{
  "info": {
    "name": "Język Polski / Polish language",
    "contributors": [
      {
        "name": "Polish translation based on google, edited by Mciochu",
        "email": "gtr.i18n.client@teaspeak.de"
      }
    ]
  },
  "translations": [
    {
      "translated": "Nie udało się zainicjować sterownika audio!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to initialize audio controller!"
      }
    },
    {
      "translated": "Dźwięki zainicjowane",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Sounds initialitzed"
      }
    },
    {
      "translated": "[SterownikAudio] Pusty lub nieokreślony bufor! Upuszczam go",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "[AudioController] Got empty or undefined buffer! Dropping it"
      }
    },
    {
      "translated": "[SterownikAudio] Nie udało się odtworzyć dźwięku. Globalny kontekst audio nie został jeszcze zainicjowany!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "[AudioController] Failed to replay audio. Global audio context not initialized yet!"
      }
    },
    {
      "translated": "[SterownikAudio] Częstotliwość próbkowania źródła nie jest równa częstotliwości próbkowania odtwarzania! (%o |%o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "[AudioController] Source sample rate isn't equal to playback sample rate! (%o | %o)"
      }
    },
    {
      "translated": "[Dźwięk] Rozpoczęcie nowego odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "[Audio] Starting new playback"
      }
    },
    {
      "translated": "[Dźwięk] Prebuffering powiodło się (Powtórka teraz)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "[Audio] Prebuffering succeeded (Replaying now)"
      }
    },
    {
      "translated": "[Audio] Buforowanie się powiodło (Powtórka teraz)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "[Audio] Buffering succeeded (Replaying now)"
      }
    },
    {
      "translated": "Upuszczanie bufora, ponieważ kolejka odtwarzania rośnie bardzo",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Dropping buffer because playing queue grows to much"
      }
    },
    {
      "translated": "[Dźwięk] Wykryto niedopływ bufora!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "[Audio] Detected a buffer underflow!"
      }
    },
    {
      "translated": "[Dźwięk] Buforowanie przekroczyło limit czasu. Płukanie i zatrzymywanie powtórki",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "[Audio] Buffering exceeded timeout. Flushing and stopping replay"
      }
    },
    {
      "translated": "Json nie zawiera %s",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Json does not contains %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Validator daje wartość false dla%s",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Validator results in false for %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowy typ obiektu %s dla wprowadzania danych %s",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid object type %s for entry %s"
      }
    },
    {
      "translated": "lat",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "years"
      }
    },
    {
      "translated": "dni",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "days"
      }
    },
    {
      "translated": "godziny",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "hours"
      }
    },
    {
      "translated": "minuty",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "minutes"
      }
    },
    {
      "translated": "sekundy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "seconds"
      }
    },
    {
      "translated": "teraz",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "now"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymałem niezdefiniowany typ!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Got undefined type!"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmieniono VAD!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "VAD changed!"
      }
    },
    {
      "translated": "Wykryto klucz VAD. <br> Zresetuj swój klucz PPT!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "VAD key detection changed.<br>Please reset your PPT key!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowy moduł VAD (detektor aktywacji głosowej)! (%o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid VAD (Voice activation detector) handler! (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "[VoiceRecorder] Rozpocznij nagrywanie! (Urządzenie:%o | Grupa:%o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "[VoiceRecorder] Start recording! (Device: %o | Group: %o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można rozwiązać mikrofonu!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not resolve microphone!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można rozwiązać mikrofonu! <br> Wiadomość:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not resolve microphone!<br>Message: "
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można uzyskać mikrofonu!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not get microphone!"
      }
    },
    {
      "translated": "Przestań nagrywać!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Stop recording!"
      }
    },
    {
      "translated": "[VoiceRecorder] Dostałem strumień mikrofonu, ale nie mam kontekstu dźwiękowego. Oczekiwanie na jej inicjalizację",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "[VoiceRecorder] Got microphone stream, but havn't a audio context. Waiting until its initialized"
      }
    },
    {
      "translated": "Puść ponownie! (%o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Release again! (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyłączanie obsługi kodeków dla",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Disabling codec support for "
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można załadować sterownika kodera-dekodera",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not load codec driver"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można załadować ani zainicjować kodeka",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not load or initialize codec "
      }
    },
    {
      "translated": "nieobsługiwany kodek!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "unsupported codec!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zainicjować kodeka! Błąd:%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not initialize codec!\nError: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zainicjować kodeka!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not initialize codec!"
      }
    },
    {
      "translated": "Speex Narrowband",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Speex Narrowband"
      }
    },
    {
      "translated": "Speex Wideband",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Speex Wideband"
      }
    },
    {
      "translated": "Speex Ultra Wideband",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Speex Ultra Wideband"
      }
    },
    {
      "translated": "CELT Mono",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "CELT Mono"
      }
    },
    {
      "translated": "Opus Voice",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Opus Voice"
      }
    },
    {
      "translated": "Opus Music",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Opus Music"
      }
    },
    {
      "translated": "Inicjowanie programu obsługi głosu po zainicjowaniu kontrolera AudioController!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Initializing voice handler after AudioController has been initialized!"
      }
    },
    {
      "translated": "Konfigurowanie natywnego strumienia głosu!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Setting up native voice stream!"
      }
    },
    {
      "translated": "Natywny kodek nie jest obsługiwany!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Native codec isnt supported!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można przenieść dźwięku (brak połączenia)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not transfer audio (not connected)"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodawanie strumienia (%o)!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Adding stream (%o)!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można utworzyć oferty lodu!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not create ice offer!"
      }
    },
    {
      "translated": "Ustaw zdalny sdp! (%o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Set remote sdp! (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zastosować zdalnego opisu:%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to apply remote description: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się dodać zdalnie buforowanego kandydata na lodowisko%s:%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to add remote cached ice candidate %s: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodaj zdalny lód! (%s |%o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Add remote ice! (%s | %o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się dodać zdalnego kandydata do lodu%s:%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to add remote ice candidate %s: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Cache zdalnego lodu! (%s |%o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Cache remote ice! (%s | %o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się skonfigurować mostu głosowego ({}). Zezwalaj na ponowne połączenie: {}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to setup voice bridge ({}). Allow reconnect: {}"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się skonfigurować mostu głosowego (%s). Zezwalaj na ponowne połączenie:%s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to setup voice bridge (%s). Allow reconnect: %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Dostałem kandydata na lód! Zdarzenie:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Got ice candidate! Event:"
      }
    },
    {
      "translated": "Oferta stworzona i zaakceptowana",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Offer created and accepted"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zastosować opisu lokalnego:%o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to apply local description: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyślij ofertę:%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Send offer: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Mam nowy kanał danych! (%s)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Got new data channel! (%s)"
      }
    },
    {
      "translated": "Masz głos od nieznanego klienta? (ClientID:%o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Having voice from unknown client? (ClientID: %o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można odtwarzać kodeku%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not playback codec %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można odtworzyć dźwięku klienta (%o) (%o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not playback client's (%o) audio (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Lokalny głos zakończył się",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Local voice ended"
      }
    },
    {
      "translated": "Rozpoczął się lokalny głos",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Local voice started"
      }
    },
    {
      "translated": "<b>Przełącz na kanał</b>",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "<b>Switch to channel</b>"
      }
    },
    {
      "translated": "Edytuj kanał",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Edit channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmieniono właściwości kanału kanału%s:%o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Changed channel properties of channel %s: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń kanał",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Delete channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Utwórz bota muzycznego",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Create music bot"
      }
    },
    {
      "translated": "Bot został pomyślnie utworzony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Bot successfully created"
      }
    },
    {
      "translated": "Ale został pomyślnie utworzony.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "But has been successfully created."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się utworzyć bota",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to create bot"
      }
    },
    {
      "translated": "Utwórz podkanał",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Create sub channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Utwórz kanał",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Create channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Opcje kanału: &quot;%o&quot;",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel options: '%o'"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymano nazwę kanału:%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Got channel name: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Powtarzający się spacer wziął za dużo powtórzeń!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Repeating spacer took too much repeats!"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyrównaj:%s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Align: %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Zaktualizuj właściwości (% i)%s (% i)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Update properties (%i) of %s (%i)"
      }
    },
    {
      "translated": "Aktualizacja właściwości%s = &#39;%s&#39; -&gt;%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Updating property %s = '%s' -> %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Hasło kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel password"
      }
    },
    {
      "translated": "Hasło kanału:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel password:"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień głośność",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Change volume"
      }
    },
    {
      "translated": "Nastawić",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Reset"
      }
    },
    {
      "translated": "Anuluj",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Cancel"
      }
    },
    {
      "translated": "OK",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "OK"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupy serwerów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Server Groups"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się rozwiązać grupy docelowej!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not resolve target group!"
      }
    },
    {
      "translated": "Zamknij",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Close"
      }
    },
    {
      "translated": "Rozpoczęcie ruchu myszy",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Starting mouse move"
      }
    },
    {
      "translated": "Ustaw grupę serwerów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Set server group"
      }
    },
    {
      "translated": "Ustaw grupę kanałów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Set channel group"
      }
    },
    {
      "translated": "Uprawnienia",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Permissions"
      }
    },
    {
      "translated": "<b>Otwórz czat tekstowy</b>",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "<b>Open text chat</b>"
      }
    },
    {
      "translated": "Zaczep klienta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Poke client"
      }
    },
    {
      "translated": "Wiadomość poke: <br>",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Poke message:<br>"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień opis",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Change description"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień opis klienta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Change client description"
      }
    },
    {
      "translated": "Nowy opis:<br>",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "New description:<br>"
      }
    },
    {
      "translated": "Przenieś klienta na swój kanał",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Move client to your channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Wykop klienta z kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Kick client from channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyrzuć przyczynę: <br>",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Kick reason:<br>"
      }
    },
    {
      "translated": "Wykop klienta z serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Kick client fom server"
      }
    },
    {
      "translated": "Wykop klienta z kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Kick client from channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Zbanuj klienta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Ban client"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień głośność",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Change Volume"
      }
    },
    {
      "translated": "<b>Zmień nazwę</b>",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "<b>Change name</b>"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień własny opis",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Change own description"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmiana własnego opisu na%s",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Changing own description to %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Nick zmienił się",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Nickname successfully changed"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zmienić pseudonimu ({})",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not change nickname ({})"
      }
    },
    {
      "translated": "<b>Zmień nazwę bota</b>",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "<b>Change bot name</b>"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień nazwę bota muzyki",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Change music bots nickname"
      }
    },
    {
      "translated": "Nowy nick:<br>",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "New nickname:<br>"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień opis bota",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Change bot description"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień opis botów muzycznych",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Change music bots description"
      }
    },
    {
      "translated": "Otwórz panel muzyczny",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Open music panel"
      }
    },
    {
      "translated": "Szybkie powtórzenie adresu URL",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Quick url replay"
      }
    },
    {
      "translated": "Wprowadź adres URL",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Please enter the URL"
      }
    },
    {
      "translated": "URL:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "URL:"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się ponownie odtworzyć adresu URL",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to replay url"
      }
    },
    {
      "translated": "Kicking klienta%o z kanału z powodu%o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Kicking client %o from channel with reason %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń bota",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Delete bot"
      }
    },
    {
      "translated": "Czy na pewno chcesz usunąć {0}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Do you really want to delete {0}"
      }
    },
    {
      "translated": "Jesteś pewny?",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Are you sure?"
      }
    },
    {
      "translated": "Ok",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Ok"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się rozwiązać uprawnień do kanału dla nazwy%o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to resolve channel permission for name %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Zaktualizowano uprawnienia %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Updated permissions %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Mam uprawnienia: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Got permissions: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Uruchomiono uprawnienia! %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Permission triggered! %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowy ruch na kanale (różni rodzice! (%O |%o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid channel move (different parents! (%o|%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Multiselect kanału",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Multiselect channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Multiselect klient",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Multiselect client"
      }
    },
    {
      "translated": "Tylko muzyka:%o | Muzyka kontenerów:%o | Kontener lokalny:%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Music only: %o | Container music: %o | Container local: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Poke klientów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Poke clients"
      }
    },
    {
      "translated": "Przenieś klientów na swój kanał",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Move clients to your channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Kick klientów z kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Kick clients from channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Kopnij klientów na serwerze",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Kick clients fom server"
      }
    },
    {
      "translated": "Kopiuj klientów z serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Kick clients from server"
      }
    },
    {
      "translated": "Zablokuj klientów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Ban clients"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń boty",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Delete bots"
      }
    },
    {
      "translated": "Czy na pewno chcesz usunąć?",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Do you really want to delete "
      }
    },
    {
      "translated": "Tworzenie nowego kanału. Właściwości:%o Uprawnienia:%o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Creating a new channel.\nProperties: %o\nPermissions: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się rozwiązać kanału po utworzeniu. Nie można zastosować uprawnień!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to resolve channel after creation. Could not apply permissions!"
      }
    },
    {
      "translated": "Kanał {} został pomyślnie utworzony!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel {} successfully created!"
      }
    },
    {
      "translated": "dźwięk odtwarzania%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "playback sound %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Brak dźwięku%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Missing sound %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Korzystanie z buforowanego bufora: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Using cached buffer: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Dekodowanie danych",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Decoding data"
      }
    },
    {
      "translated": "Mam zdekodowane dane",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Got decoded data"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zdekodować danych dźwiękowych dla%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to decode audio data for %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się załadować pliku audio. (Kod odpowiedzi%o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load audio file. (Response code %o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się załadować pliku audio",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load audio file "
      }
    },
    {
      "translated": "Powtórzenie %s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Replaying %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Twoja przeglądarka nie obsługuje dekodowaniaAudioData! Używanie węzła do odtwarzania! Pomija to wyjście audio i regulację głośności!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Your browser does not support decodeAudioData! Using a node to playback! This bypasses the audio output and volume regulation!"
      }
    },
    {
      "translated": "Zostałeś szturchnięty!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You have been poked!"
      }
    },
    {
      "translated": "Podłączone gniazdo",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Socket connected"
      }
    },
    {
      "translated": "Logowanie...",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Logging in..."
      }
    },
    {
      "translated": "Łączenie z {0}: {1}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Connecting to {0}:{1}"
      }
    },
    {
      "translated": "Wywołany limit czasu połączenia!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Connect timeout triggered!"
      }
    },
    {
      "translated": "Masz błąd: (%s)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Got error: (%s)"
      }
    },
    {
      "translated": "zażądać rozłączenia",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "request disconnect"
      }
    },
    {
      "translated": "Połączenie zamknięte",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Connection closed"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zanalizować wiadomości json!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not parse message json!"
      }
    },
    {
      "translated": "Brakujący typ danych!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Missing data type!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieznany typ polecenia %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unknown command type %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Obsługa polecenia &quot;%s&quot;",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Handling command '%s'"
      }
    },
    {
      "translated": "Json:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Json:"
      }
    },
    {
      "translated": "Brakujące polecenie &quot;%s&quot;",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Missing command '%s'"
      }
    },
    {
      "translated": "Niewystarczające uprawnienia klienta. Niepowodzenie za pozwoleniem",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Insufficient client permissions. Failed on permission "
      }
    },
    {
      "translated": "Niewystarczające uprawnienia klienta. Błąd przy zezwoleniu {}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Insufficient client permissions. Failed on permission {}"
      }
    },
    {
      "translated": "Wykonanie polecenia kończy się",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Command execution results in "
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowy typ wyniku obietnicy:%o. Wynik:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid promise result type: %o. Result:"
      }
    },
    {
      "translated": "Masz błąd logowania",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Got login error"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się pobrać wersji:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to get version:"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowy kod powrotu! (%o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid return code! (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Konfigurowanie głosu",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Setting up voice"
      }
    },
    {
      "translated": "Połączono jako {0}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Connected as {0}"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowy identyfikator zamówienia kanału!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid channel order id!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowy rodzic kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid channel parent"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymałem% d nowych kanałów",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Got %d new channels"
      }
    },
    {
      "translated": "Usunięto% d kanałów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Got %d channel deletions"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowy kanał onDelete (Nieznany kanał)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid channel onDelete (Unknown channel)"
      }
    },
    {
      "translated": "% D ukrył kanał",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Got %d channel hides"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowy kanał w ukryciu (Nieznany kanał)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid channel on hide (Unknown channel)"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} pojawiło się w {1} do {2}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} appeared from {1} to {2}"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} połączone z kanałem {1}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} connected to channel {1}"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} pojawiło się z {1} na {2} przeniesione przez {3}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} appeared from {1} to {2}, moved by {3}"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} pojawiło się w {1} do {2}, kopało {3} {4}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} appeared from {1} to {2}, kicked by {3}{4}"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieznany reasonid dla %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unknown reasonid for %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieznany klient wyszedł!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unknown client left!"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} zniknęło z {1} do {2}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} disappeared from {1} to {2}"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} opuścił serwer {1}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} left the server{1}"
      }
    },
    {
      "translated": "Usługa {0} została wyrzucona z serwera przez {1}. {2}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} was kicked from the server by {1}.{2}"
      }
    },
    {
      "translated": "Twoja {0} została wyrzucona z Twojego kanału przez {1}. {2}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} was kicked from your channel by {1}.{2}"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} zostało zbanowane {1} przed {2}. {3}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} was banned {1} by {2}.{3}"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieznany klient zostawił powód!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Unknown client left reason!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieznany ruch klienta (Klient)!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unknown client move (Client)!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieznany ruch klienta (kanał do)!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unknown client move (Channel to)!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieznany ruch klienta (kanał z)!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unknown client move (Channel from)!"
      }
    },
    {
      "translated": "Zostałeś przeniesiony przez {3} z kanału {1} do {2}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "You was moved by {3} from channel {1} to {2}"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} zostało przeniesione z kanału {1} do {2} o {3}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} was moved from channel {1} to {2} by {3}"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmieniłeś z kanału {1} na {2}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "You switched from channel {1} to {2}"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} przełączono z kanału {1} na {2}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} switched from channel {1} to {2}"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyrzucono Cię z kanału {1} na kanał {2} o {3} {4}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You got kicked out of the channel {1} to channel {2} by {3}{4}"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} zostało wyrzucone z kanału {1} do {2} o {3} {4}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} got kicked from channel {1} to {2} by {3}{4}"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieznany powód id%o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unknown reason id %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieznany ruch kanału (Kanał)!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unknown channel move (Channel)!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieznany ruch kanału (prev)!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unknown channel move (prev)!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieznany ruch kanału (nadrzędny)!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unknown channel move (parent)!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieznana edycja kanału (kanał)!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unknown channel edit (Channel)!"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymałem prywatną wiadomość od niewłaściwego klienta!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Got private message from invalid client!"
      }
    },
    {
      "translated": "Próbowałem zaktualizować nieistniejącego klienta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Tried to update an non existing client"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymałem informację o odtwarzaczu muzyki dla nieznanego lub nieprawidłowego bota! (ID:% i, wpis:%o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Got music player info for unknown or invalid bot! (ID: %i, Entry: %o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Korzystanie z menedżera informacji:%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Using info manager: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się załadować hosta:%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load hostbanner: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Hostbanner został załadowany",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Hostbanner has been loaded"
      }
    },
    {
      "translated": "Ładuję...",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "loading..."
      }
    },
    {
      "translated": "Bez tytułu lub adresu URL",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "No title or url"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się uruchomić odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to execute play"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się uruchomić odtwarzania. <br> {}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to execute play.<br>{}"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wykonać pauzy",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to execute pause"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wykonać pauzy. <br> {}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to execute pause.<br>{}"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wykonać zatrzymania",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to execute stop"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wykonać zatrzymania. <br> {}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to execute stop.<br>{}"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można wykonać do przodu",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to execute forward"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można wykonać przewijania do tyłu",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to execute rewind"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie zaimplementowano",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Not implemented"
      }
    },
    {
      "translated": "Ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "This function is not implemented yet!"
      }
    },
    {
      "translated": "Rodzice: %o | %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Parents: %o | %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Gracz: %o | %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Player: %o | %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Skala:% f =&gt; przetłumacz:%o | %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Scale: %f => translate: %o | %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Niezbędny test:%o | % i | %o =&gt;%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Test needed required: %o | %i | %o => %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Masz nieznany identyfikator uprawnienia (%o /%o (%o))!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Got unknown permission id (%o/%o (%o))!"
      }
    },
    {
      "translated": "Mapowanie uprawnień",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Permission mapping"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupa",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Group "
      }
    },
    {
      "translated": "%i &lt;&gt; %s -&gt;%s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "%i <> %s -> %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Mam uprawnienia %i",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Got %i permissions"
      }
    },
    {
      "translated": "Masz potrzebne uprawnienia, ale nie masz listy uprawnień!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Got needed permissions but don't have a permission list!"
      }
    },
    {
      "translated": "Masz% d potrzebnych uprawnień.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Got %d needed permissions."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można rozpoznać perm dla id%s (%o |%o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not resolve perm for id %s (%o|%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Masz uprawnienia kanału dla kanału%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Got channel permissions for channel %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Brakujący uchwyt uprawnień kanału dla żądanego ID kanału%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Missing channel permission handle for requested channel id %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można rozwiązać uprawnień zezwalających%o. Tworzenie nowego.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not resolve grant permission %o. Creating a new one."
      }
    },
    {
      "translated": "Żądano wymaganego pozwolenia z nieprawidłowym kluczem! (%o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Requested needed permission with invalid key! (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "nieprawidłowe zamówienie!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "invalid order!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można rozwiązać zadania grupowego! =&gt;%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not resolve group target! => %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Masz uprawnienia grupowe dla grupy%o /%o, ale nie jest to zarejestrowana grupa!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Got group permissions for group %o/%o, but its not a registered group!"
      }
    },
    {
      "translated": "Masz uprawnienia grupowe dla grupy%o /%o, ale nigdy nie było wymagane!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Got group permissions for group %o/%o, but it was never requested!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zablokować elementów customElements na karcie!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not defied tab customElements!"
      }
    },
    {
      "translated": "Ustawienia",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Settings"
      }
    },
    {
      "translated": "Wpisz żądany klucz",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Type the key you wish"
      }
    },
    {
      "translated": "Mam klucz %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Got key %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Brak urządzenia",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "No device"
      }
    },
    {
      "translated": "Mam urządzenie%s (%s):%s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Got device %s (%s): %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można wyliczyć na urządzeniach!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not enumerate over devices!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można pobrać listy urządzeń!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not get device list!"
      }
    },
    {
      "translated": "Wybrane urządzenie mikrofonu: id:%o grupa:%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Selected microphone device: id: %o group: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Wybrane urządzenie głośnikowe: id:%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Selected speaker device: id: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zmienić urządzenia!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to change device!"
      }
    },
    {
      "translated": "Informacje o repozytorium",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Repository info"
      }
    },
    {
      "translated": "Czy na pewno chcesz usunąć to repozytorium?",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Do you really want to delete this repository?"
      }
    },
    {
      "translated": "Informacje o tłumaczeniu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Translation info"
      }
    },
    {
      "translated": "Wprowadź adres URL repozytorium: <br>",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Enter repository URL:<br>"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wysłać kwerendy do repozytorium. <br> Upewnij się, że to repozytorium jest prawidłowe i osiągalne. <br> Błąd:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to query repository.<br>Ensure that this repository is valid and reachable.<br>Error: "
      }
    },
    {
      "translated": "Dodawanie ban%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Adding ban %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się dodać bana",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to add ban"
      }
    },
    {
      "translated": "Edytowanie ban%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Editing ban %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Zastosuj zmiany edycji%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Apply edit changes %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się edytować bana",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to edit ban"
      }
    },
    {
      "translated": "Usunięcie ban%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Deleting ban %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć ban",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete ban"
      }
    },
    {
      "translated": "Masz banlistę:%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Got banlist: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Brak wpisu bankowego z identyfikatorem% d",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Missing ban entry with id %d"
      }
    },
    {
      "translated": "Lista banów",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Banlist"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyszukaj z filtrem %s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Search for filter %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Odrzuć wiadomość",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Set away message"
      }
    },
    {
      "translated": "Wprowadź wiadomość o wyjeździe",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Please enter the away message"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieobsługiwany kodek kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel codec unsupported"
      }
    },
    {
      "translated": "Ten kanał ma nieobsługiwany kodek. <br> Nie możesz mówić ani słuchać nikogo w tym kanale!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "This channel has an unsupported codec.<br>You cant speak or listen to anybody within this channel!"
      }
    },
    {
      "translated": "Użyj tokena",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Use token"
      }
    },
    {
      "translated": "Wprowadź klucz tokena / uprawnienia uprzywilejowanego",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Please enter your token/priviledge key"
      }
    },
    {
      "translated": "Z powodzeniem użyto toke!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Toke successfully used!"
      }
    },
    {
      "translated": "Lista tokenów nie jest jeszcze zaimplementowana!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Token list is not implemented yet!"
      }
    },
    {
      "translated": "Rozpocznij połączenie z%s:% d",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Start connection to %s:%d"
      }
    },
    {
      "translated": "Błąd podczas haszowania hasła",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Error while hashing password"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie powiodło się hash hasła serwera! <br>",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to hash server password!<br>"
      }
    },
    {
      "translated": "Kodowanie kodeków nie jest obsługiwane!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Codec encode type not supported!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można połączyć się ze zdalnym hostem! Wyjątek",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not connect to remote host! Exception"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można się połączyć",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not connect"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można połączyć się ze zdalnym hostem (odmówiono połączenia)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not connect to remote host (Connection refused)"
      }
    },
    {
      "translated": "Utracono połączenie ze zdalnym serwerem!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Lost connection to remote server!"
      }
    },
    {
      "translated": "Połączenie zostało zamknięte przez zdalny host",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The connection was closed by remote host"
      }
    },
    {
      "translated": "Czas oczekiwania na połączenie ping",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Connection ping timeout"
      }
    },
    {
      "translated": "Utracono połączenie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Connection lost"
      }
    },
    {
      "translated": "Utracono połączenie ze zdalnym hostem (limit czasu pingowania) <br> Nawet możliwe?",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Lost connection to remote host (Ping timeout)<br>Even possible?"
      }
    },
    {
      "translated": "Serwer zamknięty ({0})",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Server closed ({0})"
      }
    },
    {
      "translated": "Serwer zamknięty",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Server closed"
      }
    },
    {
      "translated": "Serwer wymaga hasła",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Server requires password"
      }
    },
    {
      "translated": "Hasło serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Server password"
      }
    },
    {
      "translated": "Wprowadź hasło do serwera:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Enter server password:"
      }
    },
    {
      "translated": "Zostałeś wyrzucony z serwera przez {0} {1}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "You got kicked from the server by {0}{1}"
      }
    },
    {
      "translated": "Zostałeś zbanowany na serwerze przez {0} {1}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "You got banned from the server by {0}{1}"
      }
    },
    {
      "translated": "Rozłączyłeś się!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Got uncaught disconnect!"
      }
    },
    {
      "translated": "Typ: %o Dane:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Type: %o Data:"
      }
    },
    {
      "translated": "Utwórz nowy plik do pobrania do%s:%s (Klucz:%s, Oczekuj% d bajtów)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Create new file download to %s:%s (Key: %s, Expect %d bytes)"
      }
    },
    {
      "translated": "Masz dane, ale gniazdo jest zamknięte?",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Got data, but socket closed?"
      }
    },
    {
      "translated": "wystąpił błąd",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "an error occurent"
      }
    },
    {
      "translated": "nieoczekiwane zamknięcie (zdalne zamknięcie)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "unexpected close (remote closed)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowy wpis na liście plików. Ścieżka:%s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid file list entry. Path: %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Zakończono niepoprawny wpis na liście plików. Ścieżka:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid file list entry finish. Path: "
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można pobrać ikony%s -&gt;%s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not download icon %s -> %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można pobrać ikony {0}. ({1})",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Fail to download icon {0}. ({1})"
      }
    },
    {
      "translated": "Błąd podczas pobierania ikony! (%s)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Error while downloading icon! (%s)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się poprosić o pobranie ikony {0}. ({1})",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to request download for icon {0}. ({1})"
      }
    },
    {
      "translated": "Ikona ma typ obrazu %o (media: %o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Icon has an image type of %o (media: %o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Ikona%o załadowana :)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Icon %o loaded :)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można załadować ikony%o. Przyczyna:% p",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not load icon %o. Reason: %p"
      }
    },
    {
      "translated": "Pobieranie awatara %s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Downloading avatar %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można pobrać awatara%o -&gt;%s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not download avatar %o -> %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można pobrać awatara dla {0}. ({1})",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Fail to download avatar for {0}. ({1})"
      }
    },
    {
      "translated": "Błąd podczas pobierania awatara! (%s)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Error while downloading avatar! (%s)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zażądać pobrania awatara za {0}. ({1})",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to request avatar download for {0}. ({1})"
      }
    },
    {
      "translated": "awatar ma typ obrazu %o (media: %o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "avatar has an image type of %o (media: %o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Avatar ma typ obrazu %o (media: %o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Avatar has an image type of %o (media: %o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można załadować awatara dla%s. Przyczyna:%s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not load avatar for %s. Reason: %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można załadować awataru",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not load avatar "
      }
    },
    {
      "translated": "Brakująca wymagana funkcja wasm! <br> Proszę odświeżyć stronę!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Missing required wasm function!<br>Please reload the page!"
      }
    },
    {
      "translated": "Przesunięcie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Shift"
      }
    },
    {
      "translated": "Alt",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Alt"
      }
    },
    {
      "translated": "CTRL",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "CTRL"
      }
    },
    {
      "translated": "Zdobyć",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Win"
      }
    },
    {
      "translated": "nieoprawny",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "unset"
      }
    },
    {
      "translated": "Wiadomość do formatu zawiera nieprawidłowy indeks (%o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Message to format contains invalid index (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Przesunięcie:% d Liczba:% d",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Offset: %d Number: %d"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyczyść",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Clear"
      }
    },
    {
      "translated": "Zamknij wszystkie prywatne karty",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Close all private tabs"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień nazwę!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Change name!"
      }
    },
    {
      "translated": "Zestaw zamykany:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Set closeable: "
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można wysłać wiadomości do chantowania (Brak połączenia)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not send chant message (Not connected)"
      }
    },
    {
      "translated": "Czat na serwerze",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Server chat"
      }
    },
    {
      "translated": "Czat na kanale",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel chat"
      }
    },
    {
      "translated": "Utwórz nowe połączenie",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Create a new connection"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można odczytać tożsamości!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not read identity! "
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można odczytać pliku tożsamości!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not read identity file!"
      }
    },
    {
      "translated": "Wybierz tożsamość!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Please select an identity!"
      }
    },
    {
      "translated": "Aktualizacja za pomocą pokazanego",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Updating via shown"
      }
    },
    {
      "translated": "Połączyć",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Connect"
      }
    },
    {
      "translated": "Edytuj ban",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Edit ban"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodaj ban",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Add ban"
      }
    },
    {
      "translated": "Tak",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Yes"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "No"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można skonfigurować jsrendera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to setup jsrender"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się załadować jsrender! %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load jsrender! %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się ustawić strony głównej!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to setup main page!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zainicjować systemu translacji! Błąd:%o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to initialized the translation system!\nError: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można ustawić parsera tożsamości TeamSpeak!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not setup the TeamSpeak identity parser!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zainicjować ppt! Błąd:%o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to initialize ppt!\nError: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zainicjować ppt!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to initialize ppt!"
      }
    },
    {
      "translated": "Zainicjuj kontroler audio później!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Initialize audio controller later!"
      }
    },
    {
      "translated": "Brakujące audio.player.initializeFromGesture",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Missing audio.player.initializeFromGesture"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można ponownie przetestować danych PCM dla kodeków. Błąd:%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not resample PCM data for codec. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zakodować danych PCM dla kodeków. Błąd:%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not encode PCM data for codec. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Wymagany czas: %d",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Required time: %d"
      }
    },
    {
      "translated": "Komunikat pracownika czas akcji: %d",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Worker message stock time: %d"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowy token pracownika!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid worker token!"
      }
    },
    {
      "translated": "[Kodek] Masz odpowiedź init pracownika: Sukces:%o Wiadomość:%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "[Codec] Got worker init response: Success: %o Message: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Odwołanie kostiumu! (%o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Costume callback! (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można załadować pliku translacji%s. Nie można przeanalizować ani przetworzyć json:%o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load translation file %s. Failed to parse or process json: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się przetworzyć ani parsować json!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to process or parse json!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się załadować pliku:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load file: "
      }
    },
    {
      "translated": "Pomyślnie zainicjowano plik tłumaczenia z%s",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Successfully initialized up translation file from %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można załadować pliku tłumaczenia z &quot;%s&quot;. Błąd:%o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load translation file from \"%s\". Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Pomyślnie dodano domyślne repozytorium z &quot;%s&quot;.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Successfully added default repository from \"%s\"."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można dodać domyślnego repozytorium. Błąd:%o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to add default repository. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można załadować pliku translacji dla repozytorium%s. Tłumaczenie:%s (%s) Błąd:%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load translation file for repository %s. Translation: %s (%s) Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się załadować repozytorium podczas iteracji:%s (%s). Błąd:%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load repository while iteration: %s (%s). Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "System tłumaczeń",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Translation System"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się załadować bieżącego wybranego pliku translacji.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load current selected translation file."
      }
    },
    {
      "translated": "Korzystanie z domyślnych tłumaczeń zastępczych.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Using default fallback translations."
      }
    },
    {
      "translated": "Zarządzaj wirtualnym serwerem",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Manager the  Virtual Server"
      }
    },
    {
      "translated": "Edytować",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Edit"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmienianie właściwości serwera%o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Changing server properties %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmieniono właściwości:%o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Changed properties: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Zaktualizuj właściwości (% i)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Update properties (%i)"
      }
    },
    {
      "translated": "Uprawnienia serwera",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Server Permissions"
      }
    },
    {
      "translated": "Wydaj grupę",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Expend group"
      }
    },
    {
      "translated": "Wydaj wszystko",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Expend all"
      }
    },
    {
      "translated": "Zwiń grupę",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Collapse group"
      }
    },
    {
      "translated": "Zwinąć wszystkie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Collapse all"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodaj pozwolenie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Add permission"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń pozwolenie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Remove permission"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodaj zezwolenie na udzielenie zgody",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Add grant permission"
      }
    },
    {
      "translated": "Pokaż opis uprawnień",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Show permission description"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie zaimplementowano!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Not implemented!"
      }
    },
    {
      "translated": "Ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "This function isnt implemented yet!"
      }
    },
    {
      "translated": "Skopiuj nazwę uprawnienia",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Copy permission name"
      }
    },
    {
      "translated": "Próba edycji nieznanego zezwolenia! (%s)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Attempted to edit a not known permission! (%s)"
      }
    },
    {
      "translated": "Brakujący wybrany identyfikator kanału dla akcji edytora uprawnień!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Missing selected channel id for permission editor action!"
      }
    },
    {
      "translated": "nieprawidłowy kanał",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "invalid channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodano uprawnienia%s do właściwości:%o%o%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Added permission %s with properties: %o %o %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Usunięto uprawnienia%s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Removed permission %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodano dotację%o dla%s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Added grant of %o for %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Usunięto uprawnienie do przyznania uprawnień dla%s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Removed grant permission for %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodano uprawnienia%o z właściwościami:%o%o%o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Added permission %o with properties: %o %o %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Brakuje wybranego identyfikatora grupy dla akcji edytora uprawnień!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Missing selected group id for permission editor action!"
      }
    },
    {
      "translated": "Brakuje wybranego identyfikatora grupy dla edytora uprawnień!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Missing selected group id for permission editor!"
      }
    },
    {
      "translated": "Docelowa częstotliwość próbkowania wykracza poza zakres [3000, 384000].",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The target sample rate is outside the range [3000, 384000]."
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymano pusty bufor jako dane wejściowe! Zwracanie pustych danych wyjściowych!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received empty buffer as input! Returning empty output!"
      }
    },
    {
      "translated": "Połącz się z serwerem",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Connect to a server"
      }
    },
    {
      "translated": "Odłącz od serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Disconnect from server"
      }
    },
    {
      "translated": "Przełącz stan gotowości",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Toggle away status"
      }
    },
    {
      "translated": "Wycisz / włącz mikrofon",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Mute/unmute microphone"
      }
    },
    {
      "translated": "Wycisz / włącz wyciszenie słuchawek",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Mute/unmute headphones"
      }
    },
    {
      "translated": "Pokaż tokeny",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "List tokens"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyświetl / edytuj uprawnienia",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "View/edit permissions"
      }
    },
    {
      "translated": "Edytuj globalne ustawienia klienta",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Edit global client settings"
      }
    },
    {
      "translated": "Adres zdalny i port:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Remote address and port:"
      }
    },
    {
      "translated": "Hasło serwera:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Server password:"
      }
    },
    {
      "translated": "Nick:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Nickname:"
      }
    },
    {
      "translated": "Ustawienia tożsamości",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Identity Settings"
      }
    },
    {
      "translated": "Konto na forum",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Forum Account"
      }
    },
    {
      "translated": "TeamSpeak",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "TeamSpeak"
      }
    },
    {
      "translated": "Pseudonim (tylko do celów debugowania!)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Nickname (Debug purposes only!)"
