From bc33cd6256a5828a519a77cc123b29a076916d05 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WolverinDEV Date: Sat, 9 May 2020 17:40:33 +0200 Subject: [PATCH] Update hu_google_translate.translation Adding changed from #102 as well --- shared/i18n/hu_google_translate.translation | 5832 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 5815 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/shared/i18n/hu_google_translate.translation b/shared/i18n/hu_google_translate.translation index 8d4b0b8e..b45ae906 100644 --- a/shared/i18n/hu_google_translate.translation +++ b/shared/i18n/hu_google_translate.translation @@ -6,9 +6,9 @@ "email": "gtr.i18n.client@teaspeak.de" }, { - "name": "Silverhost.xyz csapata", + "name": "Ifj. Madarász László (Silverhost.xyz csapata)", "email": "info@silverhost.hu" - } + }, ], "name": "Silverhost.xyz csapata ellenőrizte és javította a forditást" }, @@ -8747,7 +8747,7 @@ "key": { "message": "years" }, - "translated": "évek", + "translated": "év", "flags": [ "google-translated", "human-verified" @@ -8757,7 +8757,7 @@ "key": { "message": "days" }, - "translated": "napok", + "translated": "nap", "flags": [ "google-translated", "human-verified" @@ -8767,7 +8767,7 @@ "key": { "message": "hours" }, - "translated": "órák", + "translated": "óra", "flags": [ "google-translated", "human-verified" @@ -8777,7 +8777,7 @@ "key": { "message": "minutes" }, - "translated": "percek", + "translated": "perc", "flags": [ "google-translated", "human-verified" @@ -8787,7 +8787,7 @@ "key": { "message": "seconds" }, - "translated": "másodpercek", + "translated": "másodperc", "flags": [ "google-translated", "human-verified" @@ -12607,7 +12607,7 @@ "key": { "message": "years" }, - "translated": "évek", + "translated": "év", "flags": [ "google-translated", "human-verified" @@ -12617,7 +12617,7 @@ "key": { "message": "days" }, - "translated": "napok", + "translated": "nap", "flags": [ "google-translated", "human-verified" @@ -12627,7 +12627,7 @@ "key": { "message": "hours" }, - "translated": "órák", + "translated": "óra", "flags": [ "google-translated", "human-verified" @@ -12637,7 +12637,7 @@ "key": { "message": "minutes" }, - "translated": "percek", + "translated": "perc", "flags": [ "google-translated", "human-verified" @@ -12647,7 +12647,7 @@ "key": { "message": "seconds" }, - "translated": "másodpercek", + "translated": "másodperc", "flags": [ "google-translated", "human-verified" @@ -12727,7 +12727,7 @@ "key": { "message": "Expend group" }, - "translated": "Felhasznált csoport", + "translated": "Csoport kibontása", "flags": [ "google-translated", "human-verified" @@ -12747,7 +12747,7 @@ "key": { "message": "Expend all" }, - "translated": "Felhasznál mindent", + "translated": "Az összes kibontása", "flags": [ "google-translated", "human-verified" @@ -13437,7 +13437,7 @@ "key": { "message": "Expend all" }, - "translated": "Összes kibontása ", + "translated": " AZ összes kibontása ", "flags": [ "google-translated", "human-verified" @@ -19307,7 +19307,7 @@ "key": { "message": "Disabled backrounds within the hostbanner" }, - "translated": "Háttérképek nincsenek engedélyezve a hostbanner-en belül", + "translated": "Háttérképek kikapcsolása a hostbanner-en belül", "flags": [ "google-translated", "human-verified" @@ -23377,7 +23377,7 @@ "key": { "message": "Save Key" }, - "translated": "Mentés kulcs", + "translated": "Kulcs mentése", "flags": [ "google-translated", "human-verified" @@ -25082,6 +25082,5804 @@ "google-translated", "human-verified" ] + }, + { + "key": { + "message": "Settings" + }, + "translated": "Beállitások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Keymap" + }, + "translated": "Billentyűzet kiosztása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server connection" + }, + "translated": "Szerver kapcsolat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disconnect from the current server" + }, + "translated": "Lecsatlakozás a jelenlegi szerverről", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disconnect all connected servers" + }, + "translated": "Lecsatlakozás az összes csatlakozott szerverről", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Toggle your microphone status" + }, + "translated": "Mikrofon állapotának váltása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enable your microphone" + }, + "translated": "Mikrofon engedélyezése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disable your microphone" + }, + "translated": "Mikrofon tiltása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Toggle your speaker status" + }, + "translated": "Hangszóró állapotának váltása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enable your speakers" + }, + "translated": "Hangszóró engedélyezése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disable your speakers" + }, + "translated": "Hangszóró tiltása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Toggle your away state" + }, + "translated": "Távollét állapotának váltása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enable away for the current server" + }, + "translated": "Távollét engedélyezése a jelenlegi szerveren", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disable away for the current server" + }, + "translated": "Távollét tiltása a jelenlegi szerveren", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Toggle your away state for every server" + }, + "translated": "Távollét állapotának váltása az összes szerveren", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enable away for every server" + }, + "translated": "Távollét engedélyezése az összes szerveren", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disable away for every server" + }, + "translated": "Távollét tiltása az összes szerveren", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Clear Key" + }, + "translated": "Kulcs törlése (a jelenleg kiválasztott kulcs)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not connected to any server" + }, + "translated": "Nincs csatlakozva egy szerverhez sem", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "TeaSpeak official Test-Server" + }, + "translated": "TeaSpeak hivatalos Teszt-Szervere", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "TeaSpeak official Test-Server" + }, + "translated": "TeaSpeak hivatalos Teszt-Szervere", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Collapse sub channels" + }, + "translated": "Alcsatronák összecsukása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Expend sub channels" + }, + "translated": "Alcsatronák kibontása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set away on all servers" + }, + "translated": "Távollét bekapcsolása az összes szerveren", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're successfully connected with you forum account" + }, + "translated": "Sikeresen csatlakoztál a fórum fiókoddal", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Username:" + }, + "translated": "Felhasználónév:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Premium:" + }, + "translated": "Prémium fiók:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Settings" + }, + "translated": "Beállitások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Extra Small" + }, + "translated": "Nagyon kicsi", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Small" + }, + "translated": "Kicsi", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Normal" + }, + "translated": "Normál", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Large" + }, + "translated": "Nagy", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Extra Large" + }, + "translated": "Nagyon nagy", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default TeaSpeak repository" + }, + "translated": "Alapértelmezett TeaSpeak tároló/raktár", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute headphones" + }, + "translated": "Hangszóró némítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] } ] } +" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group id: " + }, + "translated": "Csoport azonosítója:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid channel group!" + }, + "translated": "Érvénytelen csatornacsoport!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing channel group id!" + }, + "translated": "Hiányzik a csatornacsoport azonosítója!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatars" + }, + "translated": "Avatárok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "Betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "Betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "loading..." + }, + "translated": "Betöltés...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Are you sure?" + }, + "translated": "Biztos vagy ebben?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do you really want to delete this avatar?" + }, + "translated": "Tényleg törli ezt az avatárt?", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Not implemented" + }, + "translated": "Nincs implementálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Avatar delete hasn't implemented yet" + }, + "translated": "Az avatár törlése még nem került végrehajtásra", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to fetch usernames from avatar names. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a felhasználóneveket az avatár nevekből. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to fetch usernames" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni a felhasználóneveket", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to fetch usernames related to their avatar names" + }, + "translated": "Nem sikerült lekérdezni az avatár névhez kapcsolódó felhasználóneveket", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to receive avatar list. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült az avatárlista fogadása. