissions: %o" + }, + "translated": "Falha ao consultar permissões:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Assunto inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Grupo de servidores inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "ID do canal inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "ID do banco de dados do cliente inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "ID do banco de dados do cliente inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "ID do canal inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set permissions: %o" + }, + "translated": "Falha ao definir permissões:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Assunto inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Grupo de servidores inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "ID do canal inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "ID do banco de dados do cliente inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "ID do banco de dados do cliente inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "ID do canal inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to remove permissions: %o" + }, + "translated": "Falha ao remover permissões:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to find bookmark profile %s. Displaying default one." + }, + "translated": "Falha ao encontrar o perfil de marcador% s. Exibindo o padrão.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter the bookmark name for the duplicate" + }, + "translated": "Digite o nome do marcador da duplicata", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unregistered unknown client from channel %s" + }, + "translated": "Cliente desconhecido não registrado do canal% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Open channel file browser" + }, + "translated": "Navegador de arquivos de canal aberto", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse sub channels" + }, + "translated": "Recolher subcanais", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend sub channels" + }, + "translated": "Gastar subcanais", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Kick client fom server" + }, + "translated": "Kick client fom server", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to successfully disconnect from server: {}" + }, + "translated": "Falha ao desconectar com êxito do servidor: {}", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload clients avatar: %o" + }, + "translated": "Falha ao fazer upload do avatar dos clientes:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your avatar upload has been canceled." + }, + "translated": "O upload do seu avatar foi cancelado.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar upload finished with an unknown finished state." + }, + "translated": "O upload do avatar foi concluído com um estado final desconhecido.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Renewing TeaForo data." + }, + "translated": "Renovando dados do TeaForo.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set away on all servers" + }, + "translated": "Afastado em todos os servidores", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unmute headphones" + }, + "translated": "Ativar som dos fones de ouvido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute headphones" + }, + "translated": "Silenciar fones de ouvido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "default avatar" + }, + "translated": "avatar padrão", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "default avatar" + }, + "translated": "avatar padrão", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "user avatar" + }, + "translated": "avatar do usuário", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "user avatar" + }, + "translated": "avatar do usuário", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "avatar failed to load:\n" + }, + "translated": "falha ao carregar o avatar:\n", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading avatar" + }, + "translated": "carregando avatar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You can not write here." + }, + "translated": "Você não pode escrever aqui.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "and more" + }, + "translated": "e mais", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 hour" + }, + "translated": "1 hora", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 minute" + }, + "translated": "1 minuto", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 segundo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter permissions" + }, + "translated": "Permissões de filtro", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add permissions to this group" + }, + "translated": "Adicionar permissões a este grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove permissions from this group" + }, + "translated": "Remova as permissões deste grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add granted permissions to this group" + }, + "translated": "Adicionar permissões concedidas a este grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove granted permissions from this group" + }, + "translated": "Remova as permissões concedidas deste grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "An error happened" + }, + "translated": "Ocorreu um erro", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission editor resize observer fired resize event with no entries!" + }, + "translated": "O editor de permissão redimensiona o evento de redimensionamento do observador acionado sem entradas!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission editor resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!" + }, + "translated": "O editor de permissão redimensiona o evento de redimensionamento acionado pelo observador com mais de uma entrada que não deve ser possível (% d)!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Handling height update and change permission view height to %d from %d" + }, + "translated": "Manipulação de atualização de altura e alteração da altura da visualização de permissão para% d de% d", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received group toogle for unknwon group: %s" + }, + "translated": "Grupo recebido no Google para o grupo não ganho:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't have the permissions to view this permissions" + }, + "translated": "Você não tem permissões para visualizar essas permissões", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add group" + }, + "translated": "Adicionar grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy permissions" + }, + "translated": "Permissões de cópia", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add group" + }, + "translated": "Adicionar grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add server group" + }, + "translated": "Adicionar grupo de servidores", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add channel group" + }, + "translated": "Adicionar grupo de canais", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy server group permissions" + }, + "translated": "Copiar permissões de grupo de servidores", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy channel group permissions" + }, + "translated": "Copiar permissões de grupo de canais", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This group contains no clients." + }, + "translated": "Este grupo não contém clientes.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This group is a temporary group." + }, + "translated": "Este grupo é um grupo temporário.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't have permissions to view the clients in this group" + }, + "translated": "Você não tem permissão para visualizar os clientes neste grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query clients:" + }, + "translated": "Falha ao consultar clientes:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No group selected" + }, + "translated": "Nenhum grupo selecionado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "no client found" + }, + "translated": "nenhum cliente encontrado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database or Unique ID" + }, + "translated": "Banco de Dados ou ID Exclusivo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid UUID length" + }, + "translated": "Comprimento UUID inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid UUID" + }, + "translated": "UUID inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unique identifier" + }, + "translated": "Identificador único", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client database ID" + }, + "translated": "ID do banco de dados do cliente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Select a group" + }, + "translated": "Selecione um grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query groups" + }, + "translated": "Grupos de consulta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Template groups" + }, + "translated": "Grupos de modelos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular Groups" + }, + "translated": "Grupos regulares", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy group permissions" + }, + "translated": "Copiar permissões de grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Source group" + }, + "translated": "Grupo de origem", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target group" + }, + "translated": "Grupo alvo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy group permissions" + }, + "translated": "Copiar permissões de grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "Permissões insuficientes", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Pesquise o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group permissions have been copied" + }, + "translated": "Permissões de grupo foram copiadas", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group permissions have been successfully copied." + }, + "translated": "As permissões do grupo foram copiadas com sucesso.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions" + }, + "translated": "Falha ao copiar permissões de grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "não conhecido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions: %o" + }, + "translated": "Falha ao copiar permissões de grupo:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions" + }, + "translated": "Falha ao copiar permissões de grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid group name length" + }, + "translated": "Comprimento do nome do grupo inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A group with this name already exists" + }, + "translated": "Um grupo com esse nome já existe", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading data..." + }, + "translated": "carregando dados...", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target group type" + }, + "translated": "Tipo de grupo-alvo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query group" + }, + "translated": "Grupo de consulta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create group using this template" + }, + "translated": "Criar grupo usando este modelo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No template" + }, + "translated": "Nenhum modelo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query groups" + }, + "translated": "Grupos de consulta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Template groups" + }, + "translated": "Grupos de modelos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular Groups" + }, + "translated": "Grupos regulares", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create Group" + }, + "translated": "Criar grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a new server group" + }, + "translated": "Crie um novo grupo de servidores", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a new channel group" + }, + "translated": "Crie um novo grupo de canais", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "Permissões insuficientes", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Pesquise o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group has been created" + }, + "translated": "O grupo foi criado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group has been successfully created." + }, + "translated": "O grupo foi criado com sucesso.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "não conhecido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create group: %o" + }, + "translated": "Falha ao criar o grupo:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Event" + }, + "translated": "Evento", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Focus" + }, + "translated": "Foco", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Draw focus to the window when the event occurs" + }, + "translated": "Desenhe o foco na janela quando o evento ocorrer", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notify" + }, + "translated": "Notificar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sending out a system notification" + }, + "translated": "Enviando uma notificação do sistema", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Log" + }, + "translated": "Registro", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Log the event within the client server log" + }, + "translated": "Registre o evento no log do servidor do cliente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No events matching your filter" + }, + "translated": "Nenhum evento correspondente ao seu filtro", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter Events" + }, + "translated": "Filtrar eventos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notifications" + }, + "translated": "Notificações", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You received a poke" + }, + "translated": "Você recebeu um puxão", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You send a poke" + }, + "translated": "Você manda um puxão", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You received a private message" + }, + "translated": "Você recebeu uma mensagem privada", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You send a private message" + }, + "translated": "Você envia uma mensagem privada", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client enters your view" + }, + "translated": "Um cliente entra na sua visualização", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client enters your view and your channel" + }, + "translated": "Um cliente entra na sua visualização e no seu canal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client switches/gets moved/kicked" + }, + "translated": "Um cliente alterna / é movido / chutado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client switches/gets moved/kicked in to/out of your channel" + }, + "translated": "Um cliente alterna / é movido / expulso de / para seu canal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've been moved or kicked" + }, + "translated": "Você foi movido ou chutado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client leaves/disconnects of your view" + }, + "translated": "Um cliente sai / desconecta da sua visualização", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client leaves/disconnects of your channel" + }, + "translated": "Um cliente sai / desconecta do seu canal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A server message has been send" + }, + "translated": "Uma mensagem do servidor foi enviada", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The server has been closed" + }, + "translated": "O servidor foi fechado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've been banned from the server" + }, + "translated": "Você foi banido do servidor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're connecting to a server" + }, + "translated": "Você está se conectando a um servidor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've successfully connected to the server" + }, + "translated": "Você se conectou com sucesso ao servidor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're connect attempt failed" + }, + "translated": "Sua tentativa de conexão falhou", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set key" + }, + "translated": "Definir chave", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove key" + }, + "translated": "Remover chave", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "query timeout" + }, + "translated": "Tempo de consulta Expirado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change key" + }, + "translated": "Falha ao alterar a chave", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Clear Key" + }, + "translated": "Limpar chave", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Keymap" + }, + "translated": "Keymap", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Deleting an unknown channel!" + }, + "translated": "Excluindo um canal desconhecido!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Deleting a non empty channel! This could cause some errors." + }, + "translated": "Excluindo um canal não vazio! Isso pode causar alguns erros.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all channels" + }, + "translated": "Recolher todos os canais", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all channels" + }, + "translated": "Gastar todos os canais", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete all channels" + }, + "translated": "Excluir todos os canais", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Apply to all clients" + }, + "translated": "Aplicar a todos os clientes", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Apply to all channels" + }, + "translated": "Aplicar a todos os canais", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server actions" + }, + "translated": "Ações do servidor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Notificação inicial de transferência de arquivo recebida para transferência desconhecida (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Notificação inicial de transferência de arquivo recebida para transferência desconhecida (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Notificação inicial de transferência de arquivo recebida para transferência desconhecida (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer progress notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Notificação de progresso de transferência de arquivo recebida por transferência desconhecida (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer status notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Notificação de status de transferência de arquivo recebida para transferência desconhecida (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file list for not request path: %s (channel %s)" + }, + "translated": "Lista de arquivos recebidos para o caminho de não solicitação:% s (canal% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file list finish for not request path: %s (channel %s)" + }, + "translated": "Conclusão da lista de arquivos recebidos para o caminho de não solicitação:% s (canal% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for unknown return code: %s" + }, + "translated": "Informações de arquivo recebidas para código de retorno desconhecido:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for already finished return code: %s" + }, + "translated": "Informações de arquivo recebidas para o código de retorno já concluído:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for unknown return code: %s" + }, + "translated": "Informações de arquivo recebidas para código de retorno desconhecido:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing server file list response" + }, + "translated": "Resposta da lista de arquivos do servidor ausente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "response bulk miss match" + }, + "translated": "resposta por falta de correspondência em massa", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "the server failed to full fill the request" + }, + "translated": "o servidor falhou ao preencher completamente a solicitação", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "request gone away while parsing response" + }, + "translated": "solicitação desapareceu ao analisar a resposta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing info for bulk " + }, + "translated": "Informações ausentes para massa", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target" + }, + "translated": "Falha ao criar destino de transferência", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "missing transfer start notify" + }, + "translated": "falta de transferência iniciar notificação", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Pesquise o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer source" + }, + "translated": "Falha ao criar fonte de transferência", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "missing transfer start notify" + }, + "translated": "falta de transferência iniciar notificação", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Pesquise o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing transfer provider" + }, + "translated": "Fornecedor de transferências em falta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown transfer type" + }, + "translated": "tipo de transferência desconhecido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing file transfer in file transfer list!" + }, + "translated": "Transferência de arquivo ausente na lista de transferência de arquivos!