      }
    },
    {
      "translated": "Wprowadź eksportowany ciąg tożsamości TS3 poniżej lub wybierz wyeksportowaną Tożsamość",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Please enter your exported TS3 Identity string bellow or select your exported Identity"
      }
    },
    {
      "translated": "Używasz swojego konta na forum jako weryfikacji",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "You're using your forum account as verification"
      }
    },
    {
      "translated": "Jest to tylko do debugowania i używa nazwy jako unikalnego identyfikatora",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "This is just for debug and uses the name as unique identifier"
      }
    },
    {
      "translated": "Imię:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Name:"
      }
    },
    {
      "translated": "Hasło:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Password:"
      }
    },
    {
      "translated": "Temat:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Topic:"
      }
    },
    {
      "translated": "Opis:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Description:"
      }
    },
    {
      "translated": "Standard",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Standard"
      }
    },
    {
      "translated": "Typ kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel Type"
      }
    },
    {
      "translated": "Tymczasowy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Temporary"
      }
    },
    {
      "translated": "Częściowo permamentny",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Semi-Permanent"
      }
    },
    {
      "translated": "Stały",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Permanent"
      }
    },
    {
      "translated": "Kanał domyślny",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Default Channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Sortuj ten kanał po:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Sort this channel after:"
      }
    },
    {
      "translated": "Wymagane moce konwersacji:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Needed Talk Power:"
      }
    },
    {
      "translated": "Audio",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Audio"
      }
    },
    {
      "translated": "Presets",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Presets"
      }
    },
    {
      "translated": "Głos urz. mobilne",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Voice Mobile"
      }
    },
    {
      "translated": "Pulpit głosowy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Voice Desktop"
      }
    },
    {
      "translated": "Muzyka",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Music"
      }
    },
    {
      "translated": "Niestandardowe",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Custom"
      }
    },
    {
      "translated": "Własne ustawienia",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Custom Settings"
      }
    },
    {
      "translated": "Kodek:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Codec:"
      }
    },
    {
      "translated": "Speex Ultra-Wideband",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Speex Ultra-Wideband"
      }
    },
    {
      "translated": "Jakość:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Quality:"
      }
    },
    {
      "translated": "Regularne potrzebne moce:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Regular needed powers:"
      }
    },
    {
      "translated": "Przystąpić:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Join:"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyświetl:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "View:"
      }
    },
    {
      "translated": "Subskrybować:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Subscribe:"
      }
    },
    {
      "translated": "Desc. widok:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Desc. view:"
      }
    },
    {
      "translated": "Modyfikować:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Modify:"
      }
    },
    {
      "translated": "Kasować:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Delete:"
      }
    },
    {
      "translated": "Przesyłanie plików wymaga uprawnień:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "File transfer needed powers:"
      }
    },
    {
      "translated": "zaawansowane",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Advanced"
      }
    },
    {
      "translated": "Inne ustawienia",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Other Settings"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa fonetycznie:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Phonetic Name:"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń opóźnienie:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Delete delay:"
      }
    },
    {
      "translated": "Dane głosowe są zaszyfrowane",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Voice Data encrypted"
      }
    },
    {
      "translated": "Maks. Użytkowników",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Max users"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieograniczony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unlimited"
      }
    },
    {
      "translated": "Ograniczony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Limited"
      }
    },
    {
      "translated": "Użytkownicy rodziny Max",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Family Max users"
      }
    },
    {
      "translated": "Dziedziczny",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Inherited"
      }
    },
    {
      "translated": "sprawdzone",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "checked"
      }
    },
    {
      "translated": "Maks. użytkowników:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Maximum Clients:"
      }
    },
    {
      "translated": "Zastrzeżone gniazda:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Reserved slots:"
      }
    },
    {
      "translated": "Wiadomość powitalna:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Welcome Message:"
      }
    },
    {
      "translated": "Gospodarz",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Host"
      }
    },
    {
      "translated": "Wiążący",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Binding"
      }
    },
    {
      "translated": "Host:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Host:"
      }
    },
    {
      "translated": "Port:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Port:"
      }
    },
    {
      "translated": "Uwaga: Te ustawienia wymagają ponownego uruchomienia serwera wirtualnego!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Note: These settings require a virtual server restart to take effect!"
      }
    },
    {
      "translated": "Wiadomość hosta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Host message"
      }
    },
    {
      "translated": "Wiadomość:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Message:"
      }
    },
    {
      "translated": "Tryb wiadomości:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Message Mode:"
      }
    },
    {
      "translated": "Brak wiadomości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "No message"
      }
    },
    {
      "translated": "Pokaż wiadomość w dzienniku",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Show message in log"
      }
    },
    {
      "translated": "Pokaż wiadomość jako modalną",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Show message as modal"
      }
    },
    {
      "translated": "Pokaż wiadomość jako modalną i odłącz klienta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Show message as modal and disconnect the client"
      }
    },
    {
      "translated": "Baner hosta",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Host banner"
      }
    },
    {
      "translated": "Adres URL Gfx banera:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Banner Gfx URL:"
      }
    },
    {
      "translated": "Gfx Interval:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Gfx Interval:"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień rozmiar:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Resize:"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie dostosowuj",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Do not adjust"
      }
    },
    {
      "translated": "Dostosuj, ale aspekt współczynnika ignorowania",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Adjust but ignore ratio aspect"
      }
    },
    {
      "translated": "Dostosuj i zachowaj proporcje",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Adjust and keep ratio aspect"
      }
    },
    {
      "translated": "Przycisk hosta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Host Button"
      }
    },
    {
      "translated": "Etykietka:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Tooltip:"
      }
    },
    {
      "translated": "URL ikony:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Icon URL:"
      }
    },
    {
      "translated": "Transfery",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Transfers"
      }
    },
    {
      "translated": "Przekazać plik",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Upload"
      }
    },
    {
      "translated": "Limit przepustowości:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Bandwidth Limit:"
      }
    },
    {
      "translated": "Bajty/s",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Bytes/s"
      }
    },
    {
      "translated": "Prześlij limit:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Upload Quota:"
      }
    },
    {
      "translated": "MiB",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "MiB"
      }
    },
    {
      "translated": "Ściągnij",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Download"
      }
    },
    {
      "translated": "Pobierz limit:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Download Quota:"
      }
    },
    {
      "translated": "Anti-Flood",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Anti-Flood"
      }
    },
    {
      "translated": "Zredukowane punkty za tick:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Reduced points per tick:"
      }
    },
    {
      "translated": "Punkty potrzebne do zablokowania poleceń:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Points needed to block commands:"
      }
    },
    {
      "translated": "Punkty potrzebne do zablokowania IP:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Points needed to block IP:"
      }
    },
    {
      "translated": "Bezpieczeństwo",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Security"
      }
    },
    {
      "translated": "Wymagany poziom bezpieczeństwa:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Needed Security Level:"
      }
    },
    {
      "translated": "Szyfrowanie danych głosowych kanału:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel voice data encryption:"
      }
    },
    {
      "translated": "Edytuj osobno na kanał",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Edit per channel individually"
      }
    },
    {
      "translated": "Globalnie wyłączone",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Globally disabled"
      }
    },
    {
      "translated": "Globalnie włączone (zalecane)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Globally enabled (recommended)"
      }
    },
    {
      "translated": "Różne",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Misc"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupy domyślne",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Default groups"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupa serwerów",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Server group"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupa bota muzycznego",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Music bot group"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupa kanałów",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel group"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupa administracyjna kanału",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel Admin group"
      }
    },
    {
      "translated": "Skarżyć się",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Complain"
      }
    },
    {
      "translated": "Liczba autobanów",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Autoban Count"
      }
    },
    {
      "translated": "Autoban Time",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Autoban Time"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń czas",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Remove Time"
      }
    },
    {
      "translated": "Minimalna liczba klientów to kanał przed milczeniem:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Minimum clients is channel before silence:"
      }
    },
    {
      "translated": "Priorytetowy modyfikator przyciemniania głośników:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Priority speaker dim modificator:"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń opóźnienie dla kanałów tymczasowych",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Delete delay for temporary channels"
      }
    },
    {
      "translated": "Lista serwerów",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Server list"
      }
    },
    {
      "translated": "Włącz raportowanie do listy serwerów TeamSpeak",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Enable reporting to the TeamSpeak server list"
      }
    },
    {
      "translated": "<del> Włącz raportowanie do listy serwerów TeaSpeak </del> (TeaSpeak nie obsługuje tego ustawienia)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "<del>Enable reporting to the TeaSpeak server list</del> (TeaSpeak does not support this setting)"
      }
    },
    {
      "translated": "Wiadomości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Messages"
      }
    },
    {
      "translated": "Kanał",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Domyślny temat:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Default Topic:"
      }
    },
    {
      "translated": "Domyślny opis",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Default Description"
      }
    },
    {
      "translated": "Klient",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Client"
      }
    },
    {
      "translated": "Generał",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "General"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie skonfigurowałem jeszcze!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Didnt setuped yet!"
      }
    },
    {
      "translated": "Mikrofon",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Microphone"
      }
    },
    {
      "translated": "Urządzenie:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Device:"
      }
    },
    {
      "translated": "Wykrywanie aktywności głosowej",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Voice Activity Detection"
      }
    },
    {
      "translated": "Zawsze aktywny",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Always active"
      }
    },
    {
      "translated": "Wykrywanie aktywności głosowej",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Voice activity detection"
      }
    },
    {
      "translated": "Naciśnij i mów",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Push to talk"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie ma wpisów ustawień dla <b>zawsze</b> online wykrywania głosu.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "There are no setting entries for an <b>always</b> online voice detection."
      }
    },
    {
      "translated": "Klawisz &quot;Naciśnij i mów&quot;:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Push to talk key:"
      }
    },
    {
      "translated": "Niezainicjowany",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Uninitialised"
      }
    },
    {
      "translated": "Próg aktywności głosowej ( <a class='vad_vad_slider_value'>20</a> %)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Voice activity threshold (<a class='vad_vad_slider_value'>20</a>%)"
      }
    },
    {
      "translated": "Głośnik",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Speaker"
      }
    },
    {
      "translated": "Tłumaczenia",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Translations"
      }
    },
    {
      "translated": "Dostępne tłumaczenia",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Available translations"
      }
    },
    {
      "translated": "Angielski (domyślny / awaryjny)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "English (Default / Fallback)"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodaj repozytorium",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Add repository"
      }
    },
    {
      "translated": "Uwaga: te ustawienia będą miały wpływ tylko po ponownym uruchomieniu lub ponownym wczytaniu!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Attention: These settings get only affected after a restart or reload!"
      }
    },
    {
      "translated": "przeładuj teraz",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "reload now"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupy kanałów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel Groups"
      }
    },
    {
      "translated": "Uprawnienia kanału",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel permissions"
      }
    },
    {
      "translated": "Uprawnienia klienta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Client permissions"
      }
    },
    {
      "translated": "Unikalny identyfikator klienta:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Client unique ID:"
      }
    },
    {
      "translated": "Unikalny identyfikator:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unique ID:"
      }
    },
    {
      "translated": "Identyfikator bazy danych klienta:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Client database ID:"
      }
    },
    {
      "translated": "Uprawnienia kanału klienta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Client channel permissions"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmiana grup",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Changing groups of"
      }
    },
    {
      "translated": "Filtr:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Filter:"
      }
    },
    {
      "translated": "Pokaż tylko przyznane uprawnienia",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Show granted permissions only"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa pozwolenia",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Permission Name"
      }
    },
    {
      "translated": "Wartość",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Value"
      }
    },
    {
      "translated": "Pominąć",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Skip"
      }
    },
    {
      "translated": "Negować",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Negate"
      }
    },
    {
      "translated": "Zgoda",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Granted"
      }
    },
    {
      "translated": "Aktualizacja",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Update"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodaj",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Add"
      }
    },
    {
      "translated": "Usunąć",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Remove"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa / IP / UID / HWID",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Name/IP/UID/HWID"
      }
    },
    {
      "translated": "Powód",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Reason"
      }
    },
    {
      "translated": "Twórca",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Creator"
      }
    },
    {
      "translated": "Utworzono / wygasa",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Created / Expires"
      }
    },
    {
      "translated": "Przeładować",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Reload"
      }
    },
    {
      "translated": "Pokaż tylko własne zakazy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Show only own bans"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyróżnij własne zakazy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Highlight own bans"
      }
    },
    {
      "translated": "Powód:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Reason:"
      }
    },
    {
      "translated": "Trwanie:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Duration:"
      }
    },
    {
      "translated": "stały",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "permanent"
      }
    },
    {
      "translated": "Zablokuj klienta według",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Ban client by"
      }
    },
    {
      "translated": "Przezwisko",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Nickname"
      }
    },
    {
      "translated": "Zablokowanie klienta przez jego obecny pseudonim. <br> Obecnego pseudonimu nie można używać do momentu wygaśnięcia zakazu",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Bans the client by his current nickname.<br>The currently nickname cant be used until the ban expired"
      }
    },
    {
      "translated": "Identyfikator sprzętu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Hardware ID"
      }
    },
    {
      "translated": "Zablokowanie klienta przez jego identyfikator sprzętowy. <br> Identyfikator sprzętu ma różne znaczenia, zależy od agenta użytkowników <br> TeaClient: Identyfikator sprzętu będzie równy adresowi mac <br> TeaWeb: Klient sieciowy TeaSpeak nie ma identyfikatora sprzętowego, będzie losowy <br> Klient TeamSpeak 3: Identyfikator sprzętu będzie wynikiem niektórych skrótów z właściwości specyficznych dla sprzętu",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Bans the client by his hardware id.<br>The hardware id has different meanings, depends on the users agent<br>TeaClient: The hardware id will be equal to the mac address<br>TeaWeb: The TeaSpeak web client hasn't a hardware id, it will be random<br>TeamSpeak 3 client: The hardware id will be a result of some hashes from hardware specific properties"
      }
    },
    {
      "translated": "Adres IP",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "IP Address"
      }
    },
    {
      "translated": "Stworzony:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Created:"
      }
    },
    {
      "translated": "Wygasać:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Expire:"
      }
    },
    {
      "translated": "IP:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "IP:"
      }
    },
    {
      "translated": "Interpretuj IP / Name jako:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Interpret IP/Name as:"
      }
    },
    {
      "translated": "Wildcard IPv4",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Wildcard IPv4"
      }
    },
    {
      "translated": "Wildcard IPv6",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Wildcard IPv6"
      }
    },
    {
      "translated": "Naprawiono ciąg",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Fixed string"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyrażenie regularne",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Regular Expression"
      }
    },
    {
      "translated": "Identyfikator sprzętu:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Hardware ID:"
      }
    },
    {
      "translated": "Trwanie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Duration"
      }
    },
    {
      "translated": "Użyj tego zakazu jako globalnego bana",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Use this ban as a global ban"
      }
    },
    {
      "translated": "Globalne zakazy to zakazy, które dotyczą całej instancji. <br> Oznacza to, że (jeśli ta zasada dotyczy ofiary) nie można dołączyć do <b>żadnego</b> wirtualnego serwera! <br> Globalne zakazy są domyślnie pokazywane każdej grupie administratorów serwera, <br> ale może być utworzone tylko z prawami zapytania",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Global bans are bans which apply instance wide.<br>This means that (if this rule apply to a victim) cant join <b>any</b> virtual server!<br>Global bans are by default shown to every server admin group,<br>but could only be created with query rights"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie gra żadnej muzyki",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Not playing any music"
      }
    },
    {
      "translated": "Wersja:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Version:"
      }
    },
    {
      "translated": "Online od:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Online since:"
      }
    },
    {
      "translated": "Tom:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Volume:"
      }
    },
    {
      "translated": "Konto TeaSpeak:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "TeaSpeak Account:"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupy serwerów:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Server groups:"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupa kanałów:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel group:"
      }
    },
    {
      "translated": "Z dala",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Away"
      }
    },
    {
      "translated": "Głośniki / Słuchawki wyłączone",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Speakers/Headphones disabled"
      }
    },
    {
      "translated": "Mikrofon wyłączony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Microphone disabled"
      }
    },
    {
      "translated": "Głośniki / Słuchawki Wyciszone",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Speakers/Headphones Muted"
      }
    },
    {
      "translated": "Mikrofon wyciszony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Microphone Muted"
      }
    },
    {
      "translated": "Czas życia:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Livetime:"
      }
    },
    {
      "translated": "Zdalny wolumin:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Remote Volume:"
      }
    },
    {
      "translated": "Tom lokalny:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Local Volume:"
      }
    },
    {
      "translated": "Obecnie odtwarzanie:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Currently replaying:"
      }
    },
    {
      "translated": "Adres:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Address:"
      }
    },
    {
      "translated": "Rodzaj:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Type:"
      }
    },
    {
      "translated": "Czas pracy:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Uptime:"
      }
    },
    {
      "translated": "Aktualne kanały:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Current Channels:"
      }
    },
    {
      "translated": "Obecni klienci:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Current Clients:"
      }
    },
    {
      "translated": "Aktualne zapytania:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Current Queries:"
      }
    },
    {
      "translated": "Zaktualizuj informacje",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Update info"
      }
    },
    {
      "translated": "Jakość kodeków:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Codec Quality:"
      }
    },
    {
      "translated": "Obecni klienci:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Current clients:"
      }
    },
    {
      "translated": "Status subskrypcji:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Subscription Status:"
      }
    },
    {
      "translated": "Subskrybujesz",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Subscribed"
      }
    },
    {
      "translated": "Anulowano subskrypcję",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unsubscribed"
      }
    },
    {
      "translated": "Szyfrowanie danych głosowych:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Voice Data Encryption:"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieszyfrowane",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unencrypted"
      }
    },
    {
      "translated": "Zaszyfrowane",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Encrypted"
      }
    },
    {
      "translated": "(Zastępuje serwer zaszyfrowanym)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "(Overridden by the server with Encrypted)"
      }
    },
    {
      "translated": "(Nadpisane przez serwer za pomocą Unencrypted)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "(Overridden by the server with Unencrypted)"
      }
    },
    {
      "translated": "Opis",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Description"
      }
    },
    {
      "translated": "Zostałeś porwany przez",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "You have been poked by"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zainicjować kodeka opus. Błąd: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to initialize the opus codec. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zainicjować już wyłączonego kodeka. Błąd: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to initialize already disabled codec. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Odtwarzacz audio nie został jeszcze zainicjowany. Czekam na gest.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Audio player isn't initialized yet. Waiting for gesture."
      }
    },
    {
      "translated": "Kanał domyślny",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Default channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Kanał jest chroniony hasłem",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The channel is password protected"
      }
    },
    {
      "translated": "Jakość muzyki",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Music quality"
      }
    },
    {
      "translated": "Kanał jest moderowany",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel is moderated"
      }
    },
    {
      "translated": "Ikona kanału",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel icon"
      }
    },
    {
      "translated": "Pokaż informacje o kanale",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Show channel info"
      }
    },
    {
      "translated": "<b>Subskrybuj kanał</b>",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "<b>Subscribe to channel</b>"
      }
    },
    {
      "translated": "<b>Anuluj subskrypcję z kanału</b>",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "<b>Unsubscribe from channel</b>"
      }
    },
    {
      "translated": "<b>Użyj dziedziczonego trybu subskrypcji</b>",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "<b>Use inherited subscribe mode</b>"
      }
    },
    {
      "translated": "Bot został pomyślnie utworzony.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Bot has been successfully created."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się utworzyć bota muzycznego: <br> {0}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to create the music bot:<br>{0}"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymałem sformatowaną nazwę kanału: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Got formated channel name: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Zastosować",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Apply"
      }
    },
    {
      "translated": "Pokaż informacje o kliencie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Show client info"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można powiadomić uczestnika czatu (% o), że czat został zamknięty. Błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to notify chat participant (%o) that the chat has been closed. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Pokaż informacje o bocie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Show bot info"
      }
    },
    {
      "translated": "Otwórz listę odtwarzania bota",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Open bot's playlist"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowe uprawnienia",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid permissions"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie musisz oglądać playlisty botów.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "You dont have to see the bots playlist."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wysłać listy odtwarzania.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to query playlist."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można wysłać informacji o liście odtwarzania.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to query playlist info."
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień głośność lokalną",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Change local volume"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień zdalny wolumin",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Change remote volume"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można subskrybować określonych kanałów (% o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to subscribe to specific channels (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można anulować subskrypcji wszystkich kanałów! (% o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to unsubscribe to all channels! (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można anulować subskrypcji określonych kanałów (% o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to unsubscribe to specific channels (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można subskrybować wszystkich kanałów! (%o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to subscribe to all channels! (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się przeanalizować adresu URL banera:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to parse banner URL: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można załadować hostbannera, ponieważ „Access-Control-Allow-Origin” nie jest ważny!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not load hostbanner because 'Access-Control-Allow-Origin' isnt valid!"
      }
    },
    {
      "translated": "Pomyślnie pobrano hostbanner (% o, wpisz:% o, url:% o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Fetsched hostbanner successfully (%o, type: %o, url: %o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Odwołany hostbanner url% s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Revoked hostbanner url %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się pobrać obrazu hostbanner:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to fetch hostbanner image: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie musisz oglądać playlisty botów.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "You don't have to see the bots playlist."
      }
    },
    {
      "translated": "Próbowano wyrejestrować program obsługi poleceń, który nie należy do szefa obsługi",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Tried to unregister command handler which does not belong to the handler boss"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można wywołać obsługi komend. Wywołanie powoduje wyjątek:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to invoke command handler. Invocation results in an exception: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można wywołać obsługi pojedynczego polecenia. Wywołanie powoduje wyjątek:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to invoke single command handler. Invocation results in an exception: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymane nieznane polecenie podczas uzgadniania (%o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received unknown command while handshaking (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Popraw tożsamość",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Improve identity"
      }
    },
    {
      "translated": "Początek",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Start"
      }
    },
    {
      "translated": "Zatrzymać",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Stop"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się poprawić tożsamości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to improve identity"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się poprawić tożsamości. <br> Błąd:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to improve identity.<br>Error:"
      }
    },
    {
      "translated": "Tożsamość poprawiona",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Identity successfully improved"
      }
    },
    {
      "translated": "Tożsamość poprawiona do poziomu {}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Identity successfully improved to level {}"
      }
    },
    {
      "translated": "Tożsamość importu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Import identity"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można odczytać pliku tożsamości:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to read give identity file: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się odczytać pliku!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to read file!"
      }
    },
    {
      "translated": "tak",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "yes"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "no"
      }
    },
    {
      "translated": "Masz urządzenie% s (% s):% s (% o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Got device %s (%s): %s (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można uzyskać listy urządzeń mikrofonowych!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not get microphone device list!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można pobrać listy urządzeń głośnikowych!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not get speaker device list!"
      }
    },
    {
      "translated": "Dźwięk% s zmienił się na% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Sound %s had changed to %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Importowana tożsamość",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Identity imported"
      }
    },
    {
      "translated": "Twoja tożsamość została pomyślnie zaimportowana!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Your identity has been successfully imported!"
      }
    },
    {
      "translated": "Jesteś pewny",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Are you sure"
      }
    },
    {
      "translated": "Czy na pewno chcesz zaimportować nową tożsamość i zastąpić starą tożsamość?",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Do you really want to import a new identity and override the old identity?"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa pliku",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "File name"
      }
    },
    {
      "translated": "Wprowadź nazwę pliku",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Please enter the file name"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wyeksportować tożsamości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to export identity"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można wyeksportować i zapisać tożsamości. <br> Błąd:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to export and save identity.<br>Error: "
      }
    },
    {
      "translated": "Tożsamość generuje",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Identity generate"
      }
    },
    {
      "translated": "Nowa tożsamość została pomyślnie wygenerowana",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "A new identity had been successfully generated"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wygenerować nowej tożsamości. Obiekt błędu: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to generate a new identity. Error object: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wygenerować tożsamości",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to generate identity"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wygenerować nowej tożsamości. <br> Błąd:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to generate a new identity.<br>Error:"
      }
    },
    {
      "translated": "Czy na pewno chcesz stworzyć nową tożsamość i zastąpić starą tożsamość?",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Do you really want to generate a new identity and override the old identity?"
      }
    },
    {
      "translated": "Wprowadź nazwę",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Please enter a name"
      }
    },
    {
      "translated": "Wprowadź nazwę nowego profilu: <br>",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Please enter a name for the new profile:<br>"
      }
    },
    {
      "translated": "Czy na pewno chcesz usunąć ten profil?",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Do you really want to delete this profile?"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie masz pozwolenia",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You dont have the permission"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie masz uprawnień do przeglądania listy zakazów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You dont have the permission to view the ban list"
      }
    },
    {
      "translated": "Wpisz nazwę zakładki",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Enter bookmarks name"
      }
    },
    {
      "translated": "Wprowadź nazwę zakładek: <br>",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Please enter the bookmarks name:<br>"
      }
    },
    {
      "translated": "Musisz być połączony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You have to be connected"
      }
    },
    {
      "translated": "Musisz być połączony!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You have to be connected!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie masz uprawnień do utworzenia logowania do serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You dont have the permission to create a server query login"
      }
    },
    {
      "translated": "Aby korzystać z tej funkcji, musisz być podłączony!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You have to be connected to use this function!"
      }
    },
    {
      "translated": "Połączenie nie powiodło się",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Connect failed"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można połączyć się ze zdalnym hostem! Wyjątek:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not connect to remote host! Exception: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można przetworzyć uzgadniania: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to process handshake: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się przetworzyć uzgadniania:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to process handshake: "
      }
    },
    {
      "translated": "Dozwolone automatyczne ponowne połączenie, ale nie można ponownie nawiązać połączenia, ponieważ nie mamy żadnych informacji ...",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Allowed to auto reconnect but cant reconnect because we dont have any information left..."
      }
    },
    {
      "translated": "Ponowne połączenie za 5 sekund",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Reconnecting in 5 seconds"
      }
    },
    {
      "translated": "Dozwolone automatyczne ponowne połączenie. Ponowne połączenie w 5000ms",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Allowed to auto reconnect. Reconnecting in 5000ms"
      }
    },
    {
      "translated": "Ponowne łączenie ...",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Reconnecting..."
      }
    },
    {
      "translated": "Anuluj ponowne połączenie",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Reconnect canceled"
      }
    },
    {
      "translated": "Błąd analizy BBCode:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "BBCode parse error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wysłać wiadomości tekstowej.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to send text message."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można wysłać wiadomości tekstowej serwera:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to send server text message: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wysłać wiadomości tekstowej kanału:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to send channel text message: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Wiadomość czatu zawiera adres URL:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Chat message contains URL: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Inicjowanie statystyk za pomocą tej konfiguracji:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Initializing statistics with this config: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Utracono połączenie z serwerem statystyk (połączenie zamknięte). Powód:% o. Obiekt zdarzenia:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Lost connection to statistics server (Connection closed). Reason: %o. Event object: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Pomyślnie połączono z serwerem. Sesja inicjalizacyjna.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Successfully connected to server. Initializing session."
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymałem błąd. Zamknięcie połączenia. Obiekt:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received an error. Closing connection. Object: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymałem wiadomość, która nie jest ciągiem znaków. Obiekt zdarzenia:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received an message which isn't a string. Event object: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Zaplanowane ponowne połączenie w %dms",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Scheduled reconnect in %dms"
      }
    },
    {
      "translated": "Ponowne połączenie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Reconnecting"
      }
    },
    {
      "translated": "Obsługa wiadomości typu% s",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Handling message of type %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymano wiadomość o nieznanym typie (% s). Upuszczanie wiadomości. Pełna wiadomość:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received message with an unknown type (%s). Dropping message. Full message: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Sesja została pomyślnie zainicjowana.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Session successfully initialized."
      }
    },
    {
      "translated": "Pomijanie konfiguracji głosowej (brak mostka głosowego)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Skipping voice setup (No voice bridge available)"
      }
    },
    {
      "translated": "Twój partner czatu ponownie się połączył",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Your chat partner has reconnected"
      }
    },
    {
      "translated": "Twój partner czatu został rozłączony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Your chat partner has disconnected"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymano czat zamknięty dla nieznanego klienta",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Received chat close for unknown client"
      }
    },
    {
      "translated": "Odebrano czat blisko klienta, ale unikalne identyfikatory nie pasują. (oczekiwany% o, otrzymany% o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Received chat close for client, but unique ids dosn't match. (expected %o, received %o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymałem czat blisko klienta, ale nie mamy otwartego czatu.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received chat close for client, but we haven't a chat open."
      }
    },
    {
      "translated": "Twój rozmówca zamknął rozmowę",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Your chat partner has close the conversation"
      }
    },
    {
      "translated": "Odebrany kanał subskrybowany dla niewidocznego kanału (cid:% d)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received channel subscribed for not visible channel (cid: %d)"
      }
    },
    {
      "translated": "Odebrano niekodowany kanał dla niewidocznego kanału (cid:% d)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received channel unsubscribed for not visible channel (cid: %d)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się przeanalizować wpisu listy odtwarzania:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to parse playlist entry: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymano nieprawidłowe powiadomienie dotyczące utworów z playlisty",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Received invalid notification for playlist songs"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się przeanalizować wpisu utworu na liście odtwarzania:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to parse playlist song entry: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymano nieprawidłowe powiadomienie dotyczące informacji o liście odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received invalid notification for playlist info"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się przeanalizować informacji o liście odtwarzania:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to parse playlist info: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się poprawnie zamknąć starego połączenia. Błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to close old connection properly. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zamknąć połączenia po przekroczeniu limitu czasu! (% o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to close connection after timeout had been triggered! (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymany błąd gniazda internetowego: (% o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Received web socket error: (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zamknąć połączenia po nieudanej próbie połączenia (%o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to close connection after connect attempt failed (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Upuszczanie pakietu poleceń WebRTC, ponieważ nie mieliśmy mostu.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Dropping WebRTC command packet, because we havent a bridge."
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymana nieznana wiadomość typu %s. Upuszczanie wiadomości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received unknown message of type %s. Dropping message"
      }
    },
    {
      "translated": "Próbowano wysłać nieprawidłowe gniazdo (% s)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Tried to send on a invalid socket (%s)"
      }
    },
    {
      "translated": "Próbowano wysłać polecenie bez prawidłowego połączenia.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Tried to send a command without a valid connection."
      }
    },
    {
      "translated": "nie połączony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "not connected"
      }
    },
    {
      "translated": "nieznany kraj",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "unknown country"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się załadować profilu. Powód:% s, dane profilu:% s",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load profile. Reason: %s, Profile data: %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wygenerować domyślnej tożsamości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to generate default identity"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wygenerować domyślnej tożsamości! <br> Ręcznie wygeneruj tożsamość w ustawieniach =&gt; profile",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to generate default identity!<br>Please manually generate the identity within your settings => profiles"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zainicjować uzgadniania opartego na nazwie. Błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to initialize name based handshake. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zainicjować uzgadniania opartego na TeaForum. Błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to initialize TeaForum based handshake. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się potwierdzić tożsamości. Błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to proof the identity. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zainicjować uzgadniania opartego na TeamSpeak. Błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to initialize TeamSpeak based handshake. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Błąd pracownika POW% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "POW Worker error %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się sfinalizować pracownika POW! (% o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to finalize POW worker! (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymana wiadomość:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received message: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można wygenerować nowego klucza:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not generate a new key: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Próbowano odtworzyć dźwięk bez kontekstu audio (Dźwięk:% o). Upuszczanie odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Tried to replay a sound without an audio context (Sound: %o). Dropping playback"
      }
    },
    {
      "translated": "Odtwarzanie dźwięku% s (głośność dźwięku:% o | Głośność główna% o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Replaying sound %s (Sound volume: %o | Master volume %o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Upuszczenie żądanego odtwarzania dla dźwięku% s, ponieważ będzie się nakładać.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Dropping requested playback for sound %s because it would overlap."
      }
    },
    {
      "translated": "Pokaż informacje o serwerze",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Show server info"
      }
    },
    {
      "translated": "Zaproś znajomego",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invite buddy"
      }
    },
    {
      "translated": "URL zaproszenia znajomego",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Buddy invite URL"
      }
    },
    {
      "translated": "Twój kumpel zaprasza URL: <br>",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Your buddy invite URL:<br>"
      }
    },
    {
      "translated": "<bt> To zostało skopiowane do twojego schowka.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "<bt>This has been copied to your clipboard."
      }
    },
    {
      "translated": "Zarządzaj zakładkami",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Manage bookmarks"
      }
    },
    {
      "translated": "Utwórz nowy wpis",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Create a new entry"
      }
    },
    {
      "translated": "Czy na pewno chcesz usunąć ten wpis?",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Do you really want to delete this entry?"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń pozwolenie na dotację",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Remove grant permission"
      }
    },
    {
      "translated": "Opis zezwolenia",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Permission description"
      }
    },
    {
      "translated": "Opis zezwolenia do pozwolenia",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Permission description for permission "
      }
    },
    {
      "translated": "Usuwanie uprawnień kanału klienta% s. Permissions.id:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Removing client channel permission %s. permission.id: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuwanie uprawnień do przyznawania kanału klienta% s. Permissions.id:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Removing client channel grant permission %s. permission.id: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodawanie lub aktualizowanie uprawnień kanału klienta% s. uprawnienie. {id:% o, wartość:% o, flag_skip:% o, flag_negate:% o}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Adding or updating client channel permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodawanie lub aktualizowanie uprawnień do przyznawania kanału klienta% s. uprawnienie. {id:% o, wartość:% o}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Adding or updating client channel grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuwanie uprawnień klienta% s. Permissions.id:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Removing client permission %s. permission.id: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuwanie uprawnień do przyznania klienta% s. Permissions.id:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Removing client grant permission %s. permission.id: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodawanie lub aktualizowanie uprawnień klienta% s. uprawnienie. {id:% o, wartość:% o, flag_skip:% o, flag_negate:% o}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Adding or updating client permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodawanie lub aktualizowanie uprawnień do przyznawania klienta% s. uprawnienie. {id:% o, wartość:% o}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Adding or updating client grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuwanie uprawnień do kanału% s. Permissions.id:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Removing channel permission %s. permission.id: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuwanie uprawnień do przyznawania kanałów% s. Permissions.id:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Removing channel grant permission %s. permission.id: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodawanie lub aktualizowanie uprawnień do kanału% s. uprawnienie. {id:% o, wartość:% o, flag_skip:% o, flag_negate:% o}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Adding or updating channel permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodawanie lub aktualizowanie uprawnienia do przyznawania kanału% s. uprawnienie. {id:% o, wartość:% o}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Adding or updating channel grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuwanie uprawnień grupy kanałów% s. Permissions.id:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Removing channel group permission %s. permission.id: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuwanie uprawnień do przyznawania grup kanałów% s. Permissions.id:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Removing channel group grant permission %s. permission.id: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodawanie lub aktualizacja uprawnień grupy kanałów% s. uprawnienie. {id:% o, wartość:% o, flag_skip:% o, flag_negate:% o}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Adding or updating channel group permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodawanie lub aktualizowanie uprawnień do przyznawania grup kanałów% s. uprawnienie. {id:% o, wartość:% o}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Adding or updating channel group grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuwanie uprawnień grupy serwerów% s. Permissions.id:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Removing server group permission %s. permission.id: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuwanie uprawnień do przyznawania grup serwerów% s. Permissions.id:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Removing server group grant permission %s. permission.id: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodawanie lub aktualizacja uprawnień grupy serwerów% s. uprawnienie. {id:% o, wartość:% o, flag_skip:% o, flag_negate:% o}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Adding or updating server group permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodawanie lub aktualizowanie uprawnień do przyznawania grup serwerów% s. uprawnienie. {id:% o, wartość:% o}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Adding or updating server group grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
      }
    },
    {
      "translated": "Informacje o utworze",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Song info"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodaj piosenkę",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Add a song"
      }
    },
    {
      "translated": "Edytuj listę odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Edit playlist"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zmienić właściwości.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to change properties."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zmienić właściwości listy odtwarzania. <br> Błąd:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to change playlist properties.<br>Error: "
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zmienić pozwolenia.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to change permission."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zmienić uprawnień do playlisty. <br> Błąd:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to change playlist permissions.<br>Error: "
      }
    },
    {
      "translated": "Czy na pewno chcesz odrzucić wszystkie zmiany?",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Do you really want to discard all your changes?"