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to list avatars" + }, + "translated": "Nem sikerült felsorolni az avatárokat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to receive avatar list." + }, + "translated": "Nem sikerült az avatárlista fogadása.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Manage the Virtual Server" + }, + "translated": "Virtuális szerverek kezelése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Welcome message edited: %o" + }, + "translated": "Üdvözlő üzenet szerkesztve: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server Information: " + }, + "translated": "Szerver információk:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to refresh server properties: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült frissíteni a szerver tulajdonságait: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh failed" + }, + "translated": "A frissítés sikertelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to refresh server properties.{:br:}Error: {}" + }, + "translated": "Nem sikerült frissíteni a szerver tulajdonságait.{:br:}Hiba: {}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Global" + }, + "translated": "Globális", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Queries" + }, + "translated": "Lekérdezések", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Query" + }, + "translated": "Lekérdezés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reserved" + }, + "translated": "Fenntartott", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown" + }, + "translated": "Ismeretlen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "just started" + }, + "translated": "most kezdett", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "calculating..." + }, + "translated": "számítás...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No Permissions" + }, + "translated": "Nincs engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "receiving..." + }, + "translated": "fogadás...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "receiving..." + }, + "translated": "fogadás...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No Permissions" + }, + "translated": "Nincs engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "receiving..." + }, + "translated": "fogadás...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unknown" + }, + "translated": "Ismeretlen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Globally off" + }, + "translated": "Globálisan ki", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Individually configured per channel" + }, + "translated": "Csatornánként egyénileg konfigurálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Globally on" + }, + "translated": "Globálisan be", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invite URL creator" + }, + "translated": "URL készítőjének meghívása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Missing link generator" + }, + "translated": "Hiányzik a link generátor", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Release again! (%o)" + }, + "translated": "Kioldás újra! (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disabling codec support for " + }, + "translated": "Kódek támogatásának letiltása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not load codec driver" + }, + "translated": "Nem sikerült betölteni a codec illesztőprogramot", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not load or initialize codec " + }, + "translated": "Nem lehet betölteni vagy inicializálni a kodeket", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize the opus codec. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült inicializálni az opus kodeket. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize already disabled codec. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült inicializálni a már letiltott kodeket. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unsupported codec!" + }, + "translated": "nem támogatott kodek!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not initialize codec!\nError: %o" + }, + "translated": "Nem lehet inicializálni a kodeket!\nHiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not initialize codec!" + }, + "translated": "Nem lehet inicializálni a kodeket!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to release voice recorder: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült kioldani a hangrögzítőt: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Setting up native voice stream!" + }, + "translated": "A natív hangfolyam beállítása!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Native codec isn't supported!" + }, + "translated": "A natív kodek nem támogatott!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to release own consumer from old input: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült felszabadítani a saját fogyasztót a régi bemenetektől: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Successfully set/updated to the new input for the recorder" + }, + "translated": "Sikeresen beállítva/frissítve az új bemeneti felvevő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to set consumer to the new recorder input: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült beállítani a fogyasztót az új felvevő bemenetre: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to send voice packet. Error: %o" + }, + "translated": "A hangcsomag küldése nem sikerült. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not transfer audio (not connected)" + }, + "translated": "Nem sikerült átvinni a hangot (nincs csatlakoztatva)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Audio player isn't initialized yet. Waiting for gesture." + }, + "translated": "Az audiolejátszó még nincs inicializálva. Várakozás a gesztusra.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Adding native audio stream (%o)!" + }, + "translated": "Natív audio stream hozzáadása (%o)!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not create ice offer! error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült ice ajánlatot létrehozni! hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received answer to our offer. Answer: %o" + }, + "translated": "Kapott választ ajánlatunkra. Válasz: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Answer applied successfully. Applying ICE candidates (%d)." + }, + "translated": "A válasz sikeresen alkalmazva. ICE jelöltek jelentkezése (%d).", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add remote cached ice candidate %s: %o" + }, + "translated": "A távoli gyorsítótárazott ice jelölt hozzáadása nem sikerült: %s: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to apply remote description: %o" + }, + "translated": "A távoli leírás alkalmazása nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add remote ice! (%o)" + }, + "translated": "Távoli ice hozzáadása! (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to add remote ice candidate %s: %o" + }, + "translated": "%s távoli ice jelölt hozzáadása nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Cache remote ice! (%o)" + }, + "translated": "Cache távoli ice! (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to setup voice bridge (%s). Allow reconnect: %s" + }, + "translated": "A hanghíd beállítása nem sikerült (%s). Újracsatlakozás engedélyezése: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Gathered local ice candidate %o." + }, + "translated": "Összegyűjtött helyi ice jelölt %o.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Local offer created. Setting up local description. (%o)" + }, + "translated": "Helyi ajánlat létrehozva. Helyi leírás beállítása. (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Offer applied successfully. Sending offer to server." + }, + "translated": "Az ajánlat sikeresen elfogadva. Ajánlat küldése a szervernek.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to apply local description: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült alkalmazni a helyi leírást: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Got new data channel! (%s)" + }, + "translated": "Van új adatcsatorna! (%s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Having voice from unknown audio client? (ClientID: %o)" + }, + "translated": "Hangja van ismeretlen audio felhasználótól? (Felhasználó ID: %o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not playback codec %o" + }, + "translated": "Nem sikerült lejátszani %o kodeket", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not playback client's (%o) audio (%o)" + }, + "translated": "Nem sikerült lejátszani az felhasználó (%o) hangját (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tried to send voice data, but local client hasn't a voice client handle" + }, + "translated": "Próbáltam hangos adatokat küldeni, de a helyi felhasználónak nincs hangvezérlő kezelése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Local voice ended" + }, + "translated": "A helyi hang véget ért", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received local voice started event, even thou we're muted! Do not send any voice." + }, + "translated": "Helyi hangot kapott elindult az esemény, még akkor is, ha némák vagyunk! Ne küldjön semmilyen hangot.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Local voice started" + }, + "translated": "Elindult a helyi hang", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Initializing voice handler after AudioController has been initialized!" + }, + "translated": "A hangkezelő inicializálása az AudioController inicializálása után!