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Timed out" + }, + "translated": "Tempo esgotado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Resetting server/channel groups" + }, + "translated": "Redefinindo grupos de servidores / canais", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group manager reset" + }, + "translated": "Redefinição do gerente de grupo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request the server group list: %o" + }, + "translated": "Falha ao solicitar a lista de grupos de servidores:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request the channel group list: %o" + }, + "translated": "Falha ao solicitar a lista de grupos de canais:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "pending" + }, + "translated": "pendente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "connecting" + }, + "translated": "conectando", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload icon %s: %o" + }, + "translated": "Falha ao fazer o upload do ícone% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "upload canceled" + }, + "translated": "upload cancelado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File Browser" + }, + "translated": "Navegador de arquivos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to get version: %o" + }, + "translated": "Falha ao obter a versão:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load icon" + }, + "translated": "Falha ao carregar o ícone", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "general" + }, + "translated": "geral", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy code" + }, + "translated": "Copiar código", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show finished transfers" + }, + "translated": "Mostrar transferências concluídas", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "query error" + }, + "translated": "erro de consulta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No running transfers" + }, + "translated": "Sem transferências em execução", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file transfer failed: " + }, + "translated": "falha na transferência do arquivo:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file transfer failed" + }, + "translated": "falha na transferência de arquivos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "less than a second" + }, + "translated": "menos de um segundo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "pending" + }, + "translated": "pendente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid state!" + }, + "translated": "Estado inválido!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "awaiting info" + }, + "translated": "aguardando informações", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query the file transfers:" + }, + "translated": "Falha ao consultar as transferências de arquivos:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No transfers" + }, + "translated": "Sem transferências", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Request timed out" + }, + "translated": "A solicitação expirou", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File transfers" + }, + "translated": "Transferências de arquivos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Running file transfers" + }, + "translated": "Executando transferências de arquivos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove finished" + }, + "translated": "Remover concluído", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received an unknown drop media type (%o)" + }, + "translated": "Recebeu um tipo de mídia descartada desconhecido (% o)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to enter path" + }, + "translated": "Falha ao inserir o caminho", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to enter path" + }, + "translated": "Falha ao inserir o caminho", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File" + }, + "translated": "Arquivo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory icon" + }, + "translated": "Ícone Diretório", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory" + }, + "translated": "Diretório", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Empty directory icon" + }, + "translated": "Ícone de diretório vazio", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Empty directory" + }, + "translated": "Diretório vazio", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory password protected" + }, + "translated": "Diretório protegido por senha", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Password protected directory" + }, + "translated": "Diretório protegido por senha", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid directory state" + }, + "translated": "Estado de diretório inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename file" + }, + "translated": "Falha ao renomear o arquivo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename file" + }, + "translated": "Falha ao renomear o arquivo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query directory:" + }, + "translated": "Falha ao consultar o diretório:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query timed out." + }, + "translated": "A consulta ao diretório expirou.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please try again." + }, + "translated": "Por favor, tente novamente.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query failed on permission" + }, + "translated": "Falha na consulta do diretório com permissão", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query failed because it is password protected" + }, + "translated": "A consulta do diretório falhou porque está protegida por senha", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This folder is empty." + }, + "translated": "Esta pasta está vazia.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory" + }, + "translated": "Diretório", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File" + }, + "translated": "Arquivo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Last changed" + }, + "translated": "Última alteração", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received an unknown drop media type (%o)" + }, + "translated": "Recebeu um tipo de mídia descartada desconhecido (% o)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Last changed" + }, + "translated": "Última alteração", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown query error" + }, + "translated": "erro de consulta desconhecido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid query result state" + }, + "translated": "estado de resultado da consulta inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete entry" + }, + "translated": "Falha ao excluir a entrada", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory" + }, + "translated": "Falha ao criar diretório", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory" + }, + "translated": "Falha ao criar diretório", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Having file download start notification for current path, but target file is unknown (%s%s)" + }, + "translated": "A notificação de início do download do arquivo para o caminho atual, mas o arquivo de destino é desconhecido (% s% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: unset, Current: %s)" + }, + "translated": "Invalidação de avatar em cache para% s (Correspondência perdida de versão. Em cache: não configurado, Atual:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: %s, Current: %s)" + }, + "translated": "Invalidando avatar em cache para% s (Correspondência perdida de versão. Em cache:% s, Atual:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download canceled" + }, + "translated": "download cancelado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown transfer finished state" + }, + "translated": "estado desconhecido da transferência concluída", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Ignorando o avatar não encontrado, pois o próprio avatar foi atualizado. Versão externa:% s, versão atual:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No permissions to download the avatar" + }, + "translated": "Nenhuma permissão para baixar o avatar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar download failed" + }, + "translated": "Falha no download do avatar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar transfer has no response" + }, + "translated": "A transferência de avatar não tem resposta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar response missing media bytes" + }, + "translated": "Resposta do avatar com falta de bytes de mídia", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Ignorando o avatar não encontrado, pois o próprio avatar foi atualizado. Versão externa:% s, versão atual:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing avatar response" + }, + "translated": "Resposta de avatar ausente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Ignorando o avatar não encontrado, pois o próprio avatar foi atualizado. Versão externa:% s, versão atual:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Ignorando o avatar não encontrado, pois o próprio avatar foi atualizado. Versão externa:% s, versão atual:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load avatar %s (hash: %s): %o" + }, + "translated": "Falha ao carregar o avatar% s (hash:% s):% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "procure o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete avatar %s: %o" + }, + "translated": "Falha ao excluir o avatar% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid handler" + }, + "translated": "Manipulador inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Would you like to open the popup?" + }, + "translated": "Deseja abrir o pop-up?", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "version miss match" + }, + "translated": "versão miss match", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "version miss match" + }, + "translated": "versão miss match", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id (ID is NaN)" + }, + "translated": "ID de canal inválido (o ID é NaN)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel not visible anymore" + }, + "translated": "O canal não está mais visível", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown path" + }, + "translated": "Caminho desconhecido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown parsed path type" + }, + "translated": "Tipo de caminho analisado desconhecido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query channel directory files: %o" + }, + "translated": "Falha ao consultar os arquivos do diretório de canais:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "procure o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon/avatars could not be renamed" + }, + "translated": "Não foi possível renomear o ícone / avatares", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid source path" + }, + "translated": "Caminho de origem inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target path isn't a channel" + }, + "translated": "O caminho de destino não é um canal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid target path" + }, + "translated": "Caminho de destino inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Falha na permissão", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Senha de canal inválida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename/move files: %o" + }, + "translated": "Falha ao renomear / mover arquivos:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "procure o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh file list" + }, + "translated": "Atualizar lista de arquivos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Force delete file" + }, + "translated": "Forçar exclusão de arquivo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete file" + }, + "translated": "Excluir arquivo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Force delete files" + }, + "translated": "Forçar exclusão de arquivos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete files" + }, + "translated": "Deletar arquivos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh file list" + }, + "translated": "Atualizar lista de arquivos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create folder" + }, + "translated": "Criar pasta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "New folder" + }, + "translated": "Nova pasta", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "files" + }, + "translated": "arquivos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "files" + }, + "translated": "arquivos", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Response contained invalid bulk length" + }, + "translated": "A resposta continha comprimento em massa inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Falha na permissão", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Senha de canal inválida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory: %o" + }, + "translated": "Falha ao criar o diretório:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "procure o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse path for one or more entries " + }, + "translated": "Falha ao analisar o caminho para uma ou mais entradas", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directories could only created for channels" + }, + "translated": "Diretórios só poderiam ser criados para canais", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid path" + }, + "translated": "Caminho inválido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Falha na permissão", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Senha de canal inválida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory: %o" + }, + "translated": "Falha ao criar o diretório:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "procure o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target" + }, + "translated": "Falha ao criar destino de transferência", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target.\nAll targets are unsupported" + }, + "translated": "Falha ao criar destino de transferência.\nTodos os destinos não são suportados", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download file" + }, + "translated": "Falha ao baixar o arquivo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse path for file download: %s" + }, + "translated": "Falha ao analisar o caminho para o download do arquivo:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload file(s)" + }, + "translated": "Falha ao carregar arquivo (s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload file" + }, + "translated": "Falha ao fazer upload do arquivo", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Aborting connect attempt due to a cancel request." + }, + "translated": "Interrompendo a tentativa de conexão devido a uma solicitação de cancelamento.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection attempt to %s:%d via %s got aborted." + }, + "translated": "A tentativa de conexão com% s:% d via% s foi interrompida.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection attempt to %s:%d via %s failed:\n%o" + }, + "translated": "Falha na tentativa de conexão com% s:% d via% s:\n% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to connect to %s:%d. No connection attempt succeeded." + }, + "translated": "Falha ao conectar-se a% s:% d. Nenhuma tentativa de conexão foi bem-sucedida.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o" + }, + "translated": "Falha ao desconectar com um soquete já fechado:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error (%o)." + }, + "translated": "Conexão do servidor% s:% d foi encerrada devido a um erro inesperado (% o).", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error." + }, + "translated": "A conexão do servidor% s:% d foi encerrada devido a um erro inesperado.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o" + }, + "translated": "Falha ao desconectar com um soquete já fechado:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully initialized a connection to %s:%d via %s within %d milliseconds." + }, + "translated": "Inicializou com êxito uma conexão para% s:% d via% s dentro de% d milissegundos.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to send data via a non connected server socket." + }, + "translated": "Tentou enviar dados por um soquete de servidor não conectado.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel resize observer fired resize event with no entries!" + }, + "translated": "O observador de redimensionamento de canal disparou o evento de redimensionamento sem entradas!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!" + }, + "translated": "O observador de redimensionamento de canal disparou o evento de redimensionamento com mais de uma entrada que não deveria ser possível (% d)!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Rebuilding the channel tree" + }, + "translated": "Reconstruindo a árvore de canais", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to scroll tree entry in view because its not registered within the view. Entry: %o" + }, + "translated": "Falha ao rolar a entrada da árvore na exibição porque não está registrada na exibição. Entrada:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connecting..." + }, + "translated": "A ligar ...", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hostname resolved" + }, + "translated": "Nome do host resolvido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connect failed" + }, + "translated": "Falha na conexão", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection to server denied" + }, + "translated": "Conexão ao servidor negada", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server has been closed" + }, + "translated": "O servidor foi fechado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server requires a password to connect." + }, + "translated": "O servidor requer uma senha para se conectar.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "for" + }, + "translated": "para", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've peen poked by" + }, + "translated": "Você olhou cutucado por", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notification permission request resulted in %s" + }, + "translated": "A solicitação de permissão de notificação resultou em% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to execute notification permission request: %O" + }, + "translated": "Falha ao executar a solicitação de permissão de notificação:% O", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all channels" + }, + "translated": "Recolher todos os canais", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all channels" + }, + "translated": "Gastar todos os canais", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "target client is offline/invisible" + }, + "translated": "o cliente de destino está offline / invisível", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to register private conversation chat event for %s: %o" + }, + "translated": "Falha ao registrar o evento de bate-papo de conversa privada para% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to close a not existing private conversation with id %s" + }, + "translated": "Tentou fechar uma conversa privada inexistente com o ID% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send chat composing to server for chat %d: %o" + }, + "translated": "Falha ao enviar a composição do bate-papo para o servidor para o bate-papo% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send channel chat message to %s: %o" + }, + "translated": "Falha ao enviar mensagem de chat do canal para% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "procure o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "chat is private" + }, + "translated": "o bate-papo é privado", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown permission" + }, + "translated": "permissão desconhecida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown conversation" + }, + "translated": "Conversa desconhecida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown conversation" + }, + "translated": "Conversa desconhecida", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to query history for an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Tentou consultar o histórico de uma conversa desconhecida com o ID% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to send a chat message to an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Tentou enviar uma mensagem de bate-papo para uma conversa desconhecida com o ID% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to jump to present for an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Tentou pular para apresentar uma conversa desconhecida com o ID% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "não conhecido", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "procure o console", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Conversation history query task threw an error; this should never happen: %o" + }, + "translated": "A tarefa de consulta do histórico de conversas gerou um erro; isso nunca deve acontecer:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to delete an unknown message (id: %s)" + }, + "translated": "Tentou excluir uma mensagem desconhecida (id:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete conversation message for conversation %d: %o" + }, + "translated": "Falha ao excluir a mensagem de conversa da conversa% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query conversation indexes: %o" + }, + "translated": "Falha ao consultar os índices de conversa:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received conversation history for an unknown conversation: %o" + }, + "translated": "Histórico de conversas recebidas para uma conversa desconhecida:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to delete a chat message from an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Tentou excluir uma mensagem de bate-papo de uma conversa desconhecida com o ID% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "permanently" + }, + "translated": "permanentemente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reconnect canceled." + }, + "translated": "Reconectar cancelado.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reason:" + }, + "translated": "Razão:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server requires a password to connect." + }, + "translated": "O servidor requer uma senha para se conectar.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server has been closed." + }, + "translated": "O servidor foi fechado.