      }
    },
    {
      "translated": "ładowanie listy utworów",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "loading song list"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć utworu.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to remove song."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można usunąć utworu / adresu URL z listy odtwarzania. <br> Błąd:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to remove song/url from the playlist.<br>Error: "
      }
    },
    {
      "translated": "nie udało się załadować listy utworów",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "failed to load song list"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się dodać utworu.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to add song."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można dodać utworu / adresu URL do listy odtwarzania. <br> Błąd:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to add song/url to the playlist.<br>Error: "
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można wysłać informacji o liście odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to query playlist info"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można wysłać informacji o liście odtwarzania. <br> Błąd:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to query playlist info.<br>Error:"
      }
    },
    {
      "translated": "Zarządzaj listami odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Manage playlists"
      }
    },
    {
      "translated": "Lista odtwarzania utworzona pomyślnie",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Playlist created successful"
      }
    },
    {
      "translated": "Lista odtwarzania została pomyślnie utworzona. <br> Czy powinniśmy otworzyć edytor?",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "The playlist has been successfully created.<br>Should we open the editor?"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można utworzyć listy odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Unable to create playlist"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się utworzyć listy odtwarzania <br> Wiadomość:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to create playlist<br>Message: "
      }
    },
    {
      "translated": "Czy na pewno chcesz usunąć tę listę odtwarzania?",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Do you really want to delete this playlist?"
      }
    },
    {
      "translated": "Lista odtwarzania została usunięta",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Playlist deleted successful"
      }
    },
    {
      "translated": "Ta lista odtwarzania została pomyślnie usunięta.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "This playlist has been deleted successfully."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można usunąć listy odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Unable to delete playlist"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć listy odtwarzania <br> Wiadomość:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete playlist<br>Message: "
      }
    },
    {
      "translated": "Utwórz login do serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Create a server query login"
      }
    },
    {
      "translated": "Zła nazwa użytkownika",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid username"
      }
    },
    {
      "translated": "Proszę wpisać prawidłowe imię!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Please enter a valid name!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można utworzyć konta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unable to create account"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się utworzyć konta <br> Wiadomość:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to create account<br>Message: "
      }
    },
    {
      "translated": "Poświadczenia kwerendy serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Server query credentials"
      }
    },
    {
      "translated": "Nowe poświadczenia kwerendy serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "New server query credentials"
      }
    },
    {
      "translated": "Zarządzaj kontami zapytań",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Manage query accounts"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień nazwę konta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Change account name"
      }
    },
    {
      "translated": "Wprowadź nową nazwę logowania: <br>",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Enter the new name for the login:<br>"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zmienić nazwy konta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unable to rename account"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zmienić nazwy konta <br> Wiadomość:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to rename account<br>Message: "
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa konta została pomyślnie zmieniona",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Account successfully renamed"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmieniono nazwę konta zapytania!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The query account has been renamed!"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień hasło konta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Change account's password"
      }
    },
    {
      "translated": "Wprowadź nowe hasło (pozostaw puste dla automatycznego generowania): <br>",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Enter a new password (leave blank for auto generation):<br>"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zmienić hasła",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unable to change password"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zmienić hasła <br> Wiadomość:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to change password<br>Message: "
      }
    },
    {
      "translated": "Czy na pewno chcesz usunąć to konto?",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Do you really want to delete this account?"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można usunąć konta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unable to delete account"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć konta <br> Wiadomość:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete account<br>Message: "
      }
    },
    {
      "translated": "Konto zostało pomyślnie usunięte",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Account successfully deleted"
      }
    },
    {
      "translated": "Konto zapytania zostało pomyślnie usunięte!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The query account has been successfully deleted!"
      }
    },
    {
      "translated": "Zakładki",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Bookmarks"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodaj bieżący serwer do zakładek",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Add current server to bookmarks"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń bieżący serwer do zakładek",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Remove current server to bookmarks"
      }
    },
    {
      "translated": "Ustawienia dźwięku",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Audio settings"
      }
    },
    {
      "translated": "Przełącz tryb subskrybowania kanału",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Toggle channel subscribe mode"
      }
    },
    {
      "translated": "Narzędzia serwerowe",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Server tools"
      }
    },
    {
      "translated": "Listy odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Playlists"
      }
    },
    {
      "translated": "Pokaż / ukryj zapytania serwera",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Show/hide server queries"
      }
    },
    {
      "translated": "Zarządzaj zapytaniami serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Manage server queries"
      }
    },
    {
      "translated": "Utwórz login do serwera",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Create server query login"
      }
    },
    {
      "translated": "wprowadź wiadomość na czacie ...",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "enter a chat message..."
      }
    },
    {
      "translated": "Wysłać",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Send"
      }
    },
    {
      "translated": "Adres serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Server Address"
      }
    },
    {
      "translated": "Wprowadź prawidłowy adres serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Please enter a valid server address"
      }
    },
    {
      "translated": "Wprowadź prawidłowy pseudonim serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Please enter a valid server nickname"
      }
    },
    {
      "translated": "Połącz profil",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Connect Profile"
      }
    },
    {
      "translated": "Wybrany profil jest nieprawidłowy. Wybierz inny lub napraw profil.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Selected profile is invalid. Select another one or fix the profile."
      }
    },
    {
      "translated": "Zarządzaj profilami",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Manage profiles"
      }
    },
    {
      "translated": "Wymagana moc, aby dołączyć do tego kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Required power to join this channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Wymagana moc, aby zobaczyć ten kanał",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Required power to see this channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Wymagana moc do subskrypcji tego kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Required power to subscribe to this channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Wymagana moc, aby zmodyfikować uprawnienia tego kanału",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Required power to modify this channel permissions"
      }
    },
    {
      "translated": "Wymagana moc do usunięcia tego kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Required power to delete this channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Paść się:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Browse:"
      }
    },
    {
      "translated": "Wymagana moc do przeglądania wszystkich plików i katalogów",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Required power to browse all files and directories"
      }
    },
    {
      "translated": "Przekazać plik:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Upload:"
      }
    },
    {
      "translated": "Wymagana moc do przesyłania plików",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Required power to upload files"
      }
    },
    {
      "translated": "Ściągnij:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Download:"
      }
    },
    {
      "translated": "Wymagana moc do pobierania plików",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Required power to download files"
      }
    },
    {
      "translated": "Przemianować:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Rename:"
      }
    },
    {
      "translated": "Wymagana moc do zmiany nazw plików w tym kanale",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Required power to rename files within this channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Utwórz katalog:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Directory create:"
      }
    },
    {
      "translated": "Wymagana moc do utworzenia katalogu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Required power to create a directory"
      }
    },
    {
      "translated": "Wymagana moc do usunięcia katalogu lub pliku",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Required power to delete a directory or file"
      }
    },
    {
      "translated": "Szyfruj dane głosowe",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Encrypt voice data"
      }
    },
    {
      "translated": "Interwał Gfx",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Gfx Interval"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień rozmiar",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Resize"
      }
    },
    {
      "translated": "Limit przepustowości (bajty / s):",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Bandwidth Limit (Bytes/s):"
      }
    },
    {
      "translated": "Prześlij przydział (MiB):",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Upload Quota (MiB):"
      }
    },
    {
      "translated": "Zapisać",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Save"
      }
    },
    {
      "translated": "Połączenie z TeaSpeak Forum",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "TeaSpeak Forum Connection"
      }
    },
    {
      "translated": "Obecnie nie masz połączenia z kontem TeaSpeak Forum",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "You're currently not connected with your TeaSpeak Forum account"
      }
    },
    {
      "translated": "Zaloguj Się",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "login"
      }
    },
    {
      "translated": "Jesteś połączony przez forum TeaSpeak",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "You're connected via TeaSpeak forum"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa Użytkownika:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Username:"
      }
    },
    {
      "translated": "Premium:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Premium:"
      }
    },
    {
      "translated": "Zsynchronizowane:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Synchronized:"
      }
    },
    {
      "translated": "włącz synchronizację",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "enable synchronization"
      }
    },
    {
      "translated": "Opóźnienie wydania klucza:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Key release delay:"
      }
    },
    {
      "translated": "Głos został wyłączony",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Voice had been disabled"
      }
    },
    {
      "translated": "Ustawienia dźwięku",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Sound Settings"
      }
    },
    {
      "translated": "Pokrywają się te same dźwięki:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Overlap same sounds:"
      }
    },
    {
      "translated": "Wycisz wszystkie dźwięki systemowe, gdy wyciszysz swoje wyjście. <br> Jeśli ta opcja nie zostanie wyłączona, nadal będziesz otrzymywać dźwięki systemowe, takie jak „użytkownik dołączył do Twojego kanału”.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Mute all system sounds, when you've muted your output.<br>If this option isn't disabled you'll still receive system sounds like 'user joined your channel'."
      }
    },
    {
      "translated": "Imię",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Name"
      }
    },
    {
      "translated": "Aktywowany",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Activated"
      }
    },
    {
      "translated": "Filtr",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Filter"
      }
    },
    {
      "translated": "Profile",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Profiles"
      }
    },
    {
      "translated": "Dostępne profile",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Available profiles"
      }
    },
    {
      "translated": "Ustaw jako domyślny",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Set selected as default"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń zaznaczone",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Delete selected"
      }
    },
    {
      "translated": "Stworzyć profil",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Create profile"
      }
    },
    {
      "translated": "Ustawienia profilu",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Profile settings"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa profilu:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Profile name:"
      }
    },
    {
      "translated": "Domyślny pseudonim:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Default nickname:"
      }
    },
    {
      "translated": "Domyślne hasło serwera",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Default server password"
      }
    },
    {
      "translated": "Identyfikuj typ:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Identify Type:"
      }
    },
    {
      "translated": "Unikalny identyfikator:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "UniqueID:"
      }
    },
    {
      "translated": "Poziom:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Level:"
      }
    },
    {
      "translated": "Ulepszać",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Improve"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie wygenerowałeś / nie zaimportowałeś tożsamości. <br> Wygeneruj nowy lub zaimportuj go.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "You have'nt generated/imported an identity.<br>Generate a new one or import one."
      }
    },
    {
      "translated": "Wygeneruj nowy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Generate new"
      }
    },
    {
      "translated": "Eksportuj tożsamość",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Export identity"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa Użytkownika",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Username"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zaimportować tożsamości (mój mały błąd)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to import identity (my little error)"
      }
    },
    {
      "translated": "Importuj tożsamość z TeamSpeak lub wyeksportowanej tożsamości",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Import an identity from TeamSpeak or an exported identity"
      }
    },
    {
      "translated": "Wczytaj z tekstu",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Load from text"
      }
    },
    {
      "translated": "Załaduj z pliku",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Load from file"
      }
    },
    {
      "translated": "Tożsamość została pomyślnie załadowana. Gotowy do importu",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Identity successfully loaded. Ready to import"
      }
    },
    {
      "translated": "Import",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Import"
      }
    },
    {
      "translated": "Tożsamość:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Identity:"
      }
    },
    {
      "translated": "Aktualny poziom:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Current level: "
      }
    },
    {
      "translated": "Poziom docelowy:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Target level: "
      }
    },
    {
      "translated": "Wartość zero oznacza nieograniczoną. Ulepsz, dopóki nie przerwiesz",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "A value of zero means unlimited. Improve until you abort"
      }
    },
    {
      "translated": "Wątki:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Threads: "
      }
    },
    {
      "translated": "Liczba wątków użytych do poprawy Twojej tożsamości <br> Optymalna wartość jest równa ilości wątków jądra.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "The number of threads used to improve your identity<br>The optimal value is equal to the amount of kernal threads."
      }
    },
    {
      "translated": "Hashes / sekunda:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Hashes/second:"
      }
    },
    {
      "translated": "Czas, który upłynął:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Elapsed time:"
      }
    },
    {
      "translated": "Profil jest ważny",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Profile is valid"
      }
    },
    {
      "translated": "Profil jest nieprawidłowy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Profile is invalid"
      }
    },
    {
      "translated": "Unikalny identyfikator klienta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Client unique ID"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowy unikalny identyfikator",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid unique id"
      }
    },
    {
      "translated": "uprawnienia do filtrowania",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "filter permissions"
      }
    },
    {
      "translated": "Filtruj uprawnienia według nazwy uprawnienia",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Filter permissions by permission name"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie masz uprawnień do przeglądania tych uprawnień",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You dont have the permission to view this permissions"
      }
    },
    {
      "translated": "filtr",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "filter"
      }
    },
    {
      "translated": "Informacje o przeglądarce",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Browser info"
      }
    },
    {
      "translated": "Online od",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Online since"
      }
    },
    {
      "translated": "Uruchomienie serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Server start"
      }
    },
    {
      "translated": "Ustaw nazwę logowania dla konta kwerendy serwera.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Set the login name for your Server Query account."
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymasz hasło w następnym kroku.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You'll receive your password within the next step."
      }
    },
    {
      "translated": "Stwórz",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Create"
      }
    },
    {
      "translated": "Twoje poświadczenia dotyczące serwera:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Your server query credentials:"
      }
    },
    {
      "translated": "Skopiuj nazwę użytkownika",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Copy username"
      }
    },
    {
      "translated": "Utwórz konto",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Create account"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń konto",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Delete account"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień nazwę konta",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Rename account"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień hasło",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Change password"
      }
    },
    {
      "translated": "Szukaj",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "search"
      }
    },
    {
      "translated": "Unikalny identyfikator",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unique ID"
      }
    },
    {
      "translated": "Ograniczony serwer",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Bounded Server"
      }
    },
    {
      "translated": "Odświeżać",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Refresh"
      }
    },
    {
      "translated": "Stwórz playlistę",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Create playlist"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń listę odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Delete playlist"
      }
    },
    {
      "translated": "ID",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "ID"
      }
    },
    {
      "translated": "Tytuł",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Title"
      }
    },
    {
      "translated": "Rodzaj",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Type"
      }
    },
    {
      "translated": "Używany",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Used"
      }
    },
    {
      "translated": "Zaznacz własne listy odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Highlight own playlists"
      }
    },
    {
      "translated": "Lista odtwarzania jest używana przez bota",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Playlist is in use by bot "
      }
    },
    {
      "translated": "Playlist isnt use",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Playlist isnt use"
      }
    },
    {
      "translated": "Właściciel playlisty:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Playlist owner:"
      }
    },
    {
      "translated": "Tytuł:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Title:"
      }
    },
    {
      "translated": "Bot związany",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Bot bound"
      }
    },
    {
      "translated": "Światowy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Global"
      }
    },
    {
      "translated": "Piosenki",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Songs"
      }
    },
    {
      "translated": "Url",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Url"
      }
    },
    {
      "translated": "załadowany",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "loaded"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodaj piosenkę",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Add song"
      }
    },
    {
      "translated": "Ustawienia odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Playback settings"
      }
    },
    {
      "translated": "Tryb powtórki",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Replay mode"
      }
    },
    {
      "translated": "Normalna",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Normal"
      }
    },
    {
      "translated": "Lista pętli",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Loop list"
      }
    },
    {
      "translated": "Pojedynczy wpis w pętli",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Loop single entry"
      }
    },
    {
      "translated": "Człapać",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Shuffle"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń odtworzoną piosenkę:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Delete played song:"
      }
    },
    {
      "translated": "Aktualna piosenka odtwarzania:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Current replaying song:"
      }
    },
    {
      "translated": "Status listy odtwarzania zakończony",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Playlist finished status"
      }
    },
    {
      "translated": "Dostęp / modyfikacja uprawnień",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Access/modify powers"
      }
    },
    {
      "translated": "Zobacz moc",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "View power"
      }
    },
    {
      "translated": "Modyfikować",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Modify"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień uprawnienia",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Permission modify"
      }
    },
    {
      "translated": "Kasować",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Delete"
      }
    },
    {
      "translated": "Uprawnienia do zarządzania piosenkami",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Song management powers"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodaj piosenkę",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Song add"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmiana kolejności utworów",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Song reorder"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń utwór",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Song delete"
      }
    },
    {
      "translated": "ID utworu:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Song ID:"
      }
    },
    {
      "translated": "Kolejność utworów:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Song order:"
      }
    },
    {
      "translated": "Rozpoznawanie adresów URL:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "URL resolver:"
      }
    },
    {
      "translated": "Utwór załadowany:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Song loaded:"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyświetl tutaj metdane!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Display metdata here!"
      }
    },
    {
      "translated": "Metadane:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Metadata:"
      }
    },
    {
      "translated": "Ładowarka URL:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "URL loader:"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodaj adres url",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Add URL"
      }
    },
    {
      "translated": "Utwórz nowy katalog / zakładkę",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Create new bookmark/directory"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń wybrany katalog / zakładkę",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Delete selected bookmark/directory"
      }
    },
    {
      "translated": "Ustawienia zakładek",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Bookmark settings"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa zakładki:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Bookmark name:"
      }
    },
    {
      "translated": "Połącz profil:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Connect profile:"
      }
    },
    {
      "translated": "Właściwości serwera",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Server Properties"
      }
    },
    {
      "translated": "Adres serwera:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Server address:"
      }
    },
    {
      "translated": "Port serwera:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Server port:"
      }
    },
    {
      "translated": "Właściwości połączenia (jeszcze nieobsługiwane)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Connect Properties (Not yet supported)"
      }
    },
    {
      "translated": "Domyślna nazwa użytkownika",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Default Username"
      }
    },
    {
      "translated": "Aktualny kanał",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Current Channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Domyślne hasło kanału",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Default channel password"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa katalogu:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Directory name:"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymano zapytanie urządzenia z% s.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received a device query from %s."
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymano odpowiedź na zapytanie dla nieznanego żądania.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received a query response for an unknown request."
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymany certyfikat akceptuje wywołanie zwrotne dla nieznanego identyfikatora żądania.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received certificate accept callback for an unknown request ID."
      }
    },
    {
      "translated": "Odebrane zaakceptowanie certyfikatu powiodło się, ale nie oddzwoniono.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received certificate accept succeeded, but haven't a callback."
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymano wiadomość z nieprawidłowym typem (% s):% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received message with an invalid type (%s): %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymano nieprawidłową zakodowaną wiadomość:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received an invalid encoded message: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymany błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Macierzysty kodek nie jest obsługiwany!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Native codec isn't supported!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wysłać pakietu głosowego. Błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to send voice packet. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można stworzyć oferty lodu! błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not create ice offer! error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymałem odpowiedź na naszą ofertę. Odpowiedź:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Received answer to our offer. Answer: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Odpowiedź została pomyślnie zastosowana. Stosowanie kandydatów do ICE (% d).",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Answer applied successfully. Applying ICE candidates (%d)."
      }
    },
    {
      "translated": "Dodaj zdalny lód! (% o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Add remote ice! (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Zdalny lód w pamięci podręcznej! (% o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Cache remote ice! (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Zgromadzony lokalny kandydat na lód% o.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Gathered local ice candidate %o."
      }
    },
    {
      "translated": "Utworzono ofertę lokalną. Konfigurowanie opisu lokalnego. (% o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Local offer created. Setting up local description. (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Oferta została pomyślnie zastosowana. Wysyłanie oferty na serwer.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Offer applied successfully. Sending offer to server."
      }
    },
    {
      "translated": "Masz głos z nieznanego klienta audio? (ID klienta:% o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Having voice from unknown audio client? (ClientID: %o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Próbowano wysłać dane głosowe, ale lokalny klient nie ma obsługi klienta głosowego",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Tried to send voice data, but local client hasn't a voice client handle"
      }
    },
    {
      "translated": "Załadowany wolumin klienta %d dla klienta %s z config.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Loaded client volume %d for client %s from config."
      }
    },
    {
      "translated": "Widoczny klient ma przypisany unikalny identyfikator, ale nie ma jeszcze uchwytu audio. Ignorowanie przypisania głośności.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Visible client got unique id assigned, but hasn't yet an audio handle. Ignoring volume assignment."
      }
    },
    {
      "translated": "Usuwanie klienta za pomocą uchwytu głosowego, ale nie mamy połączenia głosowego!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Deleting client with a voice handle, but we haven't a voice connection!"
      }
    },
    {
      "translated": "Brak tagu meta image hostbanner",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Missing hostbanner meta image tag"
      }
    },
    {
      "translated": "Odwołany stary adres URL hostbanner% s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Revoked old hostbanner url %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zażądać pobrania ikony% d:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not request download for icon %d: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można pobrać ikony% d:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not download icon %d: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można załadować ikony% o. Powód:% s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not load icon %o. Reason: %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zażądać pobrania dla awatara% s:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not request download for avatar %s: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można pobrać awatara% s:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not download avatar %s: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Awatar klienta",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Client avatar"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można załadować awatara dla id %s. Powód: %s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not load avatar for id %s. Reason: %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Włącz mikrofon na tym serwerze",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Enable your microphone on this server"
      }
    },
    {
      "translated": "Wycisz mikrofon",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Mute microphone"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyłącz mikrofon",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unmute microphone"
      }
    },
    {
      "translated": "Wycisz dźwięk",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Mute sound"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyłącz dźwięk",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Unmute sound"
      }
    },
    {
      "translated": "Ukryj zapytania serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Hide server queries"
      }
    },
    {
      "translated": "Pokaż zapytania serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Show server queries"
      }
    },
    {
      "translated": "Wprowadź wiadomość o wyjeździe",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Please enter your away message"
      }
    },
    {
      "translated": "Ustaw globalną wiadomość na wyjeździe",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Set global away message"
      }
    },
    {
      "translated": "Wpisz swoją globalną wiadomość odejścia",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Please enter your global away message"
      }
    },
    {
      "translated": "Połącz w nowej karcie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Connect in a new tab"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie połączony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Not connected"
      }
    },
    {
      "translated": "Złączony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Connecting"
      }
    },
    {
      "translated": "Inicjowanie połączenia z {0}: {1}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Initializing connection to {0}:{1}"
      }
    },
    {
      "translated": "Rozwiązywanie nazwy hosta ...",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Resolving hostname..."
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa hosta została pomyślnie rozwiązana do {0}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Hostname successfully resolved to {0}"
      }
    },
    {
      "translated": "tutaj",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "here"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymano powiadomienie, że certyfikat został zaakceptowany! Próba ponownego połączenia!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Received notification that the certificate has been accepted! Attempting reconnect!"
      }
    },
    {
      "translated": "Popup akceptacji certyfikatu został zablokowany. Próba pustej strony i zastąpienie href",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Certificate accept popup has been blocked. Trying a blank page and replacing href"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się rozwiązać nazwy hosta: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to resolve hostname: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się rozwiązać nazwy hosta: {0}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to resolve hostname: {0}"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można połączyć się ze zdalnym hostem! Błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not connect to remote host! Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Serwer docelowy to serwer TeamSpeak",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Target server is a TeamSpeak server"
      }
    },
    {
      "translated": "Serwer docelowy to serwer TeamSpeak 3! {: Br:} Tylko tożsamości oparte na TeamSpeak 3 mogą się łączyć. {: Br} Wybierz inny profil lub zmień typ identyfikacji.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "The target server is a TeamSpeak 3 server!{:br:}Only TeamSpeak 3 based identities are able to connect.{:br}Please select another profile or change the identify type."
      }
    },
    {
      "translated": "Poziom tożsamości jest za niski",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Identity level is too low"
      }
    },
    {
      "translated": "Zostałeś odłączony, ponieważ Twój poziom tożsamości jest zbyt niski. {: Br:} Potrzebujesz co najmniej poziomu {0}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You've been disconnected, because your Identity level is too low.{:br:}You need at least a level of {0}"
      }
    },
    {
      "translated": "Zostałeś zbanowany",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "You've been banned"
      }
    },
    {
      "translated": "Zostałeś zbanowany na tym serwerze. {: Br:} {0}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "You've been banned from this server.{:br:}{0}"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zaktualizować właściwości sprzętu audio klienta. Błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to update client audio hardware properties. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zaktualizować właściwości sprzętu audio.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to update audio hardware properties."
      }
    },
    {
      "translated": "Ten kanał ma nieobsługiwany kodek. <br> Nie możesz mówić w tym kanale!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "This channel has an unsupported codec.<br>You cant speak within this channel!"
      }
    },
    {
      "translated": "Ten kanał ma nieobsługiwany kodek. <br> Słuchasz kogokolwiek w tym kanale!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "This channel has an unsupported codec.<br>You listen to anybody within this channel!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zsynchronizować stanu modułu obsługi z serwerem. Błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to sync handler state with server. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zsynchronizować stanu modułu obsługi z serwerem.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to sync handler state with server."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zaktualizować statusu Błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to update away status. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zaktualizować statusu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to update away status."
      }
    },
    {
      "translated": "Używanie tej instancji jako wywołania zwrotnego certyfikatu. ID:% s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Using this instance as certificate callback. ID: %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Inne wystąpienie potwierdziło pracę. Zamykanie tego okna.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Other instance has acknowledged out work. Closing this window."
      }
    },
    {
      "translated": "Zamykanie okna",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Closing window"
      }
    },
    {
      "translated": "Certyfikat został pomyślnie zaakceptowany",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Certificate acccepted successfully"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się opublikować statusu akceptacji certyfikatu:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to successfully post certificate accept status: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie jesteśmy przyzwyczajeni do przyjęcia certyfikatu. Uruchamianie aplikacji.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "We're not used to accept certificated. Booting app."
      }
    },
    {
      "translated": "Upuszczanie pakietu poleceń WebRTC, ponieważ nie mamy mostu.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Dropping WebRTC command packet, because we haven't a bridge."
      }
    },
    {
      "translated": "Brakujący uchwyt dźwięku",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Missing sound handle"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się załadować pliku audio% s. Błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load audio file %s. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się odtworzyć dźwięku z powodu brakujących uchwytów.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to replay sound because of missing handles."
      }
    },
    {
      "translated": "Zobacz ikony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "View icons"
      }
    },
    {
      "translated": "Zobacz awatary",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "View avatars"
      }
    },
    {
      "translated": "Awatary",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Avatars"
      }
    },
    {
      "translated": "Czy na pewno chcesz usunąć tego awatara?",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Do you really want to delete this avatar?"
      }
    },
    {
      "translated": "Usunięcie Avatar nie zostało jeszcze zaimplementowane",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Avatar delete hasn't implemented yet"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można pobrać nazw użytkowników z nazw awatarów. Błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to fetch usernames from avatar names. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można pobrać nazw użytkowników",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to fetch usernames"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się pobrać nazw użytkowników związanych z ich nazwami awatarów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to fetch usernames related to their avatar names"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się odebrać listy awatarów. Błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to receive avatar list. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można wyświetlić awatarów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to list avatars"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się odebrać listy awatarów.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to receive avatar list."
      }
    },
    {
      "translated": "Ikony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Icons"
      }
    },
    {
      "translated": "Odebrano niepoprawną ikonę na liście ikon (%o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received an unparsable icon within icon list (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się pobrać listy ikon. Błąd: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to fetch icon list. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się pobrać listy ikon",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to fetch icon list"
      }
    },
    {
      "translated": "Odłącz od bieżącego serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Disconnect from current server"
      }
    },
    {
      "translated": "W trybie online",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Go online"
      }
    },
    {
      "translated": "Odsuń się na tym serwerze",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Set away on this server"
      }
    },
    {
      "translated": "Ustaw wiadomość na tym serwerze",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Set away message on this server"
      }
    },
    {
      "translated": "Odłóż na wszystkie serwery",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Set away for all servers"
      }
    },
    {
      "translated": "Odłóż wiadomość dla wszystkich serwerów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Set away message for all servers"
      }
    },
    {
      "translated": "Przejdź do trybu online dla wszystkich serwerów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Go online for all servers"
      }
    },
    {
      "translated": "Ikona:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Icon:"
      }
    },
    {
      "translated": "Zarezerwowane automaty",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Slots reserved"
      }
    },
    {
      "translated": "klienci ukryci",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "clients hidden"
      }
    },
    {
      "translated": "Typ zakładki:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Bookmark type:"
      }
    },
    {
      "translated": "Nadrzędna Lokalizacja:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Parent directory:"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa zakładki",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Bookmark name"
      }
    },
    {
      "translated": "Zdalny",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Remote"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie masz uprawnień do przeglądania ikon",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You dont have permissions the view the icons"
      }
    },
    {
      "translated": "Lokalny",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Local"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń ikonę",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Remove icon"
      }
    },
    {
      "translated": "Wybierz",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Select "
      }
    },
    {
      "translated": "Rozmiar",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Size"
      }
    },
    {
      "translated": "Data",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Date"
      }
    },
    {
      "translated": "Identyfikator awatara",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Avatar ID"
      }
    },
    {
      "translated": "Informacje o obrazie:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Image info:"
      }
    },
    {
      "translated": "Bajty",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Bytes"
      }
    },
    {
      "translated": "Szerokość",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Width"
      }
    },
    {
      "translated": "Wysokość",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Height"
      }
    },
    {
      "translated": "Wybierz użytkownika",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Please select a user"
      }
    },
    {
      "translated": "Odebrany komunikat kanału dla nieznanego kanału (% s)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Received channel message for unknown channel (%s)"
      }
    },
    {
      "translated": "Wywoływanie metody% s z argumentami:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invoking method %s with arguments: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Wynik: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Result: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymana metoda proxy skutkuje nieznaną obietnicą",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received proxy method result for unknown promise"
      }
    },
    {
      "translated": "Skopiuj tekst do schowka: %s",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Copy text to clipboard: %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Przełącz na kanał",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Switch to channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Subskrybuj kanał",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Subscribe to channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Anuluj subskrypcję z kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unsubscribe from channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Użyj dziedziczonego trybu subskrypcji",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Use inherited subscribe mode"
      }
    },
    {
      "translated": "Otwórz czat tekstowy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Open text chat"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień nazwę",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Change name"
      }
    },
    {
      "translated": "Upłynął limit czasu {0} ({1})",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} timed out ({1})"
      }
    },
    {
      "translated": "Pobieranie ikony nie powiodło się z ikoną% d:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Icon download failed of icon %d: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Dostałem urządzenie% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Got device %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Wybrane urządzenie mikrofonowe: id:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Selected microphone device: id: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się znaleźć urządzenia!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to find device!"
      }
    },
    {
      "translated": "Inicjowanie połączenia z {0} {1}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Initializing connection to {0}{1}"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się połączyć hasła dostępu:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to hash connect password: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa hosta została pomyślnie rozwiązana do {0} {1}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Hostname successfully resolved to {0}{1}"
      }
    },
    {
      "translated": "Serwer docelowy to serwer TeamSpeak 3! {: Br:} Tylko tożsamości oparte na TeamSpeak 3 mogą się łączyć. {: Br:} Wybierz inny profil lub zmień typ identyfikacji.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The target server is a TeamSpeak 3 server!{:br:}Only TeamSpeak 3 based identities are able to connect.{:br:}Please select another profile or change the identify type."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się uzyskać rejestratora (%o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to acquire recorder (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się załadować zakładek: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load bookmarks: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymano nieprawidłowe powiadomienie dla listy klientów grupy serwerów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received invalid notification for server group client list"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się przeanalizować listy klientów grupy serwerów:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to parse server group client list: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowy profil json! Resetowanie profili :( (% o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid profile json! Resetting profiles :( (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Dane profilu są nieprawidłowe",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Profile data invalid"
      }
    },
    {
      "translated": "Dane profilu są nieprawidłowe. {: Br:} Może to spowodować utratę danych.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The profile data is invalid.{:br:}This might cause data loss."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się odrodzić menu kontekstowego! Brakujący dostawca!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to spawn context menu! Missing provider!"
      }
    },
    {
      "translated": "Długość wybranej ikony interfejsu użytkownika nie jest równa 1! (% o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "UI selected icon length does not equal with 1! (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć ikony% d:% o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete icon %d: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć ikony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete icon"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się załadować pliku% s: plik jest za duży!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load file %s: File is too big!"
      }
    },
    {
      "translated": "Przesyłanie ikony nie powiodło się",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Icon upload failed"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się załadować pliku %s: Twoja przeglądarka nie obsługuje rozmiarów plików!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load file %s: Your browser does not support file sizes!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można załadować pliku %s: Nie można załadować obrazu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load file %s: Image failed to load"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można załadować pliku% s: Wynik nie jest łańcuchem multimediów (% o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load file %s: Result is not an media string (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można załadować pliku% s: Nieprawidłowy typ nośnika danych (% o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load file %s: Invalid data media type (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Podany obraz ma typ %s",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Given image has type %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się załadować pliku% s: Typ MIME nie jest zakodowany w bazie64 (% o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load file %s: Mimetype isnt base64 encoded (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można załadować pliku% s: Nieprawidłowe ograniczenia:% s",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load file %s: Invalid bounds: %s"
      }
    },
    {
      "translated": "błąd:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "error: "
      }
    },
    {
      "translated": "Czekanie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "waiting"
      }
    },
    {
      "translated": "Oczekiwanie na przetwarzanie lokalne",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Awaiting local processing"
      }
    },
    {
      "translated": "lokalne przetwarzanie nie powiodło się",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "local processing failed"
      }
    },
    {
      "translated": "lokalny błąd przetwarzania",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "local processing error"
      }
    },
    {
      "translated": "inicjowanie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "initializing"
      }
    },
    {
      "translated": "ikona już istnieje",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "icon already exists"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zainicjować przesyłania:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to initialize upload: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "nie udało się zainicjować przesyłania",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "failed to initialize upload"
      }
    },
    {
      "translated": "przesyłanie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "uploading"
      }
    },
    {
      "translated": "Przesyłanie ikony nie powiodło się dla ikony %s: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Icon upload failed for icon %s: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "przesyłanie nie powiodło się:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "upload failed: "
      }
    },
    {
      "translated": "przesyłanie nie powiodło się",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "upload failed"
      }
    },
    {
      "translated": "przesyłanie zakończone",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "upload completed"
      }
    },
    {
      "translated": "Prześlij ikony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Upload Icons"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowy uchwyt klienta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid client handle"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowy twórca adresu URL",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid URL creator"
      }
    },
    {
      "translated": "zaczepia cię:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "pokes you:"
      }
    },
    {
      "translated": "zaczepia cię.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "pokes you."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wczytać ikony do edytora uprawnień:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load icon for permission editor: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń klienta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Remove client"
      }
    },
    {
      "translated": "Skopiuj unikalny identyfikator",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Copy unique id"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można odebrać klientów grupy serwerów dla grupy% d:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to receive server group clients for group %d: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można wybrać ikony:% o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to select icon: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się uruchomić rejestratora po zainicjowaniu (% o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to start recorder after initialize (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Załadowane urządzenie profilu profilu% s | % o (% o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Loaded record profile device %s | %o (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można ustawić urządzenia wejściowego (% o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to set input device (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można odmontować odbiorcy wejściowego dla profilu (% o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to unmount input consumer for profile (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyszukaj klienta",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Search client"
      }
    },
    {
      "translated": "Adres równorzędny:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Peer address:"
      }
    },
    {
      "translated": "Typ linku:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Link type:"
      }
    },
    {
      "translated": "TeaWeb",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "TeaWeb"
      }
    },
    {
      "translated": "TeaClient (jeszcze nieobsługiwane)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "TeaClient (Not supported yet)"
      }
    },
    {
      "translated": "Połącz bezpośrednio",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Connect directly"
      }
    },
    {
      "translated": "Użyj rozwiązanego adresu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Use resolved address"
      }
    },
    {
      "translated": "Kopiuj",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Copy"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodaj ikonę",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Add icon"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń wybrane",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Remove selected"
      }
    },
    {
      "translated": "przerwij",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "abort"
      }
    },
    {
      "translated": "Przesłane ikony (suma | pomyślnie | błąd):",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Uploaded icons (total | successfully | error): "
      }
    },
    {
      "translated": "w porządku",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "okey"
      }
    },
    {
      "translated": "Odebrano wiadomość %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Received message %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Rejestracja proxy metody dla %s",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Registering method proxy for %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Snipped table &quot; %s&quot;",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Snipped table \"%s\""
      }
    },
    {
      "translated": "Zmiana kolejności klientów kanału: %d",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Reordered channel clients: %d"
      }
    },
    {
      "translated": "Dołącz do kanału tekstowego",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Join text channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Kończymy ruch myszy",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Finishing mouse move"
      }
    },
    {
      "translated": "Niszczenie klienta za pomocą aktywnego uchwytu audio. Może to spowodować wycieki pamięci!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Destroying client with an active audio handle. This could cause memory leaks!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się przerwać powtórki: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to abort replay: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Wycisz klienta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Mute client"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyłącz wyciszenie klienta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unmute client"
      }
    },
    {
      "translated": "Załadowane właściwości specyficzne dla serwera klienta (%s). Głośność: %o Wyciszony: %o.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Loaded client (%s) server specific properties. Volume: %o Muted: %o."
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień nazwę bota",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Change bot name"
      }
    },
    {
      "translated": "Edytowano opis kanału: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel description edited: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Tryb maksymalnego kanału: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel max user mode: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmieniono maksymalny limit użytkownika na %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Changed max user limit to %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Tryb maks. Dla rodziny użytkowników kanału: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel max family user mode: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmieniono maksymalny limit użytkownika rodziny na %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Changed max family user limit to %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Otrzymane uprawnienia do kanału: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received channel permissions: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowy typ wyniku obietnicy: %s. Wynik: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid promise result type: %s. Result: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Użyj klucza uprawnień",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Use a privilege key"
      }
    },
    {
      "translated": "Jest to nowo utworzony serwer, dla którego nie zgłoszono jeszcze uprawnień administratora. <br> Wprowadź „klucz uprawnień”, który został automatycznie wygenerowany podczas tworzenia tego serwera, aby uzyskać uprawnienia administratora.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "This is a newly created server for which administrator privileges have not yet been claimed.<br>Please enter the \"privilege key\" that was automatically generated when this server was created to gain administrator permissions."