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Speex Narrowband" + }, + "translated": "Speex keskeny sáv", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Speex Wideband" + }, + "translated": "Speex szélessávú", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Speex Ultra Wideband" + }, + "translated": "Speex Ultra Wideband", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "CELT Mono" + }, + "translated": "CELT Mono", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Opus Voice" + }, + "translated": "Opus hang", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Opus Music" + }, + "translated": "Opus zene", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse playlist entry: %o" + }, + "translated": "A lejátszási lista bejegyzésének elemzése nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received invalid notification for playlist songs" + }, + "translated": "Érvénytelen értesítést kapott a lejátszási lista zenéiről", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse playlist song entry: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült elemezni a lejátszási lista zeneszámát: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received invalid notification for playlist clients" + }, + "translated": "Érvénytelen értesítést kapott a lejátszási lista a felhasználók számára", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received invalid notification for server group client list" + }, + "translated": "Érvénytelen értesítés érkezett a szervercsoport felhasználói listájához", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse server group client list: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült elemezni a szervercsoport felhasználói listáját: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received invalid notification for playlist info" + }, + "translated": "Érvénytelen értesítést kapott a lejátszási listáról", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to parse playlist info: %o" + }, + "translated": "A lejátszási lista adatainak feldolgozása nem sikerült: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server bandwidth data" + }, + "translated": "Szerver sávszélességi adatok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No permission" + }, + "translated": "Nincs engedélye", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "receiving..." + }, + "translated": "fogadás...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "receiving..." + }, + "translated": "fogadás...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "no permissions" + }, + "translated": "nincs engedély", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[AudioController] Got empty or undefined buffer! Dropping it" + }, + "translated": "[AudioController] Üres vagy meghatározatlan puffer van! Eldobás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[AudioController] Failed to replay audio. Global audio context not initialized yet!" + }, + "translated": "[AudioController] Az audio lejátszása nem sikerült. A globális audiokörnyezet még nincs inicializálva!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[AudioController] Source sample rate isn't equal to playback sample rate! (%o | %o)" + }, + "translated": "[AudioController] A forrás mintavételi gyakorisága nem egyenlő a lejátszás mintavételi gyakoriságával! (%o | %o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[Audio] Starting new playback" + }, + "translated": "[Audio] Új lejátszás indítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[Audio] Prebuffering succeeded (Replaying now)" + }, + "translated": "[Audio] Az előzetes pufferelés sikeres (visszajátszás most)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[Audio] Buffering succeeded (Replaying now)" + }, + "translated": "[Audio] A pufferelés sikeres (visszajátszás most)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Dropping buffer because playing queue grows to much" + }, + "translated": "A puffer eldobása, mert a lejátszási sor sokat nő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[Audio] Detected a buffer underflow!" + }, + "translated": "[Audio] Puffer túlfolyást észlelt!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "[Audio] Buffering exceeded timeout. Flushing and stopping replay" + }, + "translated": "[Audio] A pufferelés meghaladta az időtúllépést. Kiürítés és a lejátszás leállítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Failed to initialize codec %s: %s" + }, + "translated": "Nem sikerült inicializálni %s kodeket: %s", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Worker message stock time: {downstream: %dms, handle: %dms, upstream: %dms}" + }, + "translated": "Dolgozó üzenet raktározási ideje: {downstream: %dms, kezelő: %dms, upstream: %dms}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown decode error" + }, + "translated": "ismeretlen dekódolási hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Worker message stock time: {downstream: %dms, handle: %dms, upstream: %dms}" + }, + "translated": "Dolgozó üzenet készlete: {downstream: %dms, handle: %dms, upstream: %dms}", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "unknown encode error" + }, + "translated": "ismeretlen kódolási hiba", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid worker token!" + }, + "translated": "Érvénytelen dolgozó token!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Costume callback! (%o)" + }, + "translated": "Egyedi (costume) visszahívás! (%o)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received worker execute result for unknown token (%s)" + }, + "translated": "Fogadott dolgozó végrehajtja az ismeretlen token eredményét (%s)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received error from codec worker. Closing worker." + }, + "translated": "Hiba érkezett a kodek dolgozójától. Záró dolgozó.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "worker does not exists" + }, + "translated": "dolgozó nem létezik", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "timeout for command " + }, + "translated": "parancs időtúllépése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not resample PCM data for codec. Error: %o" + }, + "translated": "Nem sikerült a PCM adatok újramintavételezése a kodek számára. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Could not encode PCM data for codec. Error: %o" + }, + "translated": "Nem lehet kódolni a PCM-adatokat a kodek számára. Hiba: %o", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Voice buffer stalled in WorkerPipe longer then expected: %d" + }, + "translated": "A hang puffer a vártnál hosszabb ideig megállt a WorkerPipe-ben: %d", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The target sample rate is outside the range [3000, 384000]." + }, + "translated": "A cél minta frekvencia kívül esik a [3000, 384000] tartományon.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Received empty buffer as input! Returning empty output!" + }, + "translated": "Üres puffert fogadott bemenetként! Üres kimenet visszaadása!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connect to a server in another tab" + }, + "translated": "Csatlakozás egy másik szerverhez új fülön", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disconnect from server" + }, + "translated": "Lecsatlakozás a szerverről", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disconnect from server" + }, + "translated": "Lecsatlakozás a szerverről", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Bookmarks" + }, + "translated": "Könyvjelzők", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove current server to bookmarks" + }, + "translated": "Távolítsa el az aktuális szervert a könyvjelzőkből", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Toggle away status" + }, + "translated": "Váltás a távolléti állapotra", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Go online" + }, + "translated": "Online állapotba lépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set away on this server" + }, + "translated": "Távolét beállítása ezen a szerveren ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set away message on this server" + }, + "translated": "Távolléti üzenet beállítása ezen a szerveren ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set away for all servers" + }, + "translated": "Távolét beállítása az összes szerveren", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Set away message for all servers" + }, + "translated": "Távolléti üzenet az összes szerverre", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Go online for all servers" + }, + "translated": "Összes szerveren online állapotba lépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute/unmute microphone" + }, + "translated": "A mikrofon némítása/némításának feloldása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute/unmute headphones" + }, + "translated": "A fejhallgató némítása/némításának feloldása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Audio settings" + }, + "translated": "Hangbeállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute/unmute microphone" + }, + "translated": "A mikrofon némítása/némításának feloldása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute/unmute microphone" + }, + "translated": "A mikrofon némítása/némításának feloldása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute/unmute headphones" + }, + "translated": "A fejhallgató némítása/némításának feloldása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute/unmute headphones" + }, + "translated": "A fejhallgató némítása/némításának feloldása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Toggle channel subscribe mode" + }, + "translated": "Csatorna feliratkozási módra váltás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show/hide server queries" + }, + "translated": "A szerver lekérdezéseinek megjelenítése/elrejtése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Manage server queries" + }, + "translated": "Szerver lekérdezéseinek kezelése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create server query login" + }, + "translated": "Szerver lekérdezés létrehozása bejelentkezéshez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hostbutton" + }, + "translated": "Kiszolgáló gombja", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "hostbutton" + }, + "translated": "Kiszolgáló gombja", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Version:" + }, + "translated": "Verzió:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're talking in Channel" + }, + "translated": "Csatornán beszélsz", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your ping" + }, + "translated": "A pinged", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Switch to channel chat" + }, + "translated": "Váltás csatorna csevegésre", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Manage Bot" + }, + "translated": "Bot(ok) kezelése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Private chats" + }, + "translated": "Privát csevegések", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Private chats" + }, + "translated": "Privát csevegések", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add song" + }, + "translated": "Zene hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You dont have any chats yet!" + }, + "translated": "You dont have any chats yet!