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not connected to any server" + }, + "translated": "Não está conectado a nenhum servidor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connecting to " + }, + "translated": "Conectando à", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client icon" + }, + "translated": "Ícone do cliente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't support the channel codec" + }, + "translated": "Você não suporta o codec de canal", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unexpected close with code " + }, + "translated": "Fechamento inesperado com código", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to close the web socket to %s: %o" + }, + "translated": "Falha ao fechar o soquete da Web para% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Typing" + }, + "translated": "Digitando", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No messages" + }, + "translated": "Sem mensagens", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add remote cached ice candidate finish: %o" + }, + "translated": "Falha ao adicionar acabamento candidato a gelo em cache remoto:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add remote cached ice candidate %o: %o" + }, + "translated": "Falha ao adicionar candidato a gelo em cache remoto% o:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown web client control packet: %s" + }, + "translated": "Pacote de controle de cliente da Web desconhecido recebido:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Gathered local ice candidate for stream %d: %s" + }, + "translated": "Reuniu candidato a gelo local para o fluxo% d:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Local ICE candidate gathering finish." + }, + "translated": "Conclusão da coleta do candidato ICE local.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database ready callback throw an unexpected exception: %o" + }, + "translated": "O retorno de chamada pronto para o banco de dados gera uma exceção inesperada:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Importing old chats saved via cache storage. This may take some moments." + }, + "translated": "Importando chats antigos salvos via armazenamento em cache. Isso pode levar alguns momentos.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skipping importing chat %s because URL does not match." + }, + "translated": "Ignorando a importação do chat% s porque o URL não corresponde.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "array expected" + }, + "translated": "matriz esperada", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skipping importing chat %s because of an error: %o" + }, + "translated": "Ignorando a importação do bate-papo% s devido a um erro:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Found %d old chats. Importing." + }, + "translated": "Encontrados% d bate-papos antigos. Importando.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "All old chats have been imported. Deleting old data." + }, + "translated": "Todas as conversas antigas foram importadas. Excluindo dados antigos.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to import old chats from cache storage: %o" + }, + "translated": "Falha ao importar chats antigos do armazenamento em cache:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database update callback throw an unexpected exception: %o" + }, + "translated": "O retorno de chamada da atualização do banco de dados lança uma exceção inesperada:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to open/upgrade the private chat database.\nPlease close all other instances of the TeaWeb client." + }, + "translated": "Falha ao abrir / atualizar o banco de dados de bate-papo privado.\nFeche todas as outras instâncias do cliente TeaWeb.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Opened private conversations database, with an update, but update didn't happened. Trying again." + }, + "translated": "Banco de dados de conversas particulares aberto, com uma atualização, mas a atualização não aconteceu. Tentando novamente.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received external database version change. Closing database." + }, + "translated": "Alteração da versão do banco de dados externo recebida. Fechando o banco de dados.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing Indexed DB support" + }, + "translated": "Suporte de banco de dados indexado ausente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing Indexed DB support" + }, + "translated": "Suporte de banco de dados indexado ausente", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully initialized private conversation history database" + }, + "translated": "Banco de dados privado do histórico de conversas inicializado com sucesso", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize private conversation history database: %o" + }, + "translated": "Falha ao inicializar o banco de dados do histórico de conversas particulares:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do not saving the private conversation chat." + }, + "translated": "Não salve o bate-papo particular.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown notify from worker." + }, + "translated": "Notificação desconhecida recebida do trabalhador.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received worker execute error for unknown token (%s)" + }, + "translated": "Erro de execução do trabalhador recebido por token desconhecido (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received command %s from voice worker. This should never happen!" + }, + "translated": "Comando% s recebido do trabalhador de voz. Isso nunca deve acontecer!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown message of type %s from voice worker. This should never happen!" + }, + "translated": "Mensagem desconhecida recebida do tipo% s do trabalhador de voz. Isso nunca deve acontecer!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "worker terminated with an error" + }, + "translated": "trabalhador finalizado com um erro", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "command timed out" + }, + "translated": "comando expirou", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Duplicate" + }, + "translated": "Duplicado", + "flags": [ + "google-translated" + ] } ] } diff --git a/shared/i18n/ru_google_translate.translation b/shared/i18n/ru_google_translate.translation index fa4387e0..1f846025 100644 --- a/shared/i18n/ru_google_translate.translation +++ b/shared/i18n/ru_google_translate.translation @@ -21608,6 +21608,4470 @@ "flags": [ "google-translated" ] + }, + { + "key": { + "message": "Paste" + }, + "translated": "Вставить", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "transfer source is undefined" + }, + "translated": "источник передачи не определен", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid source type" + }, + "translated": "неверный тип источника", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload object via HTTPS connection: %o" + }, + "translated": "Не удалось загрузить объект через соединение HTTPS:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Найти консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Найти консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize transfer source: %o" + }, + "translated": "Не удалось инициализировать источник передачи:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Найти консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Найти консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "transfer target is undefined" + }, + "translated": "цель передачи не определена", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer target type" + }, + "translated": "неверный тип цели передачи", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download file to response object: %o" + }, + "translated": "Не удалось загрузить файл в объект ответа:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Найти консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Найти консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize transfer target: %o" + }, + "translated": "Не удалось инициализировать цель передачи:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Найти консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Найти консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to transfer data throw a HTTPS request: %o" + }, + "translated": "Не удалось передать данные сгенерировать HTTPS-запрос:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "искать консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "искать консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "handler query timeout" + }, + "translated": "тайм-аут запроса обработчика", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse old key control data." + }, + "translated": "Не удалось проанализировать старые данные управления ключами.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "неверное состояние передачи", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "неверное состояние передачи", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "неверное состояние передачи", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "response target isn't supported" + }, + "translated": "Цель ответа не поддерживается", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download target isn't supported" + }, + "translated": "цель загрузки не поддерживается", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file target isn't supported" + }, + "translated": "цель файла не поддерживается", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "buffer source isn't supported" + }, + "translated": "источник буфера не поддерживается", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "text source isn't supported" + }, + "translated": "источник текста не поддерживается", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "browser file source isn't supported" + }, + "translated": "источник файла браузера не поддерживается", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No variable matched your filter" + }, + "translated": "Ни одна переменная не соответствует вашему фильтру", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter variables" + }, + "translated": "Переменные фильтра", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "CSS Variable list" + }, + "translated": "Список переменных CSS", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default Value" + }, + "translated": "Значение по умолчанию", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Override Value" + }, + "translated": "Значение переопределения", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Randomize" + }, + "translated": "Randomize", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Export" + }, + "translated": "экспорт", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Variable details" + }, + "translated": "Переменные детали", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config exported successfully" + }, + "translated": "Конфиг успешно экспортирован", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config has been exported successfully." + }, + "translated": "Конфиг был успешно экспортирован.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config imported successfully" + }, + "translated": "Конфиг успешно импортирован", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config has been imported successfully." + }, + "translated": "Конфиг был успешно импортирован.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config imported failed" + }, + "translated": "Ошибка импорта конфигурации", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config import has been failed." + }, + "translated": "Импорт конфигурации не удался.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[%s] Trigger event: %s" + }, + "translated": "[% s] Триггерное событие:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The keyword 'type' is reserved for the event type and should not be passed as argument" + }, + "translated": "Ключевое слово «type» зарезервировано для типа события и не должно передаваться в качестве аргумента.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Event handler (%s) triggered event %s which has no consumers." + }, + "translated": "Обработчик события (% s) вызвал событие% s, у которого нет потребителей.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No events found in event handler which has been registered." + }, + "translated": "В обработчике событий, который был зарегистрирован, событий не найдено.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load window" + }, + "translated": "Не удалось загрузить окно", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load the bookmark window.\nSee the console for more details." + }, + "translated": "Не удалось загрузить окно закладок.\nСмотрите консоль для более подробной информации.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received open window event for an unknown window: %s" + }, + "translated": "Получено событие открытия окна для неизвестного окна:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Modify CSS variables" + }, + "translated": "Изменить CSS-переменные", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter Privilege Key" + }, + "translated": "Введите ключ привилегий", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received conversation message from our self. This should be impossible." + }, + "translated": "Получил разговорное сообщение от себя. Это должно быть невозможно.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection manager has already been initialized" + }, + "translated": "Диспетчер соединений уже инициализирован", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "modal has been destroyed" + }, + "translated": "модал был уничтожен", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "modal has been destroyed" + }, + "translated": "модал был уничтожен", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Modal - Icon" + }, + "translated": "Модал - Иконка", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading older messages" + }, + "translated": "загрузка старых сообщений", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "please wait" + }, + "translated": "Пожалуйста, подождите", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 секунда", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "History query failed" + }, + "translated": "Запрос истории не удался", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Try again in" + }, + "translated": "Попробуйте еще раз в", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 секунда", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Jump to present" + }, + "translated": "Перейти к подарку", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You joined at" + }, + "translated": "Вы присоединились к", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You left at" + }, + "translated": "Вы оставили в", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to query history" + }, + "translated": "не удалось запросить историю", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "message send failed due to permission" + }, + "translated": "отправка сообщения не удалась из-за разрешения", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to send message:" + }, + "translated": "не удалось отправить сообщение:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're now chatting with" + }, + "translated": "Вы & NBSP; & NBSP в настоящее время, в чате и NBSP; с", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Chat reconnected" + }, + "translated": "Чат переподключен", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Partner is typing" + }, + "translated": "Партнер печатает", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "An unknown error happened." + }, + "translated": "Произошла неизвестная ошибка.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No conversation selected" + }, + "translated": "Беседа не выбрана", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This conversation is private." + }, + "translated": "Этот разговор частный.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Join the channel to participate." + }, + "translated": "Присоединяйтесь к каналу для участия.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The target server does not support cross channel chat." + }, + "translated": "Целевой сервер не поддерживает многоканальный чат.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Join the channel if you want to write." + }, + "translated": "Присоединяйтесь к каналу, если вы хотите написать.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "There have been no messages yet." + }, + "translated": "Там еще не было сообщений.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Be the first who talks in here!" + }, + "translated": "Будь первым кто здесь заговорит!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown error/Invalid state" + }, + "translated": "Неизвестная ошибка / Неверное состояние", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon set image method threw an unexpected error: %o" + }, + "translated": "Метод установки изображения значка выдал неожиданную ошибку:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon load method threw an unexpected error: %o" + }, + "translated": "Метод загрузки значков выдал неожиданную ошибку:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download icon %d: %o" + }, + "translated": "Не удалось загрузить значок% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load icon" + }, + "translated": "Не удалось загрузить значок", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update icon image for icon %d: %o" + }, + "translated": "Не удалось обновить изображение значка для значка% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update icon from downloaded file" + }, + "translated": "Не удалось обновить значок из загруженного файла", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid status" + }, + "translated": "Неверный статус", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Don't retry icon download from server. We'll try again in %s" + }, + "translated": "Не повторяйте загрузку значка с сервера. Мы попробуем еще раз в% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "never" + }, + "translated": "никогда", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 секунда", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download canceled" + }, + "translated": "загрузка отменена", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown transfer finished state" + }, + "translated": "Неизвестный перевод завершен", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon could not be found" + }, + "translated": "Значок не найден", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No permissions to download icon" + }, + "translated": "Нет разрешений для загрузки значка", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize icon download" + }, + "translated": "Не удалось инициализировать загрузку значка", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Transfer has no response" + }, + "translated": "Передача не имеет ответа", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server permissions" + }, + "translated": "Серверные разрешения", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group has been renamed." + }, + "translated": "Группа была переименована.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to delete this group?" + }, + "translated": "Вы действительно хотите удалить эту группу?", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "недостаточные разрешения", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Найти консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename group: %o" + }, + "translated": "Не удалось переименовать группу:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete group: %o" + }, + "translated": "Не удалось удалить группу:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request server group client list: %o" + }, + "translated": "Не удалось запросить список клиентов группы серверов:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add client %s to server group %d: %o" + }, + "translated": "Не удалось добавить клиента% s в группу серверов% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete client %d from server group %d: %o" + }, + "translated": "Не удалось удалить клиент% d из группы серверов% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "unknwon", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query client info for %o: %o" + }, + "translated": "Не удалось запросить информацию о клиенте для% o:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Неверный предмет", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Неверная группа серверов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Неверная группа серверов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Неверный идентификатор канала", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Неверный идентификатор базы данных клиента", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Неверный идентификатор базы данных клиента", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Неверный идентификатор канала", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "unknwon", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query permissions: %o" + }, + "translated": "Не удалось запросить разрешения:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Неверный предмет", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Неверная группа серверов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Неверный идентификатор канала", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Неверный идентификатор базы данных клиента", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Неверный идентификатор базы данных клиента", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Неверный идентификатор канала", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set permissions: %o" + }, + "translated": "Не удалось установить разрешения:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Неверный предмет", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Неверная группа серверов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Неверный идентификатор канала", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Неверный идентификатор базы данных клиента", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Неверный идентификатор базы данных клиента", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Неверный идентификатор канала", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to remove permissions: %o" + }, + "translated": "Не удалось удалить разрешения:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to find bookmark profile %s. Displaying default one." + }, + "translated": "Не удалось найти профиль закладки% s. Отображение по умолчанию.