      }
    },
    {
      "translated": "Użyj klucza uprawnień",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Use privilege key"
      }
    },
    {
      "translated": "Klucz przywileju został pomyślnie użyty!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Privilege key successfully used!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można użyć klucza uprawnień: {}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to use privilege key: {}"
      }
    },
    {
      "translated": "Informacje o otrzymanym połączeniu klienta dla nieznanego klienta (%o)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received client connection info for unknown client (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Klient przeniósł się z nieprawidłowego kanału źródłowego! Klient lokalny zarejestrowany na kanale %d, ale serwer wysyła %d.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Client move from invalid source channel! Local client registered in channel %d but server send %d."
      }
    },
    {
      "translated": "Odebrano wiadomość do nieznanej rozmowy! (%s)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Received conversation message for unknown conversation! (%s)"
      }
    },
    {
      "translated": "Zdalna wiadomość",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Remote message"
      }
    },
    {
      "translated": "Własna wiadomość",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Own message"
      }
    },
    {
      "translated": "Historia odebranych rozmów dla nieprawidłowych lub nieznanych rozmów (%o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Received conversation history for invalid or unknown conversation (%o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć klucza %s z pamięci podręcznej!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete key %s from cache!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można załadować ikony. Powód: %s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Could not load icon. Reason: %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuwanie buforowanego awatara dla klienta %s. Wersja buforowana: %s; Nowa wersja: %s",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Deleting cached avatar for client %s. Cached version: %s; New version: %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć buforowanego awatara dla klienta %o: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete cached avatar for client %o: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć buforowanego awatara dla klienta %o (wyszukiwanie pamięci podręcznej nie powiodło się): %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete cached avatar for client %o (cache lookup failed): %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Korzystanie z buforowanego awatara. ID: %o | Wersja: %o (buforowane: %o)",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Using cached avatar. ID: %o | Version: %o (Cached: %o)"
      }
    },
    {
      "translated": "Rozpatrywanie awatara. ID: %o | Wersja: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Resolving avatar. ID: %o | Version: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można użyć buforowanego awatara: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to use cached avatar: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się załadować awatara czatu dla klienta %s. Błąd: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load chat avatar for client %s. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Wymagany test uprawnień uzyskał pozwolenie %s: %s. Wymagana wartość: %s, Przyznana wartość: %s",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Required permission test resulted for permission %s: %s. Required value: %s, Granted value: %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Zgoda",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "granted"
      }
    },
    {
      "translated": "odmówiono",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "denied"
      }
    },
    {
      "translated": "wymagany",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "required"
      }
    },
    {
      "translated": "Żaden",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "none"
      }
    },
    {
      "translated": "Porzucenie %o potrzebnych uprawnień i dodanie %o uprawnień.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Dropping %o needed permissions and added %o permissions."
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowy typ grupy: %o dla grupy %s",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid group type: %o for group %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Ładowanie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Loading"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieznany język",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unknown language"
      }
    },
    {
      "translated": "Angielski (domyślnie)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "English (Default)"
      }
    },
    {
      "translated": "Wpisz adres URL repozytorium",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Enter repository URL"
      }
    },
    {
      "translated": "Wpisz adres URL repozytorium:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Enter repository URL:"
      }
    },
    {
      "translated": "Ponowne uruchomienie klienta nie jest zaimplementowane. <br> Zrób to ręcznie!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Client restart isn't implemented.<br>Please do it manually!"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmieniono domyślne urządzenie mikrofonowe",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Changed default microphone device"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zmienić mikrofonu na urządzenie %o: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to change microphone to device %o: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zmienić mikrofonu",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to change microphone"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zmienić mikrofonu na mikrofon docelowy {: br:} {}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to change the microphone to the target microphone{:br:}{}"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wygenerować miernika poziomu dla urządzenia %o: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to generate levelmeter for device %o: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się odświeżyć urządzeń wejściowych: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to refresh input devices: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zbudować nowej listy urządzeń: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to build new device list: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmieniono domyślne urządzenie głośnikowe",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Changed default speaker device"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zmienić głośnika na urządzenie %o: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to change speaker to device %o: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zmienić głośnika",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to change speaker"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zmienić urządzenia głośnikowego na głośnik docelowy {: br:} {}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to change the speaker device to the target speaker{:br:}{}"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można wysłać zapytania o dostępne urządzenia głośnikowe: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to query available speaker devices: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Wystąpiły błędy (Wyświetl konsolę)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Errors occurred (View console)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zbudować nowej listy urządzeń głośnikowych: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to build new speaker device list: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmieniono głośność dźwięku na %o dla dźwięku %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Changed sound volume to %o for sound %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Wpisz unset",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Type unset"
      }
    },
    {
      "translated": "(Domyślna)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "(Default)"
      }
    },
    {
      "translated": "Anonimowy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unnamed"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie wybrano profilu",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "No profile selected"
      }
    },
    {
      "translated": "Wygenerowano tożsamość",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Identity generated"
      }
    },
    {
      "translated": "Wpisz nazwę nowego profilu:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Please enter a name for the new profile:"
      }
    },
    {
      "translated": "Wynik logowania na forum: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Forum login result: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Wymagany Captcha",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Captcha required"
      }
    },
    {
      "translated": "Pokazuje captcha dla klucza strony: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Showing captcha for site-key: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Mam token captcha: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Got captcha token: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zainicjować forum captcha: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to initialize forum captcha: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieznany błąd",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unknown error"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zalogować na forum. Błąd: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to login within the forum. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Logowanie na forum nie powiodło się.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Forum login failed."
      }
    },
    {
      "translated": "Logowanie na forum nie powiodło się. Wyszukaj konsolę, aby uzyskać więcej informacji",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Forum login failed. Lookup the console for more information"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wylogować z forum: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to logout from forum: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Wylogowanie z forum nie powiodło się",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Forum logout failed"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wylogować z konta forum. {: Br:} Błąd: {}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to logout from forum account.{:br:}Error: {}"
      }
    },
    {
      "translated": "Test tłumaczenia manekina",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Dummy translation test"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zainicjować wybranego tłumaczenia: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to initialize selected translation: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Lista serwerów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Server Banlist"
      }
    },
    {
      "translated": "sekundy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Seconds"
      }
    },
    {
      "translated": "druga",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Second"
      }
    },
    {
      "translated": "Minuty",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Minutes"
      }
    },
    {
      "translated": "Minuta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Minute"
      }
    },
    {
      "translated": "godziny",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Hours"
      }
    },
    {
      "translated": "Godzina",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Hour"
      }
    },
    {
      "translated": "Dni",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Days"
      }
    },
    {
      "translated": "Dzień",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Day"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można wysłać zapytania o zakaz dodawania uprawnień: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to query ban add permissions: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można wysłać zapytania o uprawnienia do edycji zakazu: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to query ban edit permissions: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Zapisz ban",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Save ban"
      }
    },
    {
      "translated": "Nigdy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Never"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć bana: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete ban: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć bana. {: br:} Błąd: {}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete ban. {:br:}Error: {}"
      }
    },
    {
      "translated": "Ładowanie...",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Loading..."
      }
    },
    {
      "translated": "Brak zarejestrowanych zakazów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "No bans registered"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zaktualizować listy bloków: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to update ban list: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Brak uprawnień",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "no permissions"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się otrzymać listy banów:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to receive banlist: "
      }
    },
    {
      "translated": "IP",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "IP"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie zarejestrowano żadnych wyzwalaczy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "No triggers logged"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zaktualizować listy wyzwalaczy: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to update trigger list: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się odebrać listy wyzwalaczy:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to receive trigger list: "
      }
    },
    {
      "translated": "Możesz zablokować maksymalnie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You're allowed to ban a maximum of "
      }
    },
    {
      "translated": "Możesz zablokować na <b>stałe</b> .",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You're allowed to ban <b>permanent</b>."
      }
    },
    {
      "translated": "na zawsze",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "for ever"
      }
    },
    {
      "translated": "Zakaz trwa dokładnie {}.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The ban lasts for exact {}."
      }
    },
    {
      "translated": "Zakaz jest na zawsze.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The ban is forever."
      }
    },
    {
      "translated": "Ban został pomyślnie edytowany",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Ban successfully edited"
      }
    },
    {
      "translated": "Twój ban został pomyślnie zredagowany.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Your ban has been successfully edited."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można edytować zakazu: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to edited ban: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można edytować zakazu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to edited ban"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można edytować zakazu. {: br:} Błąd: {}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to edited ban. {:br:}Error: {}"
      }
    },
    {
      "translated": "Ban został pomyślnie dodany",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Ban successfully added"
      }
    },
    {
      "translated": "Twój ban został pomyślnie dodany.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Your ban has been successfully added."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się dodać blokady: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to add ban: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się dodać bana. {: br:} Błąd: {}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to add ban. {:br:}Error: {}"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie znaleziono zakazów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "No bans found"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie znaleziono zdarzeń wyzwalających",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "No trigger events found"
      }
    },
    {
      "translated": "Wprowadź swój token / klucz uprawnień",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Please enter your token/privilege key"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można użyć tokena: {}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to use token: {}"
      }
    },
    {
      "translated": "Klient podłączony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Client connected"
      }
    },
    {
      "translated": "Zostałeś wyrzucony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You've been kicked"
      }
    },
    {
      "translated": "Zostałeś wyrzucony z tego serwera. {: Br:} {0}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "You've been kicked from this server.{:br:}{0}"
      }
    },
    {
      "translated": "Wpisz: %o Dane: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Type: %o Data: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się uruchomić wejścia mikrofonowego (%s).",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to start microphone input (%s)."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można rozpocząć nagrywania",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to start recording"
      }
    },
    {
      "translated": "Uruchomienie mikrofonu nie powiodło się. {: Br:} Błąd: {}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Microphone start failed.{:br:}Error: {}"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuwanie istniejącego awatara",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Deleting existing avatar"
      }
    },
    {
      "translated": "Awatar został usunięty",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Avatar deleted"
      }
    },
    {
      "translated": "Awatar został pomyślnie usunięty",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Avatar successfully deleted"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zresetować flagi awatara: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to reset avatar flag: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć awatara. {: Br:} Błąd: {0}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete avatar.{:br:}Error: {0}"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć awatara. {: Br:} Wyszukaj konsolę, aby uzyskać więcej informacji",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete avatar.{:br:}Lookup the console for more details"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć awatara",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete avatar"
      }
    },
    {
      "translated": "Przesyłanie nowego awatara",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Uploading new avatar"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zainicjować przesyłania awatara: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to initialize avatar upload: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zainicjować przesyłania awatara. {: Br:} Brakuje uprawnienia {0}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Missing permission {0}"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zainicjować przesyłania awatara. {: Br:} Błąd: {0}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Error: {0}"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zainicjować przesyłania awatara. {: Br:} Wyszukaj konsolę, aby uzyskać więcej informacji",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Lookup the console for more details"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się przesłać awatara",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to upload avatar"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się przesłać awatara: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to upload avatar: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się przesłać awatara. {: Br:} Błąd: {0}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to upload avatar.{:br:}Error: {0}"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zaktualizować flagi awatara: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to update avatar flag: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zaktualizować flagi awatara. {: Br:} Błąd: {0}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to update avatar flag.{:br:}Error: {0}"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zaktualizować flagi awatara. {: Br:} Wyszukaj konsolę, aby uzyskać więcej informacji",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to update avatar flag.{:br:}Lookup the console for more details"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się ustawić awatara",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to set avatar"
      }
    },
    {
      "translated": "Awatar został pomyślnie przesłany",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Avatar successfully uploaded"
      }
    },
    {
      "translated": "Twój awatar został przesłany pomyślnie!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Your avatar has been uploaded successfully!"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodano serwer",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Server added"
      }
    },
    {
      "translated": "Serwer został pomyślnie dodany do twoich zakładek.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Server has been successfully added to your bookmarks."
      }
    },
    {
      "translated": "Otwórz URL",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Open URL"
      }
    },
    {
      "translated": "Otwórz adres URL w przeglądarce",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Open URL in Browser"
      }
    },
    {
      "translated": "Skopiuj adres URL do schowka",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Copy URL to clipboard"
      }
    },
    {
      "translated": "Tygodnie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Weeks"
      }
    },
    {
      "translated": "Tydzień",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Week"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się załadować historii połączeń: {}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load connection history: {}"
      }
    },
    {
      "translated": "klient zamknięty",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "client closed"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się rozłączyć z serwerem na kliencie zamknij: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to disconnect from server on client close: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się ustawić pamięci podręcznej dla szablonu renderera js %s!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to setup cache for js renderer template %s!"
      }
    },
    {
      "translated": "Pomyślnie załadowano szablon jsrender %s",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Successfully loaded jsrender template %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Klient nie obsługuje audio.player.set_master_volume () ... Czy klient jest za stary?",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Client does not support audio.player.set_master_volume()... May client is too old?"
      }
    },
    {
      "translated": "Zainicjowano dźwięki",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Sounds initialized"
      }
    },
    {
      "translated": "Aktualizacja otrzymanej liczby użytkowników: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Received user count update: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się pobrać źródła recaptcha javascript: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to fetch recaptcha javascript source: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "nie udało się pobrać źródła",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "failed to download source"
      }
    },
    {
      "translated": "nie udało się załadować recaptcha",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "failed to load recaptcha"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zainicjować G-Recaptcha. Błąd: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to initialize G-Recaptcha. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "inicjalizacja nie powiodła się",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "initialisation failed"
      }
    },
    {
      "translated": "Żądanie logowania nie powiodło się %o: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Login request failed %o: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "żądanie nie powiodło się",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "request failed"
      }
    },
    {
      "translated": "nie udało się wysłać żądania logowania",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "failed to send login request"
      }
    },
    {
      "translated": "Status odpowiedzi nie jest w porządku. Wystąpił błąd: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Response status not okey. Error happend: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Logowanie nie powiodło się. Odpowiedź %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Login failed. Response %o"
      }
    },
    {
      "translated": "nie udało się zalogować",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "failed to login"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid username or password"
      }
    },
    {
      "translated": "wymagany captcha",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "captcha required"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się przeanalizować danych forum: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to parse forum given data: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można przeanalizować danych odpowiedzi",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to parse response data"
      }
    },
    {
      "translated": "Żądanie odnowienia nie powiodło się %o: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Renew request failed %o: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "nie udało się wysłać żądania odnowienia",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "failed to send renew request"
      }
    },
    {
      "translated": "brakujące dane odpowiedzi",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "response missing data"
      }
    },
    {
      "translated": "Odnowienie zakończyło się powodzeniem. Analiza danych.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Renew succeeded. Parsing data."
      }
    },
    {
      "translated": "nie udało się przeanalizować danych",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "failed to parse data"
      }
    },
    {
      "translated": "Żądanie wylogowania nie powiodło się %o: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Logout request failed %o: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "nie udało się wysłać żądania wylogowania",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "failed to send logout request"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie znaleziono uwierzytelnienia TeaForo. Status połączenia TeaForo: niepodłączony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "No TeaForo authentification found. TeaForo connection status: unconnected"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zainicjować połączenia TeaForo z danych lokalnych. Błąd: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to initialize TeaForo connection from local data. Error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Dane TeaForo powinny zostać odnowione. Wykonywanie odnowienia.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "TeaForo data should be renewed. Executing renew."
      }
    },
    {
      "translated": "Dane TeaForo zostały pomyślnie odnowione.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "TeaForo data has been successfully renewed."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się odnowić danych TeaForo. Wymagane nowe logowanie.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to renew TeaForo data. New login required."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się odnowić danych TeaForo. Wystąpił błąd: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to renew TeaForo data. An error occurred: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Dane TeaForo wygasły. Połączenie TeaForo nie jest dostępne!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "TeaForo data is expired. TeaForo connection isn't available!"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zdekodować danych audio dla %o: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to decode audio data for %o: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Odtwarzanie dźwięku dla dźwięku %o spowodowało błąd: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Sound playback for sound %o resulted in an error: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się odtworzyć dźwięku %o z powodu brakujących uchwytów.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to replay sound %o because of missing handles."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się odtworzyć dźwięku %o, ponieważ nie można go rozwiązać: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to replay sound %o because it could not be resolved: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wygenerować atrybutu tagu klienta „client-unique-id”: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to generate client tag attribute 'client-unique-id': %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wygenerować atrybutu tagu klienta „nazwa-klienta”: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to generate client tag attribute 'client-name': %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Zarządzaj wirtualnym serwerem",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Manage the Virtual Server"
      }
    },
    {
      "translated": "Edytowano wiadomość powitalną: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Welcome message edited: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Dołącz do kanału tekstowego serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Join server text channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Zastosowanie poprzednio zmienionych ustawień speratora dla %s: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Applying previous changed sperator settings for %s: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można przeanalizować ustawień separatora dla speratora %s: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to parse seperator settings for sperator %s: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Biorąc pod uwagę bliskie oddzwonienie, nie jest funkcją! Oddzwonienie: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Given close callback is not a function!. Callback: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Ulubione",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Favorites"
      }
    },
    {
      "translated": "Połączenie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Connection"
      }
    },
    {
      "translated": "Porzucić",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Quit"
      }
    },
    {
      "translated": "Uprawnienia klienta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Client Permissions"
      }
    },
    {
      "translated": "Uprawnienia klienta kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel Client Permissions"
      }
    },
    {
      "translated": "Uprawnienia do kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel Permissions"
      }
    },
    {
      "translated": "Lista kluczy uprawnień",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "List Privilege Keys"
      }
    },
    {
      "translated": "Lista kluczy uprawnień nie została jeszcze zaimplementowana!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Privilege key list is not implemented yet!"
      }
    },
    {
      "translated": "Użyj klucza przywileju",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Use Privilege Key"
      }
    },
    {
      "translated": "Zarządzaj listami odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Manage Playlists"
      }
    },
    {
      "translated": "Lista zakazów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Ban List"
      }
    },
    {
      "translated": "Lista zapytań",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Query List"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie masz uprawnień do przeglądania listy zapytań serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You dont have the permission to view the server query list"
      }
    },
    {
      "translated": "Utwórz zapytanie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Query Create"
      }
    },
    {
      "translated": "Sprawdź aktualizacje",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Check for updates"
      }
    },
    {
      "translated": "Otwórz dziennik zmian",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Open changelog"
      }
    },
    {
      "translated": "Odwiedź TeaSpeak.de",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Visit TeaSpeak.de"
      }
    },
    {
      "translated": "Odwiedź forum TeaSpeak",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Visit TeaSpeak forum"
      }
    },
    {
      "translated": "O TeaWeb",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "About TeaWeb"
      }
    },
    {
      "translated": "O TeaClient",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "About TeaClient"
      }
    },
    {
      "translated": "Rozmawiasz na kanale",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You're chatting in Channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieznany identyfikator kanału {}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unknown channel id {}"
      }
    },
    {
      "translated": "Rozmawiasz na serwerze",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You're chatting in Server"
      }
    },
    {
      "translated": "Bez konwersacji",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "No conversations"
      }
    },
    {
      "translated": "Jedna rozmowa",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "One conversation"
      }
    },
    {
      "translated": "rozmowy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "conversations"
      }
    },
    {
      "translated": "Otwarta rozmowa",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Open conversation"
      }
    },
    {
      "translated": "Rozpocząć rozmowę",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Start a conversation"
      }
    },
    {
      "translated": "Renderuj token Markdown: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Render Markdown token: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Brak znacznika dla modułu renderującego bbcode dla tokena %s: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Missing markdown to bbcode renderer for token %s: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Wczoraj o godz",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Yesterday at"
      }
    },
    {
      "translated": "Dzisiaj o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Today at"
      }
    },
    {
      "translated": "sekundy temu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "seconds ago"
      }
    },
    {
      "translated": "minutę temu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "one minute ago"
      }
    },
    {
      "translated": "minuty temu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "minutes ago"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się załadować prywatnej historii konwersacji dla użytkownika %sz serwera %s: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load private conversation history for user %s on server %s: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zapisać prywatnej historii konwersacji dla użytkownika %sz serwera %s: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to save private conversation history for user %s on server %s: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "aktualnie pisze ...",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "currently typing..."
      }
    },
    {
      "translated": "bez historii",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "no history"
      }
    },
    {
      "translated": "Wczoraj",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Yesterday"
      }
    },
    {
      "translated": "Dzisiaj",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Today"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprzeczytane wiadomości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unread messages"
      }
    },
    {
      "translated": "błąd bez znacznika czasu",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "error no timestamp"
      }
    },
    {
      "translated": "Twój partner na czacie zamknął rozmowę",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Your chat partner has closed the conversation"
      }
    },
    {
      "translated": "Połączyłeś się ponownie z serwerem",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "You've reconnected to the server"
      }
    },
    {
      "translated": "Odłączyłeś się od serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You've disconnected from the server"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuwanie wiadomości konwersacji dla klienta %o z powodu braku wywołania zwrotnego",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Dropping conversation message for client %o because of no message callback."
      }
    },
    {
      "translated": "Upuszczanie wiadomości konwersacji z powodu braku aktywnej konwersacji.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Dropping conversation message because of no active conversation."
      }
    },
    {
      "translated": "Porzucanie operacji pisania rozmowy z powodu braku aktywnej rozmowy.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Dropping conversation typing action because of no active conversation."
      }
    },
    {
      "translated": "Wysyłanie wiadomości tekstowej %s na %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Sending text message %s to %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wysłać wiadomości:",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to send message: "
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wysłać wiadomości. Wyszukaj konsolę, aby uzyskać więcej informacji",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to send message. Lookup the console for more details"
      }
    },
    {
      "translated": "Załaduj starsze wiadomości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Load older messages"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się pobrać historii konwersacji. %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to fetch conversation history. %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć wiadomości do rozmowy %o: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete conversation message for conversation %o: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć wiadomości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete message"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć wiadomości konwersacji {: br:} Błąd: {}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete conversation message{:br:}Error: {}"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuwanie wiadomości tekstowej %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Deleting text message %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Zakazany",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Banned"
      }
    },
    {
      "translated": "Rzeczy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Stuff"
      }
    },
    {
      "translated": "Premia",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Premium"
      }
    },
    {
      "translated": "Klient lokalny wyciszony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Client local muted"
      }
    },
    {
      "translated": "grupa serwerów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "server group "
      }
    },
    {
      "translated": "Brak identyfikatora grupy serwerów!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Missing server group id!"
      }
    },
    {
      "translated": "Identyfikator grupy:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Group id: "
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowa grupa kanałów!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid channel group!"
      }
    },
    {
      "translated": "Brak identyfikatora grupy kanałów!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Missing channel group id!"
      }
    },
    {
      "translated": "Regenerowany tag hostbanner. Zastępowanie: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Regenerated hostbanner tag. Replacing it: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się załadować hostbanner: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to load the hostbanner: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można przeanalizować adresu URL banera: %o. Używanie domyślnego dodatku „&amp;”.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to parse banner URL: %o. Using default '&' append."
      }
    },
    {
      "translated": "Pomyślnie załadowano obraz hostbannera.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Successfully loaded hostbanner image."
      }
    },
    {
      "translated": "brakujący konstruktor komunikatów dziennika {0}!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "missing log message builder {0}!"
      }
    },
    {
      "translated": "Łączenie z {0} {1}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Connecting to {0}{1}"
      }
    },
    {
      "translated": "Rozpoznawanie nazwy hosta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Resolving hostname"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa hosta rozwiązana pomyślnie dla {0}: {1}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Hostname resolved successfully to {0}:{1}"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można rozpoznać nazwy hosta. Łączenie z podaną nazwą hosta. Błąd: {0}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to resolve hostname. Connecting to given hostname. Error: {0}"
      }
    },
    {
      "translated": "Połączenie nieudane.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Connect failed."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się skonfigurować mostka głosowego: {0}. Zezwalaj na ponowne połączenie: {1}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to setup voice bridge: {0}. Allow reconnect: {1}"
      }
    },
    {
      "translated": "Niewystarczające uprawnienia klienta. Niepowodzenie na pozwoleniu {0}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Insufficient client permissions. Failed on permission {0}"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} pojawił się z {1} na twoje {2}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} appeared from {1} to your {2}"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} połączony z Twoim kanałem {1}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} connected to your channel {1}"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} pojawił się z {1} na Twoim kanale {2}, przeniesiony przez {3}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} appeared from {1} to your channel {2}, moved by {3}"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} pojawił się na Twoim kanale {1}, przeniesiony przez {2}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} appeared to your channel {1}, moved by {2}"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} pojawił się {1}, przeniesiony przez {2}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} appeared to {1}, moved by {2}"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} pojawił się z {1} na twoim kanale {2}, wykopany przez {3} {4}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} appeared from {1} to your channel {2}, kicked by {3}{4}"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} pojawił się na Twoim kanale {1}, wykopany przez {2} {3}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} appeared to your channel {1}, kicked by {2}{3}"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} pojawił się {1}, wykopany przez {2} {3}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} appeared to {1}, kicked by {2}{3}"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} zniknął z Twojego kanału {1} do {2}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} disappeared from your channel {1} to {2}"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} został wyrzucony z twojego kanału przez {2}. {3}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} was kicked from your channel by {2}.{3}"
      }
    },
    {
      "translated": "{0} został wyrzucony z kanału {1} przez {2}. {3}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} was kicked from channel {1} by {2}.{3}"
      }
    },
    {
      "translated": "Upłynął limit czasu {0} {1}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} timed out{1}"
      }
    },
    {
      "translated": "Pseudonim został pomyślnie zmieniony.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Nickname successfully changed."
      }
    },
    {
      "translated": "{0} zmienił swój pseudonim z „{1}” na „{2}”",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "{0} changed his nickname from \"{1}\" to \"{2}\""
      }
    },
    {
      "translated": "Rozłączony z serwerem",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Disconnected from server"
      }
    },
    {
      "translated": "O",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "About"
      }
    },
    {
      "translated": "Przesyłanie awatara",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Avatar Upload"
      }
    },
    {
      "translated": "Połączyłeś {} razy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You've connected {} times"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieznany",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unknown"
      }
    },
    {
      "translated": "Masz połączenie z tym adresem serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You {} connected to that server address"
      }
    },
    {
      "translated": "Średni ping nie jest jeszcze obsługiwany",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Average ping isn't yet supported"
      }
    },
    {
      "translated": "Czy na pewno chcesz usunąć ten niepusty katalog?",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Do you really want to delete this non empty directory?"
      }
    },
    {
      "translated": "Wpisz nazwę folderu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Enter a folder name"
      }
    },
    {
      "translated": "Wpisz nazwę folderu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Enter the folder name"
      }
    },
    {
      "translated": "Wpisz nazwę zakładki",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Enter a bookmark name"
      }
    },
    {
      "translated": "Wpisz nazwę zakładki",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Enter the bookmark name"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zmienić profilu połączenia dla profilu %s na %s",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to change connect profile for profile %s to %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Informacje o kanale:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel information: "
      }
    },
    {
      "translated": "Opis skopiowany",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Description copied"
      }
    },
    {
      "translated": "Opis kanału został skopiowany do schowka!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The channel description has been copied to your clipboard!"
      }
    },
    {
      "translated": "Kanał nie ma opisu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel has no description"
      }
    },
    {
      "translated": "Półstały",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Semi permanent"
      }
    },
    {
      "translated": "Prywatny",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Private"
      }
    },
    {
      "translated": "Publiczny; Częściowo trwałe zapisywanie wiadomości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Public; Semi permanent message saving"
      }
    },
    {
      "translated": "Publiczny; Trwałe zapisywanie wiadomości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Public; Permanent message saving"
      }
    },
    {
      "translated": "Publiczny; Zapisywanie ostatnich {} wiadomości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Public; Saving last {} messages"
      }
    },
    {
      "translated": "Kanał nie subskrybowany",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel not subscribed"
      }
    },
    {
      "translated": "Zastąpione przez serwer z Unencrypted!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Overridden by the server with Unencrypted!"
      }
    },
    {
      "translated": "Zastąpione przez serwer z szyfrowaniem!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Overridden by the server with Encrypted!"
      }
    },
    {
      "translated": "Informacje o Profilu:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Profile Information: "
      }
    },
    {
      "translated": "Unikalny identyfikator skopiowany",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unique ID copied"
      }
    },
    {
      "translated": "Unikalny identyfikator został skopiowany do schowka!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The unique id has been copied to your clipboard!"
      }
    },
    {
      "translated": "Adres IP klienta został skopiowany",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Client IP copied"
      }
    },
    {
      "translated": "Adres IP klienta został skopiowany do schowka!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The client IP has been copied to your clipboard!"
      }
    },
    {
      "translated": "Ukryty",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Hidden"
      }
    },
    {
      "translated": "błąd",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "error"
      }
    },
    {
      "translated": "0 sekund",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "0 Seconds"
      }
    },
    {
      "translated": "Obecnie aktywny",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Currently active"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie obliczono",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Not calculated"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń grupę",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Delete group"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zmienić przypisania grupy: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to change group assignment: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć wszystkich przypisań grupy: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to remove all group assignments: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Analiza tożsamości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Parsing identity"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się przeanalizować tożsamości:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to parse identity: "
      }
    },
    {
      "translated": "Ładowanie pliku",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Loading file"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można odczytać pliku tożsamości.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to read the identity file."
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowy ciąg tożsamości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid identity string"
      }
    },
    {
      "translated": "Zaproś twórcę adresu URL",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invite URL creator"
      }
    },
    {
      "translated": "Brak generatora linków",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Missing link generator"
      }
    },
    {
      "translated": "Wybierz klucz",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Select a key"
      }
    },
    {
      "translated": "Edycja listy odtwarzania nie została jeszcze zaimplementowana",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Playlist editing hasn't yet been implemented"
      }
    },
    {
      "translated": "Zarządzanie listami odtwarzania nie zostało jeszcze zaimplementowane",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Playlist management hasn't yet been implemented"
      }
    },
    {
      "translated": "Brak dostępnych zapytań",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "No queries available"
      }
    },
    {
      "translated": "Brak uprawnień",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "No permissions"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zażądać listy zapytań: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to request the query list: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się poprosić o listę",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to request list"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się uzyskać własnego identyfikatora serwera wirtualnego: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to get own virtual server id: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można wysłać zapytania o identyfikator serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to query server id"
      }
    },
    {
      "translated": "Na instancji",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "On the instance"
      }
    },
    {
      "translated": "Na bieżącym serwerze",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "On the current server"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie znaleziono kont",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "No accounts found"
      }
    },
    {
      "translated": "Unikalny identyfikator został pomyślnie skopiowany do schowka.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The unique id has been successfully copied to your clipboard."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć konta {: br:} Wiadomość: {}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete account{:br:}Message: {}"
      }
    },
    {
      "translated": "Wpisz nową nazwę logowania:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Enter the new name for the login:"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zmienić nazwy konta {: br:} Wiadomość: {}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to rename account{:br:}Message: {}"
      }
    },
    {
      "translated": "Wprowadź nowe hasło (pozostaw puste dla automatycznego generowania):",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Enter a new password (leave blank for auto generation):"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zmienić hasła {: br:} Wiadomość: {}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to change password{:br:}Message: {}"
      }
    },
    {
      "translated": "Informacje o serwerze:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Server Information: "
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można odświeżyć właściwości serwera: %o",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to refresh server properties: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Odświeżanie nie powiodło się",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Refresh failed"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się odświeżyć właściwości serwera. {: Br:} Błąd: {}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to refresh server properties.{:br:}Error: {}"
      }
    },
    {
      "translated": "Zapytania",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Queries"
      }
    },
    {
      "translated": "Pytanie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Query"
      }
    },
    {
      "translated": "Zarezerwowany",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Reserved"
      }
    },
    {
      "translated": "dopiero zacząłem",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "just started"
      }
    },
    {
      "translated": "obliczenie...",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "calculating..."
      }
    },
    {
      "translated": "Brak uprawnień",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "No Permissions"
      }
    },
    {
      "translated": "Globalnie wyłączone",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Globally off"
      }
    },
    {
      "translated": "Indywidualnie konfigurowany dla każdego kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Individually configured per channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Globalnie włączone",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Globally on"
      }
    },
    {
      "translated": "Dane przepustowości serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Server bandwidth data"
      }
    },
    {
      "translated": "odbiera ...",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "receiving..."
      }
    },
    {
      "translated": "Utwórz grupę kanałów",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Create a channel group"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień nazwę grupy kanałów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Rename channel group"
      }
    },
    {
      "translated": "Zduplikowana grupa kanałów",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Duplicate channel group"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń grupę kanałów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Delete channel group"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupa utworzona",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Group created"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupa kanałów została utworzona.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "The channel group has been created."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się utworzyć grupy kanałów: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to create channel group: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się utworzyć grupy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to create group"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się utworzyć grupy: {: br:}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to create group:{:br:}"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień nazwę grupy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Rename group"
      }
    },
    {
      "translated": "Wpisz nową nazwę grupy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Enter the new group name"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa grupy została zmieniona",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Group renamed"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa grupy kanałów została zmieniona.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "The channel group has been renamed."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zmienić nazwy grupy kanałów: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to rename channel group: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się zmienić nazwy grupy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to rename group"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zmienić nazwy grupy: {: br:}",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to rename group:{:br:}"
      }
    },
    {
      "translated": "Jeszcze niezaimplementowane",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Not implemented yet"
      }
    },
    {
      "translated": "Ta funkcja nie została jeszcze zaimplementowana!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "This function hasn't been implemented yet!"
      }
    },
    {
      "translated": "Czy naprawdę chcesz usunąć grupę {}?",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Do you really want to delete the group {}?"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupa usunięta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Group deleted"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupa kanałów została usunięta.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The channel group has been deleted."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć grupy kanałów: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete channel group: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć grupy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete group"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć grupy: {: br:}",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete group:{:br:}"
      }
    },
    {
      "translated": "Utwórz grupę serwerów",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Create a server group"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień nazwę grupy serwerów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Rename server group"
      }
    },
    {
      "translated": "Zduplikowana grupa serwerów",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Duplicate server group"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń grupę serwerów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Delete server group"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupa serwerów została utworzona.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "The server group has been created."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się utworzyć grupy serwerów: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to create server group: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa grupy serwerów została zmieniona.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "The server group has been renamed."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można zmienić nazwy grupy serwerów: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to rename server group: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupa serwerów została usunięta.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "The server group has been deleted."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć grupy serwerów: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete server group: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodaj klienta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Add client"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć klienta %o z grupy serwerów %o: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to delete client %o from server group %o: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć klienta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to remove client"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się usunąć klienta z grupy serwerów",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to remove client from server group"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodaj klienta do grupy serwerów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Add client to server group"
      }
    },
    {
      "translated": "Wprowadź unikalny identyfikator klienta lub identyfikator bazy danych",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Enter the client unique id or database id"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można rozpoznać identyfikatora bazy danych klienta z unikalnego identyfikatora (%s): %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to resolve client database id from unique id (%s): %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się dodać klienta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to add client"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się dodać klienta do grupy serwerów. Nie można rozpoznać identyfikatora bazy danych: {}.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to add client to server group\nFailed to resolve database id: {}."
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można rozpoznać identyfikatora bazy danych klienta z unikalnego identyfikatora (%s): Nie znaleziono klienta",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to resolve client database id from unique id (%s): Client not found"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się dodać klienta do grupy serwerów Nie znaleziono identyfikatora bazy danych klienta",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to add client to server group\nClient database id not found"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się dodać klienta %o do grupy serwerów %o: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to add client %o to server group %o: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Ukryj klientów w grupie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Hide clients in group"
      }
    },
    {
      "translated": "Pokaż klientów w grupie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Show clients in group"
      }
    },
    {
      "translated": "Utwórz nową grupę",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Create a new group"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można przeanalizować podanego ciągu wartości uprawnień: %s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to parse given permission value string: %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można przeanalizować podanego ciągu wartości uprawnienia: %s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to parse given permission granted value string: %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie udało się wygenerować podglądu pustej ikony: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to generate empty icon preview: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Wybrana nowa ikona %s",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Selected new icon %s"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można ustawić uprawnień ikony w edytorze uprawnień: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to set icon permission within permission editor: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można znaleźć uprawnień do ikon w edytorze uprawnień",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to find icon permissions within permission editor"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można wybrać ikony dla uprawnienia do ikony: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to select an icon for the icon permission: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można usunąć uprawnienia do ikony w edytorze uprawnień: %o",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to remove icon permission within permission editor: %o"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie można znaleźć uprawnienia do ikony w edytorze uprawnień",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Failed to find icon permission within permission editor"
      }
    },
    {
      "translated": "Połącz się z serwerem na innej karcie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Connect to a server in another tab"
      }
    },
    {
      "translated": "Przycisk hosta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Hostbutton"
      }
    },
    {
      "translated": "przycisk hosta",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "hostbutton"
      }
    },
    {
      "translated": "Mówisz na kanale",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You're talking in Channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Twój ping",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Your ping"
      }
    },
    {
      "translated": "Przełącz na czat kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Switch to channel chat"
      }
    },
    {
      "translated": "Prywatne czaty",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Private chats"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie masz jeszcze żadnych czatów!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "You&nbsp;dont&nbsp;have any&nbsp;chats&nbsp;yet!"