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Partner is typing..." + }, + "translated": "A partner gépel...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Type your message here..." + }, + "translated": "Ide írja be az üzenetét...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Scroll to new messages" + }, + "translated": "Görgessen az új üzenetekhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't have permissions to participate in this conversation!" + }, + "translated": "Nincs engedélye a beszélgetésben való részvételre!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Conversation is private. Join the channel to participate!" + }, + "translated": "A beszélgetés privát. Csatlakozzon a csatornához, hogy részt vegyen!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The target server does not support channel chats." + }, + "translated": "A cél szerver nem támogatja a csatornabeszélgetéseket.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're only able to write in your own channel" + }, + "translated": "Csak a saját csatornádon tudsz írni", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Upload Avatar" + }, + "translated": "Avatár feltöltése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Online since" + }, + "translated": "Online ezóta", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Country" + }, + "translated": "Ország", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "TeaSpeak Forum Account" + }, + "translated": "TeaSpeak fórum fiók", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Version" + }, + "translated": "Verzió ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Volume" + }, + "translated": "Hangerő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Status" + }, + "translated": "Állapot", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel Group" + }, + "translated": "Csatornacsoport", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Full Info" + }, + "translated": "Teljes információ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Fetching playlist..." + }, + "translated": "Lejátszási lista lekérése...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You don't have permissions to see this playlist" + }, + "translated": "Nincs engedélye a lejátszási lista megtekintésére", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reload" + }, + "translated": "Újratöltés ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "An error occurred while fetching the playlist" + }, + "translated": "Hiba történt a lejátszási lista lekérése közben", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reload" + }, + "translated": "Újratöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The playlist is currently empty." + }, + "translated": "A lejátszási lista jelenleg üres.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Cancel" + }, + "translated": "Mégse", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server Address" + }, + "translated": "Szerver címe", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please enter a valid server address" + }, + "translated": "Adjon meg egy érvényes szerver címet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please enter a valid server nickname" + }, + "translated": "Adjon meg egy érvényes szerver becenevet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connect Profile" + }, + "translated": "Profil csatlakoztatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Selected profile is invalid. Select another one or fix the profile." + }, + "translated": "A kiválasztott profil érvénytelen. Válasszon egyet vagy javítsa meg a profilt.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Profiles" + }, + "translated": "Profilok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Name" + }, + "translated": "Név", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Address" + }, + "translated": "Cím", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Password" + }, + "translated": "Jelszó", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Country" + }, + "translated": "Ország", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Clients" + }, + "translated": "Felhasználók", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Connections" + }, + "translated": "Csatlakozások ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No connections yet made" + }, + "translated": "Még nincs kapcsolat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel name" + }, + "translated": "Csatorna neve", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Edit icon" + }, + "translated": "Ikon szerkesztése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove icon" + }, + "translated": "Ikon eltávolítása ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Password" + }, + "translated": "Jelszó", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Topic" + }, + "translated": "Téma", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Description" + }, + "translated": "Leírás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel Options" + }, + "translated": "Csatorna beállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel Type" + }, + "translated": "Csatorna típusa", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Semi-Permanent" + }, + "translated": "Félig állandó", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default Channel" + }, + "translated": "Alapértelmezett csatorna", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel Codec" + }, + "translated": "Csatorna Codec", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Custom (Advanced)" + }, + "translated": "Egyéni (haladó)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mobile" + }, + "translated": "Mobil", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Voice" + }, + "translated": "Hang", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Music" + }, + "translated": "Zene", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sorting and Talk power" + }, + "translated": "Rendezési és a beszélgetési erő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sort this channel after:" + }, + "translated": "Rendezés csatorna után:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Talk power:" + }, + "translated": "Beszélő erő:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to talk in this channel" + }, + "translated": "Szükséges erő a csatornán történő beszélgetéshez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Standard" + }, + "translated": "Standard", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Audio" + }, + "translated": "Hang", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Misc" + }, + "translated": "Egyéb/vegyes", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel Type" + }, + "translated": "Csatorna típusa", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Semi-Permanent" + }, + "translated": "Félig állandó", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default Channel" + }, + "translated": "Alapértelmezett csatorna", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sorting and Talk power" + }, + "translated": "Rendezési és a beszéd erő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sort this channel after:" + }, + "translated": "Rendezés csatorna után:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Talk power:" + }, + "translated": "Beszélgetési erő:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to talk in this channel" + }, + "translated": "Szükséges erő a csatornán történő beszélgetéshez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Max users" + }, + "translated": "Maximum felhasználók", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Limited" + }, + "translated": "Limitált", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Max users which could join the channel" + }, + "translated": "Maximum felhasználó, aki csatlakozhat a csatornához", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Family Max users" + }, + "translated": "Családi max felhasználók", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Inherited" + }, + "translated": "Örökölt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Limited" + }, + "translated": "Limitált", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Presets" + }, + "translated": "Előre beállít", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Voice Mobile" + }, + "translated": "Hang telefonon", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Voice Desktop" + }, + "translated": "Hang gépen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Music" + }, + "translated": "Zene", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Custom" + }, + "translated": "Egyedi", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Custom Settings" + }, + "translated": "Egyéni beállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Codec:" + }, + "translated": "Codec:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Quality:" + }, + "translated": "Minőség:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Estimated needed bandwidth:" + }, + "translated": "Becsült sávszélesség:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "For bad internet connection, lower settings are recommend to reduce bandwidth." + }, + "translated": "Rossz internetkapcsolat esetén alacsonyabb beállításokat javasolunk a sávszélesség csökkentése érdekében.