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter the bookmark name for the duplicate" + }, + "translated": "Введите название закладки для дубликата", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unregistered unknown client from channel %s" + }, + "translated": "Незарегистрированный неизвестный клиент из канала% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Open channel file browser" + }, + "translated": "Открыть канал файловый браузер", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse sub channels" + }, + "translated": "Свернуть подканалы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend sub channels" + }, + "translated": "Расход подканалов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to successfully disconnect from server: {}" + }, + "translated": "Не удалось успешно отключиться от сервера: {}", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload clients avatar: %o" + }, + "translated": "Не удалось загрузить аватар клиента:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your avatar upload has been canceled." + }, + "translated": "Загрузка вашего аватара была отменена.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar upload finished with an unknown finished state." + }, + "translated": "Загрузка аватара завершена с неизвестным завершенным состоянием.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Renewing TeaForo data." + }, + "translated": "Обновление данных TeaForo.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set away on all servers" + }, + "translated": "Установить на всех серверах", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unmute headphones" + }, + "translated": "Включить наушники", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute headphones" + }, + "translated": "Наушники без звука", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "default avatar" + }, + "translated": "аватар по умолчанию", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "default avatar" + }, + "translated": "аватар по умолчанию", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "user avatar" + }, + "translated": "аватар пользователя", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "user avatar" + }, + "translated": "аватар пользователя", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "avatar failed to load:\n" + }, + "translated": "Не удалось загрузить аватар:\n", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading avatar" + }, + "translated": "загрузка аватара", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You can not write here." + }, + "translated": "Вы не можете писать здесь.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "and more" + }, + "translated": "и больше", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 hour" + }, + "translated": "1 час", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 minute" + }, + "translated": "1 минута", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 секунда", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter permissions" + }, + "translated": "Разрешения фильтра", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add permissions to this group" + }, + "translated": "Добавить разрешения для этой группы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove permissions from this group" + }, + "translated": "Удалить разрешения из этой группы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add granted permissions to this group" + }, + "translated": "Добавить предоставленные разрешения для этой группы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove granted permissions from this group" + }, + "translated": "Удалить предоставленные разрешения из этой группы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "An error happened" + }, + "translated": "Произошла ошибка", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission editor resize observer fired resize event with no entries!" + }, + "translated": "Редактор разрешений изменяет размер события, запущенного наблюдателем, без записей!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission editor resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!" + }, + "translated": "Редактор разрешений изменяет размер события, инициированного наблюдателем, с более чем одной записью, что не должно быть возможным (% d)!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Handling height update and change permission view height to %d from %d" + }, + "translated": "Обновление высоты обработки и изменение высоты разрешения разрешения на% d с% d", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received group toogle for unknwon group: %s" + }, + "translated": "Получено разрешение группы для неизвестной группы:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't have the permissions to view this permissions" + }, + "translated": "У вас нет прав для просмотра этих разрешений", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add group" + }, + "translated": "Добавить группу", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy permissions" + }, + "translated": "Копировать разрешения", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add group" + }, + "translated": "Добавить группу", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add server group" + }, + "translated": "Добавить группу серверов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add channel group" + }, + "translated": "Добавить группу каналов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy server group permissions" + }, + "translated": "Копировать разрешения группы серверов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy channel group permissions" + }, + "translated": "Копировать разрешения группы каналов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This group contains no clients." + }, + "translated": "Эта группа не содержит клиентов.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This group is a temporary group." + }, + "translated": "Эта группа является временной группой.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't have permissions to view the clients in this group" + }, + "translated": "У вас нет прав для просмотра клиентов в этой группе", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query clients:" + }, + "translated": "Не удалось запросить клиентов:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No group selected" + }, + "translated": "Группа не выбрана", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "no client found" + }, + "translated": "клиент не найден", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database or Unique ID" + }, + "translated": "База данных или уникальный идентификатор", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid UUID length" + }, + "translated": "Неверная длина UUID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid UUID" + }, + "translated": "Неверный UUID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unique identifier" + }, + "translated": "Уникальный идентификатор", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client database ID" + }, + "translated": "Идентификатор клиентской базы данных", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Select a group" + }, + "translated": "Выберите группу", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query groups" + }, + "translated": "Группы запросов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Template groups" + }, + "translated": "Шаблонные группы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular Groups" + }, + "translated": "Регулярные группы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy group permissions" + }, + "translated": "Копировать разрешения группы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Source group" + }, + "translated": "Исходная группа", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target group" + }, + "translated": "Целевая группа", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy group permissions" + }, + "translated": "Копировать разрешения группы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "недостаточные разрешения", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Найти консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group permissions have been copied" + }, + "translated": "Групповые разрешения были скопированы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group permissions have been successfully copied." + }, + "translated": "Права доступа группы были успешно скопированы.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions" + }, + "translated": "Не удалось скопировать групповые разрешения", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "unknwon", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions: %o" + }, + "translated": "Не удалось скопировать разрешения группы:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions" + }, + "translated": "Не удалось скопировать групповые разрешения", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid group name length" + }, + "translated": "Неверная длина имени группы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A group with this name already exists" + }, + "translated": "Группа с таким названием уже существует", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading data..." + }, + "translated": "Загрузка данных...", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target group type" + }, + "translated": "Тип целевой группы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query group" + }, + "translated": "Группа запросов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create group using this template" + }, + "translated": "Создать группу, используя этот шаблон", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No template" + }, + "translated": "Нет шаблона", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query groups" + }, + "translated": "Группы запросов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Template groups" + }, + "translated": "Шаблонные группы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular Groups" + }, + "translated": "Регулярные группы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create Group" + }, + "translated": "Создать группу", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a new server group" + }, + "translated": "Создать новую группу серверов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a new channel group" + }, + "translated": "Создать новую группу каналов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "недостаточные разрешения", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Найти консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group has been created" + }, + "translated": "Группа была создана", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group has been successfully created." + }, + "translated": "Группа была успешно создана.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "unknwon", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create group: %o" + }, + "translated": "Не удалось создать группу:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Event" + }, + "translated": "Мероприятие", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Focus" + }, + "translated": "фокус", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Draw focus to the window when the event occurs" + }, + "translated": "Нарисуйте фокус на окне, когда происходит событие", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notify" + }, + "translated": "Поставить в известность", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sending out a system notification" + }, + "translated": "Отправка системного уведомления", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Log" + }, + "translated": "Журнал", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Log the event within the client server log" + }, + "translated": "Записать событие в журнал клиент-сервер", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No events matching your filter" + }, + "translated": "Нет событий, соответствующих вашему фильтру", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter Events" + }, + "translated": "Фильтр событий", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notifications" + }, + "translated": "Уведомления", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You received a poke" + }, + "translated": "Вы получили тыкать", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You send a poke" + }, + "translated": "Вы отправляете тыкать", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You received a private message" + }, + "translated": "Вы получили личное сообщение", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You send a private message" + }, + "translated": "Вы отправляете личное сообщение", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client enters your view" + }, + "translated": "Клиент входит в ваш взгляд", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client enters your view and your channel" + }, + "translated": "Клиент вводит ваш взгляд и ваш канал", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client switches/gets moved/kicked" + }, + "translated": "Клиент переключается / получает перемещен / выгнан", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client switches/gets moved/kicked in to/out of your channel" + }, + "translated": "Клиент переключается / перемещается / выгнан в / из вашего канала", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've been moved or kicked" + }, + "translated": "Вы были перемещены или выгнаны", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client leaves/disconnects of your view" + }, + "translated": "Клиент оставляет / отключает ваш взгляд", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client leaves/disconnects of your channel" + }, + "translated": "Клиент покидает / отключает ваш канал", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A server message has been send" + }, + "translated": "Сообщение сервера было отправлено", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The server has been closed" + }, + "translated": "Сервер был закрыт", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've been banned from the server" + }, + "translated": "Вы были забанены с сервера", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're connecting to a server" + }, + "translated": "Вы подключаетесь к серверу", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've successfully connected to the server" + }, + "translated": "Вы успешно подключились к серверу", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're connect attempt failed" + }, + "translated": "Не удалось подключиться", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set key" + }, + "translated": "Установить ключ", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove key" + }, + "translated": "Удалить ключ", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "query timeout" + }, + "translated": "тайм-аут запроса", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change key" + }, + "translated": "Не удалось изменить ключ", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Clear Key" + }, + "translated": "Очистить ключ", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Keymap" + }, + "translated": "Раскладка", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Deleting an unknown channel!" + }, + "translated": "Удаление неизвестного канала!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Deleting a non empty channel! This could cause some errors." + }, + "translated": "Удаление не пустого канала! Это может вызвать некоторые ошибки.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all channels" + }, + "translated": "Свернуть все каналы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all channels" + }, + "translated": "Расходовать все каналы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete all channels" + }, + "translated": "Удалить все каналы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Apply to all clients" + }, + "translated": "Применить ко всем клиентам", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Apply to all channels" + }, + "translated": "Применить ко всем каналам", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server actions" + }, + "translated": "Действия сервера", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Получено уведомление о начале передачи файла для неизвестной передачи (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Получено уведомление о начале передачи файла для неизвестной передачи (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Получено уведомление о начале передачи файла для неизвестной передачи (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer progress notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Получено уведомление о ходе передачи файла для неизвестной передачи (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer status notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Получено уведомление о состоянии передачи файла для неизвестной передачи (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file list for not request path: %s (channel %s)" + }, + "translated": "Список полученных файлов для пути без запроса:% s (канал% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file list finish for not request path: %s (channel %s)" + }, + "translated": "Завершено получение списка файлов для незапрошенного пути:% s (канал% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for unknown return code: %s" + }, + "translated": "Информация о полученном файле для неизвестного кода возврата:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for already finished return code: %s" + }, + "translated": "Информация о полученном файле для уже завершенного кода возврата:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for unknown return code: %s" + }, + "translated": "Информация о полученном файле для неизвестного кода возврата:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing server file list response" + }, + "translated": "Отсутствует ответ списка файлов сервера", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "response bulk miss match" + }, + "translated": "ответная массовая мисс матч", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "the server failed to full fill the request" + }, + "translated": "серверу не удалось полностью заполнить запрос", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "request gone away while parsing response" + }, + "translated": "запрос пропал при анализе ответа", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing info for bulk " + }, + "translated": "Отсутствует информация для массовых", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target" + }, + "translated": "Не удалось создать цель переноса", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "missing transfer start notify" + }, + "translated": "Уведомление о начале передачи", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Найти консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer source" + }, + "translated": "Не удалось создать источник передачи", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "missing transfer start notify" + }, + "translated": "Уведомление о начале передачи", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Найти консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing transfer provider" + }, + "translated": "Отсутствует переводчик", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown transfer type" + }, + "translated": "неизвестный тип перевода", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing file transfer in file transfer list!" + }, + "translated": "Отсутствует передача файлов в списке передачи файлов!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Timed out" + }, + "translated": "Время вышло", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Resetting server/channel groups" + }, + "translated": "Сброс групп серверов / каналов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group manager reset" + }, + "translated": "Сброс менеджера группы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request the server group list: %o" + }, + "translated": "Не удалось запросить список групп серверов:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request the channel group list: %o" + }, + "translated": "Не удалось запросить список групп каналов:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "pending" + }, + "translated": "в ожидании", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "connecting" + }, + "translated": "соединительный", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload icon %s: %o" + }, + "translated": "Не удалось загрузить значок% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "upload canceled" + }, + "translated": "загрузка отменена", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File Browser" + }, + "translated": "Браузер файлов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to get version: %o" + }, + "translated": "Не удалось получить версию:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load icon" + }, + "translated": "Не удалось загрузить значок", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "general" + }, + "translated": "Общее", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy code" + }, + "translated": "Скопировать код", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show finished transfers" + }, + "translated": "Показать законченные переводы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "query error" + }, + "translated": "ошибка запроса", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No running transfers" + }, + "translated": "Нет текущих переводов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file transfer failed: " + }, + "translated": "передача файла не удалась:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file transfer failed" + }, + "translated": "передача файла не удалась", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "less than a second" + }, + "translated": "меньше секунды", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "pending" + }, + "translated": "в ожидании", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid state!" + }, + "translated": "недопустимое состояние!