      }
    },
    {
      "translated": "Partner pisze ...",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Partner is typing..."
      }
    },
    {
      "translated": "Tutaj wpisz swoją wiadomosć...",
      "flags": [
        "google-translate",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Type your message here..."
      }
    },
    {
      "translated": "Przewiń do nowych wiadomości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Scroll to new messages"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie masz uprawnień do uczestnictwa w tej rozmowie!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You don't have permissions to participate in this conversation!"
      }
    },
    {
      "translated": "Rozmowa jest prywatna. Dołącz do kanału, aby wziąć udział!",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Conversation is private. Join the channel to participate!"
      }
    },
    {
      "translated": "Serwer docelowy nie obsługuje czatów kanałowych.",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "The target server does not support channel chats."
      }
    },
    {
      "translated": "Możesz pisać tylko na swoim kanale",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "You're only able to write in your own channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Prześlij Avatar",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Upload Avatar"
      }
    },
    {
      "translated": "Kraj",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Country"
      }
    },
    {
      "translated": "Konto Forum TeaSpeak",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "TeaSpeak Forum Account"
      }
    },
    {
      "translated": "Wersja",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Version"
      }
    },
    {
      "translated": "Tom",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Volume"
      }
    },
    {
      "translated": "Status",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Status"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupa kanałów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel Group"
      }
    },
    {
      "translated": "Pełna informacja",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Full Info"
      }
    },
    {
      "translated": "Adres",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Address"
      }
    },
    {
      "translated": "Hasło",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Password"
      }
    },
    {
      "translated": "Klienci",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Clients"
      }
    },
    {
      "translated": "Znajomości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Connections"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie wykonano jeszcze połączeń",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "No connections yet made"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel name"
      }
    },
    {
      "translated": "Ikona edycji",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Edit icon"
      }
    },
    {
      "translated": "Temat",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Topic"
      }
    },
    {
      "translated": "Opcje kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel Options"
      }
    },
    {
      "translated": "Kodek kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel Codec"
      }
    },
    {
      "translated": "Niestandardowy (zaawansowany)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Custom (Advanced)"
      }
    },
    {
      "translated": "mobilny",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Mobile"
      }
    },
    {
      "translated": "Głos",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Voice"
      }
    },
    {
      "translated": "Moc sortowania i rozmowy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Sorting and Talk power"
      }
    },
    {
      "translated": "Moc mówienia:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Talk power:"
      }
    },
    {
      "translated": "Wymagana moc do rozmowy w tym kanale",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Required power to talk in this channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Maksymalna liczba użytkowników, którzy mogliby dołączyć do kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Max users which could join the channel"
      }
    },
    {
      "translated": "Informacja",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Information"
      }
    },
    {
      "translated": "Szacowana potrzebna przepustowość:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Estimated needed bandwidth:"
      }
    },
    {
      "translated": "W przypadku złego połączenia internetowego zalecane są niższe ustawienia w celu zmniejszenia przepustowości.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "For bad internet connection, lower settings are recommend to reduce bandwidth."
      }
    },
    {
      "translated": "Przystąp",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Join"
      }
    },
    {
      "translated": "Widok",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "View"
      }
    },
    {
      "translated": "Widok opisu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Description view"
      }
    },
    {
      "translated": "Wymagana moc, aby zobaczyć opis kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Required power to see the channel description"
      }
    },
    {
      "translated": "Subskrybować",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Subscribe"
      }
    },
    {
      "translated": "Przeglądaj",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Browse"
      }
    },
    {
      "translated": "Przemianować",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Rename"
      }
    },
    {
      "translated": "Utwórz katalog",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Directory create"
      }
    },
    {
      "translated": "Czas w sekundach przed usunięciem kanału, gdy jest pusty.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Time in seconds before the channel gets deleted when its empty."
      }
    },
    {
      "translated": "Max",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Max"
      }
    },
    {
      "translated": "Szyfruj dane głosowe:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Encrypt voice data:"
      }
    },
    {
      "translated": "Tryb zaawansowany",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Advanced mode"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa serwera wirtualnego",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Virtual Server name"
      }
    },
    {
      "translated": "Automaty:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Slots:"
      }
    },
    {
      "translated": "Maksymalna liczba jednocześnie podłączonych klientów.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Max amount of simultaneously connected clients."
      }
    },
    {
      "translated": "Zarezerwowane miejsca na serwerze dla administratorów.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Reserved server slots for admins."
      }
    },
    {
      "translated": "Wiadomość powitalna",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Welcome message"
      }
    },
    {
      "translated": "Sieć",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Networking"
      }
    },
    {
      "translated": "Wiadomość hosta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Host Message"
      }
    },
    {
      "translated": "Wiadomość",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Message"
      }
    },
    {
      "translated": "Wpisz wiadomość ...",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Enter a message..."
      }
    },
    {
      "translated": "Tryb wiadomości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Message Mode"
      }
    },
    {
      "translated": "Baner hosta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Host Banner"
      }
    },
    {
      "translated": "URL",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "URL"
      }
    },
    {
      "translated": "Adres URL, który zostanie otwarty, gdy klient kliknie baner hosta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "URL which will be opened when the client clicks on the host banner"
      }
    },
    {
      "translated": "URL obrazu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Image URL"
      }
    },
    {
      "translated": "Adres URL obrazu, który zostanie wyświetlony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "URL of the image which will be displayed"
      }
    },
    {
      "translated": "Częstotliwość odświeżania",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Refresh Interval"
      }
    },
    {
      "translated": "Czas w sekundach, który określa, w jakim czasie klient ponownie ładuje hosta. Wartość 0 oznacza brak ponownego ładowania.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Time in seconds which determine in which interval the client reloads the hostbanner. A value of 0 means no reload."
      }
    },
    {
      "translated": "Tryb zmiany rozmiaru",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Resize Mode"
      }
    },
    {
      "translated": "Czas w sekundach, który określa, w jakim czasie klient ponownie ładuje hosta. <br> Wartość 0 oznacza brak ponownego ładowania.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Time in seconds which determine in which interval the client reloads the hostbanner.<br>A value of 0 means no reload."
      }
    },
    {
      "translated": "Podgląd obrazu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Image Preview"
      }
    },
    {
      "translated": "Podgląd Hostbanner",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Hostbanner Preview"
      }
    },
    {
      "translated": "Adres URL, który zostanie otwarty, gdy klient kliknie przycisk hosta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "URL which will be opened when the client clicks on the host button"
      }
    },
    {
      "translated": "Etykietka",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Tooltip"
      }
    },
    {
      "translated": "Tekst podpowiedzi po najechaniu przyciskiem",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Text for the tooltip on button hover"
      }
    },
    {
      "translated": "URL ikony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Icon URL"
      }
    },
    {
      "translated": "Podgląd ikony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Icon Preview"
      }
    },
    {
      "translated": "Podgląd przycisku Host",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Hostbutton Preview"
      }
    },
    {
      "translated": "Rozdzielony przecinkami zestaw adresów IP, na których serwer nasłuchuje.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "A comma separated set of IP's where the server is listening on."
      }
    },
    {
      "translated": "Obsługiwane są IPv4 i IPv6!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "IPv4 and IPv6 is supported!"
      }
    },
    {
      "translated": "Uwaga: Jeśli to zmienisz, musisz zrestartować serwer wirtualny!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Note: If you change this you need to restart the virtual server!"
      }
    },
    {
      "translated": "Port",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Port"
      }
    },
    {
      "translated": "Port, na którym serwer powinien nasłuchiwać.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The port where the server should be listening to."
      }
    },
    {
      "translated": "Pobieranie pliku",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "File Download"
      }
    },
    {
      "translated": "Limit przepustowości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Bandwidth limit"
      }
    },
    {
      "translated": "Maksymalna przepustowość używana przez wszystkich klientów transferu plików.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Max bandwidth used by all file transfer clients."
      }
    },
    {
      "translated": "cytować",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Quota"
      }
    },
    {
      "translated": "Maksymalna ilość danych w megabajtach, którą można pobrać.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Max amount of data in megabytes which could be downloaded."
      }
    },
    {
      "translated": "Limit będzie resetowany co nowy miesiąc",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The quota will be reset on every new month"
      }
    },
    {
      "translated": "MiB / mo",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "MiB/mo"
      }
    },
    {
      "translated": "Limit w tym miesiącu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Quota this month"
      }
    },
    {
      "translated": "Całkowity przydział",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Quota total"
      }
    },
    {
      "translated": "Udostępnianie pliku",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "File Upload"
      }
    },
    {
      "translated": "Anti Flood",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Anti Flood"
      }
    },
    {
      "translated": "Zredukowane punkty co pół sekundy.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Reduced points every ½ seconds."
      }
    },
    {
      "translated": "Liczba punktów powodziowych, które zostaną zmniejszone przy każdym zaznaczeniu serwera.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Flood point count which will be reduced each server tick."
      }
    },
    {
      "translated": "Punkty potrzebne do blokowania poleceń",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Points needed to block commands"
      }
    },
    {
      "translated": "Jeśli wartość zostanie osiągnięta, polecenie users zostanie odrzucone.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "If the value has been reached, the users command will be rejected."
      }
    },
    {
      "translated": "Punkty potrzebne do zablokowania IP",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Points needed to ban IP"
      }
    },
    {
      "translated": "Jeśli wartość zostanie osiągnięta, użytkownik zostanie tymczasowo zablokowany na serwerze.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "If the value has been reached, the user will be temporally banned from the server."
      }
    },
    {
      "translated": "Szyfrowanie danych głosowych kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel voice data encryption"
      }
    },
    {
      "translated": "Potrzebny poziom bezpieczeństwa",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Needed Security Level"
      }
    },
    {
      "translated": "Wymagany poziom bezpieczeństwa, aby dołączyć do serwera. (Dotyczy tylko tożsamości TeamSpeak)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Required security level to join the server. (Only applies to TeamSpeak identities)"
      }
    },
    {
      "translated": "Poziom <b>0 - 23</b> generowany w kilka sekund",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Level &nbsp;<b>0 - 23</b> generated in seconds"
      }
    },
    {
      "translated": "Poziom <b>24 - 29</b> generowany w kilka minut",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Level <b>24 - 29</b> generated in minutes"
      }
    },
    {
      "translated": "Poziom <b>29 - 34</b> generowany w godzinach",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Level <b>29 - 34</b> generated in hours"
      }
    },
    {
      "translated": "Poziom <b>35 - 39</b> generowany w dniach",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Level <b>35 - 39</b> generated in days"
      }
    },
    {
      "translated": "Poziom <b>40 - 43</b> generowany w miesiącach",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Level <b>40 - 43</b> generated in months"
      }
    },
    {
      "translated": "Poziom <b>44 - 23</b> generowany w latach",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Level <b>44 - 23</b> generated in years"
      }
    },
    {
      "translated": "Domyślny temat kanału serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The default server channel topic"
      }
    },
    {
      "translated": "Domyślny opis klienta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The default client description"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupa serwerów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Server Group"
      }
    },
    {
      "translated": "Music Bot Group",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Music Bot Group"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupa administratorów kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel Admin Group"
      }
    },
    {
      "translated": "Narzeka",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Complains"
      }
    },
    {
      "translated": "Skarży się do momentu bana",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Complains until ban"
      }
    },
    {
      "translated": "Kwota skarg na jednego użytkownika do momentu otrzymania automatycznego zakazu.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Amount of complains against one user until he receives an automated ban."
      }
    },
    {
      "translated": "Czas automatycznego obrotu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Autoban time"
      }
    },
    {
      "translated": "Złóż skargę na automatyczne usunięcie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Complain auto remove"
      }
    },
    {
      "translated": "Czas w sekundach po wygaśnięciu reklamacji.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Time in seconds after a complain expires."
      }
    },
    {
      "translated": "Inne",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Others"
      }
    },
    {
      "translated": "Klienci przed ciszą",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Clients before silence"
      }
    },
    {
      "translated": "Minimalna liczba klientów w kanale w celu wymuszenia ciszy.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Minimum clients within a channel to enforce silence."
      }
    },
    {
      "translated": "Współczynnik przyciemnienia głośników priorytetowych",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Priority speaker dim factor"
      }
    },
    {
      "translated": "Współczynnik przyciemnienia w „%” dla głośników priorytetowych.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Dim factor in '%' for priority speakers."
      }
    },
    {
      "translated": "Domyślne opóźnienie usuwania",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Default delete delay"
      }
    },
    {
      "translated": "Domyślne tymczasowe opóźnienie usuwania kanału.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The default temporary channel delete delay."
      }
    },
    {
      "translated": "Zapisz zmiany",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Save Changes"
      }
    },
    {
      "translated": "Ustawienia główne",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "General Settings"
      }
    },
    {
      "translated": "Podanie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Application"
      }
    },
    {
      "translated": "Język",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Language"
      }
    },
    {
      "translated": "Aktualizacje",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Updates"
      }
    },
    {
      "translated": "Czat",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Chat"
      }
    },
    {
      "translated": "Dźwięki",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Sounds"
      }
    },
    {
      "translated": "Tożsamość",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Identity"
      }
    },
    {
      "translated": "Połączenie TeaForo",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "TeaForo connection"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyłączone backrounds w hostbanner",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Disabled backrounds within the hostbanner"
      }
    },
    {
      "translated": "Rozmiar czcionki",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Font size"
      }
    },
    {
      "translated": "Obecny język:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Current language:"
      }
    },
    {
      "translated": "Niemiecki",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "German"
      }
    },
    {
      "translated": "Uruchom ponownie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Restart"
      }
    },
    {
      "translated": "Uwaga: Zmiana języka klienta wymaga ponownego uruchomienia klienta!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Attention: Changing the client language require a client restart!"
      }
    },
    {
      "translated": "GU",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "GU"
      }
    },
    {
      "translated": "Naprawiono znacznik czasu czatu (wyłącza „2 sekundy temu” ... itd.)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Fixed chat timestamp (Disables \"2 seconds ago\"... etc)"
      }
    },
    {
      "translated": "Znacznik czasu czatu potocznego (włącza „Wczoraj o ...” lub „Dzisiaj o ...”)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Colloquial chat timestamp (Enables \"Yesterday at ...\" or \"Today at ...\")"
      }
    },
    {
      "translated": "Przełącz na czat na kanale po wybraniu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Switch to channel chat on select"
      }
    },
    {
      "translated": "Przejdź do informacji o kliencie po wybraniu klienta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Switch to client info on client select"
      }
    },
    {
      "translated": "Kolorowe emoji w czacie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Colored emojies within chat"
      }
    },
    {
      "translated": "Automatycznie wykryj prawidłowe adresy URL i oznacz je tagiem [url]",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Automatically detect valid URL's and tag them with [url]"
      }
    },
    {
      "translated": "Włącza obsługę wprowadzania przecen dla czatu.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Enables markdown input support for chat. "
      }
    },
    {
      "translated": "Rozmiar ikony czatu:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Chat-icon size:"
      }
    },
    {
      "translated": "Wybierz swoje urządzenie mikrofonowe",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Select your Microphone Device"
      }
    },
    {
      "translated": "Ustawienia mikrofonu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Microphone Settings"
      }
    },
    {
      "translated": "Naciśnij i mów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Push to Talk"
      }
    },
    {
      "translated": "T.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "T"
      }
    },
    {
      "translated": "Ustawienia czułości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Sensitivity Settings"
      }
    },
    {
      "translated": "Zaawansowane ustawienia",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Advanced Settings"
      }
    },
    {
      "translated": "Opóźnij w usłudze „Naciśnij i mów”",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Delay on Push to Talk"
      }
    },
    {
      "translated": "Sec",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Sec"
      }
    },
    {
      "translated": "Wybierz urządzenie głośnikowe",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Select your Speaker Device"
      }
    },
    {
      "translated": "Zagraj w testowy dźwięk",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Play test Sound"
      }
    },
    {
      "translated": "Ustawienia głośników",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Speaker Settings"
      }
    },
    {
      "translated": "Głośność",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Master Volume"
      }
    },
    {
      "translated": "Głośność pakietu dźwiękowego",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Soundpack Volume"
      }
    },
    {
      "translated": "Lista dźwięków",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Sound list"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyszukaj dźwięk",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Search for a sound"
      }
    },
    {
      "translated": "Ustawienia dźwięku",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Sound settings"
      }
    },
    {
      "translated": "Nakładają się na siebie te same dźwięki",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Overlap same sounds"
      }
    },
    {
      "translated": "Wycisz dźwięki przy wyciszeniu sygnału wyjściowego",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Mute sounds when output is muted"
      }
    },
    {
      "translated": "Twoje profile",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Your Profiles"
      }
    },
    {
      "translated": "Tworzyć nowe",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Create new"
      }
    },
    {
      "translated": "Wybierz jako domyślny",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Select as Default"
      }
    },
    {
      "translated": "Ustawienia profilu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Profile Settings"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień awatar",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Change Avatar"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa profilu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Profile Name"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa profilu jest nieprawidłowa",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Profile name is invalid"
      }
    },
    {
      "translated": "Domyślny pseudonim",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Default Nickname"
      }
    },
    {
      "translated": "Rodzaj tożsamości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Identity Type"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieoprawny",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unset"
      }
    },
    {
      "translated": "TeamSpeak Identity",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "TeamSpeak Identity"
      }
    },
    {
      "translated": "Pseudonim (tylko debugowanie!)",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Nickname (Debug only!)"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowy typ tożsamości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid identity type"
      }
    },
    {
      "translated": "Unikalny identyfikator",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Unique-ID"
      }
    },
    {
      "translated": "Poziom",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Level"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie wygenerowałeś / nie zaimportowałeś tożsamości.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You have'nt generated/imported an identity."
      }
    },
    {
      "translated": "Wygeneruj nowy lub zaimportuj.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Generate a new one or import one."
      }
    },
    {
      "translated": "Używasz swojego konta na forum do identyfikacji",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You're using your forum account as identification"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie możesz używać swojego konta na forum TeaSpeak. Nie masz połączenia ze swoim kontem na forum!",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You cant use your TeaSpeak forum account. You're not connected with your forum Account!"
      }
    },
    {
      "translated": "Skonfiguruj połączenie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Setup your connection"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowy pseudonim. Imię musi mieć co najmniej 5 znaków",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid nickname. Name must be at least 5 characters"
      }
    },
    {
      "translated": "Połączenie z forum TeaSpeak",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "TeaSpeak forum connection"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyloguj",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Logout"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie masz połączenia z forum TeaSpeak.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You're not connected with the TeaSpeak forum."
      }
    },
    {
      "translated": "Zaloguj się do forum TeaSpeak:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Login the the TeaSpeak forum:"
      }
    },
    {
      "translated": "Zaloguj sie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Login"
      }
    },
    {
      "translated": "Importuj z tekstu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Import from text"
      }
    },
    {
      "translated": "Dane identyfikacyjne",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Identity Data"
      }
    },
    {
      "translated": "Wklej tutaj swoje dane tożsamości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Please paste your identity data here"
      }
    },
    {
      "translated": "Importuj z pliku",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Import from file"
      }
    },
    {
      "translated": "Wybierz plik",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Select file"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie wybrano pliku",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "No file selected"
      }
    },
    {
      "translated": "Tożsamość:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Identity: "
      }
    },
    {
      "translated": "Liczba wątków użytych do poprawy Twojej tożsamości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The number of threads used to improve your identity"
      }
    },
    {
      "translated": "Optymalna wartość jest równa liczbie wątków jądra.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The optimal value is equal to the amount of kernel threads."
      }
    },
    {
      "translated": "Magazyn:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Repository:"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień głośność dla klienta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Change volume for client "
      }
    },
    {
      "translated": "Uprawnienia kanału klienta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Client Channel Permissions"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń wszystkie grupy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Remove all groups"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa grupy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Group name"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieprawidłowa nazwa grupy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Invalid group name"
      }
    },
    {
      "translated": "Utworzona grupa powinna mieć typ:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Created group should have the type:"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupa szablonów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Template group"
      }
    },
    {
      "translated": "Zwykła grupa",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Regular group"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupa ServerQuery",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "ServerQuery group"
      }
    },
    {
      "translated": "Tylko przypisane",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Assigned only"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie masz uprawnień do tworzenia zakazów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "You dont have permission to create bans"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa użytkownika do banowania",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Username to ban"
      }
    },
    {
      "translated": "IP do zablokowania",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "IP to ban"
      }
    },
    {
      "translated": "Interpretuj adres IP / nazwę jako",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Interpret IP / Name as"
      }
    },
    {
      "translated": "Unikalny identyfikator klienta do zablokowania",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Client unique id to ban"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie podano identyfikatora sprzętu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "No Hardware ID given"
      }
    },
    {
      "translated": "Identyfikator sprzętu ma różne znaczenie, zależy od agenta użytkownika <br> TeaClient: identyfikator sprzętu zostanie wygenerowany z kilku unikalnych identyfikatorów systemu <br> TeaWeb: Klient sieciowy TeaSpeak nie ma identyfikatora sprzętowego, będzie losowy <br> Klient TeamSpeak 3: Identyfikator sprzętu będzie wynikiem losowo generowanego ciągu w rejestrze systemu",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "The hardware id has different meanings, depends on the users agent<br>TeaClient: The hardware id will be generate out of some unique system id's<br>TeaWeb: The TeaSpeak web client hasn't a hardware id, it will be random<br>TeamSpeak 3 client: The hardware id will be a result of a random generate string within the system registry"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie podano powodu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "No reason given"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie podano nazwy użytkownika",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "No username given"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie podano adresu IP",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "No IP given"
      }
    },
    {
      "translated": "Nie podano niepowtarzalnego identyfikatora",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "No Unique ID given"
      }
    },
    {
      "translated": "Egzekwowania",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Enforcements"
      }
    },
    {
      "translated": "Pokaż listę",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Show list"
      }
    },
    {
      "translated": "Ten zakaz jest globalnym zakazem",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "This ban is a global ban"
      }
    },
    {
      "translated": "Wygasa",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Expires"
      }
    },
    {
      "translated": "Nieruchomości",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Properties"
      }
    },
    {
      "translated": "Znak czasu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Timestamp"
      }
    },
    {
      "translated": "Podświetl przyczynę",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Highlight cause"
      }
    },
    {
      "translated": "Powód bana",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Ban reason"
      }
    },
    {
      "translated": "Pseudonim i unikalny identyfikator",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Nickname and Unique ID"
      }
    },
    {
      "translated": "Adres IP",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "IP-Address"
      }
    },
    {
      "translated": "Zakazy globalne to zakazy, które dotyczą całej instancji. <br> Oznacza to, że (jeśli ta reguła dotyczy ofiary) nie mogę dołączyć do <b>żadnego</b> serwera wirtualnego! <br> Globalne zakazy są domyślnie pokazywane każdej grupie administratorów serwerów, <br> ale można go utworzyć tylko z uprawnieniami do zapytania",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Global bans are bans which apply instance wide.<br>This means that (if this rule apply to a victim) cant join <b>any</b> virtualserver!<br>Global bans are by default shown to every server admin group,<br>but could only be created with query rights"
      }
    },
    {
      "translated": "TeaClient",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "TeaClient"
      }
    },
    {
      "translated": "Pozwala użytkownikowi połączyć się bezpośrednio z serwerem i nie otwierać modalu połączenia",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Lets the user directly connect to the server and not open the connect modal"
      }
    },
    {
      "translated": "Użyj rozstrzygniętego adresu serwera (IP) zamiast podanego adresu",
      "flags": [
        "google-translate"
      ],
      "key": {
        "message": "Use the resolved server address (IP) instead of the given address"
      }
    },
    {
      "translated": "Lista kont",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Account list"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyszukaj zapytanie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Search for query"
      }
    },
    {
      "translated": "Szczegóły Konta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Account details"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa użytkownika",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Login name"
      }
    },
    {
      "translated": "Związany identyfikator serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Bound server ID"
      }
    },
    {
      "translated": "Zmień nazwę konta",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Rename Account"
      }
    },
    {
      "translated": "Twoje zakładki",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Your bookmarks"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodaj folder",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Add Folder"
      }
    },
    {
      "translated": "Dodać zakładkę",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Add Bookmark"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa zakładki",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Bookmark Name"
      }
    },
    {
      "translated": "Wyświetlana nazwa tej zakładki.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The displayed name of this bookmark."
      }
    },
    {
      "translated": "Profil, z którym się łączysz podczas korzystania z zakładki.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The profile which you're connection with when you're using the bookmark."
      }
    },
    {
      "translated": "Adres serwera zakładki. Port jest oddzielony dwukropkiem",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The server address of the bookmark. The port is separated via a colon"
      }
    },
    {
      "translated": "Hasło serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Server Password"
      }
    },
    {
      "translated": "Port serwera zakładki",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "The server port of the bookmark"
      }
    },
    {
      "translated": "Jeszcze nie zaimplementowane",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Not yet implemented"
      }
    },
    {
      "translated": "Hasło kanału",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Channel Password"
      }
    },
    {
      "translated": "Nazwa serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Server name"
      }
    },
    {
      "translated": "Region serwera",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Server region"
      }
    },
    {
      "translated": "Ostatni ping",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Last ping"
      }
    },
    {
      "translated": "Liczba ostatnich klientów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Last client count"
      }
    },
    {
      "translated": "Twoje połączenie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Your connection"
      }
    },
    {
      "translated": "Obsługiwane typy obrazów: SVG, PNG, JPEG",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Supported image types: SVG, PNG, JPEG"
      }
    },
    {
      "translated": "Obsługiwane rozmiary obrazów: dowolne",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Supported image sizes: any"
      }
    },
    {
      "translated": "Prześlij awatar",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Upload avatar"
      }
    },
    {
      "translated": "Usuń awatar",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Delete avatar"
      }
    },
    {
      "translated": "Zapowiedź",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Preview"
      }
    },
    {
      "translated": "Informacje o kliencie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Client info"
      }
    },
    {
      "translated": "Awatar czatu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Chat avatar"
      }
    },
    {
      "translated": "Awatar listy czatu",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Chat list avatar"
      }
    },
    {
      "translated": "Szczególne podziękowania",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Special thanks"
      }
    },
    {
      "translated": "Kontakt",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Contact"
      }
    },
    {
      "translated": "Email:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "E-Mail:"
      }
    },
    {
      "translated": "WWW:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "WWW:"
      }
    },
    {
      "translated": "Społeczność:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Community:"
      }
    },
    {
      "translated": "Licencja",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "License"
      }
    },
    {
      "translated": "Naciśnij dowolny klawisz, którego chcesz użyć.",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Press any key which you want to use."
      }
    },
    {
      "translated": "Zapisz klucz",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Save Key"
      }
    },
    {
      "translated": "Wiadomość o nieobecności",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Away message"
      }
    },
    {
      "translated": "Podstawowa informacja",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Basic Info"
      }
    },
    {
      "translated": "Grupy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Groups"
      }
    },
    {
      "translated": "Pakiety",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Packets"
      }
    },
    {
      "translated": "Identyfikator bazy danych:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Database ID:"
      }
    },
    {
      "translated": "Połączenie TeaForo",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "TeaForo Connection"
      }
    },
    {
      "translated": "Zbuduj znacznik czasu:",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Build timestamp:"
      }
    },
    {
      "translated": "Najpierw podłączony",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "First connected"
      }
    },
    {
      "translated": "Połącz liczbę",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Connect count"
      }
    },
    {
      "translated": "Czas bezczynności",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Idle time"
      }
    },
    {
      "translated": "Świst",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Ping"
      }
    },
    {
      "translated": "Klient nie ma własnej grupy serwerów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Client has no own server group"
      }
    },
    {
      "translated": "Zarządzaj grupami serwerów klientów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Manage client server groups"
      }
    },
    {
      "translated": "Packetloss",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Packetloss"
      }
    },
    {
      "translated": "W dół rzeki",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Downstream"
      }
    },
    {
      "translated": "Pod prąd",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Upstream"
      }
    },
    {
      "translated": "Przesyłane pakiety",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Transmitted Packets"
      }
    },
    {
      "translated": "Przesyłane bajty",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Transmitted Bytes"
      }
    },
    {
      "translated": "Używany / Maksymalny limit transferu plików",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Used/Max file transfer quota"
      }
    },
    {
      "translated": "Przepustowość w ostatniej sekundzie",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Bandwidth last second"
      }
    },
    {
      "translated": "Przepustowość w ostatniej chwili",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Bandwidth last minute"
      }
    },
    {
      "translated": "Kot mody",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Chat mode"
      }
    },
    {
      "translated": "Obecni klienci",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Current clients"
      }
    },
    {
      "translated": "Kodeki dźwięku",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Audio Codec"
      }
    },
    {
      "translated": "Zakodowane audio",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Audio encrypted"
      }
    },
    {
      "translated": "Hasło chronione",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Password protected"
      }
    },
    {
      "translated": "Automaty",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Slots"
      }
    },
    {
      "translated": "Pierwszy bieg",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "First run"
      }
    },
    {
      "translated": "Czas pracy",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Uptime"
      }
    },
    {
      "translated": "Platforma",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Platform"
      }
    },
    {
      "translated": "Pokaż przepustowość",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Show Bandwidth"
      }
    },
    {
      "translated": "Średni ping",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Average ping"
      }
    },
    {
      "translated": "Średnia utrata pakietów",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Average packet loss"
      }
    },
    {
      "translated": "Globalny unikalny identyfikator",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Global unique ID"
      }
    },
    {
      "translated": "Bieżące kanały",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Current Channels"
      }
    },
    {
      "translated": "Szyfrowanie danych głosowych",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Voice data encryption"
      }
    },
    {
      "translated": "Minimalny poziom bezpieczeństwa",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Minimal security level"
      }
    },
    {
      "translated": "Przesyłane pakiety",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Transmitted packets"
      }
    },
    {
      "translated": "Przesyłaj przepustowość",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Upload bandwidth"
      }
    },
    {
      "translated": "Pobierz przepustowość",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Download bandwidth"
      }
    },
    {
      "translated": "Przesyłane bajty",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Transmitted bytes"
      }
    },
    {
      "translated": "Przeniesione bajty przesyłania plików",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Transferred file transfer bytes"
      }
    },
    {
      "translated": "Aktualna przepustowość",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Current bandwidth"
      }
    },
    {
      "translated": "Bieżąca przepustowość transferu plików",
      "flags": [
        "google-translate",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ],
      "key": {
        "message": "Current file transfer bandwidth"
      }
    },
    {
      "key": {
        "message": "App loaded successfully!"
      },
      "translated": "Aplikacja załadowana pomyślnie!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Client does not support aplayer.set_master_volume()... May client is too old?"
      },
      "translated": "Klient nie obsługuje aplayer.set_master_volume () ... Czy klient jest za stary?",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to initialize default recorder: %o"
      },
      "translated": "Nie można zainicjować domyślnego rejestratora:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Missing aplayer.initializeFromGesture"
      },
      "translated": "Brakuje aplayer.initializeFromGesture",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Another TeaWeb instance is already running"
      },
      "translated": "Kolejna instancja TeaWeb już działa",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Executed connect successfully in another browser window. Closing this window"
      },
      "translated": "Wykonano połączenie pomyślnie w innym oknie przeglądarki. Zamykanie tego okna",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Connecting successfully within other instance"
      },
      "translated": "Nawiązywanie połączenia w ramach innej instancji",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to execute connect within other TeaWeb instance. Using this one. Error: %o"
      },
      "translated": "Nie można wykonać połączenia w innej instancji TeaWeb. Za pomocą tego. Błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "default url connect"
      },
      "translated": "domyślny adres URL połączenia",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received new connect offer from %s: %s"
      },
      "translated": "Otrzymano nową ofertę połączenia od% s:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Dropping connect request %s, because we never received an execute."
      },
      "translated": "Porzucam żądanie połączenia% s, ponieważ nigdy nie otrzymaliśmy wykonania.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received connect offer answer with unknown request id (%s)."
      },
      "translated": "Odebrano odpowiedź na ofertę połączenia z nieznanym identyfikatorem żądania (% s).",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Client %s rejected the connect offer (%s)."
      },
      "translated": "Klient% s odrzucił ofertę połączenia (% s).",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Client %s accepted the connect offer (%s), but offer has already been accepted."
      },
      "translated": "Klient% s zaakceptował ofertę Connect (% s), ale oferta została już zaakceptowana.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Client %s accepted the connect offer (%s). Request local acceptance."
      },
      "translated": "Klient% s zaakceptował ofertę połączenia (% s). Poproś o lokalną akceptację.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Executing connect with client %s"
      },
      "translated": "Wykonywanie połączenia z klientem% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Local avail callback caused an error: %o"
      },
      "translated": "Oddzwanianie w lokalnej dostępności spowodowało błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "local avail callback caused an error"
      },
      "translated": "wywołanie lokalne dostępności spowodowało błąd",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received connect executed with unknown request id (%s)."
      },
      "translated": "Odebrano połączenie wykonane z nieznanym identyfikatorem żądania (% s).",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received connect executed for request %s, but from wrong client: %s (expected %s)"
      },
      "translated": "Odebrano połączenie wykonane dla żądania% s, ale od niewłaściwego klienta:% s (oczekiwany% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received connect executed response from client %s for request %s. Succeeded: %o (%s)"
      },
      "translated": "Odebrano wykonaną odpowiedź połączenia od klienta% sz żądania% s. Pomyślnie:% o (% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received connect execute with unknown request id (%s)."
      },
      "translated": "Odebrano połączenie wykonać z nieznanym identyfikatorem żądania (% s).",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received connect execute for request %s, but from wrong client: %s (expected %s)"
      },
      "translated": "Odebrano połączenie wykonać dla żądania% s, ale od niewłaściwego klienta:% s (oczekiwany% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Executing connect for %s"
      },
      "translated": "Wykonywanie połączenia dla% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to load global settings!\nJson: %s\nError: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się załadować ustawień globalnych!\nJson:% s\nBłąd:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to load global settings"
      },
      "translated": "Nie udało się załadować ustawień globalnych",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to load global client settings!\nLookup console for more information."
      },
      "translated": "Nie udało się załadować globalnych ustawień klienta!\nWyszukaj konsolę, aby uzyskać więcej informacji.",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to load server settings for server %s!\nJson: %s\nError: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się załadować ustawień serwera dla serwera% s!\nJson:% s\nBłąd:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Trigger key press for %o!"
      },
      "translated": "Naciśnij klawisz wyzwalania dla% o!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Trigger key release for %o!"
      },
      "translated": "Zwolnij klawisz zwolnienia dla% o!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to parse repository config: %o"
      },
      "translated": "Nie można przeanalizować konfiguracji repozytorium:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to initialize translation config. Using default one. Error: %o"
      },
      "translated": "Nie można zainicjować konfiguracji tłumaczenia. Używanie domyślnego. Błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to replay sound %s: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się odtworzyć dźwięku% s:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unknown client left reason %d!"
      },
      "translated": "Nieznany klient opuścił przyczynę% d!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received conversation message from invalid client id. Data: %o"
      },
      "translated": "Odebrano wiadomość konwersacji od niepoprawnego identyfikatora klienta. Dane:% o",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received music bot status update for unknown bot (%d)"
      },
      "translated": "Aktualizacja statusu bota muzycznego dla nieznanego bota (% d)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received music bot status update for unknown bot (%d)"
      },
      "translated": "Aktualizacja statusu bota muzycznego dla nieznanego bota (% d)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received playlist song add event, but we've no music bot for the playlist (%d)"
      },
      "translated": "Otrzymano zdarzenie dodania utworu do listy odtwarzania, ale nie mamy bota muzycznego dla listy odtwarzania (% d)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received playlist song remove event, but we've no music bot for the playlist (%d)"
      },
      "translated": "Otrzymano zdarzenie usunięcia utworu z listy odtwarzania, ale nie mamy bota muzycznego dla listy odtwarzania (% d)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received playlist song reorder event, but we've no music bot for the playlist (%d)"
      },
      "translated": "Odebrano zdarzenie zmiany kolejności utworów z listy odtwarzania, ale nie mamy bota muzycznego dla listy odtwarzania (% d)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received playlist song loaded event, but we've no music bot for the playlist (%d)"
      },
      "translated": "Odebrano załadowane zdarzenie z listy odtwarzania, ale nie mamy bota muzycznego dla listy odtwarzania (% d)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "File initialized for %d listeners"
      },
      "translated": "Plik zainicjowany dla% d nasłuchiwaczy",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Audio player isn't initialized yet!"
      },
      "translated": "Odtwarzacz audio nie został jeszcze zainicjowany!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to query microphone devices (%o)"
      },
      "translated": "Nie można wysłać zapytania o urządzenia mikrofonowe (% o)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "AudioInput has callback buffer, but this isn't supported yet!"