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular needed powers:" + }, + "translated": "Reguláris szükséges erők:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Join" + }, + "translated": "Csatlakozás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to join this channel" + }, + "translated": "A csatornához való csatlakozáshoz szükséges erő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "View" + }, + "translated": "Nézet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to see this channel" + }, + "translated": "Szükséges erő a csatorna megtekintéséhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Description view" + }, + "translated": "Leírás nézet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to see the channel description" + }, + "translated": "Szükséges erő a csatornaleírás megtekintéséhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Subscribe" + }, + "translated": "Feliratkozás ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to subscribe to this channel" + }, + "translated": "Szükséges erő a csatornára való feliratkozáshoz ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to delete this channel" + }, + "translated": "Szükséges erő a csatorna törléséhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File transfer needed powers:" + }, + "translated": "A fájlátvitelhez szükséges erő:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Browse" + }, + "translated": "Böngészés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Upload" + }, + "translated": "Feltöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to upload files" + }, + "translated": "Szükséges erő a fájlok feltöltéséhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Download" + }, + "translated": "Letöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to download files" + }, + "translated": "Szükséges erő a fájlok letöltéséhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Rename" + }, + "translated": "Átnevezés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Directory create" + }, + "translated": "Könyvtár létrehozása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to create a directory" + }, + "translated": "Szükséges erő a könyvtár létrehozásához", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required power to delete a directory or file" + }, + "translated": "Szükséges energia a könyvtár vagy fájl törléséhez", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Other Settings" + }, + "translated": "Egyéb beállitások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Phonetic Name:" + }, + "translated": "Fonetikus név:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete delay:" + }, + "translated": "Törlés késleltetés:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Time in seconds before the channel gets deleted when its empty." + }, + "translated": "Idő másodpercben, mielőtt a csatorna törlődik, amikor üres.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Max" + }, + "translated": "Maximum", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Encrypt voice data:" + }, + "translated": "A hangadatok titkosítása:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Advanced mode" + }, + "translated": "Haladó szint", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Cancel" + }, + "translated": "Mégse", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Virtual Server name" + }, + "translated": "Virtuális szerver neve", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Edit icon" + }, + "translated": "Ikon szerkesztése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove icon" + }, + "translated": "Ikon eltávolítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Password" + }, + "translated": "Jelszó", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Slots:" + }, + "translated": "Férőhelyek:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Max amount of simultaneously connected clients." + }, + "translated": "Az egyidejűleg csatlakoztatott felhasználók maximális száma.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reserved slots:" + }, + "translated": "Fenntartott férőhelyek:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reserved server slots for admins." + }, + "translated": "Fenntartott szerver férőhelyek a rendszergazdák számára.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Welcome message" + }, + "translated": "Üdvözlő üzenet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Host" + }, + "translated": "Kiszolgáló", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Networking" + }, + "translated": "Hálózat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Security" + }, + "translated": "Biztonság", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Messages" + }, + "translated": "Üzenetek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Misc" + }, + "translated": "Egyéb/vegyes", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Host Message" + }, + "translated": "Kiszolgáló üzenet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Message" + }, + "translated": "Üzenet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter a message..." + }, + "translated": "Írjon be egy üzenetet...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Message Mode" + }, + "translated": "Üzenet mód", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No message" + }, + "translated": "Nincs üzenet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show message in log" + }, + "translated": "Üzenet megjelenítése naplóban", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show message as modal" + }, + "translated": "Üzenetet mutatása modálisként", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show message as modal and disconnect the client" + }, + "translated": "Mutassa az üzenetet modálisként, és kapcsolja le a felhasználót", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Host Banner" + }, + "translated": "Kiszolgáló Banner", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "URL" + }, + "translated": "URL", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "URL which will be opened when the client clicks on the host banner" + }, + "translated": "URL, amely megnyílik, amikor az felhasználó rákattint a kiszolgáló banner-re", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Image URL" + }, + "translated": "Kép URL", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "URL of the image which will be displayed" + }, + "translated": "A megjelenő kép URL-je", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Refresh Interval" + }, + "translated": "Frissítési intervalluma", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Time in seconds which determine in which interval the client reloads the hostbanner. A value of 0 means no reload." + }, + "translated": "Idő másodpercben, amely meghatározza, hogy az ügyfél milyen időközönként töltse be újra a kiszolgáló bannert. A 0 érték azt jelenti, hogy nincs újratöltés.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Resize Mode" + }, + "translated": "Átméretezési mód", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Do not adjust" + }, + "translated": "Ne állítsa be", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Adjust but ignore ratio aspect" + }, + "translated": "Állítsa be, de ne vegye figyelembe az arányszámot", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Adjust and keep ratio aspect" + }, + "translated": "Állítsa be és tartsa meg az arányt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Time in seconds which determine in which interval the client reloads the hostbanner.
A value of 0 means no reload." + }, + "translated": "Idő másodpercben, amely meghatározza, hogy az felhasználó milyen időközönként töltse be újra a kiszolgáló bannert.