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "awaiting info" + }, + "translated": "в ожидании информации", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query the file transfers:" + }, + "translated": "Не удалось запросить передачу файлов:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No transfers" + }, + "translated": "Нет переводов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Request timed out" + }, + "translated": "Истекло время запроса", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File transfers" + }, + "translated": "Передача файлов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Running file transfers" + }, + "translated": "Запуск передачи файлов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove finished" + }, + "translated": "Удалить готово", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received an unknown drop media type (%o)" + }, + "translated": "Получен неизвестный тип носителя для отбрасывания (% o)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to enter path" + }, + "translated": "Не удалось ввести путь", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to enter path" + }, + "translated": "Не удалось ввести путь", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File" + }, + "translated": "файл", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory icon" + }, + "translated": "Значок каталога", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory" + }, + "translated": "каталог", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Empty directory icon" + }, + "translated": "Значок пустой директории", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Empty directory" + }, + "translated": "Пустой каталог", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory password protected" + }, + "translated": "Пароль защищен паролем", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Password protected directory" + }, + "translated": "Защищенный паролем каталог", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid directory state" + }, + "translated": "Неверное состояние каталога", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename file" + }, + "translated": "Не удалось переименовать файл", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename file" + }, + "translated": "Не удалось переименовать файл", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query directory:" + }, + "translated": "Не удалось запросить каталог:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query timed out." + }, + "translated": "Тайм-аут запроса каталога.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please try again." + }, + "translated": "Пожалуйста, попробуйте еще раз.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query failed on permission" + }, + "translated": "Запрос каталога не выполнен при разрешении", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query failed because it is password protected" + }, + "translated": "Запрос к каталогу не выполнен, потому что он защищен паролем", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This folder is empty." + }, + "translated": "Эта папка пуста.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory" + }, + "translated": "каталог", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File" + }, + "translated": "файл", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Last changed" + }, + "translated": "Последнее изменение", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received an unknown drop media type (%o)" + }, + "translated": "Получен неизвестный тип носителя для отбрасывания (% o)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Last changed" + }, + "translated": "Последнее изменение", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown query error" + }, + "translated": "неизвестная ошибка запроса", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid query result state" + }, + "translated": "неверное состояние результата запроса", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete entry" + }, + "translated": "Не удалось удалить запись", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory" + }, + "translated": "Не удалось создать каталог", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory" + }, + "translated": "Не удалось создать каталог", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Having file download start notification for current path, but target file is unknown (%s%s)" + }, + "translated": "Наличие уведомления о начале загрузки файла для текущего пути, но целевой файл неизвестен (% s% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: unset, Current: %s)" + }, + "translated": "Признание недействительным кэшированного аватара для% s (совпадение пропущенной версии. Cached: unset, Current:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: %s, Current: %s)" + }, + "translated": "Аннулирование кэшированного аватара для% s (Соответствие версии отсутствует. Кэшировано:% s, Текущий:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download canceled" + }, + "translated": "загрузка отменена", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown transfer finished state" + }, + "translated": "неизвестный перевод завершен", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Игнорируемый аватар не найден, так как сам аватар был обновлен. Выходная версия:% s, текущая версия:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No permissions to download the avatar" + }, + "translated": "Нет прав на скачивание аватара", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar download failed" + }, + "translated": "Ошибка загрузки аватара", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar transfer has no response" + }, + "translated": "Аватар перевод не имеет ответа", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar response missing media bytes" + }, + "translated": "В ответе аватара отсутствуют медиа-байты", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Игнорируемый аватар не найден, так как сам аватар был обновлен. Выходная версия:% s, текущая версия:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing avatar response" + }, + "translated": "Отсутствует ответ аватара", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Игнорируемый аватар не найден, так как сам аватар был обновлен. Выходная версия:% s, текущая версия:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Игнорируемый аватар не найден, так как сам аватар был обновлен. Выходная версия:% s, текущая версия:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load avatar %s (hash: %s): %o" + }, + "translated": "Не удалось загрузить аватар% s (хэш:% s):% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "искать консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete avatar %s: %o" + }, + "translated": "Не удалось удалить аватар% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid handler" + }, + "translated": "Неверный обработчик", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Would you like to open the popup?" + }, + "translated": "Хотите открыть всплывающее окно?", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "version miss match" + }, + "translated": "версия мисс матч", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "version miss match" + }, + "translated": "версия мисс матч", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id (ID is NaN)" + }, + "translated": "Неверный идентификатор канала (идентификатор NaN)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel not visible anymore" + }, + "translated": "Канал больше не виден", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown path" + }, + "translated": "Неизвестный путь", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown parsed path type" + }, + "translated": "Неизвестный проанализированный тип пути", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query channel directory files: %o" + }, + "translated": "Не удалось запросить файлы каталогов каналов:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "искать консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon/avatars could not be renamed" + }, + "translated": "Иконка / аватары не могут быть переименованы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid source path" + }, + "translated": "Неверный исходный путь", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target path isn't a channel" + }, + "translated": "Целевой путь не является каналом", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid target path" + }, + "translated": "Неверный целевой путь", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Не удалось на разрешение", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Неверный пароль канала", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename/move files: %o" + }, + "translated": "Не удалось переименовать / переместить файлы:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "искать консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh file list" + }, + "translated": "Обновить список файлов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Force delete file" + }, + "translated": "Принудительно удалить файл", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete file" + }, + "translated": "Удалить файл", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Force delete files" + }, + "translated": "Принудительно удалять файлы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete files" + }, + "translated": "Удалить файлы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh file list" + }, + "translated": "Обновить список файлов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create folder" + }, + "translated": "Создать папку", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "New folder" + }, + "translated": "Новая папка", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "files" + }, + "translated": "файлы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "files" + }, + "translated": "файлы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Response contained invalid bulk length" + }, + "translated": "В ответе указана неверная длина", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Не удалось на разрешение", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Неверный пароль канала", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory: %o" + }, + "translated": "Не удалось создать каталог:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "искать консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse path for one or more entries " + }, + "translated": "Не удалось проанализировать путь для одной или нескольких записей", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directories could only created for channels" + }, + "translated": "Каталоги могут быть созданы только для каналов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid path" + }, + "translated": "Неверный путь", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "Не удалось на разрешение", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Неверный пароль канала", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory: %o" + }, + "translated": "Не удалось создать каталог:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "искать консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target" + }, + "translated": "Не удалось создать цель переноса", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target.\nAll targets are unsupported" + }, + "translated": "Не удалось создать цель переноса.\nВсе цели не поддерживаются", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download file" + }, + "translated": "Не удалось загрузить файл", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse path for file download: %s" + }, + "translated": "Не удалось проанализировать путь для загрузки файла:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload file(s)" + }, + "translated": "Не удалось загрузить файл (ы)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload file" + }, + "translated": "Не удалось загрузить файл", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Aborting connect attempt due to a cancel request." + }, + "translated": "Отмена попытки подключения из-за запроса на отмену.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection attempt to %s:%d via %s got aborted." + }, + "translated": "Попытка подключения к% s:% d через% s прервана.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection attempt to %s:%d via %s failed:\n%o" + }, + "translated": "Попытка подключения к% s:% d через% s не удалась:\n% о", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to connect to %s:%d. No connection attempt succeeded." + }, + "translated": "Не удалось подключиться к% s:% d. Попытка подключения не удалась.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o" + }, + "translated": "Не удалось отключиться с уже закрытым сокетом:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error (%o)." + }, + "translated": "Соединение с сервером% s:% d было прервано из-за непредвиденной ошибки (% o).", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error." + }, + "translated": "Соединение с сервером% s:% d было прервано из-за непредвиденной ошибки.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o" + }, + "translated": "Не удалось отключиться с уже закрытым сокетом:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully initialized a connection to %s:%d via %s within %d milliseconds." + }, + "translated": "Успешно инициализировано соединение с% s:% d через% s в течение% d миллисекунд.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to send data via a non connected server socket." + }, + "translated": "Пытался отправить данные через не подключенный серверный сокет.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel resize observer fired resize event with no entries!" + }, + "translated": "Событие изменения размера канала, инициированное наблюдателем, без записей!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!" + }, + "translated": "Событие изменения размера наблюдателя изменения размера канала с более чем одной записью, что не должно быть возможным (% d)!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Rebuilding the channel tree" + }, + "translated": "Восстановление дерева каналов", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to scroll tree entry in view because its not registered within the view. Entry: %o" + }, + "translated": "Не удалось прокрутить запись дерева в представлении, поскольку оно не зарегистрировано в представлении. Вступление:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connecting..." + }, + "translated": "Подключение ...", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hostname resolved" + }, + "translated": "Имя хоста разрешено", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection to server denied" + }, + "translated": "Соединение с сервером запрещено", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server has been closed" + }, + "translated": "Сервер был закрыт", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server requires a password to connect." + }, + "translated": "Сервер требует пароль для подключения.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "for" + }, + "translated": "для", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've peen poked by" + }, + "translated": "Вы подсунули", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notification permission request resulted in %s" + }, + "translated": "Запрос разрешения уведомления привел к% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to execute notification permission request: %O" + }, + "translated": "Не удалось выполнить запрос на разрешение уведомления:% O", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all channels" + }, + "translated": "Свернуть все каналы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all channels" + }, + "translated": "Расходовать все каналы", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "target client is offline/invisible" + }, + "translated": "целевой клиент не в сети / невидим", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to register private conversation chat event for %s: %o" + }, + "translated": "Не удалось зарегистрировать приватное событие чата для% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to close a not existing private conversation with id %s" + }, + "translated": "Пытался закрыть несуществующий приватный разговор с идентификатором% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send chat composing to server for chat %d: %o" + }, + "translated": "Не удалось отправить составление чата на сервер для чата% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send channel chat message to %s: %o" + }, + "translated": "Не удалось отправить сообщение чата на канал% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "искать консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "chat is private" + }, + "translated": "приватный чат", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown permission" + }, + "translated": "неизвестное разрешение", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown conversation" + }, + "translated": "Неизвестный разговор", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown conversation" + }, + "translated": "Неизвестный разговор", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to query history for an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Пытался запросить историю неизвестного разговора с идентификатором% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to send a chat message to an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Пытался отправить сообщение чата на неизвестный разговор с идентификатором% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to jump to present for an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Попытка перейти к подарку для неизвестного разговора с идентификатором% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "unknwon", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "искать консоль", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Conversation history query task threw an error; this should never happen: %o" + }, + "translated": "Задача запроса истории разговоров вызвала ошибку; этого никогда не должно случиться:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to delete an unknown message (id: %s)" + }, + "translated": "Попытка удалить неизвестное сообщение (идентификатор:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete conversation message for conversation %d: %o" + }, + "translated": "Не удалось удалить сообщение беседы для беседы% d:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query conversation indexes: %o" + }, + "translated": "Не удалось запросить индексы диалога:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received conversation history for an unknown conversation: %o" + }, + "translated": "Получена история разговоров для неизвестного разговора:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to delete a chat message from an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "Попытка удалить сообщение чата из неизвестного разговора с идентификатором% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "permanently" + }, + "translated": "постоянно", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reconnect canceled." + }, + "translated": "Переподключение отменено.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server requires a password to connect." + }, + "translated": "Сервер требует пароль для подключения.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server has been closed." + }, + "translated": "Сервер был закрыт.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not connected to any server" + }, + "translated": "Не подключен ни к какому серверу", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connecting to " + }, + "translated": "Присоединенный к", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client icon" + }, + "translated": "Значок клиента", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't support the channel codec" + }, + "translated": "Вы не поддерживаете кодек канала", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unexpected close with code " + }, + "translated": "Неожиданное закрытие с кодом", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to close the web socket to %s: %o" + }, + "translated": "Не удалось закрыть веб-сокет для% s:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Typing" + }, + "translated": "Typing", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No messages" + }, + "translated": "Нет сообщений", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add remote cached ice candidate finish: %o" + }, + "translated": "Не удалось добавить удаленный кэшированный кандидат на окончание льда:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add remote cached ice candidate %o: %o" + }, + "translated": "Не удалось добавить удаленный кэшированный кандидат со льдом% o:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown web client control packet: %s" + }, + "translated": "Получен неизвестный контрольный пакет веб-клиента:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Gathered local ice candidate for stream %d: %s" + }, + "translated": "Собранный местный ледяной кандидат для потока% d:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Local ICE candidate gathering finish." + }, + "translated": "Завершается сбор местных кандидатов в ICE.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database ready callback throw an unexpected exception: %o" + }, + "translated": "Обратный вызов готовности базы данных выдает неожиданное исключение:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Importing old chats saved via cache storage. This may take some moments." + }, + "translated": "Импорт старых чатов, сохраненных через кеш-хранилище. Это может занять несколько минут.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skipping importing chat %s because URL does not match." + }, + "translated": "Пропуск импорта чата% s, поскольку URL не совпадает.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "array expected" + }, + "translated": "ожидается массив", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skipping importing chat %s because of an error: %o" + }, + "translated": "Пропуск импорта чата% s из-за ошибки:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Found %d old chats. Importing." + }, + "translated": "Найдено% d старых чатов. Импорт.