      },
      "translated": "AudioInput ma bufor zwrotny, ale nie jest jeszcze obsługiwany!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "JavascriptInput:start() Start promise await resulted in an error: %o"
      },
      "translated": "JavascriptInput: start () Rozpoczęcie oczekiwania na oczekiwanie spowodowało błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Requesting a microphone stream for device %s in group %s"
      },
      "translated": "Żądanie strumienia mikrofonu dla urządzenia% sz grupy% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Microphone request failed (No permissions). Browser message: %o"
      },
      "translated": "Żądanie mikrofonu nie powiodło się (brak uprawnień). Wiadomość przeglądarki:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Microphone request failed. Request resulted in error: %o: %o"
      },
      "translated": "Żądanie mikrofonu nie powiodło się. Żądanie spowodowało błąd:% o:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to initialize recording stream (%o)"
      },
      "translated": "Nie można zainicjować strumienia nagrywania (% o)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "recorder already started"
      },
      "translated": "rejestrator już się rozpoczął",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "invalid device"
      },
      "translated": "nieprawidłowe urządzenie",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "missing audio context"
      },
      "translated": "brak kontekstu audio",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to stop previous record session (%o)"
      },
      "translated": "Nie udało się zatrzymać poprzedniej sesji nagrywania (% o)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to start new recording stream (%o)"
      },
      "translated": "Nie udało się rozpocząć nowego strumienia nagrywania (% o)",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "audio context timeout"
      },
      "translated": "Limit czasu kontekstu audio",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "invalid context"
      },
      "translated": "niepoprawny kontekst",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Not supported"
      },
      "translated": "Nieobsługiwany",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Device busy"
      },
      "translated": "Urządzenie zajęte",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "an error occurred"
      },
      "translated": "wystąpił błąd",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Disconnect from all servers"
      },
      "translated": "Odłącz od wszystkich serwerów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Self"
      },
      "translated": "Samego siebie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Tools"
      },
      "translated": "Przybory",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Help"
      },
      "translated": "Wsparcie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Open developer tools"
      },
      "translated": "Otwórz narzędzia programistyczne",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Reload UI"
      },
      "translated": "Załaduj ponownie interfejs użytkownika",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Do you really want to skip the basic setup guide?"
      },
      "translated": "Czy naprawdę chcesz pominąć podstawowy przewodnik konfiguracji?",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Next step"
      },
      "translated": "Następny krok",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Finish guide"
      },
      "translated": "Przewodnik po zakończeniu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Last step"
      },
      "translated": "Ostatni krok",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Skip guide"
      },
      "translated": "Pomiń przewodnik",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "On the right side you'll find all microphone settings."
      },
      "translated": "Po prawej stronie znajdziesz wszystkie ustawienia mikrofonu.",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Now you're ready to configure your microphone. Just click anywhere on the screen."
      },
      "translated": "Teraz możesz skonfigurować mikrofon. Po prostu kliknij w dowolnym miejscu na ekranie.",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "audio context not initialized"
      },
      "translated": "kontekst dźwiękowy nie został zainicjowany",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed to decode audio data"
      },
      "translated": "nie udało się zdekodować danych audio",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to replay sound %s because it could not be resolved."
      },
      "translated": "Nie można odtworzyć dźwięku% s, ponieważ nie można go rozwiązać.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "audio context not initialized (this error should never show up!)"
      },
      "translated": "kontekst dźwiękowy nie został zainicjowany (ten błąd nigdy nie powinien się pojawić!)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to replay sound %s because of an error while loading (see log above)."
      },
      "translated": "Nie można odtworzyć dźwięku% s z powodu błędu podczas ładowania (patrz dziennik powyżej).",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to replay sound %s: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się odtworzyć dźwięku% s:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "{0} disappeared from your channel {1} to {2}, moved by {3}"
      },
      "translated": "{0} zniknął z Twojego kanału {1} na {2}, przeniesiony przez {3}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "{0} disappeared from {1} to {2}, moved by {3}"
      },
      "translated": "{0} zniknął z {1} do {2}, przeniesiony przez {3}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "ever"
      },
      "translated": "zawsze",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "one second"
      },
      "translated": "sekundę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Kick client from server"
      },
      "translated": "Wyrzuć klienta z serwera",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Change playback latency"
      },
      "translated": "Zmień opóźnienie odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Change playback latency"
      },
      "translated": "Zmień opóźnienie odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Could not connect to remote host! Extra data: %o"
      },
      "translated": "Nie można połączyć się ze zdalnym hostem! Dodatkowe dane:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Could not connect to remote host!"
      },
      "translated": "Nie można połączyć się ze zdalnym hostem!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You've been kicked from the server by {0}:{:br:}{1}"
      },
      "translated": "Zostałeś wyrzucony z serwera przez {0}: {: br:} {1}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You've been kicked from the server:{:br:}{1}"
      },
      "translated": "Zostałeś wyrzucony z serwera: {: br:} {1}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to decode given base64 data (%s)"
      },
      "translated": "Nie udało się zdekodować danych base64 (% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "result undefined"
      },
      "translated": "wynik nieokreślony",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
      },
      "translated": "Odebrano zdarzenie profilowe o nieznanym identyfikatorze profilu (zdarzenie:% s, id:% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unknown profile"
      },
      "translated": "Nieznany profil",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
      },
      "translated": "Odebrano zdarzenie profilowe o nieznanym identyfikatorze profilu (zdarzenie:% s, id:% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unknown profile"
      },
      "translated": "Nieznany profil",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
      },
      "translated": "Odebrano zdarzenie profilowe o nieznanym identyfikatorze profilu (zdarzenie:% s, id:% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unknown profile"
      },
      "translated": "Nieznany profil",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
      },
      "translated": "Odebrano zdarzenie profilowe o nieznanym identyfikatorze profilu (zdarzenie:% s, id:% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unknown profile"
      },
      "translated": "Nieznany profil",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
      },
      "translated": "Odebrano zdarzenie profilowe o nieznanym identyfikatorze profilu (zdarzenie:% s, id:% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unknown profile"
      },
      "translated": "Nieznany profil",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
      },
      "translated": "Odebrano zdarzenie profilowe o nieznanym identyfikatorze profilu (zdarzenie:% s, id:% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unknown profile"
      },
      "translated": "Nieznany profil",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
      },
      "translated": "Odebrano zdarzenie profilowe o nieznanym identyfikatorze profilu (zdarzenie:% s, id:% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unknown profile"
      },
      "translated": "Nieznany profil",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
      },
      "translated": "Odebrano zdarzenie profilowe o nieznanym identyfikatorze profilu (zdarzenie:% s, id:% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unknown profile"
      },
      "translated": "Nieznany profil",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Missing identity"
      },
      "translated": "Brak tożsamości",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed to calculate level"
      },
      "translated": "nie udało się obliczyć poziomu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
      },
      "translated": "Odebrano zdarzenie profilowe o nieznanym identyfikatorze profilu (zdarzenie:% s, id:% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
      },
      "translated": "Odebrano zdarzenie profilowe o nieznanym identyfikatorze profilu (zdarzenie:% s, id:% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unknown profile"
      },
      "translated": "Nieznany profil",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to calculate level for a new identity. Error object: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się obliczyć poziomu dla nowej tożsamości. Obiekt błędu:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed to calculate level: "
      },
      "translated": "nie udało się obliczyć poziomu:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed to generate identity: "
      },
      "translated": "nie udało się wygenerować tożsamości:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
      },
      "translated": "Odebrano zdarzenie profilowe o nieznanym identyfikatorze profilu (zdarzenie:% s, id:% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to calculate level for a new imported identity. Error object: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się obliczyć poziomu dla nowej importowanej tożsamości. Obiekt błędu:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
      },
      "translated": "Odebrano zdarzenie profilowe o nieznanym identyfikatorze profilu (zdarzenie:% s, id:% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to calculate identity level after improvement (%o)"
      },
      "translated": "Nie udało się obliczyć poziomu tożsamości po poprawie (% o)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
      },
      "translated": "Odebrano zdarzenie profilowe o nieznanym identyfikatorze profilu (zdarzenie:% s, id:% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknown error"
      },
      "translated": "nieznany błąd",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Provile is invalid"
      },
      "translated": "Provile jest nieprawidłowy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed to query status"
      },
      "translated": "nie udało się przesłać zapytania o status",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Profile status watcher encountered an unuseal event!"
      },
      "translated": "Obserwator statusu profilu napotkał nieużywane zdarzenie!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to set default profile"
      },
      "translated": "Nie udało się ustawić domyślnego profilu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to set default profile:"
      },
      "translated": "Nie udało się ustawić domyślnego profilu:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "request timeout"
      },
      "translated": "Limit czasu żądania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknown error"
      },
      "translated": "nieznany błąd",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to delete profile"
      },
      "translated": "Nie udało się usunąć profilu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to delete profile:"
      },
      "translated": "Nie udało się usunąć profilu:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "request timeout"
      },
      "translated": "Limit czasu żądania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknown error"
      },
      "translated": "nieznany błąd",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to create profile"
      },
      "translated": "Nie udało się utworzyć profilu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to create new profile:"
      },
      "translated": "Nie udało się utworzyć nowego profilu:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "request timeout"
      },
      "translated": "Limit czasu żądania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknown error"
      },
      "translated": "nieznany błąd",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "request timeout"
      },
      "translated": "Limit czasu żądania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknown error"
      },
      "translated": "nieznany błąd",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Profile name"
      },
      "translated": "Nazwa profilu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "loading"
      },
      "translated": "Ładowanie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "saving"
      },
      "translated": "oszczędność",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change profile name"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić nazwy profilu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to create apply new name:"
      },
      "translated": "Nie udało się utworzyć zastosowania nowej nazwy:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Another TeaSpeak user"
      },
      "translated": "Kolejny użytkownik TeaSpeak",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "loading"
      },
      "translated": "Ładowanie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "saving"
      },
      "translated": "oszczędność",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change nickname"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić pseudonimu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to create apply new nickname:"
      },
      "translated": "Nie udało się utworzyć zastosowania nowego pseudonimu:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "loading"
      },
      "translated": "Ładowanie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "loading"
      },
      "translated": "Ładowanie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "loading"
      },
      "translated": "Ładowanie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to generate a new identity"
      },
      "translated": "Nie udało się wygenerować nowej tożsamości",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to create a new identity:"
      },
      "translated": "Nie udało się utworzyć nowej tożsamości:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Your identity had been successfully imported generated"
      },
      "translated": "Twoja tożsamość została pomyślnie zaimportowana",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Identity base name"
      },
      "translated": "Nazwa podstawy tożsamości",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "loading"
      },
      "translated": "Ładowanie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "saving"
      },
      "translated": "oszczędność",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change name"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić nazwy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to create new name:"
      },
      "translated": "Nie udało się utworzyć nowej nazwy:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to initialize a level meter for device %s (%s): %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zainicjować miernika poziomu dla urządzenia% s (% s):% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to refresh device list: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się odświeżyć listy urządzeń:% o",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid device id"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy identyfikator urządzenia",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change microphone to device %s: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić mikrofonu na urządzenie% s:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid value type for key"
      },
      "translated": "Niepoprawny typ wartości dla klucza",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unknown VAD type"
      },
      "translated": "Nieznany typ VAD",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid setting key"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy klucz ustawień",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Timeout"
      },
      "translated": "Koniec czasu",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Timeout while loading"
      },
      "translated": "Limit czasu podczas ładowania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "An unknown error happened"
      },
      "translated": "Wystąpił nieznany błąd",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change setting"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić ustawienia",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change vad type{:br:}{}"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić typu vad {: br:} {}",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Timeout"
      },
      "translated": "Koniec czasu",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "loading"
      },
      "translated": "Ładowanie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "applying"
      },
      "translated": "aplikowanie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change PPT key"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić klucza PPT",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change PPT key:{:br:}{}"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić klucza PPT: {: br:} {}",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Timeout"
      },
      "translated": "Koniec czasu",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change PPT delay state"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić stanu opóźnienia PPT",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change PPT delay state:{:br:}{}"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić stanu opóźnienia PPT: {: br:} {}",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Timeout"
      },
      "translated": "Koniec czasu",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change PPT delay"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić opóźnienia PPT",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change PPT delay:{:br:}{}"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić opóźnienia PPT: {: br:} {}",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Timeout"
      },
      "translated": "Koniec czasu",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to load client version: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się załadować wersji klienta:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Open image in browser"
      },
      "translated": "Otwórz obraz w przeglądarce",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Copy image URL to clipboard"
      },
      "translated": "Skopiuj adres URL obrazu do schowka",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to send conversation message: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się wysłać wiadomości konwersacji:% o",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "*italic*, **bold**, ~~strikethrough~~, `code`, and more..."
      },
      "translated": "* kursywa *, ** pogrubienie **, ~~ przekreślenie ~~, `kod` i więcej ...",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "no response"
      },
      "translated": "brak odpowiedzi",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Change playback latency"
      },
      "translated": "Zmień opóźnienie odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Virtual server management"
      },
      "translated": "Zarządzanie wirtualnym serwerem",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Administration"
      },
      "translated": "Podawanie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Virtual Server"
      },
      "translated": "Wirtualny serwer",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Administration"
      },
      "translated": "Podawanie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Access"
      },
      "translated": "Dostęp",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Group"
      },
      "translated": "Grupa",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Admin"
      },
      "translated": "Administrator",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Basics"
      },
      "translated": "Podstawy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "File Transfer"
      },
      "translated": "Transfer plików",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "timeout"
      },
      "translated": "koniec czasu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to update info"
      },
      "translated": "Nie udało się zaktualizować informacji",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "server returned "
      },
      "translated": "serwer zwrócił",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to parse response data: %o. Data: %s"
      },
      "translated": "Nie można przeanalizować danych odpowiedzi:% o. Dane:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Result for query %s (%s): %o"
      },
      "translated": "Wynik zapytania% s (% s):% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to parse SRV record %s. Invalid split length."
      },
      "translated": "Nie można przeanalizować rekordu SRV% s. Nieprawidłowa długość podziału.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to parse SRV record %s. Malformed data."
      },
      "translated": "Nie można przeanalizować rekordu SRV% s. Zniekształcone dane.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "resolver is already resolving"
      },
      "translated": "resolver już rozwiązuje",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "already resolving"
      },
      "translated": "już rozwiązane",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "timeout"
      },
      "translated": "koniec czasu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Start resolving %s:%d"
      },
      "translated": "Rozpocznij rozwiązywanie% s:% d",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": " Executing resolver %s"
      },
      "translated": " Wykonywanie resolvera% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": " Resolver %s returned an empty response."
      },
      "translated": " Resolver% s zwrócił pustą odpowiedź.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": " Successfully resolved address %s:%d to %s:%d via resolver %s"
      },
      "translated": " Pomyślnie rozwiązany adres% s:% d do% s:% d przez resolver% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": " Resolver %s ran into an error: %o"
      },
      "translated": " Resolver% s napotkał błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to disconnect on server connection destroy: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się rozłączyć przy połączeniu z serwerem zniszczyć:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to reject command promise: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się odrzucić obietnicy polecenia:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Connect timeout triggered. Aborting connect attempt!"
      },
      "translated": "Uruchomiono limit czasu połączenia. Przerwanie próby połączenia!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Proxy socket send an error while connecting. Pending sockets: %d. Any succeed: %s"
      },
      "translated": "Gniazdo proxy wysyła błąd podczas łączenia. Oczekujące gniazda:% d. Wszelkie sukcesy:% s",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Proxy socket connected. Pending sockets: %d. Any succeed before: %s"
      },
      "translated": "Podłączone gniazdo proxy. Oczekujące gniazda:% d. Wszelkie udane wcześniej:% s",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Direct socket send an error while connecting. Pending sockets: %d. Any succeed: %s"
      },
      "translated": "Bezpośrednie gniazdo wysyła błąd podczas łączenia. Oczekujące gniazda:% d. Wszelkie sukcesy:% s",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Direct socket connected. Pending sockets: %d. Any succeed before: %s"
      },
      "translated": "Podłączone gniazdo bezpośrednie. Oczekujące gniazda:% d. Wszelkie udane wcześniej:% s",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to connect to %s, but we're already obsolete."
      },
      "translated": "Nie udało się połączyć z% s, ale jesteśmy już nieaktualni.",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to cleanup connection after unsuccessful connect attempt: %o"
      },
      "translated": "Nieudane czyszczenie połączenia po nieudanej próbie połączenia:% o",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Successfully connected to %s, but we're already obsolete. Closing connections"
      },
      "translated": "Pomyślnie połączono z% s, ale jesteśmy już przestarzali. Zamykanie połączeń",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Established a TCP connection to %s via proxy to %s"
      },
      "translated": "Nawiązano połączenie TCP z% s poprzez proxy do% s",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Established a TCP connection to %s directly"
      },
      "translated": "Nawiązano połączenie TCP bezpośrednio z% s",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received unexpected error while connecting: %o"
      },
      "translated": "Odebrano nieoczekiwany błąd podczas łączenia:% o",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to cleanup connection after unsuccessful connect attempt: %o"
      },
      "translated": "Nieudane czyszczenie połączenia po nieudanej próbie połączenia:% o",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Missing data type in message!"
      },
      "translated": "Brak typu danych w komunikacie!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received pong which is older than the last request. Delay may over %oms? (Index: %o, Current index: %o)"
      },
      "translated": "Odebrano pong, który jest starszy niż ostatnie żądanie. Opóźnienie może przekroczyć% oms? (Indeks:% o, Aktualny indeks:% o)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received new pong. Updating ping to: JS: %o Native: %o"
      },
      "translated": "Otrzymałem nowy pong. Aktualizowanie polecenia ping do: JS:% o Native:% o",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "*italic*, **bold**, ~~strikethrough~~, `code`, and more..."
      },
      "translated": "* kursywa *, ** pogrubienie **, ~~ przekreślenie ~~, `kod` i więcej ...",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Playlist Manage"
      },
      "translated": "Zarządzaj listą odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed on permission "
      },
      "translated": "nie powiodło się na pozwoleniu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknown"
      },
      "translated": "nieznany",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "command error"
      },
      "translated": "błąd polecenia",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to query playlist info for playlist %d: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się przesłać zapytania o informacje o liście odtwarzania dla listy odtwarzania% d:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknown property"
      },
      "translated": "nieznana własność",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change playlist status %s for playlist %d: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić stanu listy odtwarzania% s dla listy odtwarzania% d:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknown property"
      },
      "translated": "nieznana własność",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change bot setting %s: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić ustawienia bota% s:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to query playlist general permissions for playlist %d: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się przesłać zapytania o ogólne uprawnienia listy odtwarzania dla listy odtwarzania% d:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to set playlist general permissions for playlist %d and permission %d: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się ustawić ogólnych uprawnień listy odtwarzania dla listy odtwarzania% d i uprawnienia% d:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to query playlist client permissions for playlist %d and client %d: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się przesłać zapytania o uprawnienia klienta listy odtwarzania dla listy odtwarzania% d i klienta% d:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to set playlist client permissions for playlist %d, permission %d and client id %d: %o"
      },
      "translated": "Nie można ustawić uprawnień klienta listy odtwarzania dla listy odtwarzania% d, uprawnienia% d i identyfikatora klienta% d:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to query special client list for playlist %d: %o"
      },
      "translated": "Nie można wysłać zapytania do specjalnej listy klientów dla listy odtwarzania% d:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to lookup search text \"%s\": %o"
      },
      "translated": "Nie można wyszukać szukanego tekstu „% s”:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to execute permfind for permission %s: %o"
      },
      "translated": "Nie można wykonać permfind dla uprawnienia% s:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change value"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić wartości",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "error while loading"
      },
      "translated": "błąd podczas ładowania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to set bot name"
      },
      "translated": "Nie udało się ustawić nazwy bota",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "timeout"
      },
      "translated": "koniec czasu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "applying..."
      },
      "translated": "zastosowanie ...",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unknown country"
      },
      "translated": "Nieznany kraj",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to set bots country"
      },
      "translated": "Nie udało się ustawić kraju botów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "timeout"
      },
      "translated": "koniec czasu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change channel commander state"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić stanu dowódcy kanału",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "timeout"
      },
      "translated": "koniec czasu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change priority speaker state"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić stanu głośników priorytetowych",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "timeout"
      },
      "translated": "koniec czasu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "load timeout"
      },
      "translated": "limit czasu ładowania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "invalid value"
      },
      "translated": "niewłaściwa wartość",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "error while loading"
      },
      "translated": "błąd podczas ładowania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change replay mode"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić trybu odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "timeout"
      },
      "translated": "koniec czasu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "applying..."
      },
      "translated": "zastosowanie ...",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "error while loading"
      },
      "translated": "błąd podczas ładowania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change max playlist size"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić maksymalnego rozmiaru listy odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "timeout"
      },
      "translated": "koniec czasu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "applying..."
      },
      "translated": "zastosowanie ...",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change delete state"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić stanu usuwania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "timeout"
      },
      "translated": "koniec czasu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change notify state"
      },
      "translated": "Nie można zmienić stanu powiadomienia",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "timeout"
      },
      "translated": "koniec czasu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "load timeout"
      },
      "translated": "limit czasu ładowania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Hide clients"
      },
      "translated": "Ukryj klientów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "List clients"
      },
      "translated": "Lista klientów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Search client list"
      },
      "translated": "Wyszukaj listę klientów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Client uid or database id"
      },
      "translated": "Identyfikator UID klienta lub identyfikator bazy danych",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Client search failed"
      },
      "translated": "Wyszukiwanie klienta nie powiodło się",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to perform client search.<br>Search resulted in a timeout."
      },
      "translated": "Nie można przeprowadzić wyszukiwania klienta. <br> Wyszukiwanie spowodowało przekroczenie limitu czasu.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Insufficient permissions"
      },
      "translated": "Niewystarczające uprawnienia",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "query failed"
      },
      "translated": "zapytanie nie powiodło się",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Query timeout"
      },
      "translated": "Limit czasu zapytania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "load timeout"
      },
      "translated": "limit czasu ładowania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "load error"
      },
      "translated": "błąd ładowania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change permission"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić uprawnień",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "applying..."
      },
      "translated": "zastosowanie ...",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed to query data"
      },
      "translated": "nie udało się przesłać zapytania do danych",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "timeout while loading"
      },
      "translated": "limit czasu podczas ładowania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "controller timeout"
      },
      "translated": "limit czasu kontrolera",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Missing permission needed mapping for %s"
      },
      "translated": "Brak wymaganego pozwolenia na mapowanie dla% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "load timeout"
      },
      "translated": "limit czasu ładowania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "load error"
      },
      "translated": "błąd ładowania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "applying..."
      },
      "translated": "zastosowanie ...",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change permission"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić uprawnień",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "timeout"
      },
      "translated": "koniec czasu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to update current song for side bar: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zaktualizować bieżącego utworu dla paska bocznego:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No song selected"
      },
      "translated": "Nie wybrano utworu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Song has no description"
      },
      "translated": "Piosenka nie ma opisu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Song has no description"
      },
      "translated": "Piosenka nie ma opisu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid music bot action event detected: %s. This should not happen!"
      },
      "translated": "Wykryto nieprawidłowe działanie akcji bota muzycznego:% s. To nie powinno się zdarzyć!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to perform action %s on bot: %o"
      },
      "translated": "Nie można wykonać akcji% s na bocie:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to perform action."
      },
      "translated": "Nie udało się wykonać akcji.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to perform action for music bot."
      },
      "translated": "Nie można wykonać akcji dla bota muzycznego.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to set current song on bot: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się ustawić bieżącego utworu na bocie:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to set song."
      },
      "translated": "Nie udało się ustawić utworu.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to set current replaying song."
      },
      "translated": "Nie udało się ustawić bieżącego odtwarzanego utworu.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Enter song URL"
      },
      "translated": "Wpisz adres URL utworu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Please enter the target song URL"
      },
      "translated": "Wprowadź adres URL docelowego utworu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to add song to bot playlist: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się dodać utworu do listy odtwarzania bota:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to insert song"
      },
      "translated": "Nie udało się wstawić utworu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to append song to the playlist."
      },
      "translated": "Nie udało się dołączyć utworu do listy odtwarzania.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to delete song from bot playlist: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się usunąć utworu z listy odtwarzania bota:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to delete song"
      },
      "translated": "Nie udało się usunąć utworu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to remove song from the playlist."
      },
      "translated": "Nie udało się usunąć utworu z listy odtwarzania.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to subscribe to displayed bot within the side bar: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zasubskrybować wyświetlanego bota w pasku bocznym:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to decode song metadata"
      },
      "translated": "Nie udało się zdekodować metadanych utworu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed to load "
      },
      "translated": "nie udało się załadować",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed to load "
      },
      "translated": "nie udało się załadować",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknown error"
      },
      "translated": "nieznany błąd",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknown error"
      },
      "translated": "nieznany błąd",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to add song to bot playlist: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się dodać utworu do listy odtwarzania bota:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to reorder song"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić kolejności utworu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to reorder song within the playlist."
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić kolejności utworu na liście odtwarzania.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to update music bot variables: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zaktualizować zmiennych botów muzycznych:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to load bot playlist: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się załadować listy odtwarzania bota:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to unsubscribe from last playlist: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się wypisać z ostatniej listy odtwarzania:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to subscribe to bots playlist: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zasubskrybować listy odtwarzania botów:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": " (left view)"
      },
      "translated": " (widok z lewej)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to release voice recorder: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zwolnić dyktafonu:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to release own consumer from old input: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zwolnić własnego konsumenta ze starych danych wejściowych:% o",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Successfully set/updated to the new input for the recorder"
      },
      "translated": "Pomyślnie ustawiono / zaktualizowano do nowego wejścia rejestratora",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to set consumer to the new recorder input: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się ustawić konsumenta na nowe wejście rejestratora:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Adding native audio stream (%o)!"
      },
      "translated": "Dodanie natywnego strumienia audio (% o)!",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received local voice started event, even thou we're muted! Do not send any voice."
      },
      "translated": "Odebrano lokalne wydarzenie głosowe, nawet jeśli jesteśmy wyciszeni! Nie wysyłaj żadnego głosu.",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received invalid notification for playlist clients"
      },
      "translated": "Otrzymano nieprawidłowe powiadomienie dla klientów list odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No permission"
      },
      "translated": "Brak pozwolenia",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to initialize codec %s: %s"
      },
      "translated": "Nie można zainicjować kodeka% s:% s",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Worker message stock time: {downstream: %dms, handle: %dms, upstream: %dms}"
      },
      "translated": "Czas zapasów wiadomości roboczych: {downstream:% dms, uchwyt:% dms, upstream:% dms}",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknown decode error"
      },
      "translated": "nieznany błąd dekodowania",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Worker message stock time: {downstream: %dms, handle: %dms, upstream: %dms}"
      },
      "translated": "Czas zapasów wiadomości roboczych: {downstream:% dms, uchwyt:% dms, upstream:% dms}",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknown encode error"
      },
      "translated": "nieznany błąd kodowania",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received worker execute result for unknown token (%s)"
      },
      "translated": "Otrzymany pracownik wykonał wynik dla nieznanego tokena (% s)",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received error from codec worker. Closing worker."
      },
      "translated": "Odebrano błąd od pracownika kodeka. Zamykanie pracownika.",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "worker does not exists"
      },
      "translated": "pracownik nie istnieje",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "timeout for command "
      },
      "translated": "limit czasu dla polecenia",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Voice buffer stalled in WorkerPipe longer then expected: %d"
      },
      "translated": "Bufor głosu został zablokowany w WorkerPipe dłużej niż oczekiwano:% d",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Manage Bot"
      },
      "translated": "Zarządzaj Botem",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Fetching playlist..."
      },
      "translated": "Pobieranie listy odtwarzania ...",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You don't have permissions to see this playlist"
      },
      "translated": "Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tę listę odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "An error occurred while fetching the playlist"
      },
      "translated": "Wystąpił błąd podczas pobierania listy odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "The playlist is currently empty."
      },
      "translated": "Lista odtwarzania jest obecnie pusta.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Show all permissions in permission editor. Even if their assignment don't make sense."
      },
      "translated": "Pokaż wszystkie uprawnienia w edytorze uprawnień. Nawet jeśli ich zadanie nie ma sensu.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Enable the BBCode syntax for your chat."
      },
      "translated": "Włącz składnię BBCode na swoim czacie.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You've not profiles yet"
      },
      "translated": "Nie masz jeszcze profili",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Default"
      },
      "translated": "Domyślna",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Change latency for client "
      },
      "translated": "Zmień opóźnienie dla klienta",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Min buffer: "
      },
      "translated": "Min. Bufor:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Max buffer: "
      },
      "translated": "Maksymalny bufor:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Flush buffer"
      },
      "translated": "Opróżnij bufor",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Show only permission which are assigned"
      },
      "translated": "Pokaż tylko uprawnienia, które są przypisane",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Show only permissions which are editable by yourself"
      },
      "translated": "Pokaż tylko uprawnienia, które możesz edytować samodzielnie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Editable only"
      },
      "translated": "Tylko do edycji",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Welcome to the easy setup guide!"
      },
      "translated": "Witamy w łatwym przewodniku konfiguracji!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Identity setup"
      },
      "translated": "Konfiguracja tożsamości",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Microphone setup"
      },
      "translated": "Konfiguracja mikrofonu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Speaker setup"
      },
      "translated": "Konfiguracja głośników",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Setup finished"
      },
      "translated": "Konfiguracja zakończona",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Welcome dear TeaSpeak user."
      },
      "translated": "Witaj drogi użytkowniku TeaSpeak.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "We would like to setup a few things before you're ready to go.<br>"
      },
      "translated": "Chcielibyśmy skonfigurować kilka rzeczy, zanim będziesz gotowy do pracy. <br>",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Dont worry! We'll guide you thru the basic setup process."
      },
      "translated": "Nie martw się! Poprowadzimy Cię przez podstawowy proces konfiguracji.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Together we'll go thru these steps:"
      },
      "translated": "Razem przejdziemy przez następujące kroki:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Welcome Greeting"
      },
      "translated": "Powitanie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Microphone configuration"
      },
      "translated": "Konfiguracja mikrofonu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Identity setup"
      },
      "translated": "Konfiguracja tożsamości",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Speaker configuration"
      },
      "translated": "Konfiguracja głośników",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "It is save to exit this guide at any point and directly jump ahead using the client."
      },
      "translated": "Zapisywanie umożliwia wyjście z tego przewodnika w dowolnym momencie i bezpośrednie przejście do przodu za pomocą klienta.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Congratulations,<br>your done setting up TeaSpeak"
      },
      "translated": "Gratulacje, <br> gotowe konfigurowanie TeaSpeak",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You're done setting up your client. But dont worry,<br>"
      },
      "translated": "Skończyłeś konfigurować swojego klienta. Ale nie martw się, <br>",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "your could find all these settings within the settings menu<br>"
      },
      "translated": "możesz znaleźć wszystkie te ustawienia w menu ustawień <br>",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "To open the client settings click on \"tools\" and than \"settings\"<br>"
      },
      "translated": "Aby otworzyć ustawienia klienta, kliknij „Narzędzia”, a następnie „Ustawienia” <br>",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Music Bot"
      },
      "translated": "Music Bot",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Music bot is channel commander"
      },
      "translated": "Music bot jest dowódcą kanału",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Music bot is priority speaker"
      },
      "translated": "Music bot jest głośnikiem priorytetowym",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Replay"
      },
      "translated": "Powtórna rozgrywka",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Looped"
      },
      "translated": "Zapętlony",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Single-Looped"
      },
      "translated": "Single-Looped",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Max playlist size"
      },
      "translated": "Maksymalny rozmiar listy odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Delete played songs from playlist"
      },
      "translated": "Usuń odtwarzane utwory z listy odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Send a channel message when the song changes"
      },
      "translated": "Wyślij wiadomość kanałową, gdy utwór się zmieni",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Permission"
      },
      "translated": "Pozwolenie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Required value"
      },
      "translated": "Wymagana wartość",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Search for an client:"
      },
      "translated": "Wyszukaj klienta:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Search"
      },
      "translated": "Szukaj",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unselect"
      },
      "translated": "Odznacz",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Showing permissions for:"
      },
      "translated": "Pokazuje uprawnienia dla:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Bot permissions"
      },
      "translated": "Uprawnienia botów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Power to rename the music bot"
      },
      "translated": "Moc do zmiany nazwy bota muzycznego",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Power to modify the music bot permissions"
      },
      "translated": "Moc modyfikowania uprawnień bota muzycznego",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Power to delete the music bot"
      },
      "translated": "Moc do usuwania bota muzycznego",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Playlist permissions"
      },
      "translated": "Uprawnienia do listy odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Power to see the playlist songs"
      },
      "translated": "Moc, aby zobaczyć utwory z listy odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Power for editing playlist settings"
      },
      "translated": "Moc do edycji ustawień listy odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Power for viewing playlist permissions"
      },
      "translated": "Moc do przeglądania uprawnień do listy odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Power for editing playlist permissions"
      },
      "translated": "Moc do edycji uprawnień do listy odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Power for adding a song to the playlist"
      },
      "translated": "Moc dodawania utworu do listy odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Power to reorder a song within the playlist"
      },
      "translated": "Możliwość zmiany kolejności utworu na liście odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Power to delete a song from the playlist"
      },
      "translated": "Moc do usuwania utworu z listy odtwarzania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "These groups could rename the bot:"
      },
      "translated": "Te grupy mogą zmienić nazwę bota:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No group could do that."
      },
      "translated": "Żadna grupa nie mogła tego zrobić.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed on permission"
      },
      "translated": "nie powiodło się na pozwoleniu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "These groups could modify the bot:"
      },
      "translated": "Te grupy mogą modyfikować bota:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No group could do that."
      },
      "translated": "Żadna grupa nie mogła tego zrobić.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed on permission"
      },
      "translated": "nie powiodło się na pozwoleniu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "These groups could delete the bot:"
      },
      "translated": "Te grupy mogą usunąć bota:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No group could do that."
      },
      "translated": "Żadna grupa nie mogła tego zrobić.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed on permission"
      },
      "translated": "nie powiodło się na pozwoleniu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "These groups could view the playlist:"
      },
      "translated": "Te grupy mogą wyświetlać listę odtwarzania:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No group could do that."
      },
      "translated": "Żadna grupa nie mogła tego zrobić.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed on permission"
      },
      "translated": "nie powiodło się na pozwoleniu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "These groups could edit the playlist settings:"
      },
      "translated": "Te grupy mogą edytować ustawienia listy odtwarzania:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No group could do that."
      },
      "translated": "Żadna grupa nie mogła tego zrobić.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed on permission"
      },
      "translated": "nie powiodło się na pozwoleniu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "These groups could view the playlist permissions:"
      },
      "translated": "Te grupy mogą wyświetlać uprawnienia do listy odtwarzania:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No group could do that."
      },
      "translated": "Żadna grupa nie mogła tego zrobić.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed on permission"
      },
      "translated": "nie powiodło się na pozwoleniu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "These groups could edit the playlist permissions:"
      },
      "translated": "Te grupy mogą edytować uprawnienia do listy odtwarzania:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No group could do that."
      },
      "translated": "Żadna grupa nie mogła tego zrobić.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed on permission"
      },
      "translated": "nie powiodło się na pozwoleniu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "These groups could add a song:"
      },
      "translated": "Te grupy mogą dodać piosenkę:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No group could do that."
      },
      "translated": "Żadna grupa nie mogła tego zrobić.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed on permission"
      },
      "translated": "nie powiodło się na pozwoleniu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "These groups could reorder the songs:"
      },
      "translated": "Te grupy mogą zmienić kolejność utworów:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No group could do that."
      },
      "translated": "Żadna grupa nie mogła tego zrobić.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed on permission"
      },
      "translated": "nie powiodło się na pozwoleniu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "These groups could delete a song:"
      },
      "translated": "Te grupy mogą usunąć utwór:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No group could do that."