A 0 érték azt jelenti, hogy nincs újratöltés.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Image Preview" + }, + "translated": "Kép előnézete", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hostbanner Preview" + }, + "translated": "Kiszolgáló banner előnézete", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hostbanner Preview" + }, + "translated": "Kiszolgáló banner előnézete", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Host Button" + }, + "translated": "Kiszolgáló gomb", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "URL" + }, + "translated": "URL", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "URL which will be opened when the client clicks on the host button" + }, + "translated": "URL, amely megnyílik, amikor az felhasználó rákattint a kiszolgáló gombra", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Tooltip" + }, + "translated": "Tooltip", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Text for the tooltip on button hover" + }, + "translated": "Az eszköz tipp gombra mutató szöveg", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon URL" + }, + "translated": "Ikon URL", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "URL of the image which will be displayed" + }, + "translated": "A megjelenő kép URL-je", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Icon Preview" + }, + "translated": "Ikon előnézete", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hostbutton Preview" + }, + "translated": "Kiszolgáló gomb előnézete", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hostbutton Preview" + }, + "translated": "Kiszolgáló gomb előnézete", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Binding" + }, + "translated": "Kötés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Host" + }, + "translated": "Kiszolgáló ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A comma separated set of IP's where the server is listening on." + }, + "translated": "Vesszővel elválasztott IP-készlet, amelyen a szerver van.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "IPv4 and IPv6 is supported!" + }, + "translated": "Az IPv4 és az IPv6 támogatott!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Note: If you change this you need to restart the virtual server!" + }, + "translated": "Megjegyzés: Ha ezt megváltoztatja, akkor újra kell indítania a virtuális szervert!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Port" + }, + "translated": "Port", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The port where the server should be listening to." + }, + "translated": "A port, ahol a szervernek lennie kell.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Note: If you change this you need to restart the virtual server!" + }, + "translated": "Megjegyzés: Ha ezt megváltoztatja, akkor újra kell indítania a virtuális szervert!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enable reporting to the TeamSpeak server list" + }, + "translated": "Jelentés engedélyezése a TeamSpeak szerverlistához", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File Download" + }, + "translated": "Fájl letöltése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Bandwidth limit" + }, + "translated": "Sávszélesség limit", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Max bandwidth used by all file transfer clients." + }, + "translated": "Az összes fájlátviteli felhasználó által használt maximális sávszélesség.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Bytes/s" + }, + "translated": "Byte/másodperc", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Quota" + }, + "translated": "Kvóta", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Max amount of data in megabytes which could be downloaded." + }, + "translated": "Legfeljebb letölthető adatmennyiség megabájtban.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The quota will be reset on every new month" + }, + "translated": "A kvótát minden új hónapban visszaállítják", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "MiB/mo" + }, + "translated": "MiB/mo", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Quota this month" + }, + "translated": "A havi kvóta", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Quota total" + }, + "translated": "Összes kvóta", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "File Upload" + }, + "translated": "Fájlfeltöltés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Bandwidth limit" + }, + "translated": "Sávszélesség limit", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Max bandwidth used by all file transfer clients." + }, + "translated": "Az összes fájlátviteli felhasználó által használt maximális sávszélesség.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Bytes/s" + }, + "translated": "Byte/másodperc", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Quota" + }, + "translated": "Kvóta", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Max amount of data in megabytes which could be downloaded." + }, + "translated": "Legfeljebb letölthető adatmennyiség megabájtban.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The quota will be reset on every new month" + }, + "translated": "A kvótát minden új hónapban visszaállítják", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "MiB/mo" + }, + "translated": "MiB/mo", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Quota this month" + }, + "translated": "A havi kvóta", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Quota total" + }, + "translated": "Összes kvóta", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Anti Flood" + }, + "translated": "Anti Flood (Anti elárasztás/elöntés)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reduced points every ½ seconds." + }, + "translated": "A pontok ½ másodpercenként csökkenek.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Flood point count which will be reduced each server tick." + }, + "translated": "Elöntési/Elárasztási pontszám, amely csökkenti az egyes szerverek jelöléseit.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Points needed to block commands" + }, + "translated": "A parancsok blokkolásához szükséges pontok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "If the value has been reached, the users command will be rejected." + }, + "translated": "Ha elérte az értéket, akkor a felhasználói parancs elutasításra kerül.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Points needed to ban IP" + }, + "translated": "Az IP letiltásához szükséges pontok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "If the value has been reached, the user will be temporally banned from the server." + }, + "translated": "Ha elérte az értéket, akkor a felhasználót ideiglenesen letiltják a szerverről.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Misc" + }, + "translated": "Vegyes/Egyéb", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel voice data encryption" + }, + "translated": "Csatorna hangadatainak titkosítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Edit per channel individually" + }, + "translated": "Csatornánként külön-külön szerkesztés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Globally disabled" + }, + "translated": "Globálisan le van tiltva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Globally enabled (recommended)" + }, + "translated": "Globálisan engedélyezve (ajánlott)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Needed Security Level" + }, + "translated": "Szükséges biztonsági szint", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Required security level to join the server. (Only applies to TeamSpeak identities)" + }, + "translated": "A szerverhez való csatlakozáshoz szükséges biztonsági szint. (Csak a TeamSpeak identitásokra vonatkozik)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Level  0 - 23 generated in seconds" + }, + "translated": "Szint   0 - 23 másodperc alatt generálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Level 24 - 29 generated in minutes" + }, + "translated": "Szint 24 - 29 perc alatt generálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Level 29 - 34 generated in hours" + }, + "translated": "Szint 29 - 34 óra alatt generálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Level 35 - 39 generated in days" + }, + "translated": "Szint 35 – 39 napok alatt generálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Level 40 - 43 generated in months" + }, + "translated": "Szint 40 – 43 hónapok alatt generálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Level 44 - 23 generated in years" + }, + "translated": "Szint 44 – 23 évek alatt generálva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Topic" + }, + "translated": "Téma", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The default server channel topic" + }, + "translated": "Az alapértelmezett szervercsatorna téma", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Description" + }, + "translated": "Leírás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enter a message..." + }, + "translated": "Írjon be egy üzenetet...", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Description" + }, + "translated": "Leírás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The default client description" + }, + "translated": "Az alapértelmezett felhasználó leírás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default groups" + }, + "translated": "Alapértelmezett csoportok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Server Group" + }, + "translated": "Szervercsoport", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Music Bot Group" + }, + "translated": "Zene Bot Csoport", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel Admin Group" + }, + "translated": "Csatorna rendszergazdacsoport", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Channel Group" + }, + "translated": "Csatornacsoport", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Complains" + }, + "translated": "Panaszkodik", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Complains until ban" + }, + "translated": "Panaszok a tiltásig", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Amount of complains against one user until he receives an automated ban." + }, + "translated": "Egy felhasználó ellen benyújtott panaszok száma, amíg az automatizált tiltást meg nem kapja.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Autoban time" + }, + "translated": "Automatikus tiltás ideje", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Amount of complains against one user until he receives an automated ban." + }, + "translated": "Egy felhasználó ellen benyújtott panaszok száma, amíg az automatizált tiltást meg nem kapja.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Complain auto remove" + }, + "translated": "Az automatikus eltávolítás panaszolása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Time in seconds after a complain expires." + }, + "translated": "Idő másodpercben a panasz lejárata után.