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "All old chats have been imported. Deleting old data." + }, + "translated": "Все старые чаты были импортированы. Удаление старых данных.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to import old chats from cache storage: %o" + }, + "translated": "Не удалось импортировать старые чаты из кеша:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database update callback throw an unexpected exception: %o" + }, + "translated": "Обратный вызов обновления базы данных вызывает непредвиденное исключение:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to open/upgrade the private chat database.\nPlease close all other instances of the TeaWeb client." + }, + "translated": "Не удалось открыть / обновить базу данных приватного чата.\nПожалуйста, закройте все другие экземпляры клиента TeaWeb.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Opened private conversations database, with an update, but update didn't happened. Trying again." + }, + "translated": "Открыл базу личных разговоров, с обновлением, но обновления не произошло. Пробую еще раз.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received external database version change. Closing database." + }, + "translated": "Получено изменение версии внешней базы данных. Закрытие базы данных.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing Indexed DB support" + }, + "translated": "Отсутствует поддержка индексированных БД", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing Indexed DB support" + }, + "translated": "Отсутствует поддержка индексированных БД", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully initialized private conversation history database" + }, + "translated": "Успешно инициализирована частная база данных истории разговоров", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize private conversation history database: %o" + }, + "translated": "Не удалось инициализировать частную базу данных истории разговоров:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do not saving the private conversation chat." + }, + "translated": "Не сохраняйте приватный разговор в чате.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown notify from worker." + }, + "translated": "Получено неизвестное уведомление от работника.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received worker execute error for unknown token (%s)" + }, + "translated": "Полученная рабочая ошибка выполнения для неизвестного токена (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received command %s from voice worker. This should never happen!" + }, + "translated": "Получена команда% s от голосового работника. Этого никогда не должно случиться!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown message of type %s from voice worker. This should never happen!" + }, + "translated": "Получено неизвестное сообщение типа% s от голосового работника. Этого никогда не должно случиться!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "worker terminated with an error" + }, + "translated": "работник уволен с ошибкой", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "command timed out" + }, + "translated": "тайм-аут команды", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Duplicate" + }, + "translated": "Дублированный", + "flags": [ + "google-translated" + ] } ] } diff --git a/shared/i18n/tr_translate.translation b/shared/i18n/tr_translate.translation index 7b925273..96c51da2 100644 --- a/shared/i18n/tr_translate.translation +++ b/shared/i18n/tr_translate.translation @@ -22013,6 +22013,4470 @@ "flags": [ "google-translated" ] + }, + { + "key": { + "message": "Paste" + }, + "translated": "Yapıştırmak", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "transfer source is undefined" + }, + "translated": "aktarım kaynağı tanımsız", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid source type" + }, + "translated": "geçersiz kaynak türü", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload object via HTTPS connection: %o" + }, + "translated": "HTTPS bağlantısı üzerinden nesne yüklenemedi:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Konsolu arama", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Konsolu arama", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize transfer source: %o" + }, + "translated": "Aktarım kaynağı başlatılamadı:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Konsolu arama", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Konsolu arama", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "transfer target is undefined" + }, + "translated": "transfer hedefi tanımlanmamış", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer target type" + }, + "translated": "geçersiz aktarım hedefi türü", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download file to response object: %o" + }, + "translated": "Yanıt nesnesine dosya indirilemedi:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Konsolu arama", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Konsolu arama", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize transfer target: %o" + }, + "translated": "Transfer hedefi başlatılamadı:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Konsolu arama", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Konsolu arama", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to transfer data throw a HTTPS request: %o" + }, + "translated": "HTTPS isteği atma verileri aktarılamadı:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "konsolu ara", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "konsolu ara", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "handler query timeout" + }, + "translated": "işleyici sorgusu zaman aşımı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse old key control data." + }, + "translated": "Eski anahtar kontrol verileri ayrıştırılamadı.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "geçersiz aktarım durumu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "geçersiz aktarım durumu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid transfer state" + }, + "translated": "geçersiz aktarım durumu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "response target isn't supported" + }, + "translated": "yanıt hedefi desteklenmiyor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download target isn't supported" + }, + "translated": "indirme hedefi desteklenmiyor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file target isn't supported" + }, + "translated": "dosya hedefi desteklenmiyor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "buffer source isn't supported" + }, + "translated": "arabellek kaynağı desteklenmiyor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "text source isn't supported" + }, + "translated": "metin kaynağı desteklenmiyor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "browser file source isn't supported" + }, + "translated": "tarayıcı dosya kaynağı desteklenmiyor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No variable matched your filter" + }, + "translated": "Filtrenizle eşleşen değişken yok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter variables" + }, + "translated": "Filtre değişkenleri", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "CSS Variable list" + }, + "translated": "CSS Değişken listesi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default Value" + }, + "translated": "Varsayılan değer", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Override Value" + }, + "translated": "Değeri Geçersiz Kıl", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Randomize" + }, + "translated": "Rastgele", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Export" + }, + "translated": "İhracat", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Variable details" + }, + "translated": "Değişken ayrıntıları", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config exported successfully" + }, + "translated": "Yapılandırma başarıyla dışa aktarıldı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config has been exported successfully." + }, + "translated": "Yapılandırma başarıyla dışa aktarıldı.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config imported successfully" + }, + "translated": "Yapılandırma başarıyla içe aktarıldı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config has been imported successfully." + }, + "translated": "Yapılandırma başarıyla içe aktarıldı.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Config imported failed" + }, + "translated": "Yapılandırma içe aktarılamadı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The config import has been failed." + }, + "translated": "Yapılandırma içe aktarma başarısız oldu.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[%s] Trigger event: %s" + }, + "translated": "[% s] Tetikleyici olay:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The keyword 'type' is reserved for the event type and should not be passed as argument" + }, + "translated": "'Type' anahtar kelimesi olay türü için ayrılmıştır ve bağımsız değişken olarak geçirilmemelidir", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Event handler (%s) triggered event %s which has no consumers." + }, + "translated": "Olay işleyici (% s), tüketicisi olmayan% s olayını tetikledi.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No events found in event handler which has been registered." + }, + "translated": "Olay işleyicide kaydedilmiş hiçbir etkinlik bulunamadı.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load window" + }, + "translated": "Pencere yüklenemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load the bookmark window.\nSee the console for more details." + }, + "translated": "Yer işareti penceresi yüklenemedi.\nDaha fazla ayrıntı için konsola bakın.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received open window event for an unknown window: %s" + }, + "translated": "Bilinmeyen bir pencere için açık pencere etkinliği alındı:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Modify CSS variables" + }, + "translated": "CSS değişkenlerini değiştirme", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter Privilege Key" + }, + "translated": "Ayrıcalık Anahtarını Girin", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received conversation message from our self. This should be impossible." + }, + "translated": "Kendimizden konuşma mesajı aldık. Bu imkansız olmalı.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection manager has already been initialized" + }, + "translated": "Bağlantı yöneticisi zaten başlatıldı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "modal has been destroyed" + }, + "translated": "modal yok edildi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "modal has been destroyed" + }, + "translated": "modal yok edildi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Modal - Icon" + }, + "translated": "Kip - Simge", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading older messages" + }, + "translated": "eski mesajları yükleme", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "please wait" + }, + "translated": "lütfen bekle", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 saniye", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "History query failed" + }, + "translated": "Geçmiş sorgusu başarısız oldu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Try again in" + }, + "translated": "Tekrar deneyin", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 saniye", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Jump to present" + }, + "translated": "Bugüne atla", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You joined at" + }, + "translated": "Katıldınız", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You left at" + }, + "translated": "Ayrıldın", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to query history" + }, + "translated": "geçmiş sorgulanamadı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "message send failed due to permission" + }, + "translated": "mesaj gönderme izni nedeniyle başarısız oldu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "failed to send message:" + }, + "translated": "mesaj gönderilemedi:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're now chatting with" + }, + "translated": "Sen & nbsp; şimdi & nbsp; sohbet &; ile", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Chat reconnected" + }, + "translated": "Sohbet yeniden bağlandı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Partner is typing" + }, + "translated": "Ortak yazıyor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "An unknown error happened." + }, + "translated": "Bilinmeyen bir hata oluştu.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No conversation selected" + }, + "translated": "Seçili ileti dizisi yok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This conversation is private." + }, + "translated": "Bu konuşma özel.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Join the channel to participate." + }, + "translated": "Katılmak için kanala katılın.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The target server does not support cross channel chat." + }, + "translated": "Hedef sunucu, kanallar arası sohbeti desteklemiyor.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Join the channel if you want to write." + }, + "translated": "Yazmak istiyorsanız kanala katılın.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "There have been no messages yet." + }, + "translated": "Henüz hiç mesaj yok.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Be the first who talks in here!" + }, + "translated": "Burada ilk konuşan siz olun!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown error/Invalid state" + }, + "translated": "Bilinmeyen hata / Geçersiz durum", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon set image method threw an unexpected error: %o" + }, + "translated": "Simge seti görüntü yöntemi beklenmedik bir hata verdi:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon load method threw an unexpected error: %o" + }, + "translated": "Simge yükleme yöntemi beklenmedik bir hata verdi:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download icon %d: %o" + }, + "translated": "% D:% o simgesi indirilemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load icon" + }, + "translated": "Simge yüklenemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update icon image for icon %d: %o" + }, + "translated": "% D:% o simgesi için simge resmi güncellenemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to update icon from downloaded file" + }, + "translated": "İndirilen dosyadaki simge güncellenemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid status" + }, + "translated": "Geçersiz durum", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Don't retry icon download from server. We'll try again in %s" + }, + "translated": "Sunucudan simge indirmeyi tekrar denemeyin. % S içinde tekrar deneyeceğiz", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "never" + }, + "translated": "asla", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 saniye", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download canceled" + }, + "translated": "indirme iptal edildi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown transfer finished state" + }, + "translated": "Bilinmeyen aktarım tamamlanma durumu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon could not be found" + }, + "translated": "Simge bulunamadı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No permissions to download icon" + }, + "translated": "Simgeyi indirmek için izin yok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize icon download" + }, + "translated": "Simge indirmesi başlatılamadı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Transfer has no response" + }, + "translated": "Aktarımın yanıtı yok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server permissions" + }, + "translated": "Sunucu izinleri", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group has been renamed." + }, + "translated": "Grup yeniden adlandırıldı.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to delete this group?" + }, + "translated": "Bu grubu gerçekten silmek istiyor musunuz?", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "yetersiz yetkiler", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Konsolu arama", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename group: %o" + }, + "translated": "Grup yeniden adlandırılamadı:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete group: %o" + }, + "translated": "Grup silinemedi:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request server group client list: %o" + }, + "translated": "Sunucu grubu istemci listesi istenemedi:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add client %s to server group %d: %o" + }, + "translated": "% D istemcisi% d:% o sunucu grubuna eklenemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete client %d from server group %d: %o" + }, + "translated": "% D istemcisi% d:% o sunucu grubundan silinemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "bilinmi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query client info for %o: %o" + }, + "translated": "% O:% o için istemci bilgileri sorgulanamadı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Geçersiz konu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Geçersiz sunucu grubu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Geçersiz sunucu grubu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Geçersiz kanal kimliği", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Geçersiz istemci veritabanı kimliği", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Geçersiz istemci veritabanı kimliği", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Geçersiz kanal kimliği", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "bilinmi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query permissions: %o" + }, + "translated": "İzinler sorgulanamadı:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Geçersiz konu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Geçersiz sunucu grubu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Geçersiz kanal kimliği", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Geçersiz istemci veritabanı kimliği", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Geçersiz istemci veritabanı kimliği", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Geçersiz kanal kimliği", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set permissions: %o" + }, + "translated": "İzinler ayarlanamadı:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid subject" + }, + "translated": "Geçersiz konu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid server group" + }, + "translated": "Geçersiz sunucu grubu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Geçersiz kanal kimliği", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Geçersiz istemci veritabanı kimliği", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid client database id" + }, + "translated": "Geçersiz istemci veritabanı kimliği", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id" + }, + "translated": "Geçersiz kanal kimliği", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to remove permissions: %o" + }, + "translated": "İzinler kaldırılamadı:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to find bookmark profile %s. Displaying default one." + }, + "translated": "% S yer işareti profili bulunamadı. Varsayılan olan gösteriliyor.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter the bookmark name for the duplicate" + }, + "translated": "Kopya için yer imi adını girin", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unregistered unknown client from channel %s" + }, + "translated": "% S kanalından kayıtsız bilinmeyen müşteri", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Open channel file browser" + }, + "translated": "Kanal dosya tarayıcısını aç", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse sub channels" + }, + "translated": "Alt kanalları daralt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend sub channels" + }, + "translated": "Alt kanalları harcama", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to successfully disconnect from server: {}" + }, + "translated": "{} Sunucusuyla bağlantı başarıyla kesilemedi: {}", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload clients avatar: %o" + }, + "translated": "Müşteri avatarı yüklenemedi:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your avatar upload has been canceled." + }, + "translated": "Avatar yüklemeniz iptal edildi.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar upload finished with an unknown finished state." + }, + "translated": "Avatar yüklemesi bilinmeyen bir bitmiş durumla bitti.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Renewing TeaForo data." + }, + "translated": "TeaForo verilerini yenileme.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set away on all servers" + }, + "translated": "Tüm sunucularda kullanım dışı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unmute headphones" + }, + "translated": "Kulaklıkları aç", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute headphones" + }, + "translated": "Kulaklıkları sessize al", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "default avatar" + }, + "translated": "varsayılan avatar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "default avatar" + }, + "translated": "varsayılan avatar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "user avatar" + }, + "translated": "kullanıcı avatarı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "user avatar" + }, + "translated": "kullanıcı avatarı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "avatar failed to load:\n" + }, + "translated": "avatar yüklenemedi:\n", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading avatar" + }, + "translated": "avatar yükleniyor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You can not write here." + }, + "translated": "Burada yazamazsınız.