      },
      "translated": "Żadna grupa nie mogła tego zrobić.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed on permission"
      },
      "translated": "nie powiodło się na pozwoleniu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Client could perform this action"
      },
      "translated": "Klient może wykonać tę akcję",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Client could perform this action"
      },
      "translated": "Klient może wykonać tę akcję",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Client could perform this action"
      },
      "translated": "Klient może wykonać tę akcję",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Client could perform this action"
      },
      "translated": "Klient może wykonać tę akcję",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Client could perform this action"
      },
      "translated": "Klient może wykonać tę akcję",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Client could no see the permissions"
      },
      "translated": "Klient nie widział uprawnień",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Client could perform this action"
      },
      "translated": "Klient może wykonać tę akcję",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Client could perform this action"
      },
      "translated": "Klient może wykonać tę akcję",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Client could perform this action"
      },
      "translated": "Klient może wykonać tę akcję",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Client could perform this action"
      },
      "translated": "Klient może wykonać tę akcję",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Clients which have special permissions:"
      },
      "translated": "Klienci, którzy mają specjalne uprawnienia:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No clients match the filter"
      },
      "translated": "Brak klientów pasujących do filtra",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No clients available"
      },
      "translated": "Brak dostępnych klientów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Refresh client list"
      },
      "translated": "Odśwież listę klientów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Paste"
      },
      "translated": "Pasta",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "transfer source is undefined"
      },
      "translated": "źródło transferu jest niezdefiniowane",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "invalid source type"
      },
      "translated": "nieprawidłowy typ źródła",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to upload object via HTTPS connection: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się przesłać obiektu przez połączenie HTTPS:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Lookup the console"
      },
      "translated": "Wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Lookup the console"
      },
      "translated": "Wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to initialize transfer source: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zainicjować źródła transferu:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Lookup the console"
      },
      "translated": "Wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Lookup the console"
      },
      "translated": "Wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "transfer target is undefined"
      },
      "translated": "cel transferu jest niezdefiniowany",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "invalid transfer target type"
      },
      "translated": "nieprawidłowy typ celu transferu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to download file to response object: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się pobrać pliku do obiektu odpowiedzi:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Lookup the console"
      },
      "translated": "Wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Lookup the console"
      },
      "translated": "Wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to initialize transfer target: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zainicjować celu transferu:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Lookup the console"
      },
      "translated": "Wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Lookup the console"
      },
      "translated": "Wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to transfer data throw a HTTPS request: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się przesłać danych, wyrzuciło żądanie HTTPS:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "lookup the console"
      },
      "translated": "wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "lookup the console"
      },
      "translated": "wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "handler query timeout"
      },
      "translated": "Limit czasu zapytania modułu obsługi",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to parse old key control data."
      },
      "translated": "Nie udało się przeanalizować starych danych kontroli klucza.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "invalid transfer state"
      },
      "translated": "nieprawidłowy stan transferu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "invalid transfer state"
      },
      "translated": "nieprawidłowy stan transferu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "invalid transfer state"
      },
      "translated": "nieprawidłowy stan transferu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "response target isn't supported"
      },
      "translated": "cel odpowiedzi nie jest obsługiwany",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "download target isn't supported"
      },
      "translated": "cel pobierania nie jest obsługiwany",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "file target isn't supported"
      },
      "translated": "plik docelowy nie jest obsługiwany",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "buffer source isn't supported"
      },
      "translated": "źródło bufora nie jest obsługiwane",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "text source isn't supported"
      },
      "translated": "źródło tekstu nie jest obsługiwane",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "browser file source isn't supported"
      },
      "translated": "źródło pliku przeglądarki nie jest obsługiwane",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No variable matched your filter"
      },
      "translated": "Żadna zmienna nie pasuje do Twojego filtra",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Filter variables"
      },
      "translated": "Filtruj zmienne",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "CSS Variable list"
      },
      "translated": "Lista zmiennych CSS",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Default Value"
      },
      "translated": "Domyślna wartość",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Override Value"
      },
      "translated": "Zastąp wartość",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Randomize"
      },
      "translated": "Losuj",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Export"
      },
      "translated": "Eksport",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Variable details"
      },
      "translated": "Różne szczegóły",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Config exported successfully"
      },
      "translated": "Konfiguracja została pomyślnie wyeksportowana",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "The config has been exported successfully."
      },
      "translated": "Konfiguracja została pomyślnie wyeksportowana.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Config imported successfully"
      },
      "translated": "Konfiguracja została zaimportowana pomyślnie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "The config has been imported successfully."
      },
      "translated": "Konfiguracja została pomyślnie zaimportowana.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Config imported failed"
      },
      "translated": "Nie udało się zaimportować konfiguracji",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "The config import has been failed."
      },
      "translated": "Import konfiguracji nie powiódł się.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "[%s] Trigger event: %s"
      },
      "translated": "[% s] Zdarzenie wyzwalające:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "The keyword 'type' is reserved for the event type and should not be passed as argument"
      },
      "translated": "Słowo kluczowe „type” jest zarezerwowane dla typu zdarzenia i nie powinno być przekazywane jako argument",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Event handler (%s) triggered event %s which has no consumers."
      },
      "translated": "Program obsługi zdarzeń (% s) wyzwolił zdarzenie% s, które nie ma konsumentów.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No events found in event handler which has been registered."
      },
      "translated": "Nie znaleziono zdarzeń w zarejestrowanym programie obsługi zdarzeń.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to load window"
      },
      "translated": "Nie udało się załadować okna",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to load the bookmark window.\nSee the console for more details."
      },
      "translated": "Nie udało się załadować okna zakładek.\nZobacz konsolę, aby uzyskać więcej informacji.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received open window event for an unknown window: %s"
      },
      "translated": "Odebrano zdarzenie otwarcia okna dla nieznanego okna:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Modify CSS variables"
      },
      "translated": "Zmodyfikuj zmienne CSS",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Enter Privilege Key"
      },
      "translated": "Wprowadź klucz uprawnień",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received conversation message from our self. This should be impossible."
      },
      "translated": "Otrzymałem wiadomość konwersacyjną od nas. To powinno być niemożliwe.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Connection manager has already been initialized"
      },
      "translated": "Menedżer połączeń został już zainicjowany",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "modal has been destroyed"
      },
      "translated": "modal został zniszczony",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "modal has been destroyed"
      },
      "translated": "modal został zniszczony",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Modal - Icon"
      },
      "translated": "Modalne - ikona",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "loading older messages"
      },
      "translated": "ładowanie starszych wiadomości",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "please wait"
      },
      "translated": "proszę czekać",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "1 second"
      },
      "translated": "1 sekunda",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "History query failed"
      },
      "translated": "Zapytanie o historię nie powiodło się",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Try again in"
      },
      "translated": "Spróbuj ponownie za",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "1 second"
      },
      "translated": "1 sekunda",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Jump to present"
      },
      "translated": "Przejdź do prezentacji",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You joined at"
      },
      "translated": "Dołączyłeś o godz",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You left at"
      },
      "translated": "Wyszedłeś o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed to query history"
      },
      "translated": "nie udało się przeszukać historii",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "message send failed due to permission"
      },
      "translated": "wysłanie wiadomości nie powiodło się z powodu pozwolenia",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed to send message:"
      },
      "translated": "nie udało się wysłać wiadomości:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You're&nbsp;now&nbsp;chatting&nbsp;with"
      },
      "translated": "& Nbsp; Teraz & nbsp; rozmawiasz & nbsp; z",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Chat reconnected"
      },
      "translated": "Czat został ponownie połączony",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Partner is typing"
      },
      "translated": "Partner pisze",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "An unknown error happened."
      },
      "translated": "Wystąpił nieznany błąd.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No conversation selected"
      },
      "translated": "Nie wybrano żadnej rozmowy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "This conversation is private."
      },
      "translated": "Ta rozmowa jest prywatna.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Join the channel to participate."
      },
      "translated": "Dołącz do kanału, aby wziąć udział.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "The target server does not support cross channel chat."
      },
      "translated": "Serwer docelowy nie obsługuje czatu międzykanałowego.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Join the channel if you want to write."
      },
      "translated": "Dołącz do kanału, jeśli chcesz pisać.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "There have been no messages yet."
      },
      "translated": "Nie było jeszcze żadnych wiadomości.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Be the first who talks in here!"
      },
      "translated": "Bądź pierwszym, który tu mówi!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unknown error/Invalid state"
      },
      "translated": "Nieznany błąd / nieprawidłowy stan",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Icon set image method threw an unexpected error: %o"
      },
      "translated": "Metoda obrazu zestawu ikon spowodowała nieoczekiwany błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Icon load method threw an unexpected error: %o"
      },
      "translated": "Metoda ładowania ikon spowodowała nieoczekiwany błąd:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to download icon %d: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się pobrać ikony% d:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to load icon"
      },
      "translated": "Nie udało się załadować ikony",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to update icon image for icon %d: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zaktualizować obrazu ikony dla ikony% d:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to update icon from downloaded file"
      },
      "translated": "Nie udało się zaktualizować ikony z pobranego pliku",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid status"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy status",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Don't retry icon download from server. We'll try again in %s"
      },
      "translated": "Nie próbuj ponownie pobierać ikony z serwera. Spróbujemy ponownie za% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "never"
      },
      "translated": "nigdy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "1 second"
      },
      "translated": "1 sekunda",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "download canceled"
      },
      "translated": "pobieranie anulowane",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unknown transfer finished state"
      },
      "translated": "Nieznany stan zakończenia przesyłania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Icon could not be found"
      },
      "translated": "Nie można znaleźć ikony",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No permissions to download icon"
      },
      "translated": "Brak uprawnień do pobierania ikony",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to initialize icon download"
      },
      "translated": "Nie udało się zainicjować pobierania ikony",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Transfer has no response"
      },
      "translated": "Transfer nie ma odpowiedzi",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Server permissions"
      },
      "translated": "Uprawnienia serwera",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "The group has been renamed."
      },
      "translated": "Nazwa grupy została zmieniona.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Do you really want to delete this group?"
      },
      "translated": "Czy na pewno chcesz usunąć tę grupę?",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "insufficient permissions"
      },
      "translated": "niewystarczające uprawnienia",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Lookup the console"
      },
      "translated": "Wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to rename group: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić nazwy grupy:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to delete group: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się usunąć grupy:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to request server group client list: %o"
      },
      "translated": "Nie można zażądać listy klientów grupy serwerów:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to add client %s to server group %d: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się dodać klienta% s do grupy serwerów% d:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to delete client %d from server group %d: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się usunąć klienta% d z grupy serwerów% d:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknwon"
      },
      "translated": "unknwon",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to query client info for %o: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się wysłać zapytania o informacje o kliencie dla% o:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid subject"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy temat",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid server group"
      },
      "translated": "Nieprawidłowa grupa serwerów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid server group"
      },
      "translated": "Nieprawidłowa grupa serwerów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid channel id"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy identyfikator kanału",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid client database id"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy identyfikator bazy danych klienta",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid client database id"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy identyfikator bazy danych klienta",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid channel id"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy identyfikator kanału",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknwon"
      },
      "translated": "unknwon",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to query permissions: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zapytać o uprawnienia:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid subject"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy temat",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid server group"
      },
      "translated": "Nieprawidłowa grupa serwerów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid channel id"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy identyfikator kanału",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid client database id"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy identyfikator bazy danych klienta",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid client database id"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy identyfikator bazy danych klienta",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid channel id"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy identyfikator kanału",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to set permissions: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się ustawić uprawnień:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid subject"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy temat",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid server group"
      },
      "translated": "Nieprawidłowa grupa serwerów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid channel id"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy identyfikator kanału",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid client database id"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy identyfikator bazy danych klienta",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid client database id"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy identyfikator bazy danych klienta",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid channel id"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy identyfikator kanału",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to remove permissions: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się usunąć uprawnień:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to find bookmark profile %s. Displaying default one."
      },
      "translated": "Nie udało się znaleźć profilu zakładki% s. Wyświetlam domyślny.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Enter the bookmark name for the duplicate"
      },
      "translated": "Wprowadź nazwę zakładki dla duplikatu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unregistered unknown client from channel %s"
      },
      "translated": "Niezarejestrowany nieznany klient z kanału% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Open channel file browser"
      },
      "translated": "Otwórz przeglądarkę plików kanału",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Collapse sub channels"
      },
      "translated": "Zwiń podkanały",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Expend sub channels"
      },
      "translated": "Wydaj podkanały",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to successfully disconnect from server: {}"
      },
      "translated": "Nie udało się pomyślnie odłączyć od serwera: {}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to upload clients avatar: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się przesłać awatara klienta:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Your avatar upload has been canceled."
      },
      "translated": "Przesyłanie Twojego awatara zostało anulowane.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Avatar upload finished with an unknown finished state."
      },
      "translated": "Przesyłanie awatara zakończyło się z nieznanym stanem zakończenia.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Renewing TeaForo data."
      },
      "translated": "Odnawianie danych TeaForo.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Set away on all servers"
      },
      "translated": "Ustaw na wszystkich serwerach",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unmute headphones"
      },
      "translated": "Wyłącz wyciszenie słuchawek",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Mute headphones"
      },
      "translated": "Wycisz słuchawki",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "default avatar"
      },
      "translated": "domyślny awatar",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "default avatar"
      },
      "translated": "domyślny awatar",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "user avatar"
      },
      "translated": "awatar użytkownika",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "user avatar"
      },
      "translated": "awatar użytkownika",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "avatar failed to load:\n"
      },
      "translated": "awatar nie załadował się:\n",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "loading avatar"
      },
      "translated": "ładowanie awatara",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You can not write here."
      },
      "translated": "Nie możesz tutaj pisać.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "and more"
      },
      "translated": "i więcej",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "1 hour"
      },
      "translated": "1 godzina",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "1 minute"
      },
      "translated": "1 minuta",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "1 second"
      },
      "translated": "1 sekunda",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Filter permissions"
      },
      "translated": "Filtruj uprawnienia",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Add permissions to this group"
      },
      "translated": "Dodaj uprawnienia do tej grupy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Remove permissions from this group"
      },
      "translated": "Usuń uprawnienia z tej grupy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Add granted permissions to this group"
      },
      "translated": "Dodaj przyznane uprawnienia do tej grupy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Remove granted permissions from this group"
      },
      "translated": "Usuń przyznane uprawnienia z tej grupy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "An error happened"
      },
      "translated": "Wystąpił błąd",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Permission editor resize observer fired resize event with no entries!"
      },
      "translated": "Edytor uprawnień resize obserwator wystrzelił zdarzenie zmiany rozmiaru bez wpisów!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Permission editor resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!"
      },
      "translated": "Edytor uprawnień resize obserwator wywołał zdarzenie zmiany rozmiaru z więcej niż jednym wpisem, co nie powinno być możliwe (% d)!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Handling height update and change permission view height to %d from %d"
      },
      "translated": "Obsługa aktualizacji wysokości i zmiana wysokości widoku uprawnień na% d z% d",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received group toogle for unknwon group: %s"
      },
      "translated": "Otrzymano toogle grupy dla nieznanej grupy:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You don't have the permissions to view this permissions"
      },
      "translated": "Nie masz uprawnień, aby wyświetlić te uprawnienia",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Add group"
      },
      "translated": "Dodaj grupę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Copy permissions"
      },
      "translated": "Kopiuj uprawnienia",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Add group"
      },
      "translated": "Dodaj grupę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Add server group"
      },
      "translated": "Dodaj grupę serwerów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Add channel group"
      },
      "translated": "Dodaj grupę kanałów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Copy server group permissions"
      },
      "translated": "Skopiuj uprawnienia grupy serwerów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Copy channel group permissions"
      },
      "translated": "Skopiuj uprawnienia grupy kanałów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "This group contains no clients."
      },
      "translated": "Ta grupa nie zawiera klientów.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "This group is a temporary group."
      },
      "translated": "Ta grupa jest grupą tymczasową.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You don't have permissions to view the clients in this group"
      },
      "translated": "Nie masz uprawnień, aby wyświetlać klientów w tej grupie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to query clients:"
      },
      "translated": "Nie udało się wysłać zapytania do klientów:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No group selected"
      },
      "translated": "Nie wybrano żadnej grupy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "no client found"
      },
      "translated": "nie znaleziono klienta",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Database or Unique ID"
      },
      "translated": "Baza danych lub unikalny identyfikator",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid UUID length"
      },
      "translated": "Nieprawidłowa długość UUID",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid UUID"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy UUID",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unique identifier"
      },
      "translated": "Unikalny identyfikator",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Client database ID"
      },
      "translated": "Identyfikator bazy danych klienta",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Select a group"
      },
      "translated": "Wybierz grupę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Query groups"
      },
      "translated": "Grupy zapytań",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Template groups"
      },
      "translated": "Grupy szablonów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Regular Groups"
      },
      "translated": "Regularne grupy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Copy group permissions"
      },
      "translated": "Skopiuj uprawnienia grupy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Source group"
      },
      "translated": "Grupa źródłowa",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Target group"
      },
      "translated": "Grupa docelowa",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Copy group permissions"
      },
      "translated": "Skopiuj uprawnienia grupy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "insufficient permissions"
      },
      "translated": "niewystarczające uprawnienia",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Lookup the console"
      },
      "translated": "Wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Group permissions have been copied"
      },
      "translated": "Uprawnienia grupowe zostały skopiowane",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "The group permissions have been successfully copied."
      },
      "translated": "Uprawnienia grupy zostały pomyślnie skopiowane.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to copy group permissions"
      },
      "translated": "Nie udało się skopiować uprawnień grupy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknwon"
      },
      "translated": "unknwon",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to copy group permissions: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się skopiować uprawnień grupy:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to copy group permissions"
      },
      "translated": "Nie udało się skopiować uprawnień grupy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid group name length"
      },
      "translated": "Nieprawidłowa długość nazwy grupy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "A group with this name already exists"
      },
      "translated": "Grupa o tej nazwie już istnieje",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "loading data..."
      },
      "translated": "ładowanie danych...",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Target group type"
      },
      "translated": "Typ grupy docelowej",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Query group"
      },
      "translated": "Grupa zapytań",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Create group using this template"
      },
      "translated": "Utwórz grupę za pomocą tego szablonu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No template"
      },
      "translated": "Brak szablonu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Query groups"
      },
      "translated": "Grupy zapytań",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Template groups"
      },
      "translated": "Grupy szablonów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Regular Groups"
      },
      "translated": "Regularne grupy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Create Group"
      },
      "translated": "Stworzyć grupę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Create a new server group"
      },
      "translated": "Utwórz nową grupę serwerów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Create a new channel group"
      },
      "translated": "Utwórz nową grupę kanałów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "insufficient permissions"
      },
      "translated": "niewystarczające uprawnienia",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Lookup the console"
      },
      "translated": "Wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Group has been created"
      },
      "translated": "Grupa została utworzona",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "The group has been successfully created."
      },
      "translated": "Grupa została pomyślnie utworzona.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknwon"
      },
      "translated": "unknwon",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to create group: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się utworzyć grupy:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Event"
      },
      "translated": "Zdarzenie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Focus"
      },
      "translated": "Skupiać",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Draw focus to the window when the event occurs"
      },
      "translated": "Skieruj fokus na okno, gdy wystąpi zdarzenie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Notify"
      },
      "translated": "Notyfikować",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Sending out a system notification"
      },
      "translated": "Wysyłanie powiadomienia systemowego",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Log"
      },
      "translated": "Log",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Log the event within the client server log"
      },
      "translated": "Zarejestruj zdarzenie w dzienniku serwera klienta",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No events matching your filter"
      },
      "translated": "Brak wydarzeń pasujących do Twojego filtra",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Filter Events"
      },
      "translated": "Filtruj wydarzenia",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Notifications"
      },
      "translated": "Powiadomienia",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You received a poke"
      },
      "translated": "Otrzymałeś zaczepkę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You send a poke"
      },
      "translated": "Wysyłasz zaczepkę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You received a private message"
      },
      "translated": "Otrzymałeś prywatną wiadomość",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You send a private message"
      },
      "translated": "Wysyłasz prywatną wiadomość",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "A client enters your view"
      },
      "translated": "Klient wchodzi do Twojego widoku",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "A client enters your view and your channel"
      },
      "translated": "Klient wchodzi do Twojego widoku i Twojego kanału",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "A client switches/gets moved/kicked"
      },
      "translated": "Klient przełącza się / zostaje przeniesiony / wyrzucony",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "A client switches/gets moved/kicked in to/out of your channel"
      },
      "translated": "Klient przełącza się / zostaje przeniesiony / wyrzucony do / z Twojego kanału",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You've been moved or kicked"
      },
      "translated": "Zostałeś przeniesiony lub kopnięty",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "A client leaves/disconnects of your view"
      },
      "translated": "Klient opuszcza / odłącza Twój widok",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "A client leaves/disconnects of your channel"
      },
      "translated": "Klient opuszcza / odłącza Twój kanał",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "A server message has been send"
      },
      "translated": "Wiadomość serwera została wysłana",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "The server has been closed"
      },
      "translated": "Serwer został zamknięty",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You've been banned from the server"
      },
      "translated": "Zostałeś wyrzucony z serwera",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You're connecting to a server"
      },
      "translated": "Łączysz się z serwerem",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You've successfully connected to the server"
      },
      "translated": "Udało Ci się połączyć z serwerem",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You're connect attempt failed"
      },
      "translated": "Próba połączenia nie powiodła się",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Set key"
      },
      "translated": "Ustaw klucz",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Remove key"
      },
      "translated": "Usuń klucz",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "query timeout"
      },
      "translated": "limit czasu zapytania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change key"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić klucza",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Clear Key"
      },
      "translated": "Wyczyść klucz",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Keymap"
      },
      "translated": "Mapa klawiszy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Deleting an unknown channel!"
      },
      "translated": "Usuwanie nieznanego kanału!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Deleting a non empty channel! This could cause some errors."
      },
      "translated": "Usuwanie niepustego kanału! Może to spowodować błędy.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Collapse all channels"
      },
      "translated": "Zwiń wszystkie kanały",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Expend all channels"
      },
      "translated": "Wydaj wszystkie kanały",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Delete all channels"
      },
      "translated": "Usuń wszystkie kanały",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Apply to all clients"
      },
      "translated": "Zastosuj do wszystkich klientów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Apply to all channels"
      },
      "translated": "Zastosuj do wszystkich kanałów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Server actions"
      },
      "translated": "Działania serwera",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)"
      },
      "translated": "Otrzymano powiadomienie o rozpoczęciu transferu plików dla nieznanego transferu (% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)"
      },
      "translated": "Otrzymano powiadomienie o rozpoczęciu transferu plików dla nieznanego transferu (% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)"
      },
      "translated": "Otrzymano powiadomienie o rozpoczęciu transferu plików dla nieznanego transferu (% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received file transfer progress notification for unknown transfer (%s)"
      },
      "translated": "Otrzymano powiadomienie o postępie transferu plików dla nieznanego transferu (% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received file transfer status notification for unknown transfer (%s)"
      },
      "translated": "Otrzymano powiadomienie o stanie transferu plików dla nieznanego transferu (% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received file list for not request path: %s (channel %s)"
      },
      "translated": "Otrzymano listę plików dla ścieżki bez żądania:% s (kanał% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received file list finish for not request path: %s (channel %s)"
      },
      "translated": "Zakończono listę odebranych plików dla ścieżki bez żądania:% s (kanał% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received file info for unknown return code: %s"
      },
      "translated": "Otrzymano informacje o pliku dla nieznanego kodu powrotu:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received file info for already finished return code: %s"
      },
      "translated": "Otrzymano informacje o pliku dla już zakończonego kodu powrotu:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received file info for unknown return code: %s"
      },
      "translated": "Otrzymano informacje o pliku dla nieznanego kodu powrotu:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Missing server file list response"
      },
      "translated": "Brak odpowiedzi na listę plików serwera",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "response bulk miss match"
      },
      "translated": "zbiorcze dopasowanie odpowiedzi",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "the server failed to full fill the request"
      },
      "translated": "serwerowi nie udało się w pełni wypełnić żądania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "request gone away while parsing response"
      },
      "translated": "żądanie zniknęło podczas analizowania odpowiedzi",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Missing info for bulk "
      },
      "translated": "Brak informacji zbiorczych",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to create transfer target"
      },
      "translated": "Nie udało się utworzyć celu transferu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "missing transfer start notify"
      },
      "translated": "brak powiadomienia o rozpoczęciu transferu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Lookup the console"
      },
      "translated": "Wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to create transfer source"
      },
      "translated": "Nie udało się utworzyć źródła transferu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "missing transfer start notify"
      },
      "translated": "brak powiadomienia o rozpoczęciu transferu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Lookup the console"
      },
      "translated": "Wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Missing transfer provider"
      },
      "translated": "Brak dostawcy transferu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknown transfer type"
      },
      "translated": "nieznany typ przelewu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Missing file transfer in file transfer list!"
      },
      "translated": "Brak transferu plików na liście przesyłania plików!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Timed out"
      },
      "translated": "Przekroczono limit czasu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Resetting server/channel groups"
      },
      "translated": "Resetowanie grup serwerów / kanałów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Group manager reset"
      },
      "translated": "Reset menedżera grupy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to request the server group list: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zażądać listy grup serwerów:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to request the channel group list: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zażądać listy grup kanałów:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "pending"
      },
      "translated": "w oczekiwaniu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "connecting"
      },
      "translated": "złączony",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to upload icon %s: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się przesłać ikony% s:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "upload canceled"
      },
      "translated": "przesyłanie anulowane",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "File Browser"
      },
      "translated": "Przeglądarka plików",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to get version: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się pobrać wersji:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to load icon"
      },
      "translated": "Nie udało się załadować ikony",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "general"
      },
      "translated": "generał",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Copy code"
      },
      "translated": "Skopiuj kod",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Show finished transfers"
      },
      "translated": "Pokaż zakończone transfery",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "query error"
      },
      "translated": "błąd zapytania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No running transfers"
      },
      "translated": "Brak bieżących transferów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "file transfer failed: "
      },
      "translated": "przesyłanie plików nie powiodło się:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "file transfer failed"
      },
      "translated": "transfer plików nie powiódł się",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "less than a second"
      },
      "translated": "mniej niż sekundę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "pending"
      },
      "translated": "w oczekiwaniu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "invalid state!"
      },
      "translated": "nieprawidłowy stan!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "awaiting info"
      },
      "translated": "czekam na informacje",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to query the file transfers:"
      },
      "translated": "Nie udało się zapytać o transfery plików:",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No transfers"
      },
      "translated": "Żadnych transferów",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Request timed out"
      },
      "translated": "Upłynął limit czasu żądania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "File transfers"
      },
      "translated": "Przesyłanie plików",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Running file transfers"
      },
      "translated": "Uruchamianie przesyłania plików",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Remove finished"
      },
      "translated": "Usuń gotowe",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received an unknown drop media type (%o)"
      },
      "translated": "Otrzymano nieznany typ nośnika upuszczania (% o)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to enter path"
      },
      "translated": "Nie udało się wprowadzić ścieżki",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to enter path"
      },
      "translated": "Nie udało się wprowadzić ścieżki",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "File"
      },
      "translated": "Plik",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Directory icon"
      },
      "translated": "Ikona katalogu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Directory"
      },
      "translated": "Informator",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Empty directory icon"
      },
      "translated": "Ikona pustego katalogu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Empty directory"
      },
      "translated": "Pusty katalog",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Directory password protected"
      },
      "translated": "Katalog chroniony hasłem",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Password protected directory"
      },
      "translated": "Katalog chroniony hasłem",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid directory state"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy stan katalogu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to rename file"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić nazwy pliku",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to rename file"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić nazwy pliku",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to query directory:"
      },
      "translated": "Nie udało się przeszukać katalogu:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Directory query timed out."
      },
      "translated": "Przekroczono limit czasu zapytania o katalog.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Please try again."
      },
      "translated": "Proszę spróbuj ponownie.",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Directory query failed on permission"
      },
      "translated": "Zapytanie do katalogu nie powiodło się przy uprawnieniu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Directory query failed because it is password protected"
      },
      "translated": "Zapytanie do katalogu nie powiodło się, ponieważ jest chroniony hasłem",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "This folder is empty."
      },
      "translated": "Ten folder jest pusty.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Directory"
      },
      "translated": "Informator",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "File"
      },
      "translated": "Plik",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Last changed"
      },
      "translated": "Ostatnia zmiana",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received an unknown drop media type (%o)"
      },
      "translated": "Otrzymano nieznany typ nośnika upuszczania (% o)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Last changed"
      },
      "translated": "Ostatnia zmiana",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknown query error"
      },
      "translated": "nieznany błąd zapytania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "invalid query result state"
      },
      "translated": "nieprawidłowy stan wyniku zapytania",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to delete entry"
      },
      "translated": "Nie udało się usunąć wpisu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to create directory"
      },
      "translated": "Nie udało się utworzyć katalogu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to create directory"
      },
      "translated": "Nie udało się utworzyć katalogu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Having file download start notification for current path, but target file is unknown (%s%s)"
      },
      "translated": "Mają powiadomienie o rozpoczęciu pobierania pliku dla bieżącej ścieżki, ale plik docelowy jest nieznany (% s% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: unset, Current: %s)"
      },
      "translated": "Unieważnianie awatara z pamięci podręcznej% s (brak zgodności wersji. Pamięć podręczna: nieustawiona, bieżąca:% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: %s, Current: %s)"
      },
      "translated": "Unieważnianie awatara z pamięci podręcznej% s (brak zgodności wersji. Pamięć podręczna:% s, bieżąca:% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "download canceled"
      },
      "translated": "pobieranie anulowane",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknown transfer finished state"
      },
      "translated": "nieznany stan zakończenia transferu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s"
      },
      "translated": "Ignorowanie awatara nie znaleziono, ponieważ sam awatar został zaktualizowany. Wersja wyjściowa:% s, aktualna wersja:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No permissions to download the avatar"
      },
      "translated": "Brak uprawnień do pobrania awatara",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Avatar download failed"
      },
      "translated": "Pobieranie awatara nie powiodło się",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Avatar transfer has no response"
      },
      "translated": "Transfer awatara nie ma odpowiedzi",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Avatar response missing media bytes"
      },
      "translated": "Brak bajtów multimediów w odpowiedzi awatara",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s"
      },
      "translated": "Ignorowanie awatara nie znaleziono, ponieważ sam awatar został zaktualizowany. Wersja wyjściowa:% s, aktualna wersja:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Missing avatar response"
      },
      "translated": "Brak odpowiedzi awatara",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s"
      },
      "translated": "Ignorowanie awatara nie znaleziono, ponieważ sam awatar został zaktualizowany. Wersja wyjściowa:% s, aktualna wersja:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s"
      },
      "translated": "Ignorowanie awatara nie znaleziono, ponieważ sam awatar został zaktualizowany. Wersja wyjściowa:% s, aktualna wersja:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to load avatar %s (hash: %s): %o"
      },
      "translated": "Nie udało się załadować awatara% s (hash:% s):% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "lookup the console"
      },
      "translated": "wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to delete avatar %s: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się usunąć awatara% s:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid handler"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy program obsługi",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Would you like to open the popup?"
      },
      "translated": "Czy chcesz otworzyć wyskakujące okienko?",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "version miss match"
      },
      "translated": "wersja miss match",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "version miss match"
      },
      "translated": "wersja miss match",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid channel id (ID is NaN)"
      },
      "translated": "Nieprawidłowy identyfikator kanału (identyfikator to NaN)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Channel not visible anymore"
      },
      "translated": "Kanał nie jest już widoczny",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unknown path"
      },
      "translated": "Nieznana ścieżka",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unknown parsed path type"
      },
      "translated": "Nieznany typ przeanalizowanej ścieżki",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to query channel directory files: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się przeszukać plików katalogu kanału:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "lookup the console"
      },
      "translated": "wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Icon/avatars could not be renamed"
      },
      "translated": "Nie można zmienić nazwy ikony / awatarów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid source path"
      },
      "translated": "Nieprawidłowa ścieżka źródłowa",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Target path isn't a channel"
      },
      "translated": "Ścieżka docelowa nie jest kanałem",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid target path"
      },
      "translated": "Nieprawidłowa ścieżka docelowa",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed on permission "
      },
      "translated": "Brak pozwolenia",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid channel password"
      },
      "translated": "Nieprawidłowe hasło do kanału",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to rename/move files: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić nazwy / przenieść plików:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "lookup the console"
      },
      "translated": "wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Refresh file list"
      },
      "translated": "Odśwież listę plików",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Force delete file"
      },
      "translated": "Wymuś usunięcie pliku",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Delete file"
      },
      "translated": "Usunąć plik",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Force delete files"
      },
      "translated": "Wymuś usunięcie plików",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Delete files"
      },
      "translated": "Usuń pliki",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Refresh file list"
      },
      "translated": "Odśwież listę plików",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Create folder"
      },
      "translated": "Utwórz folder",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "New folder"
      },
      "translated": "Nowy folder",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "files"
      },
      "translated": "pliki",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "files"
      },
      "translated": "pliki",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Response contained invalid bulk length"
      },
      "translated": "Odpowiedź zawierała nieprawidłową długość zbiorczą",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed on permission "
      },
      "translated": "Brak pozwolenia",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid channel password"
      },
      "translated": "Nieprawidłowe hasło do kanału",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to create directory: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się utworzyć katalogu:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "lookup the console"
      },
      "translated": "wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to parse path for one or more entries "
      },
      "translated": "Nie udało się przeanalizować ścieżki dla co najmniej jednego wpisu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Directories could only created for channels"
      },
      "translated": "Katalogi można było tworzyć tylko dla kanałów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid path"
      },
      "translated": "Niewłaściwa ścieżka",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed on permission "
      },
      "translated": "Brak pozwolenia",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid channel password"
      },
      "translated": "Nieprawidłowe hasło do kanału",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to create directory: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się utworzyć katalogu:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "lookup the console"
      },
      "translated": "wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to create transfer target"
      },
      "translated": "Nie udało się utworzyć celu transferu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to create transfer target.\nAll targets are unsupported"
      },
      "translated": "Nie udało się utworzyć celu transferu.\nŻadne cele nie są obsługiwane",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to download file"
      },
      "translated": "Nie udało się pobrać pliku",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to parse path for file download: %s"
      },
      "translated": "Nie udało się przeanalizować ścieżki pobierania pliku:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to upload file(s)"
      },
      "translated": "Nie udało się przesłać plików",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to upload file"
      },
      "translated": "Nie udało się przesłać pliku",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Aborting connect attempt due to a cancel request."
      },
      "translated": "Przerywanie próby połączenia z powodu żądania anulowania.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Connection attempt to %s:%d via %s got aborted."
      },
      "translated": "Próba połączenia z% s:% d przez% s została przerwana.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Connection attempt to %s:%d via %s failed:\n%o"
      },
      "translated": "Próba połączenia z% s:% d przez% s nie powiodła się:\n% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to connect to %s:%d. No connection attempt succeeded."
      },
      "translated": "Nie udało się połączyć z% s:% d. Żadna próba połączenia nie powiodła się.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się odłączyć z już zamkniętym gniazdem:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error (%o)."
      },
      "translated": "Połączenie z serwerem% s:% d zostało zakończone z powodu nieoczekiwanego błędu (% o).",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error."
      },
      "translated": "Połączenie z serwerem% s:% d zostało zakończone z powodu nieoczekiwanego błędu.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się odłączyć z już zamkniętym gniazdem:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Successfully initialized a connection to %s:%d via %s within %d milliseconds."
      },
      "translated": "Pomyślnie zainicjowano połączenie z% s:% d przez% s w ciągu% d milisekund.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Tried to send data via a non connected server socket."
      },
      "translated": "Próbowano wysłać dane przez niepołączone gniazdo serwera.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Channel resize observer fired resize event with no entries!"
      },
      "translated": "Obserwator zmiany rozmiaru kanału wywołał zdarzenie zmiany rozmiaru bez wpisów!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Channel resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!"
      },
      "translated": "Obserwator zmiany rozmiaru kanału wywołał zdarzenie zmiany rozmiaru z więcej niż jednym wpisem, co nie powinno być możliwe (% d)!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Rebuilding the channel tree"
      },
      "translated": "Przebudowa drzewa kanałów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to scroll tree entry in view because its not registered within the view. Entry: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się przewinąć pozycji drzewa w widoku, ponieważ nie jest zarejestrowana w widoku. Wejście:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Connecting..."
      },
      "translated": "Złączony...",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Hostname resolved"
      },
      "translated": "Nazwa hosta została rozwiązana",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Connection to server denied"
      },
      "translated": "Odmowa połączenia z serwerem",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Server has been closed"
      },
      "translated": "Serwer został zamknięty",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Server requires a password to connect."