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Others" + }, + "translated": "Egyebek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Clients before silence" + }, + "translated": "Felhasználók csend/hallgatás előtt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Minimum clients within a channel to enforce silence." + }, + "translated": "Minimális felhasználók egy csatornán belül a csend/hallgatás érvényesítéséhez.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Priority speaker dim factor" + }, + "translated": "A hangszóró elsőbbségi tényezője", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Dim factor in '%' for priority speakers." + }, + "translated": "Eltávolítási tényező a '%' -ban/ben az elsőbbségi hangszórók esetében.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default delete delay" + }, + "translated": "Alapértelmezett törlés késleltetés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The default temporary channel delete delay." + }, + "translated": "Az alapértelmezett ideiglenes csatorna törlési késleltetése.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Cancel" + }, + "translated": "Mégse", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Save Changes" + }, + "translated": "Változtatások mentése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "General Settings" + }, + "translated": "Általános beállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Application" + }, + "translated": "Alkalmazás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Language" + }, + "translated": "Nyelv", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Updates" + }, + "translated": "Frissítések", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Chat" + }, + "translated": "Chat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Audio" + }, + "translated": "Hang", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Microphone" + }, + "translated": "Mikrofon", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Speaker" + }, + "translated": "Hangszóró", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sounds" + }, + "translated": "Hangok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Identity" + }, + "translated": "Identitás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Profiles" + }, + "translated": "Profilok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "TeaForo connection" + }, + "translated": "TeaForo kapcsolat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Disabled backrounds within the hostbanner" + }, + "translated": "Háttérképek nincsenek engedélyezve a hostbanner-en belül", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Font size" + }, + "translated": "Betűméret", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show all permissions in permission editor. Even if their assignment don't make sense." + }, + "translated": "Az összes engedély megjelenítése az engedélyszerkesztőben. Még ha a megbízásuknak sem lenne értelme.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Current language:" + }, + "translated": "Jelenlegi nyelv:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "German" + }, + "translated": "Német", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Restart" + }, + "translated": "Újraindítás ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Attention: Changing the client language require a client restart!" + }, + "translated": "Figyelem: A kliens nyelvének megváltoztatásához a kliensnek újra kell indulnia!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Add repository" + }, + "translated": "Tárolás/raktár hozzáadása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "GU" + }, + "translated": "GU", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Fixed chat timestamp (Disables \"2 seconds ago\"... etc)" + }, + "translated": "Rögzített csevegési időbélyegző(timestamp) (letiltja a \"2 másodperc ezelőtt\" ... stb.)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Colloquial chat timestamp (Enables \"Yesterday at ...\" or \"Today at ...\")" + }, + "translated": "Nyelvbeszéd időbélyegzője(timestamp) (Engedélyezi a \"Tegnap ...\" vagy \"Ma ...\" lehetőséget)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Switch to channel chat on select" + }, + "translated": "Váltás a csatorna csevegésére a kiválasztáskor", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Switch to client info on client select" + }, + "translated": "Váltás a felhasználóadatokra a felhasználó választáskor", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Colored emojies within chat" + }, + "translated": "Színes hangulatjelek a csevegésen belül", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Automatically detect valid URL's and tag them with [url]" + }, + "translated": "Az érvényes URL-ek automatikus felismerése és címkézése a következővel: [url]", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enables markdown input support for chat. " + }, + "translated": "Engedélyezi a csevegést jelölő bemeneti támogatását.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Enable the BBCode syntax for your chat." + }, + "translated": "Engedélyezze a BBCode szintaxist a csevegéshez.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Chat-icon size:" + }, + "translated": "Chat ikon mérete:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Select your Speaker Device" + }, + "translated": "Válassza ki a Hangszóró készüléket", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Update" + }, + "translated": "Frissítés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Play test Sound" + }, + "translated": "Teszt hang lejátszása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Speaker Settings" + }, + "translated": "Hangszóró beállításai", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Master Volume" + }, + "translated": "Mester(fő) hangerő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Soundpack Volume" + }, + "translated": "A Soundpack hangereje", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sound list" + }, + "translated": "Hanglista", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Search for a sound" + }, + "translated": "Hang keresése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sound settings" + }, + "translated": "Hangbeállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Overlap same sounds" + }, + "translated": "Átfedés, ugyanazok a hangok", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Mute sounds when output is muted" + }, + "translated": "Hang némítása, ha a kimenet némítva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "TeaSpeak forum connection" + }, + "translated": "TeaSpeak fórum kapcsolat", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Logout" + }, + "translated": "Kijelentkezés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're not connected with the TeaSpeak forum." + }, + "translated": "Nincs kapcsolat a TeaSpeak fórummal.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Login the the TeaSpeak forum:" + }, + "translated": "Belépés a TeaSpeak fórumba:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Username" + }, + "translated": "Felhasználónév", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Password" + }, + "translated": "Jelszó", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Login" + }, + "translated": "Belépés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Select your Microphone Device" + }, + "translated": "Válassza ki a mikrofon készülékét", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Update" + }, + "translated": "Frissítés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Microphone Settings" + }, + "translated": "Mikrofon beállításai", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Volume" + }, + "translated": "Hangerő", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "T" + }, + "translated": "T", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sensitivity Settings" + }, + "translated": "Érzékenységi beállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Advanced Settings" + }, + "translated": "További beállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delay on Push to Talk" + }, + "translated": "Késleltetés a Push to Talk szolgáltatásban", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Sec" + }, + "translated": "sec", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Your Profiles" + }, + "translated": "A profiljai", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Create new" + }, + "translated": "Új létre hozása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reload" + }, + "translated": "Újratöltés ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You've not profiles yet" + }, + "translated": "Még nincsenek profiljai", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Delete selected" + }, + "translated": "Kijelöltek törlése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Select as Default" + }, + "translated": "Kiválasztás alapértelmezettként", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default" + }, + "translated": "Alapértelmezett", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Profile Settings" + }, + "translated": "Profil beállítások", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change Avatar" + }, + "translated": "Avatár megváltoztatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Profile Name" + }, + "translated": "Profil név", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Profile name is invalid" + }, + "translated": "A profil neve érvénytelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Default Nickname" + }, + "translated": "Alapértelmezett becenév", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Identity Type" + }, + "translated": "Identitás típusa", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unset" + }, + "translated": "Be nem állított", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Forum Account" + }, + "translated": "Fórum fiók", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "TeamSpeak Identity" + }, + "translated": "TeamSpeak identitás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Nickname (Debug only!)" + }, + "translated": "Becenév (csak hibakeresés!)