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "and more" + }, + "translated": "ve dahası", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 hour" + }, + "translated": "1 saat", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 minute" + }, + "translated": "1 dakika", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "1 second" + }, + "translated": "1 saniye", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter permissions" + }, + "translated": "Filtre izinleri", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add permissions to this group" + }, + "translated": "Bu gruba izin ekle", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove permissions from this group" + }, + "translated": "Bu gruptan izinleri kaldır", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add granted permissions to this group" + }, + "translated": "Bu gruba verilen izinleri ekle", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove granted permissions from this group" + }, + "translated": "Bu gruptan verilen izinleri kaldır", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "An error happened" + }, + "translated": "Bir hata oldu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission editor resize observer fired resize event with no entries!" + }, + "translated": "İzin editörü yeniden boyutlandırma gözlemci ateşli resize olay giriş olmadan!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission editor resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!" + }, + "translated": "İzin düzenleyici yeniden boyutlandırma gözlemci ateşli yeniden boyutlandırma olayı mümkün olmamalı birden fazla giriş (% d)!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Handling height update and change permission view height to %d from %d" + }, + "translated": "Yükseklik güncelleştirmesini yönetme ve izin görünümü yüksekliğini% d yerine% d olarak değiştirme", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received group toogle for unknwon group: %s" + }, + "translated": "Unknwon grubu için Google'a alınan grup:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't have the permissions to view this permissions" + }, + "translated": "Bu izinleri görüntüleme izniniz yok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add group" + }, + "translated": "Grup ekle", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy permissions" + }, + "translated": "Kopyalama izinleri", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add group" + }, + "translated": "Grup ekle", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add server group" + }, + "translated": "Sunucu grubu ekle", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add channel group" + }, + "translated": "Kanal grubu ekle", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy server group permissions" + }, + "translated": "Sunucu grubu izinlerini kopyala", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy channel group permissions" + }, + "translated": "Kanal grubu izinlerini kopyala", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This group contains no clients." + }, + "translated": "Bu grupta istemci yok.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This group is a temporary group." + }, + "translated": "Bu grup geçici bir gruptur.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't have permissions to view the clients in this group" + }, + "translated": "Bu gruptaki istemcileri görüntüleme izniniz yok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query clients:" + }, + "translated": "İstemciler sorgulanamadı:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No group selected" + }, + "translated": "Grup seçilmedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "no client found" + }, + "translated": "müşteri bulunamadı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database or Unique ID" + }, + "translated": "Veritabanı veya Benzersiz Kimlik", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid UUID length" + }, + "translated": "Geçersiz UUID uzunluğu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid UUID" + }, + "translated": "Geçersiz UUID", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unique identifier" + }, + "translated": "Benzersiz tanımlayıcı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client database ID" + }, + "translated": "İstemci veritabanı kimliği", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Select a group" + }, + "translated": "Bir grup seçin", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query groups" + }, + "translated": "Sorgu grupları", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Template groups" + }, + "translated": "Şablon grupları", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular Groups" + }, + "translated": "Düzenli Gruplar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy group permissions" + }, + "translated": "Grup izinlerini kopyala", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Source group" + }, + "translated": "Kaynak grubu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target group" + }, + "translated": "Hedef kitle", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy group permissions" + }, + "translated": "Grup izinlerini kopyala", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "yetersiz yetkiler", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Konsolu arama", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group permissions have been copied" + }, + "translated": "Grup izinleri kopyalandı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group permissions have been successfully copied." + }, + "translated": "Grup izinleri başarıyla kopyalandı.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions" + }, + "translated": "Grup izinleri kopyalanamadı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "bilinmi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions: %o" + }, + "translated": "Grup izinleri kopyalanamadı:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to copy group permissions" + }, + "translated": "Grup izinleri kopyalanamadı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid group name length" + }, + "translated": "Geçersiz grup adı uzunluğu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A group with this name already exists" + }, + "translated": "Bu ada sahip bir grup zaten var", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading data..." + }, + "translated": "veri yükleniyor...", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target group type" + }, + "translated": "Hedef grup türü", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query group" + }, + "translated": "Sorgu grubu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create group using this template" + }, + "translated": "Bu şablonu kullanarak grup oluştur", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No template" + }, + "translated": "Şablon yok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query groups" + }, + "translated": "Sorgu grupları", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Template groups" + }, + "translated": "Şablon grupları", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular Groups" + }, + "translated": "Düzenli Gruplar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create Group" + }, + "translated": "Grup oluştur", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a new server group" + }, + "translated": "Yeni bir sunucu grubu oluşturun", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create a new channel group" + }, + "translated": "Yeni bir kanal grubu oluşturun", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "insufficient permissions" + }, + "translated": "yetersiz yetkiler", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Konsolu arama", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group has been created" + }, + "translated": "Grup oluşturuldu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The group has been successfully created." + }, + "translated": "Grup başarıyla oluşturuldu.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "bilinmi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create group: %o" + }, + "translated": "Grup oluşturulamadı:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Event" + }, + "translated": "Etkinlik", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Focus" + }, + "translated": "odak", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Draw focus to the window when the event occurs" + }, + "translated": "Olay meydana geldiğinde pencereye odak çiz", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notify" + }, + "translated": "bildirmek", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sending out a system notification" + }, + "translated": "Sistem bildirimi gönderme", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Log" + }, + "translated": "Giriş", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Log the event within the client server log" + }, + "translated": "İstemci sunucu günlüğünde olayı günlüğe kaydet", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No events matching your filter" + }, + "translated": "Filtrenizle eşleşen etkinlik yok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter Events" + }, + "translated": "Olayları Filtrele", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notifications" + }, + "translated": "Bildirimler", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You received a poke" + }, + "translated": "Bir dürtme aldın", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You send a poke" + }, + "translated": "Bir dürtme gönder", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You received a private message" + }, + "translated": "Özel bir mesaj aldınız", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You send a private message" + }, + "translated": "Özel mesaj gönder", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client enters your view" + }, + "translated": "Bir müşteri görüşünüzü girer", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client enters your view and your channel" + }, + "translated": "Bir müşteri görüşünüzü ve kanalınızı girer", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client switches/gets moved/kicked" + }, + "translated": "Bir müşteri değişir / taşınır / tekme", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client switches/gets moved/kicked in to/out of your channel" + }, + "translated": "Bir müşteri kanalınıza geçer / kanalınıza girer / tekme yapar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've been moved or kicked" + }, + "translated": "Taşındın veya tekmelendin", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client leaves/disconnects of your view" + }, + "translated": "Bir müşteri görüşünüzü bırakır / bağlantısını keser", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A client leaves/disconnects of your channel" + }, + "translated": "Bir müşteri kanalınızdan ayrılır / bağlantıyı keser", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A server message has been send" + }, + "translated": "Bir sunucu mesajı gönderildi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The server has been closed" + }, + "translated": "Sunucu kapatıldı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've been banned from the server" + }, + "translated": "Sunucudan yasaklandınız", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're connecting to a server" + }, + "translated": "Bir sunucuya bağlanıyorsunuz", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've successfully connected to the server" + }, + "translated": "Sunucuya başarıyla bağlandınız", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're connect attempt failed" + }, + "translated": "Bağlanma girişimi başarısız", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set key" + }, + "translated": "Ayar tuşu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove key" + }, + "translated": "Anahtarı kaldır", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "query timeout" + }, + "translated": "sorgu zaman aşımı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to change key" + }, + "translated": "Anahtar değiştirilemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Clear Key" + }, + "translated": "Anahtarı Temizle", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Keymap" + }, + "translated": "Tuşeşlem", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Deleting an unknown channel!" + }, + "translated": "Bilinmeyen bir kanalı silme!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Deleting a non empty channel! This could cause some errors." + }, + "translated": "Boş olmayan bir kanalı silme! Bu bazı hatalara neden olabilir.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all channels" + }, + "translated": "Tüm kanalları daralt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all channels" + }, + "translated": "Tüm kanalları genişlet", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete all channels" + }, + "translated": "Tüm kanalları sil", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Apply to all clients" + }, + "translated": "Tüm istemcilere uygula", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Apply to all channels" + }, + "translated": "Tüm kanallara uygula", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server actions" + }, + "translated": "Sunucu işlemleri", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Bilinmeyen aktarım için dosya aktarımı başlatma bildirimi alındı (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Bilinmeyen aktarım için dosya aktarımı başlatma bildirimi alındı (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Bilinmeyen aktarım için dosya aktarımı başlatma bildirimi alındı (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer progress notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Bilinmeyen aktarım için dosya aktarımı ilerleme bildirimi alındı (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file transfer status notification for unknown transfer (%s)" + }, + "translated": "Bilinmeyen aktarım için dosya aktarım durumu bildirimi alındı (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file list for not request path: %s (channel %s)" + }, + "translated": "İstek isteği yolu için alınan dosya listesi:% s (kanal% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file list finish for not request path: %s (channel %s)" + }, + "translated": "Talep edilmeyen yol için alınan dosya listesi bitişi:% s (kanal% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for unknown return code: %s" + }, + "translated": "Bilinmeyen dönüş kodu için alınan dosya bilgileri:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for already finished return code: %s" + }, + "translated": "Zaten bitmiş dönüş kodu için alınan dosya bilgisi:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received file info for unknown return code: %s" + }, + "translated": "Bilinmeyen dönüş kodu için alınan dosya bilgileri:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing server file list response" + }, + "translated": "Eksik sunucu dosya listesi yanıtı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "response bulk miss match" + }, + "translated": "yanıt toplu özledim maç", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "the server failed to full fill the request" + }, + "translated": "sunucu isteği yerine getiremedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "request gone away while parsing response" + }, + "translated": "yanıt ayrıştırılırken istek kayboldu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing info for bulk " + }, + "translated": "Toplu için eksik bilgi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target" + }, + "translated": "Aktarım hedefi oluşturulamadı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "missing transfer start notify" + }, + "translated": "aktarım başlama bildirimi eksik", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Konsolu arama", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer source" + }, + "translated": "Aktarım kaynağı oluşturulamadı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "missing transfer start notify" + }, + "translated": "aktarım başlama bildirimi eksik", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Lookup the console" + }, + "translated": "Konsolu arama", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing transfer provider" + }, + "translated": "Eksik aktarım sağlayıcısı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown transfer type" + }, + "translated": "bilinmeyen aktarım türü", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing file transfer in file transfer list!" + }, + "translated": "Dosya aktarım listesinde eksik dosya aktarımı!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Timed out" + }, + "translated": "Zaman aşımına uğradı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Resetting server/channel groups" + }, + "translated": "Sunucu / kanal gruplarını sıfırlama", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group manager reset" + }, + "translated": "Grup yöneticisi sıfırlandı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request the server group list: %o" + }, + "translated": "Sunucu grubu listesi istenemedi:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to request the channel group list: %o" + }, + "translated": "Kanal grubu listesi istenemedi:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "pending" + }, + "translated": "Bekliyor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "connecting" + }, + "translated": "Bağlanıyor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload icon %s: %o" + }, + "translated": "% S simgesi yüklenemedi:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "upload canceled" + }, + "translated": "yükleme iptal edildi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File Browser" + }, + "translated": "Dosya tarayıcısı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to get version: %o" + }, + "translated": "Sürüm alınamadı:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load icon" + }, + "translated": "Simge yüklenemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "general" + }, + "translated": "genel", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Copy code" + }, + "translated": "Kodu kopyala", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show finished transfers" + }, + "translated": "Tamamlanan transferleri göster", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "query error" + }, + "translated": "sorgu hatası", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No running transfers" + }, + "translated": "Devam eden aktarım yok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file transfer failed: " + }, + "translated": "dosya aktarımı başarısız oldu:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "file transfer failed" + }, + "translated": "dosya aktarımı başarısız oldu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "less than a second" + }, + "translated": "bir saniyeden az", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "pending" + }, + "translated": "Bekliyor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid state!" + }, + "translated": "geçersiz durum!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "awaiting info" + }, + "translated": "bilgi bekleniyor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query the file transfers:" + }, + "translated": "Dosya aktarımları sorgulanamadı:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No transfers" + }, + "translated": "Transfer yok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Request timed out" + }, + "translated": "İstek zaman aşımına uğradı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File transfers" + }, + "translated": "Dosya aktarımları", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Running file transfers" + }, + "translated": "Dosya aktarımlarını çalıştırma", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove finished" + }, + "translated": "Kaldır tamamlandı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received an unknown drop media type (%o)" + }, + "translated": "Bilinmeyen bir bırakma ortamı türü alındı (% o)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to enter path" + }, + "translated": "Yol girilemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to enter path" + }, + "translated": "Yol girilemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File" + }, + "translated": "Dosya", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory icon" + }, + "translated": "Dizin simgesi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory" + }, + "translated": "rehber", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Empty directory icon" + }, + "translated": "Boş dizin simgesi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Empty directory" + }, + "translated": "Boş dizin", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory password protected" + }, + "translated": "Dizin parolası korumalı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Password protected directory" + }, + "translated": "Parola korumalı dizin", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid directory state" + }, + "translated": "Geçersiz dizin durumu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename file" + }, + "translated": "Dosya yeniden adlandırılamadı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename file" + }, + "translated": "Dosya yeniden adlandırılamadı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query directory:" + }, + "translated": "Dizin sorgulanamadı:", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query timed out." + }, + "translated": "Dizin sorgusu zaman aşımına uğradı.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please try again." + }, + "translated": "Lütfen tekrar deneyin.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query failed on permission" + }, + "translated": "Dizin sorgusu izin verildiğinde başarısız oldu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory query failed because it is password protected" + }, + "translated": "Parola korumalı olduğu için dizin sorgusu başarısız oldu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "This folder is empty." + }, + "translated": "Bu klasör boş.