      },
      "translated": "Serwer wymaga hasła do połączenia.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "for"
      },
      "translated": "dla",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You've peen poked by"
      },
      "translated": "Wkurzyłeś się",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Notification permission request resulted in %s"
      },
      "translated": "Żądanie pozwolenia na powiadomienie zakończyło się% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to execute notification permission request: %O"
      },
      "translated": "Nie udało się wykonać prośby o pozwolenie na powiadomienie:% O",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Collapse all channels"
      },
      "translated": "Zwiń wszystkie kanały",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Expend all channels"
      },
      "translated": "Wydaj wszystkie kanały",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "target client is offline/invisible"
      },
      "translated": "klient docelowy jest offline / niewidoczny",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to register private conversation chat event for %s: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zarejestrować wydarzenia prywatnej rozmowy dla% s:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Tried to close a not existing private conversation with id %s"
      },
      "translated": "Próbowano zamknąć nieistniejącą prywatną rozmowę o identyfikatorze% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to send chat composing to server for chat %d: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się wysłać tworzenia czatu na serwer dla rozmowy% d:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to send channel chat message to %s: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się wysłać wiadomości czatu na kanale do% s:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "lookup the console"
      },
      "translated": "wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "chat is private"
      },
      "translated": "czat jest prywatny",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknown permission"
      },
      "translated": "nieznane pozwolenie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unknown conversation"
      },
      "translated": "Nieznana rozmowa",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unknown conversation"
      },
      "translated": "Nieznana rozmowa",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Tried to query history for an unknown conversation with id %s"
      },
      "translated": "Próbowano przeszukać historię nieznanej konwersacji o identyfikatorze% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Tried to send a chat message to an unknown conversation with id %s"
      },
      "translated": "Podjęto próbę wysłania wiadomości na czacie do nieznanej rozmowy o identyfikatorze% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Tried to jump to present for an unknown conversation with id %s"
      },
      "translated": "Próbowano przejść do prezentacji dla nieznanej rozmowy o identyfikatorze% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknwon"
      },
      "translated": "unknwon",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "lookup the console"
      },
      "translated": "wyszukaj konsolę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Conversation history query task threw an error; this should never happen: %o"
      },
      "translated": "Zadanie zapytania dotyczącego historii konwersacji zwróciło błąd; to nigdy nie powinno się zdarzyć:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Tried to delete an unknown message (id: %s)"
      },
      "translated": "Próbowano usunąć nieznaną wiadomość (identyfikator:% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to delete conversation message for conversation %d: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się usunąć wiadomości konwersacji w rozmowie% d:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to query conversation indexes: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się przeszukać indeksów konwersacji:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received conversation history for an unknown conversation: %o"
      },
      "translated": "Odebrano historię konwersacji dla nieznanej rozmowy:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Tried to delete a chat message from an unknown conversation with id %s"
      },
      "translated": "Próbowano usunąć wiadomość czatu z nieznanej rozmowy o identyfikatorze% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "permanently"
      },
      "translated": "na stałe",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Reconnect canceled."
      },
      "translated": "Anulowano ponowne połączenie.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Server requires a password to connect."
      },
      "translated": "Serwer wymaga hasła do połączenia.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Server has been closed."
      },
      "translated": "Serwer został zamknięty.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Not connected to any server"
      },
      "translated": "Brak połączenia z żadnym serwerem",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Connecting to "
      },
      "translated": "Łączenie z",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Client icon"
      },
      "translated": "Ikona klienta",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You don't support the channel codec"
      },
      "translated": "Nie obsługujesz kodeka kanału",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unexpected close with code "
      },
      "translated": "Nieoczekiwane zamknięcie z kodem",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to close the web socket to %s: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zamknąć gniazda sieciowego na% s:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Typing"
      },
      "translated": "Pisanie na maszynie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No messages"
      },
      "translated": "Brak wiadomości",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to add remote cached ice candidate finish: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się dodać zakończenia kandydata do zdalnej pamięci podręcznej lodu:% o",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to add remote cached ice candidate %o: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się dodać zdalnego kandydata na lód w pamięci podręcznej% o:% o",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received unknown web client control packet: %s"
      },
      "translated": "Odebrano nieznany pakiet kontrolny klienta WWW:% s",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Gathered local ice candidate for stream %d: %s"
      },
      "translated": "Zebrano lokalnego kandydata na lód dla strumienia% d:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Local ICE candidate gathering finish."
      },
      "translated": "Zakończenie lokalnego spotkania kandydatów ICE.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Database ready callback throw an unexpected exception: %o"
      },
      "translated": "Wywołanie zwrotne gotowości bazy danych zgłasza nieoczekiwany wyjątek:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Importing old chats saved via cache storage. This may take some moments."
      },
      "translated": "Importowanie starych czatów zapisanych w pamięci podręcznej. Może to chwilę potrwać.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Skipping importing chat %s because URL does not match."
      },
      "translated": "Pomijam importowanie czatu% s, ponieważ URL nie pasuje.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "array expected"
      },
      "translated": "oczekiwano tablicy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Skipping importing chat %s because of an error: %o"
      },
      "translated": "Pomijanie importowania czatu% s z powodu błędu:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Found %d old chats. Importing."
      },
      "translated": "Znaleziono% d starych czatów. Importowanie.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "All old chats have been imported. Deleting old data."
      },
      "translated": "Wszystkie stare czaty zostały zaimportowane. Usuwanie starych danych.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to import old chats from cache storage: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zaimportować starych czatów z pamięci podręcznej:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Database update callback throw an unexpected exception: %o"
      },
      "translated": "Wywołanie zwrotne aktualizacji bazy danych zgłosiło nieoczekiwany wyjątek:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to open/upgrade the private chat database.\nPlease close all other instances of the TeaWeb client."
      },
      "translated": "Nie udało się otworzyć / zaktualizować prywatnej bazy danych czatu.\nZamknij wszystkie inne instancje klienta TeaWeb.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Opened private conversations database, with an update, but update didn't happened. Trying again."
      },
      "translated": "Otwarta prywatna baza danych rozmów, z aktualizacją, ale aktualizacja nie nastąpiła. Próbuję ponownie.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received external database version change. Closing database."
      },
      "translated": "Otrzymano zmianę wersji zewnętrznej bazy danych. Zamykanie bazy danych.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Missing Indexed DB support"
      },
      "translated": "Brak obsługi indeksowanej bazy danych",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Missing Indexed DB support"
      },
      "translated": "Brak obsługi indeksowanej bazy danych",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Successfully initialized private conversation history database"
      },
      "translated": "Pomyślnie zainicjowano prywatną bazę danych historii konwersacji",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to initialize private conversation history database: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zainicjować prywatnej bazy danych historii konwersacji:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Do not saving the private conversation chat."
      },
      "translated": "Nie zapisuj prywatnego czatu konwersacyjnego.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received unknown notify from worker."
      },
      "translated": "Otrzymano nieznane powiadomienie od pracownika.",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received worker execute error for unknown token (%s)"
      },
      "translated": "Otrzymano błąd wykonania procesu roboczego dla nieznanego tokenu (% s)",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received command %s from voice worker. This should never happen!"
      },
      "translated": "Otrzymano polecenie% s od pracownika głosowego. To nigdy nie powinno się zdarzyć!",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received unknown message of type %s from voice worker. This should never happen!"
      },
      "translated": "Odebrano nieznaną wiadomość typu% s od pracownika obsługi głosowej. To nigdy nie powinno się zdarzyć!",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "worker terminated with an error"
      },
      "translated": "pracownik zakończył działanie z błędem",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "command timed out"
      },
      "translated": "polecenie wygasło",
      "flags": [
        "google-translated"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Duplicate"
      },
      "translated": "Duplikować",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Changing global setting %s to %o"
      },
      "translated": "Zmiana ustawienia globalnego% s na% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to gather a change list from version %s: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zebrać listy zmian z wersji% s:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "This channel has an unsupported codec.<br>You cant listen to anybody within this channel!"
      },
      "translated": "Ten kanał ma nieobsługiwany kodek. <br> Nie możesz słuchać nikogo na tym kanale!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to stop the microphone input recorder: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zatrzymać rejestratora wejścia mikrofonowego:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to acquire recorder: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się pobrać rejestratora:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to acquire recorder"
      },
      "translated": "Nie udało się pobrać rejestratora",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to acquire recorder.\nLookup the console for more details."
      },
      "translated": "Nie udało się pobrać rejestratora.\nWyszukaj w konsoli więcej szczegółów.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Your browser does not support voice recording"
      },
      "translated": "Twoja przeglądarka nie obsługuje nagrywania głosu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "The input device is busy"
      },
      "translated": "Urządzenie wejściowe jest zajęte",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Invalid input device"
      },
      "translated": "Nieprawidłowe urządzenie wejściowe",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Initializing a whisper session for client %d (%s | %s)"
      },
      "translated": "Inicjowanie sesji szeptanej dla klienta% d (% s |% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Open Registry"
      },
      "translated": "Otwórz rejestr",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Default Profile"
      },
      "translated": "Domyślny profil",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Improved the identity level to %d within %s milliseconds"
      },
      "translated": "Poprawiono poziom tożsamości do% d w ciągu% s milisekund",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to generate the default identity: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się wygenerować domyślnej tożsamości:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "TeaSpeak Forum Profile"
      },
      "translated": "Profil na forum TeaSpeak",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Missing video viewer plugin"
      },
      "translated": "Brak wtyczki przeglądarki wideo",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Video viewer queried the watcher status of an unknown client: %s (%o)"
      },
      "translated": "Przeglądarka wideo zapytała o stan obserwatora nieznanego klienta:% s (% o)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Video viewer queried the watcher info of an unknown client: %s (%o)"
      },
      "translated": "Przeglądarka wideo zapytała o informacje o obserwatorze nieznanego klienta:% s (% o)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Video viewer queried the watcher followers of an unknown client: %s (%o)"
      },
      "translated": "Przeglądarka wideo zapytała obserwatorów nieznanego klienta:% s (% o)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Video viewer tried to follow an unknown client: %s (%o)"
      },
      "translated": "Przeglądarka wideo próbowała śledzić nieznanego klienta:% s (% o)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Target client isn't watching anything"
      },
      "translated": "Klient docelowy niczego nie ogląda",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "The target client isn't watching anything."
      },
      "translated": "Klient docelowy niczego nie ogląda.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Lookup the console for details"
      },
      "translated": "Wyszukaj szczegóły w konsoli",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to open video viewer."
      },
      "translated": "Nie udało się otworzyć przeglądarki wideo.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to open video viewer: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się otworzyć przeglądarki wideo:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to load old recorder profile config for %s"
      },
      "translated": "Nie udało się załadować starej konfiguracji profilu rejestratora dla% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to reinitialize filters after vad type change: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się ponownie zainicjować filtrów po zmianie typu vad:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Fire audio player initialized for %d listeners"
      },
      "translated": "Uruchomiono odtwarzacz audio dla% d słuchaczy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Audio context has been closed"
      },
      "translated": "Kontekst audio został zamknięty",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "invalid audio context state"
      },
      "translated": "nieprawidłowy stan kontekstu audio",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to initialize audio context instance from gesture: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zainicjować instancji kontekstu audio z gestu:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Tried to activate an invalid server connection handler with id %s"
      },
      "translated": "Próbowano aktywować nieprawidłową procedurę obsługi połączenia z serwerem o identyfikatorze% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Tried to destroy an invalid server connection handler with id %s"
      },
      "translated": "Próbowano zniszczyć nieprawidłową procedurę obsługi połączenia z serwerem o identyfikatorze% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Tried to query a status for an invalid server connection handler with id %s"
      },
      "translated": "Próbowano zapytać o stan nieprawidłowego programu obsługi połączenia z serwerem o identyfikatorze% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Replay paused"
      },
      "translated": "Odtwarzanie wstrzymane",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Buffering"
      },
      "translated": "Buforowanie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Video ended"
      },
      "translated": "Film się zakończył",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Playing"
      },
      "translated": "Gra",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknown player status"
      },
      "translated": "nieznany status gracza",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unfollow"
      },
      "translated": "Przestań obserwować",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Watcher list"
      },
      "translated": "Lista obserwatorów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Follower sync. Remote timestamp %d, Local timestamp: %d. Difference: %d, Do seek: %o"
      },
      "translated": "Synchronizacja obserwatora. Zdalny znacznik czasu% d, lokalny znacznik czasu:% d. Różnica:% d, szukaj:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "ReactPlayer::onBuffer()"
      },
      "translated": "ReactPlayer :: onBuffer ()",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "ReactPlayer::onBufferEnd()"
      },
      "translated": "ReactPlayer :: onBufferEnd ()",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "ReactPlayer::onDuration(%d)"
      },
      "translated": "ReactPlayer :: onDuration (% d)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "ReactPlayer::onEnded()"
      },
      "translated": "ReactPlayer :: onEnded ()",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "ReactPlayer::onPause()"
      },
      "translated": "ReactPlayer :: onPause ()",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "ReactPlayer::onPlay()"
      },
      "translated": "ReactPlayer :: onPlay ()",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Player started, at second %d. Watcher is at %s. So sync: %o"
      },
      "translated": "Gracz zaczął, na drugim% d. Obserwator jest na% s. Więc zsynchronizuj:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "ReactPlayer::onProgress %d seconds played, %d seconds buffered. Player state: %s"
      },
      "translated": "ReactPlayer :: onProgress% d sekund zagrania,% d buforowane. Stan gracza:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "ReactPlayer::onReady()"
      },
      "translated": "ReactPlayer :: onReady ()",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "ReactPlayer::onSeek(%d)"
      },
      "translated": "ReactPlayer :: onSeek (% d)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "ReactPlayer::onStart()"
      },
      "translated": "ReactPlayer :: onStart ()",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "W2G - Following"
      },
      "translated": "W2G - Obserwowanie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "W2G - Watcher"
      },
      "translated": "W2G - Watcher",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to spawn window"
      },
      "translated": "Nie udało się odrodzić okna",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "user aborted"
      },
      "translated": "użytkownik przerwał",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Remote window got reconnected. Client reloaded it."
      },
      "translated": "Okno zdalne zostało ponownie połączone. Klient załadował go ponownie.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Remote window got a new id. Maybe a reload?"
      },
      "translated": "Zdalne okno otrzymało nowy identyfikator. Może przeładowanie?",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to automatically start audio recording: %s"
      },
      "translated": "Nie udało się automatycznie rozpocząć nagrywania dźwięku:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Input filter chain: %s"
      },
      "translated": "Łańcuch filtrów wejściowych:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "no device selected"
      },
      "translated": "nie wybrano żadnego urządzenia",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "voice filter isn't supported!"
      },
      "translated": "filtr głosu nie jest obsługiwany!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "unknown filter type"
      },
      "translated": "nieznany typ filtra",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Click to export the changed values, Shift click to export all values"
      },
      "translated": "Kliknij, aby wyeksportować zmienione wartości, kliknij Shift, aby wyeksportować wszystkie wartości",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "the recorder backend hasn't been set yet"
      },
      "translated": "zaplecze rejestratora nie zostało jeszcze ustawione",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "a recorder backend has already been initialized"
      },
      "translated": "zaplecze rejestratora zostało już zainicjowane",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received command %s"
      },
      "translated": "Otrzymano polecenie% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to destroy client after a failed initialialization: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zniszczyć klienta po nieudanej inicjalizacji:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to destroy audio client %d: %s"
      },
      "translated": "Nie udało się zniszczyć klienta audio% d:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Microphone access has been blocked by your browser."
      },
      "translated": "Dostęp do mikrofonu został zablokowany przez Twoją przeglądarkę.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Please grant access to your microphone."
      },
      "translated": "Udziel dostępu do swojego mikrofonu.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Request access"
      },
      "translated": "Poproś o dostęp",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to select microphone"
      },
      "translated": "Nie udało się wybrać mikrofonu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "The web audio play hasn't been initialized yet."
      },
      "translated": "Odtwarzanie dźwięku w Internecie nie zostało jeszcze zainicjowane.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Click somewhere on the base to initialize it."
      },
      "translated": "Kliknij gdzieś na podstawie, aby ją zainicjować.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Please grant access to your microphone."
      },
      "translated": "Przyznaj dostęp do swojego mikrofonu.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Request access"
      },
      "translated": "Poproś o dostęp",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "\r\n            Firstly we need to setup a microphone.\n\r\n            Let me guide you thru the basic UI elements.\n\r\n            \n\r\n            To continue click anywhere on the screen.\r\n        "
      },
      "translated": "\r\n            Najpierw musimy ustawić mikrofon.\n\r\n            Pozwól, że poprowadzę Cię przez podstawowe elementy interfejsu użytkownika.\n\r\n            \n\r\n            Aby kontynuować, kliknij w dowolnym miejscu ekranu.\r\n        ",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "\r\n            All your available microphones are listed within this box.\n\r\n            \n\r\n            The currently selected microphone\n\r\n            is marked with a green checkmark. To change the selected microphone\n\r\n            just click on the new one.\n\r\n            \n\r\n            To continue click anywhere on the screen.\r\n        "
      },
      "translated": "\r\n            W tym polu wymienione są wszystkie dostępne mikrofony.\n\r\n            \n\r\n            Aktualnie wybrany mikrofon\n\r\n            jest oznaczony zielonym znacznikiem wyboru. Aby zmienić wybrany mikrofon\n\r\n            po prostu kliknij nowy.\n\r\n            \n\r\n            Aby kontynuować, kliknij w dowolnym miejscu ekranu.\r\n        ",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "TeaSpeak has three voice activity detection types:"
      },
      "translated": "TeaSpeak ma trzy typy wykrywania aktywności głosowej:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "\r\n                    To transmit audio data you'll have to\n\r\n                    press a key. The key could be selected via the button right to the radio button\r\n                "
      },
      "translated": "\r\n                    Aby przesyłać dane audio, będziesz musiał\n\r\n                    naciśnij klawisz. Klucz można wybrać za pomocą przycisku znajdującego się po prawej stronie przycisku opcji\r\n                ",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "\r\n                    In this mode, TeaSpeak will continuously analyze your microphone input.\r\n                    If the audio level is grater than a certain threshold,\r\n                    the audio will be transmitted.\r\n                    The threshold is changeable via the \"Sensitivity Settings\" slider\r\n                "
      },
      "translated": "\r\n                    W tym trybie TeaSpeak będzie stale analizować wejście mikrofonowe.\r\n                    Jeśli poziom dźwięku jest większy niż określony próg,\r\n                    dźwięk zostanie przesłany.\r\n                    Próg można zmienić za pomocą suwaka „Ustawienia czułości”\r\n                ",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Continuously transmit any audio data."
      },
      "translated": "Ciągle przesyłaj dowolne dane audio.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "\r\n                Now you're ready to configure your microphone.\n\r\n                Just click anywhere on the screen.\r\n            "
      },
      "translated": "\r\n                Teraz możesz skonfigurować swój mikrofon.\n\r\n                Wystarczy kliknąć w dowolnym miejscu na ekranie.\r\n            ",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Changed default microphone device to %s"
      },
      "translated": "Zmieniono domyślny mikrofon na% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change microphone setting (Invalid value type supplied. Expected %s, Received: %s)"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić ustawienia mikrofonu (podano nieprawidłowy typ wartości. Oczekiwano% s, odebrano:% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change recorders VAD type to %s"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić typu VAD rejestratorów na% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "loading status"
      },
      "translated": "stan załadunku",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Connecting to server"
      },
      "translated": "Łączenie z serwerem",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Handler list resize observer received events for more than one element (%d elements)."
      },
      "translated": "Lista obsługi zmiany rozmiaru obserwator odebrał zdarzenia dla więcej niż jednego elementu (% d elementów).",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "An UI updater has already been registered"
      },
      "translated": "Rejestrator UI został już zarejestrowany",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "An native updater has already been registered"
      },
      "translated": "Natywny aktualizator został już zarejestrowany",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to load custom variables: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się załadować zmiennych niestandardowych:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "invalid target watcher"
      },
      "translated": "nieprawidłowy obserwator docelowy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You can't follow your self"
      },
      "translated": "Nie możesz podążać za sobą",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "missing w2g status"
      },
      "translated": "brak statusu w2g",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Watch clients video"
      },
      "translated": "Obejrzyj wideo klientów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Kicking client %s from channel with reason %s"
      },
      "translated": "Wyrzucam klienta% s z kanału z powodu% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Kicking client %s from server with reason %s"
      },
      "translated": "Wyrzucam klienta% s z serwera z powodu% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed to create window"
      },
      "translated": "nie udało się utworzyć okna",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Remote window connected with id %s"
      },
      "translated": "Zdalne okno połączone z identyfikatorem% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Microphone device request took %d milliseconds. System answered: %s"
      },
      "translated": "Żądanie urządzenia mikrofonowego zajęło% d milisekund. System odpowiedział:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to query for microphone permissions: %s"
      },
      "translated": "Nie udało się zapytać o uprawnienia mikrofonu:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Default Firefox device"
      },
      "translated": "Domyślne urządzenie Firefox",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "not supported"
      },
      "translated": "niewspierany",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No external modal factory has been set"
      },
      "translated": "Nie została ustawiona żadna zewnętrzna fabryka modalna",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to enqueue audio buffer for audio client %d: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się umieścić w kolejce bufora audio dla klienta audio% d:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "A worker died. Closing worker."
      },
      "translated": "Zmarł robotnik. Pracownik zamykający.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "worker is not alive"
      },
      "translated": "pracownik nie żyje",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Audio player isn't initialized yet. Waiting for it to initialize."
      },
      "translated": "Odtwarzacz audio nie jest jeszcze zainicjowany. Czekam na zainicjowanie.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Voice connection lost"
      },
      "translated": "Utracono połączenie głosowe",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Lost voice connection to the target server. Trying to reconnect..."
      },
      "translated": "Utracono połączenie głosowe z serwerem docelowym. Próbuję połączyć się ponownie ...",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Lost voice connection to target server. Trying to reconnect."
      },
      "translated": "Utracono połączenie głosowe z serwerem docelowym. Próbuję połączyć się ponownie.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Input recorder attechment failed"
      },
      "translated": "Nie udało się podłączyć rejestratora wejściowego",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to apply the current microphone recorder to the voice sender."
      },
      "translated": "Nie udało się zastosować bieżącego rejestratora mikrofonu do nadawcy głosu.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to apply the input to the voice bridge: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zastosować wejścia do mostka głosowego:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to setup voice bridge: %s. Reconnect: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się skonfigurować mostka głosowego:% s. Połącz ponownie:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received local voice started event, even thou we're muted!"
      },
      "translated": "Odebrano lokalny głos rozpoczął wydarzenie, nawet jeśli jesteśmy wyciszeni!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "voice client already registered"
      },
      "translated": "klient głosowy jest już zarejestrowany",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received new whisper from %d (%s)"
      },
      "translated": "Otrzymano nowy szept od% d (% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to internally initialize a voice whisper session: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się wewnętrznie zainicjować sesji szeptu głosowego:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to initialize whisper session: %o."
      },
      "translated": "Nie udało się zainicjować sesji szeptanej:% o.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Whisper session %d timed out. Dropping session."
      },
      "translated": "Sesja szeptana% d wygasła. Sesja upuszczająca.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Session isn't an instance of the web whisper system"
      },
      "translated": "Sesja nie jest instancją internetowego systemu szeptanego",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Missing whisper session initializer. Blocking whisper from %d (%s)"
      },
      "translated": "Brak inicjatora sesji szeptanej. Blokowanie szeptu od% d (% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Unknown client"
      },
      "translated": "Nieznany klient",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to clear the whisper target: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się usunąć celu szeptanego:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Setting key"
      },
      "translated": "Klucz nastawczy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Filter settings"
      },
      "translated": "Ustawienia filtra",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Setting list"
      },
      "translated": "Lista ustawień",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Setting editor"
      },
      "translated": "Edytor ustawień",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Global settings registry"
      },
      "translated": "Rejestr ustawień globalnych",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "We've updated the client for you"
      },
      "translated": "Zaktualizowaliśmy klienta dla Ciebie",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Identity string '%s' seems to be invalid"
      },
      "translated": "Ciąg tożsamości „% s” wydaje się nieprawidłowy",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Found a new identity level at %s. Previous level %d now %d (%d hashes/second)"
      },
      "translated": "Znaleziono nowy poziom tożsamości na% s. Poprzedni poziom% d teraz% d (% d hash / sekundę)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You don't have the permissions to view this\r\n                    permissions"
      },
      "translated": "Nie masz uprawnień, aby to wyświetlić\r\n                    uprawnienia",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Dropping replay buffer because of too high replay latency. (Current: %f, Max: %f)"
      },
      "translated": "Porzucenie bufora powtórek z powodu zbyt dużego opóźnienia odtwarzania. (Prąd:% f, maks .:% f)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "This block should be unreachable!"
      },
      "translated": "Ten blok powinien być nieosiągalny!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Voice player has a buffer underflow. Changing state to buffering."
      },
      "translated": "Odtwarzacz głosu ma niedomiar bufora. Zmiana stanu na buforowanie.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "[Audio] Buffering exceeded timeout. Flushing and stopping replay."
      },
      "translated": "[Audio] Przekroczono limit czasu buforowania. Płukanie i zatrzymywanie powtórki.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to generate RTC offer: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się wygenerować oferty RTC:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed to generate local offer"
      },
      "translated": "nie udało się wygenerować oferty lokalnej",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed to apply local description"
      },
      "translated": "nie udało się zastosować opisu lokalnego",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed to received a WebRTC answer (timeout)"
      },
      "translated": "nie udało się odebrać odpowiedzi WebRTC (przekroczenie limitu czasu)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Missing msg in servers answer"
      },
      "translated": "Brak odpowiedzi na serwerach",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to apply remotes description: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zastosować opisu pilotów:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed to apply remotes description"
      },
      "translated": "nie udało się zastosować opisu pilota",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed to establish a connection"
      },
      "translated": "nie udało się nawiązać połączenia",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Successfully connected to server. Awaiting main data channel to open."
      },
      "translated": "Pomyślnie połączono z serwerem. Oczekiwanie na otwarcie głównego kanału danych.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed to open the main data channel"
      },
      "translated": "nie udało się otworzyć głównego kanału danych",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Successfully initialized session with server."
      },
      "translated": "Pomyślnie zainicjowano sesję z serwerem.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "missing main data channel"
      },
      "translated": "brak głównego kanału danych",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Tried to register a remote ICE candidate without a RTC connection. Dropping candidate."
      },
      "translated": "Podjęto próbę zarejestrowania zdalnego kandydata ICE bez połączenia z RTC. Upuszczający kandydat.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Remote send candidate finish for channel %d."
      },
      "translated": "Zdalne zakończenie wysyłania kandydata dla kanału% d.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to add remote ICE end candidate to local rtc connection: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się dodać zdalnego kandydata końcowego ICE do lokalnego połączenia rtc:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Adding remote ICE candidate %s for media line %d: %s"
      },
      "translated": "Dodawanie zdalnego kandydata ICE% s dla linii mediów% d:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to add remote ICE candidate %s: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się dodać zdalnego kandydata ICE% s:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Connection state changed to %s (Local connection state: %s)"
      },
      "translated": "Stan połączenia zmieniony na% s (stan połączenia lokalnego:% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "connect attempt failed"
      },
      "translated": "próba połączenia nie powiodła się",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "ICE gathering state changed to %s"
      },
      "translated": "Stan gromadzenia ICE zmieniono na% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "ICE connection state changed to %s"
      },
      "translated": "Stan połączenia ICE został zmieniony na% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to gather any local ice candidates... This is a fatal error."
      },
      "translated": "Nie udało się zebrać żadnych lokalnych kandydatów na lód ... To jest błąd krytyczny.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "failed to gather any local ICE candidates"
      },
      "translated": "nie udało się zebrać żadnych lokalnych kandydatów do ICE",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received error while gathering the ice candidates: %d/%s for %s (url: %s)"
      },
      "translated": "Wystąpił błąd podczas zbierania kandydatów na lód:% d /% s dla% s (adres URL:% s)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Ice candidate %s (%s) errored: %d/%s"
      },
      "translated": "Błąd kandydata do lodu% s (% s):% d /% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Voice data channel is open now"
      },
      "translated": "Kanał danych głosowych jest teraz otwarty",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Whisper data channel is open now"
      },
      "translated": "Kanał danych Whisper jest teraz otwarty",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received answer, but we're not expecting one. Dropping it."
      },
      "translated": "Otrzymałem odpowiedź, ale jej się nie spodziewamy. Upuszczam to.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Watch video"
      },
      "translated": "Obejrzyj wideo",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Open video URL"
      },
      "translated": "Otwórz adres URL filmu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Copy video URL to clipboard"
      },
      "translated": "Skopiuj adres URL wideo do schowka",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Open full Change Log"
      },
      "translated": "Otwórz pełny dziennik zmian",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "UI Change Log"
      },
      "translated": "Dziennik zmian interfejsu użytkownika",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Client Change Log"
      },
      "translated": "Dziennik zmian klienta",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "We've successfully updated the web client for you."
      },
      "translated": "Pomyślnie zaktualizowaliśmy klienta internetowego.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "The web client has been updated to the version from {}."
      },
      "translated": "Klient sieciowy został zaktualizowany do wersji od {}.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "We've successfully updated the native client and its UI for\r\n                you."
      },
      "translated": "Pomyślnie zaktualizowaliśmy natywnego klienta i jego interfejs użytkownika dla\r\n                ty.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "The native client has been updated to the version from {}."
      },
      "translated": "Klient natywny został zaktualizowany do wersji z {}.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Its UI has been updated to the version {}."
      },
      "translated": "Jego interfejs użytkownika został zaktualizowany do wersji {}.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "We've successfully updated the native client for\r\n            you."
      },
      "translated": "Pomyślnie zaktualizowaliśmy klienta natywnego dla\r\n            ty.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "The native client has been updated to the version {}."
      },
      "translated": "Klient natywny został zaktualizowany do wersji {}.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "We've successfully updated the native clients UI for\r\n            you."
      },
      "translated": "Pomyślnie zaktualizowaliśmy interfejs klienta natywnego dla\r\n            ty.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "The native clients UI has been updated to the version from 18.08.2020."
      },
      "translated": "Interfejs klienta natywnego został zaktualizowany do wersji z dnia 18.08.2020.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "TeaSpeak logo"
      },
      "translated": "Logo TeaSpeak",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Welcome back!"
      },
      "translated": "Witamy spowrotem!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "The client has been updated."
      },
      "translated": "Klient został zaktualizowany.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "While you've been away, resting, we did some work."
      },
      "translated": "Kiedy cię nie było, odpoczywaliśmy, trochę popracowaliśmy.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "A list of changes, bugfixes and new features can be found bellow."
      },
      "translated": "Lista zmian, poprawek błędów i nowych funkcji znajduje się poniżej.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Enjoy!"
      },
      "translated": "Cieszyć się!",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Voice echo test"
      },
      "translated": "Test echa głosu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to begin echo testing: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się rozpocząć testowania echa:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Connecting voice bridge."
      },
      "translated": "Podłączanie mostka głosowego.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Voice bridge successfully connected."
      },
      "translated": "Most głosowy został pomyślnie podłączony.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Voice bridge has been dropped. Trying to reconnect."
      },
      "translated": "Most głosowy został usunięty. Próbuję połączyć się ponownie.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Notification permission request (callback) resulted in %s"
      },
      "translated": "Żądanie pozwolenia na powiadomienie (oddzwonienie) zakończyło się% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Received feature %s with unknown support state: %s"
      },
      "translated": "Otrzymano funkcję% s z nieznanym stanem wsparcia:% s",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Target server does not support the feature list command. Disabling all features."
      },
      "translated": "Serwer docelowy nie obsługuje polecenia listy funkcji. Wyłączam wszystkie funkcje.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to query server features: %o"
      },
      "translated": "Nie udało się zapytać o funkcje serwera:% o",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Setting server feature %s to %s (version %d)"
      },
      "translated": "Ustawianie funkcji serwera% s na% s (wersja% d)",
      "flags": [
        "google-translated",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Missing log entry builder for {0}"
      },
      "translated": "Brak narzędzia do tworzenia wpisów dziennika dla {0}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Voice connection establishment has been failed:"
      },
      "translated": "Nie udało się nawiązać połączenia głosowego:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Voice connection has been disconnected."
      },
      "translated": "Połączenie głosowe zostało rozłączone.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Voice connection isn't supported by the server."
      },
      "translated": "Połączenie głosowe nie jest obsługiwane przez serwer.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Voice connection isn't supported by your browser."
      },
      "translated": "Twoja przeglądarka nie obsługuje połączenia głosowego.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Please use another browser."
      },
      "translated": "Użyj innej przeglądarki.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "establishing voice connection"
      },
      "translated": "nawiązanie połączenia głosowego",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to start echo test:\n{0}"
      },
      "translated": "Nie udało się rozpocząć testu echa:\n{0}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Try\r\n                    again"
      },
      "translated": "Próbować\r\n                    jeszcze raz",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Echo testing hasn't been supported by the\r\n                server."
      },
      "translated": "Testowanie echa nie jest obsługiwane przez\r\n                serwer.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Troubleshooting guide"
      },
      "translated": "Podręcznik rozwiązywania problemów",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Correct microphone selected?"
      },
      "translated": "Wybrano właściwy mikrofon?",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Open Microphone settings"
      },
      "translated": "Otwórz ustawienia mikrofonu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Check within the settings, if the right microphone has been\r\n                                    selected."
      },
      "translated": "Sprawdź w ustawieniach, czy jest odpowiedni mikrofon\r\n                                    wybrany.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "The indicators will show you any voice activity."
      },
      "translated": "Wskaźniki pokażą każdą aktywność głosową.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Are any addons blocking the microphone access?"
      },
      "translated": "Czy jakieś dodatki blokują dostęp do mikrofonu?",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Some addons might block the access to your microphone. Try to disable all\r\n                                    addons and reload the site."
      },
      "translated": "Niektóre dodatki mogą blokować dostęp do mikrofonu. Spróbuj wyłączyć wszystkie\r\n                                    addons i przeładuj stronę.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Has WebRTC been enabled?"
      },
      "translated": "Czy WebRTC zostało włączone?",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Reload the site"
      },
      "translated": "Załaduj ponownie witrynę",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "In some cases, reloading the site will already solve the issue for\r\n                                    you."
      },
      "translated": "W niektórych przypadkach ponowne załadowanie witryny już rozwiązuje problem\r\n                                    ty.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Nothing worked? Submit an issue"
      },
      "translated": "Nic nie działało? Zgłoś problem",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "forum"
      },
      "translated": "forum",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Abort test"
      },
      "translated": "Przerwij test",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Test again"
      },
      "translated": "Przetestuj jeszcze raz",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Show this on the next connect"
      },
      "translated": "Pokaż to przy następnym połączeniu",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Welcome to the private echo test. Can you hear yourself speaking?"
      },
      "translated": "Witamy w prywatnym teście echa. Czy słyszysz, jak mówisz?",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Connecting voice bridge."
      },
      "translated": "Podłączanie mostka głosowego.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Voice bridge successfully connected."
      },
      "translated": "Most głosowy został pomyślnie podłączony.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Voice bridge has been dropped. Trying to reconnect."
      },
      "translated": "Most głosowy został usunięty. Próbuję połączyć się ponownie.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "{0} appeared to channel {1}"
      },
      "translated": "{0} pojawił się na kanale {1}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Having user enter event with invalid reason: {0}"
      },
      "translated": "Wprowadzenie przez użytkownika zdarzenia z nieprawidłowym powodem: {0}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "{0} appeared from {1} to your channel {2}"
      },
      "translated": "{0} pojawił się od {1} na Twoim kanale {2}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "{0} appeared to your channel {1}"
      },
      "translated": "{0} pojawił się na Twoim kanale {1}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Having user enter your channel event with invalid reason: {0}"
      },
      "translated": "Gdy użytkownik wszedł na wydarzenie na Twoim kanale z nieprawidłowym powodem: {0}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Having user move event with invalid reason: {0}"
      },
      "translated": "Mając zdarzenie przeniesienia użytkownika z nieprawidłowym powodem: {0}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You have been moved by {3} from channel {1} to {2}"
      },
      "translated": "Zostałeś przeniesiony przez {3} z kanału {1} do {2}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You switched from {1} to {2}"
      },
      "translated": "Zmieniłeś się z {1} na {2}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Having own move event with invalid reason: {0}"
      },
      "translated": "Posiadanie własnego zdarzenia ruchu z nieprawidłowym powodem: {0}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Having client leave event with invalid reason: {0}"
      },
      "translated": "Wystąpienie zdarzenia odejścia klienta z nieprawidłowym powodem: {0}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to change nickname: {0}"
      },
      "translated": "Nie udało się zmienić pseudonimu: {0}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "{} send a server message: {1}"
      },
      "translated": "{} wyślij wiadomość serwera: {1}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You've been banned from the server by {0} for {1}.{2}"
      },
      "translated": "Zostałeś wyrzucony z serwera przez {0} na {1}. {2}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You've been banned from the server for {0}.{1}"
      },
      "translated": "Zostałeś zablokowany na serwerze {0}. {1}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Server has been closed ({})."
      },
      "translated": "Serwer został zamknięty ({}).",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Command execution resulted in: {}"
      },
      "translated": "Wykonanie polecenia spowodowało: {}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Channel {} has been created by {}."
      },
      "translated": "Kanał {} został utworzony przez {}.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Channel {} has been created."
      },
      "translated": "Kanał {} został utworzony.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Channel {} has been deleted by {}."
      },
      "translated": "Kanał {} został usunięty przez {}.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Channel {} has been deleted."
      },
      "translated": "Kanał {} został usunięty.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You poked {}."
      },
      "translated": "Zaczepiłeś {}.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You received a poke from {}: {}"
      },
      "translated": "Otrzymałeś zaczepkę od {}: {}",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "You received a poke from {}."
      },
      "translated": "Otrzymałeś zaczepkę od {}.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Please try\r\n                        again."
      },
      "translated": "Proszę spróbować\r\n                        jeszcze raz.",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Failed to query the\r\n                file transfers:"
      },
      "translated": "Nie udało się wysłać zapytania do\r\n                transfery plików:",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "No\r\n                transfers"
      },
      "translated": "Nie\r\n                transfery",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    },
    {
      "key": {
        "message": "Remove\r\n                finished"
      },
      "translated": "Usunąć\r\n                skończone",
      "flags": [
        "google-translated",
        "ui-visible",
        "in-use-system"
      ]
    }
  ]
}