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid identity type" + }, + "translated": "Érvénytelen identitás típus", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unique-ID" + }, + "translated": "Egyedi azonosító", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Level" + }, + "translated": "Szint", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Improve" + }, + "translated": "Fejlesztés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You have'nt generated/imported an identity." + }, + "translated": "Nem hozott létre/importált identitást.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Generate a new one or import one." + }, + "translated": "Generáljon újat vagy importáljon egy újat.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Generate new" + }, + "translated": "Új generálása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Export identity" + }, + "translated": "Identitás exportálása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You're using your forum account as identification" + }, + "translated": "A fórum fiókot használja azonosításként", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You cant use your TeaSpeak forum account. You're not connected with your forum Account!" + }, + "translated": "Nem tudja használni a TeaSpeak fórum fiókját. Nincs kapcsolatban a fórum fiókjával!", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Setup your connection" + }, + "translated": "Kapcsolat beállítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid nickname. Name must be at least 5 characters" + }, + "translated": "Érvénytelen becenév. A névnek legalább 5 karakter hosszúnak kell lennie", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Import from text" + }, + "translated": "Importálás szövegből", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Identity Data" + }, + "translated": "Identitás adatai", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Please paste your identity data here" + }, + "translated": "Ide illessze be az identitás adatait", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Import from file" + }, + "translated": "Importálás fájlból", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Select file" + }, + "translated": "Fájl kiválasztása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "No file selected" + }, + "translated": "Nincs fájl kiválasztva", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Import" + }, + "translated": "importálás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Identity: " + }, + "translated": "Identitás:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unique ID:" + }, + "translated": "Egyedi azonosító:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Current level: " + }, + "translated": "Jelenlegi szint:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The number of threads used to improve your identity" + }, + "translated": "Az identitásának fejlesztéséhez felhasznált szálak száma", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "The optimal value is equal to the amount of kernel threads." + }, + "translated": "Az optimális érték megegyezik a kernelszálak összegével.", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Target level: " + }, + "translated": "Célszint:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "A value of zero means unlimited. Improve until you abort" + }, + "translated": "A nulla érték korlátlan értéket jelent. Fejlessze addig, amíg meg nem szakítja a folyamatot", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Threads: " + }, + "translated": "Szálak (Threads):", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Hashes/second:" + }, + "translated": "Hash/másodperc:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Elapsed time:" + }, + "translated": "Eltelt idő:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Profile is invalid" + }, + "translated": "A profil érvénytelen", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "English (Default / Fallback)" + }, + "translated": "Angol (alapértelmezett/visszalépés)", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Repository:" + }, + "translated": "Raktár/Tárolás:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change volume for client " + }, + "translated": "Hangerő megváltoztatása a felhasználó számára", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reset" + }, + "translated": "Visszaállítás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Apply" + }, + "translated": "Alkalmaz", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Cancel" + }, + "translated": "Mégse", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Save" + }, + "translated": "Mentés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Change latency for client " + }, + "translated": "Felhasználó késleltetésének megváltoztatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Min buffer: " + }, + "translated": "Minimális puffer:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Max buffer: " + }, + "translated": "Maximális puffer:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Reset" + }, + "translated": "Visszaállítás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Flush buffer" + }, + "translated": "Kiürítő puffer", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Cancel" + }, + "translated": "Megszakít ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client unique ID" + }, + "translated": "Felhasználó egyedi azonosítója", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid unique id" + }, + "translated": "Érvénytelen egyedi azonosító", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Nickname:" + }, + "translated": "Becenév:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unique ID:" + }, + "translated": "Egyedi azonosító:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client database ID:" + }, + "translated": "Felhasználó adatbázis azonosítója:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client unique ID" + }, + "translated": "Felhasználó egyedi azonosítója", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid unique id" + }, + "translated": "Érvénytelen egyedi azonosító", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Nickname:" + }, + "translated": "Becenév:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Unique ID:" + }, + "translated": "Egyedi azonosító:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client database ID:" + }, + "translated": "Felhasználó adatbázis azonosítója:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Client Channel Permissions" + }, + "translated": "Felhasználó csatorna engedélyek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Changing groups of" + }, + "translated": "Csoportok megváltoztatása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Remove all groups" + }, + "translated": "Minden csoport eltávolítása", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Group name" + }, + "translated": "Csoport név", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Invalid group name" + }, + "translated": "Érvénytelen csoportnév", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Created group should have the type:" + }, + "translated": "A létrehozott csoport típusa legyen:", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Template group" + }, + "translated": "Sablon csoport", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Regular group" + }, + "translated": "Szabályos csoport", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "ServerQuery group" + }, + "translated": "ServerQuery csoport", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Cancel" + }, + "translated": "Megszakít ", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "filter permissions" + }, + "translated": "szűrési engedélyek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter permissions by permission name" + }, + "translated": "Engedélyek szűrése az engedély neve alapján", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show granted permissions only" + }, + "translated": "Csak az engedélyezési szint engedélyeinek megjelenítése", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Permission Name" + }, + "translated": "Engedély neve", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Value" + }, + "translated": "Érték", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Skip" + }, + "translated": "Átugrás", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Negate" + }, + "translated": "Negate", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Granted" + }, + "translated": "Engedélyezett", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "You dont have the permission to view this permissions" + }, + "translated": "Nincs jogosultsága ezen engedélyek megtekintésére", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Update" + }, + "translated": "Frissítés", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "filter permissions" + }, + "translated": "szűrési engedélyek", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Filter permissions by permission name" + }, + "translated": "Engedélyek szűrése az engedély neve alapján", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show only permission which are assigned" + }, + "translated": "Csak a hozzárendelt engedélyeket jelenítse meg", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Assigned only" + }, + "translated": "Csak hozzárendelt", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Show only permissions which are editable by yourself" + }, + "translated": "Csak azokat az engedélyeket jelenítse meg, amelyeket szerkeszthet", + "flags": [ + "google-translated", + "human-verified" + ] + }, + { + "key": { + "message": "Editable only" + }, +