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory" + }, + "translated": "rehber", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File" + }, + "translated": "Dosya", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Last changed" + }, + "translated": "Son değiştirilme tarihi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received an unknown drop media type (%o)" + }, + "translated": "Bilinmeyen bir bırakma ortamı türü alındı (% o)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Last changed" + }, + "translated": "Son değiştirilme tarihi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown query error" + }, + "translated": "bilinmeyen sorgu hatası", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "invalid query result state" + }, + "translated": "geçersiz sorgu sonucu durumu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete entry" + }, + "translated": "Giriş silinemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory" + }, + "translated": "Dizin oluşturulamadı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory" + }, + "translated": "Dizin oluşturulamadı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Having file download start notification for current path, but target file is unknown (%s%s)" + }, + "translated": "Geçerli yol için dosya indirme başlatma bildirimi olması, ancak hedef dosya bilinmiyor (% s% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: unset, Current: %s)" + }, + "translated": "% S için önbelleğe alınmış avatar geçersiz", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: %s, Current: %s)" + }, + "translated": "% S için önbelleğe alınmış avatar geçersiz", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "download canceled" + }, + "translated": "indirme iptal edildi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown transfer finished state" + }, + "translated": "bilinmeyen aktarım bitmiş durumu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Avatarın kendisi güncellendiğinden avatar yoksayıldı. Çıkış sürümü:% s, geçerli sürüm:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No permissions to download the avatar" + }, + "translated": "Avatarı indirmek için izin yok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar download failed" + }, + "translated": "Avatar indirilemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar transfer has no response" + }, + "translated": "Avatar aktarımının yanıtı yok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar response missing media bytes" + }, + "translated": "Avatar yanıtı eksik medya baytları", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Avatarın kendisi güncellendiğinden avatar yoksayıldı. Çıkış sürümü:% s, geçerli sürüm:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing avatar response" + }, + "translated": "Avatar yanıtı eksik", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Avatarın kendisi güncellendiğinden avatar yoksayıldı. Çıkış sürümü:% s, geçerli sürüm:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s" + }, + "translated": "Avatarın kendisi güncellendiğinden avatar yoksayıldı. Çıkış sürümü:% s, geçerli sürüm:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to load avatar %s (hash: %s): %o" + }, + "translated": "% S avatar yüklenemedi (sağlama:% s):% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "konsolu ara", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete avatar %s: %o" + }, + "translated": "% S avatarı silinemedi:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid handler" + }, + "translated": "Geçersiz işleyici", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Would you like to open the popup?" + }, + "translated": "Açılır pencereyi açmak ister misiniz?", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "version miss match" + }, + "translated": "sürüm özledim maç", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "version miss match" + }, + "translated": "sürüm özledim maç", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel id (ID is NaN)" + }, + "translated": "Geçersiz kanal kimliği (Kimlik NaN)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel not visible anymore" + }, + "translated": "Kanal artık görünmüyor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown path" + }, + "translated": "Bilinmeyen yol", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown parsed path type" + }, + "translated": "Bilinmeyen ayrıştırılmış yol türü", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query channel directory files: %o" + }, + "translated": "Kanal dizini dosyaları sorgulanamadı:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "konsolu ara", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon/avatars could not be renamed" + }, + "translated": "Simge / avatarlar yeniden adlandırılamadı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid source path" + }, + "translated": "Geçersiz kaynak yolu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target path isn't a channel" + }, + "translated": "Hedef yol bir kanal değil", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid target path" + }, + "translated": "Geçersiz hedef yolu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "İzin verilemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Geçersiz kanal şifresi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to rename/move files: %o" + }, + "translated": "Dosyalar yeniden adlandırılamadı / taşınamadı:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "konsolu ara", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh file list" + }, + "translated": "Dosya listesini yenile", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Force delete file" + }, + "translated": "Dosyayı silmeye zorla", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete file" + }, + "translated": "Dosyayı sil", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Force delete files" + }, + "translated": "Dosyaları silmeye zorla", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete files" + }, + "translated": "Dosyaları sil", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh file list" + }, + "translated": "Dosya listesini yenile", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create folder" + }, + "translated": "Klasör oluşturun", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "New folder" + }, + "translated": "Yeni dosya", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "files" + }, + "translated": "Dosyalar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "files" + }, + "translated": "Dosyalar", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Response contained invalid bulk length" + }, + "translated": "Yanıt geçersiz toplu uzunluk içeriyordu", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "İzin verilemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Geçersiz kanal şifresi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory: %o" + }, + "translated": "Dizin oluşturulamadı:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "konsolu ara", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse path for one or more entries " + }, + "translated": "Bir veya daha fazla giriş için yol ayrıştırılamadı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directories could only created for channels" + }, + "translated": "Dizinler yalnızca kanallar için oluşturulabilir", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid path" + }, + "translated": "Geçersiz yol", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed on permission " + }, + "translated": "İzin verilemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel password" + }, + "translated": "Geçersiz kanal şifresi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create directory: %o" + }, + "translated": "Dizin oluşturulamadı:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "konsolu ara", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target" + }, + "translated": "Aktarım hedefi oluşturulamadı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to create transfer target.\nAll targets are unsupported" + }, + "translated": "Aktarım hedefi oluşturulamadı.\nTüm hedefler desteklenmiyor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to download file" + }, + "translated": "Dosya indirilemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse path for file download: %s" + }, + "translated": "Dosya indirme yolu ayrıştırılamadı:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload file(s)" + }, + "translated": "Dosya yüklenemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to upload file" + }, + "translated": "Dosya yüklenemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Aborting connect attempt due to a cancel request." + }, + "translated": "İptal isteği nedeniyle bağlantı girişimi iptal ediliyor.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection attempt to %s:%d via %s got aborted." + }, + "translated": "% S bağlantı girişimi:% s üzerinden% d iptal edildi.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection attempt to %s:%d via %s failed:\n%o" + }, + "translated": "% S:% d ile% s arasındaki bağlantı denemesi başarısız oldu:\n%Ö", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to connect to %s:%d. No connection attempt succeeded." + }, + "translated": "% S:% d ağına bağlanılamadı. Bağlantı denemesi başarısız oldu.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o" + }, + "translated": "Zaten kapalı bir soketle bağlantı kesilemedi:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error (%o)." + }, + "translated": "% S:% d sunucu bağlantısı, beklenmeyen bir hata (% o) nedeniyle sonlandırıldı.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error." + }, + "translated": "Sunucu bağlantısı% s:% d beklenmedik bir hata nedeniyle sonlandırıldı.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o" + }, + "translated": "Zaten kapalı bir soketle bağlantı kesilemedi:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully initialized a connection to %s:%d via %s within %d milliseconds." + }, + "translated": "% D milisaniye içinde% s:% d ile% s arasındaki bağlantı başarıyla başlatıldı.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to send data via a non connected server socket." + }, + "translated": "Bağlı olmayan bir sunucu soketi üzerinden veri göndermeye çalışıldı.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel resize observer fired resize event with no entries!" + }, + "translated": "Kanal yeniden boyutlandırma gözlemci hiçbir giriş ile ateş yeniden boyutlandırma olay!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!" + }, + "translated": "Kanal yeniden boyutlandırma gözlemcisi, mümkün olmaması gereken birden fazla girişle yeniden boyutlandırma etkinliğini tetikledi (% d)!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Rebuilding the channel tree" + }, + "translated": "Kanal ağacını yeniden oluşturma", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to scroll tree entry in view because its not registered within the view. Entry: %o" + }, + "translated": "Görünümde kayıtlı olmadığı için görünümdeki ağaç girişi kaydırılamadı. Giriş:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connecting..." + }, + "translated": "Bağlanıyor...", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hostname resolved" + }, + "translated": "Ana bilgisayar adı çözüldü", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connection to server denied" + }, + "translated": "Sunucu bağlantısı reddedildi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server has been closed" + }, + "translated": "Sunucu kapatıldı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server requires a password to connect." + }, + "translated": "Sunucu, bağlanmak için bir şifre gerektiriyor.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "for" + }, + "translated": "için", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've peen poked by" + }, + "translated": "Tarafından tahrik edildin", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Notification permission request resulted in %s" + }, + "translated": "Bildirim izni isteği% s ile sonuçlandı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to execute notification permission request: %O" + }, + "translated": "Bildirim izni isteği yürütülemedi:% O", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse all channels" + }, + "translated": "Tüm kanalları daralt", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend all channels" + }, + "translated": "Tüm kanalları genişlet", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "target client is offline/invisible" + }, + "translated": "hedef müşteri çevrimdışı / görünmez", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to register private conversation chat event for %s: %o" + }, + "translated": "% S:% o için özel sohbet sohbet etkinliği kaydedilemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to close a not existing private conversation with id %s" + }, + "translated": "% S kimliğiyle mevcut olmayan bir özel görüşmeyi kapatmaya çalıştım", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send chat composing to server for chat %d: %o" + }, + "translated": "% D:% o sohbeti için sunucuya sohbet oluşturulamadı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send channel chat message to %s: %o" + }, + "translated": "% S:% o kanalına sohbet mesajı gönderilemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "konsolu ara", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "chat is private" + }, + "translated": "sohbet özel", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown permission" + }, + "translated": "bilinmeyen izin", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown conversation" + }, + "translated": "Bilinmeyen sohbet", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown conversation" + }, + "translated": "Bilinmeyen sohbet", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to query history for an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "% S kimliğine sahip bilinmeyen bir ileti dizisi geçmişini sorgulamaya çalıştı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to send a chat message to an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "% S kimliğine sahip bilinmeyen bir sohbete sohbet mesajı göndermeye çalıştım", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to jump to present for an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "% S kimliğiyle bilinmeyen bir ileti dizisi için günümüze atlamaya çalıştı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknwon" + }, + "translated": "bilinmi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "lookup the console" + }, + "translated": "konsolu ara", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Conversation history query task threw an error; this should never happen: %o" + }, + "translated": "Görüşme geçmişi sorgu görevi bir hata attı; bu asla olmamalı:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to delete an unknown message (id: %s)" + }, + "translated": "Bilinmeyen bir mesajı silmeye çalıştı (id:% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to delete conversation message for conversation %d: %o" + }, + "translated": "% D:% o ileti dizisi için ileti dizisi silinemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to query conversation indexes: %o" + }, + "translated": "Görüşme dizinleri sorgulanamadı:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received conversation history for an unknown conversation: %o" + }, + "translated": "Bilinmeyen bir ileti dizisi için ileti dizisi geçmişi alındı:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to delete a chat message from an unknown conversation with id %s" + }, + "translated": "% S kimliğine sahip bilinmeyen bir ileti dizisinden sohbet mesajını silmeye çalıştım", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "permanently" + }, + "translated": "kalıcı olarak", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reconnect canceled." + }, + "translated": "Yeniden bağlanma iptal edildi.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server requires a password to connect." + }, + "translated": "Sunucu, bağlanmak için bir şifre gerektiriyor.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server has been closed." + }, + "translated": "Sunucu kapatıldı.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not connected to any server" + }, + "translated": "Hiçbir sunucuya bağlı değil", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connecting to " + }, + "translated": "Bağlanıyor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client icon" + }, + "translated": "İstemci simgesi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't support the channel codec" + }, + "translated": "Kanal kodekini desteklemiyorsunuz", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unexpected close with code " + }, + "translated": "Kodla beklenmedik kapanma", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to close the web socket to %s: %o" + }, + "translated": "Web soketi% s: kapatılamadı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Typing" + }, + "translated": "Yazıyor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No messages" + }, + "translated": "Mesaj yok", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add remote cached ice candidate finish: %o" + }, + "translated": "Uzaktan önbellekli buz adayı bitişi eklenemedi:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add remote cached ice candidate %o: %o" + }, + "translated": "Uzak önbelleğe alınmış buz adayı% o:% o eklenemedi", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown web client control packet: %s" + }, + "translated": "Bilinmeyen web istemcisi kontrol paketi alındı:% s", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Gathered local ice candidate for stream %d: %s" + }, + "translated": "% D:% s akışı için yerel buz adayı toplandı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Local ICE candidate gathering finish." + }, + "translated": "Yerel ICE aday toplama bitişi.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database ready callback throw an unexpected exception: %o" + }, + "translated": "Veritabanına hazır geri çağrı beklenmeyen bir istisna atıyor:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Importing old chats saved via cache storage. This may take some moments." + }, + "translated": "Önbellek depolama yoluyla kaydedilen eski sohbetleri içe aktarma. Bu biraz zaman alabilir.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skipping importing chat %s because URL does not match." + }, + "translated": "URL eşleşmediğinden% s sohbetini içe aktarma atlanıyor.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "array expected" + }, + "translated": "dizi bekleniyor", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skipping importing chat %s because of an error: %o" + }, + "translated": "Bir hata nedeniyle% s sohbetini içe aktarma atlanıyor:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Found %d old chats. Importing." + }, + "translated": "% D eski sohbet bulundu. İçe.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "All old chats have been imported. Deleting old data." + }, + "translated": "Tüm eski sohbetler içe aktarıldı. Eski veriler siliniyor.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to import old chats from cache storage: %o" + }, + "translated": "Eski sohbetler önbellek deposundan içe aktarılamadı:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Database update callback throw an unexpected exception: %o" + }, + "translated": "Veritabanı güncellemesi geri çağrısı beklenmedik bir istisna atıyor:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to open/upgrade the private chat database.\nPlease close all other instances of the TeaWeb client." + }, + "translated": "Özel sohbet veritabanı açılamadı / yükseltilemedi.\nLütfen TeaWeb istemcisinin diğer tüm örneklerini kapatın.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Opened private conversations database, with an update, but update didn't happened. Trying again." + }, + "translated": "Bir güncelleme ile özel görüşme veritabanı açıldı, ancak güncelleme olmadı. Tekrar deniyorum.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received external database version change. Closing database." + }, + "translated": "Harici veritabanı sürümü değişikliği alındı. Veritabanı kapatılıyor.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing Indexed DB support" + }, + "translated": "Endeksli DB desteği eksik", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing Indexed DB support" + }, + "translated": "Endeksli DB desteği eksik", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully initialized private conversation history database" + }, + "translated": "Özel görüşme geçmişi veritabanı başarıyla başlatıldı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize private conversation history database: %o" + }, + "translated": "Özel görüşme geçmişi veritabanı başlatılamadı:% o", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do not saving the private conversation chat." + }, + "translated": "Özel sohbet sohbetini kaydetme.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown notify from worker." + }, + "translated": "İşçiden bilinmeyen bildirim aldı.", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received worker execute error for unknown token (%s)" + }, + "translated": "Bilinmeyen belirteç için çalışan çalışan yürütme hatası (% s)", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received command %s from voice worker. This should never happen!" + }, + "translated": "Ses çalışanından% s komutu alındı. Bu asla olmamalı!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received unknown message of type %s from voice worker. This should never happen!" + }, + "translated": "Ses çalışanından% s türünde bilinmeyen mesaj alındı. Bu asla olmamalı!", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "worker terminated with an error" + }, + "translated": "çalışan bir hatayla sonlandırıldı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "command timed out" + }, + "translated": "komut zaman aşımına uğradı", + "flags": [ + "google-translated" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Duplicate" + }, + "translated": "Çiftleme", + "flags": [ + "google-translated" + ] } ] }